MAZDA MODEL CX-5 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Indikator/indikatorlamper
Disse lampene tennes eller blinker for å varsle brukeren om systemets driftsstatus eller en
systemfeil.
Signal Indikator Side
(Grønn)*Indikatorlampe for sikkerhetsbelte (baksete) 2-29
*Indikatorlampe for deaktivert k
ollisjonspute for forsetepassa‐
sjeren*12-66
(Grønn)
*i-stop-indikatorlampe 4-18
Sikkerhetsindikatorlampe*13-46
*Indikator for bilhastighetsalarm4-48
Skiftenøkkelindikator
4-56
(Blå)Indikatorlampe for lav kjølevæsketemperatur
4-56
*Glødeindikatorlampe*14-56
*Indikator for dieselpartikkelfilter4-273
Girstillingsindikator
4-79
Lys på-indikator/indikatorlampe 4-85
Indikatorlampe for fjernlysFjernlys-nærlys
4-89
Lysh or n 4-89
*Indikatorlampe for tåkelys foran 4-91
*Indikatorlampe for tåkebaklys4-92
Indikatorlampe for blinklys/nødblinkBlinklys
4-93
Nødblinklys 4-102
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-53
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

SignalIndikator Side
Indikator/indikatorlampe for elektrisk parkeringsbrems
(EPB)*1*27-45
AUTOHOLD aktiv-indikatorlampe*14-109
*Indikatorlampe for Mazda Radar Cruise Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon) 4-184
TCS/DSC-indikatorlampe*1
Veigrepskontrollsystem (TCS)
4-114
Dynamisk stabilitetskontroll (DSC)4-116
Slås på 7-45
TSC OFF-indikatorlampe*14-115
*Velg modus-indikator 4-126
(Grønn)
*Indikatorlampe for fjern
lyskontrollsystemet (HBC) 4-136
*Indikatorlampe for adap
tive LED-frontlys (ALH) 4-138
*AV-indikatorlampe for dødvinkelovervåking (BSM)*1
Unntatt funksjonsfeil
4-144
Funksjonsfeil 7-45
(Hvit)
*Indikator for oppmerksomhetsvarsel til fører (DAA) 4-158
(Hvit)
*Hovedindikator for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
4-165
*Hovedindikator for Mazda Radar Cruise Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon) 4-178
(Grønn)
*Innstillingsindikator for M
azda Radar Cruise Control
(MRCC) 4-165
*Innstillingsindikator for Mazd
a Radar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon) 4-178
*Indikator for kjørefeltstøtte (
LAS) og varsel om kjørefeltav‐
vik (LDWS) 4-191
*AV-indikatorlampe for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om
kjørefeltavvik (LDWS)*14-196
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-54*Noen modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

SignalIndikator Side
*Indikator for smart bremsestøttesystem for bykjøring (SCBS) Avansert smart bremsestøtte
for bykjøring (Avansert SCBS)
4-211
Smart bremsestøtte for bykjø‐ ring [Forover] (SCBS F) 4-216
Smart bremsestøtte for bykjø‐ ring [Rygge] (SCBS R) 4-221
*AV-indikatorlampe for smart bremsestøtte / smart bremse‐
støtte for bykjøring (SBS/SCBS)*1
Avansert smart bremsestøtte for bykjøring (Avansert SCBS)
4-212
Smart bremsestøtte for bykjø‐ ring [Forover] (SCBS F) 4-217
Smart bremsestøtte for bykjø‐ ring [Rygge] (SCBS R) 4-221
System for smart bremsestøtte (SBS)4-223
(Hvit)
*Hovedindikator for justerbar fartssperre (ASL) 4-201
(Grønn)
*Innstillingsindikator for ju
sterbar fartssperre (ASL) 4-201
(Hvit)
*Hovedindikator for cruisekontroll 4-265
(Grønn)
*Innstillingsindikator
for cruisekontroll 4-265
*1 Lampen tennes når tenningen slås på for en funksjonskontroll,
og slås av et par sekunder senere eller når
motoren har startet. Hvis lampen ikke tennes elle r fortsetter å lyse, må du få bilen undersøkt på et
ekspertverksted – vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
*2 Lampen tennes og lyser kontinuerlig når parkeringsbremsen er i nnkoplet.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-55
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Skiftenøkkel-indikatorlampe
Skiftenøkkelindikatoren vises under
følgende forhold.
•Når den forhåndsinnstilte
vedlikeholdsperioden er utgått.
Se Vedlikeholdsovervåking på side
6-16.
•Når tiden for skifte av motorolje er
kommet.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Når motoroljen er blitt forringet.
•Når det er nødvendig å tappe
drivstoffilteret (slamsamler). Be om
råd fra et verksted – vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
MERKNAD
•Skiftenøkkelindikatoren kan vises
tidligere enn den forhåndsinnstilte
perioden, avhengig av bilens
driftsforhold.
•Når det skiftes motorolje, er det
nødvendig å tilbakestille bilen
motorstyreenhet.
Et autorisert Mazda-verksted kan
tilbakestille motorstyreenheten. Du
finner også fremgangsmåten for
tilbakestilling av bi lens motorstyreenhet
på side 6-28.
Indikatorlampe for lav
kjølevæsketemperatur (blå)
Lampen lyser kontinuerlig når
kjølevæsketemperaturen er lav og slås av
når motoren er varm.
Glødeindikatorlampe
(SKYACTIV-D 2.2)
Glødeindikatorlampen tennes når
tenningen slås PÅ. Glødeindikatorlampen
slås av når forhåndsoppvarmingen er
ferdig.

Under følgende forhold kan det bli angitt
et problem med systemet. Få bilen
undersøkt på et verksted – vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
•Glødeindikatorlampen tennes ikke når
tenningen slås PÅ eller den fortsetter å
lyse.
•Glødeindikatorlampen blinker.
MERKNAD
Hvis bilen blir stående med tenningen PÅ
uten å starte motoren, og det har gått lang
tid siden forhåndsoppvarmingen var
ferdig, kan forhåndsoppvarmingen gjøres
på nytt og da kan glødeindikatorlampen
tennes.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-56
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Instrumentpanel (type C)

①Speedometer........................................................................................................... side 4-5 7
② Turteller.................................................................................................................. sid e 4-57
③ Multiinformasjonsdisplay (type C)........................................................................ side 4-58
④ Instrumentpanelbelysning ...................................................................................... side 4-61
Speedometer
Speedometeret indikerer bilens hastighet.
Turteller
Turtelleren viser motorens
omdreiningshastighet i tusen omdreininger
per minutt (o/min).
FORSIKTIG
Ikke la motoren gå så fort at turtelleren
kommer i den RØDE SONEN.
Dette kan føre til alvorlig skade på
motoren.

SKRAVERT
FELT
RØDT FELT
*
1Området va rierer avhengig målertypen.*
1
*1
MERKNAD
Når turtellernålen kommer inn i det
STRIPEDE FELTET, indikerer det til
føreren at det må skiftes gir før den når det
RØDE FELTET.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-57
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1
2019-2-7 11:38:54

Multiinformasjonsdisplay (type C)
INFO-bryter
Multiinformasjonsdisplay (type C)
Multiinformasjonsdisplayet viser følgende informasjon.
•Kilometerteller
•Trippteller
•Kjølevæsketemp
eraturmåler
•Drivstoffmåler
•Utetemperatur
•Kjørecomputer
•Bilhastighetsalarm
•Display for justerbar fartssperre (ASL)
•Cruisekontrolldisplay
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-58
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Kilometerteller, trippteller og
tripptellervelger
Visningsmodus kan endres fra
kilometerteller til trippteller A til
trippteller B og så tilbake til
kilometerteller ved å trykke på velgeren
når en av dem vises. Den valgte modusen
vil bli vist.
Valgknapp
Trykk på valgknappen Trykk på valgknappen
Trykk på valgknappen
Kilometerteller
Trippteller A
Trippteller B

Kilometerteller
Kilometertelleren måler den samlede
distansen som bilen er blitt kjørt.
Trippteller
Tripptelleren kan måle den samlede
distansen av to turer. Den ene måles på
trippteller A og den andr
e på trippteller B.

For eksempel kan A måle distansen fra
startstedet og trippteller B distansen fra
der tanken ble fylt.
Når trippteller A velges, vil det å trykke på
velgeren igjen innen 1 sekund skifte til
trippteller B.

Når trippteller A velges, vises TRIP A.
Når trippteller B velges, vises TRIP B.

Tripptelleren måler den samlede distansen
bilen har kjørt inntil telleren blir nullstilt
igjen. Gå tilb ake til “0,0” ved å trykke på
og holde på velgeren i 1 sekund eller
lenger. Bruk denne måleren til å måle
lengden på turer og til å måle
drivstofforbruket.
MERKNAD
•(Biler med type B stereoanlegg)
Hvis TRIP A tilbakestilles ved bruk av
tripptelleren når funksjonen som
synkroniserer (tilbakestiller)
drivstofforbrukovervåkningen og
tripptelleren (TRIP A) er på,
tilbakestilles drivstofføkonomidata etter
TRIP A.
Se Drivstofføkonomiovervåking på side
4-119.
•Bare tripptellerne måler i tiendedels
kilometer.
•Målet for turene vil bli slettet når:
•Strømforsyningen avbrytes (røket
sikring eller frakoplet batteri).
•Bilen kjøres mer enn 9999,9 km.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-59
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Kjølevæsketemperaturmåler
Viser temperaturen i motorens kjølevæske.
Den hvite måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er lav, og den røde
måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er høy og at motoren
overopphetes.

FORSIKTIG
Hvis nålen (hvit) i temperaturmåleren for
motorkjølevæske blinker, er det en
mulighet for overopphet ing. Kjør sakte for
å redusere belastningen på motoren, inntil
du kan finne et trygt sted å stanse bilen for
å vente på at motoren avkjøles.
Se Overoppheting på side 7-36.
MERKNAD
•Temperaturenheten (Celsius/Fahrenheit)
for visning av temperaturen til
kjølevæsken i motoren kan endres i
forbindelse med temperaturenheten for
utetemperaturdisplayet.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-15.
•Under normal kjøring stabiliserer
kjølevæsken i motoren seg på en
temperatur på eller under 100 °C, og
måleren viser et området under 100 °C.
Drivstoffmåler
Drivstoffmåleren viser omtrentlig hvor
mye drivstoff som er igjen på tanken når
tenningen skrus PÅ. Vi anbefaler at du
holder tanken over 1/4 full.
Full
1/4 full
T om
Hvis varsellampen fo r lavt drivstoffnivå
eller drivstoffnivået er meget lavt, må du
fylle drivstoff så snart som mulig.
Se Tiltak på side 7-54.
MERKNAD
•Etter påfylling kan det ta litt tid før
indikatoren stabiliserer seg. I tillegg kan
det hende at indikatoren viser litt feil ved
kjøring i svinger eller bakker, ettersom
drivstoffet forflytter seg i tanken.
•Displayet som viser en fjerdedel eller
mindre gjenværende drivstoff, har flere
segmenter for å vise det gjenværende
drivstoffnivået i større detalj.
•Pilens retning () viser at tankluken er
på venstre side av bilen.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-60
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

(SKYACTIV-D 2.2)
Hvis motoren går ujevnt eller kveles på
grunn av lite drivstoff, må du fylle
drivstoff så snart som mulig og fylle minst
10 l.
Instrumentpanelbelysning
(Uten automatisk lyskontroll)
Når lysene slås på m ed tenningsbryteren
PÅ, dimmes lysstyrken til
instrumentpanelet.
(Med automatisk lyskontroll)
Når lysene slås på m ed tenningsbryteren
PÅ, dimmes lysstyrken til
instrumentpanelet. Når lyssensoren
oppdager at det omliggende området er
lyst, som for eksempel når lysene slås på i
dagslys, dimmes
instrumentpanelbelysningen ikke.
MERKNAD
•(Med automatisk lyskontroll)
Når tenningen slås PÅ tidlig på kvelden
eller i skumringen, dimmes
instrumentpanelbelysningen i flere
sekunder før lyssensoren registrerer
lysstyrken i det omliggende området,
men dimmingen kan bli avbrutt når
lysstyrken er registrert.
•Når lysene er slått på, tennes lys
på-indikatorlampen instrumentpanelet.
Se Frontlys på side 4-85.
Lysstyrken på instrumentpanelet og
belysningen av instrumentpanelet kan
reguleres ved å dreie på knappen.
•Lysstyrken reduseres ved å dreie
knappen mot venstre. Det høres en
pipetone når knappen har blitt dreid til
maksimal dimmestilling.
•Lysstyrken økes ved å dreie knappen
mot høyre.
Dimmet
Skarpt
Funksjon for å slå av
belysningsdimmeren
Belysningsdimmeren kan slås av ved å
dreie instrumentpanelets belysningsknapp
mot høyre inntil det høres en pipetone,
mens instrumentpanelet er dimmet med
tenningsbryteren PÅ. Hvis synligheten til
instrumentpanelet er redusert fordi det
blendes av omliggende lys, bør du slå av
belysningsdimmeren.
MERKNAD
•Når belysningsdimmeren slås av, kan
ikke instrumentpanelet bli dimmet selv
om lysene slås på.
•Når belysningsdimmeren slås av, skifter
skjermen i midtdisplayet til konstant
visning av dagslysskjermen.
Utetemperaturmåler
Når tenningen skrus PÅ, vises
utetemperaturen.

Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-61
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

MERKNAD
•Under følgende forhold kan
utetemperaturen som vises, skille seg fra
den faktiske utetemperaturen avhengig
av omgivelsene og bilforholdene:
•Markant kalde eller varme
temperaturer.
•Plutselige endringer i utetemperatur.
•Bilen er parkert.
•Bilen kjøres i lav hastighet.
Endre temperaturenheten for
utetemperaturdisplayet
Utetemperaturenheten kan skiftes mellom
Celsius og Fahrenh eit med følgende
fremgangsmåte.
(Biler med type B stereoanlegg)
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-15.
(Biler uten type B stereoanlegg)
1. Trykk på INFO-bryteren med
tenningen slått av og fortsett å trykke
på INFO-bryteren i 5 sekunder eller
mer mens du setter tenningen på ON.
Utetemperaturen blinker på displayet.
2. Trykk på INFO-bryteren for å skifte utetemperaturenhet.
3. Trykk og hold inne INFO-bryteren i 3
sekunder eller mer mens
utetemperaturen blinker i displayet.
Utetemperaturen lyser på displayet.
MERKNAD
Når temperaturenheten som vises i
utetemperaturdisplayet er endret, endres
samtidig temperaturenheten som vises i
kjølevæsketemperaturdisplayet.
Utetemperaturadvarsel*
Når utetemperaturen er lav, blinker
indikatorlampen og et lydsignal høres for å
varsle føreren om muligheten for isete
veier.
Hvis utetemperaturen er under ca 4 °C,
blinker utetemperaturmåleren og
-merket
i omtrent ti sekunder og en pipetone høres
en gang.
MERKNAD
Hvis utetemperaturen er under –20 °C, gis
det ingen pipetone. Men
-merket lyser.
Kjørecomputer
Den følgende informasjonen kan velges
ved å trykke på INFO-bryteren mens
tenningen står PÅ.
•Distanse til tom tank
•Gjennomsnittlig drivstofforbruk
•Gjeldende drivstofforbruk
Hvis du har problemer med
kjørecomputeren, bør du ta kontakt med et
verksted – vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
Distanse til tom tank
Denne modusen viser omtrent hvor langt
du kan kjøre med det drivstoffet som er på
tanken, hvis du opprettholder samme
drivstofforbruk.

Distansen til tom tank vil bli beregnet og
vist hvert sekund.

(Europeisk modell)
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-62*Noen modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54