MAZDA MODEL CX-5 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

•Driftsforutsetninger for det smarte bremsestøttesystemet for bykjøring [Rygge] (SCBS R)
Se Smart bremsestøtte for bykjøring [Rygge] (SCBS R) på side 4- 218.
•Driftsforutsetninger og advarsler for det smarte bremsestøttesystemet (SBS)
Se Smart bremsestøttesystem (SBS) på side 4-222.
•Driftsforutsetninger og advarsler for den justerbare fartssperr en (ASL)
Se Justerbar fartssperre (ASL) på side 4-199.
•Bruksforhold for cruisekontroll
Se Cruisekontroll på side 4-263.
•Navigasjonsveiledning (biler med navigasjonssystem)
•Fartsgrenseindikator (biler med navigasjonssystem)
•Kjøretøyhastighet
Hver innstilling/justering av det aktive kjøredisplayet kan gjø res på midtdisplayet.
1. Velg
-ikonet på hjemmeskjermbildet og vis innstillingsskjermbildet.
2. Velg kategorien AD-Disp.
3. Velg det ønskede elementet og utfør innstillingen/justeringen .
•Metode for justering av skjermens lysstyrke (automatisk/manuelt )
•Opprinnelige innstillinger for skjermens lysstyrke (automatisk justering er valgt)
•Justering av skjermens lysstyrke (manuell justering er valgt)
•Visningsposisjon for aktivt kjøredisplay (displayhøyde)
•Vinkeljustering for aktivt kjøredisplay (korrigering av visningsvinkel) (med
frontrutetype)
•Aktivt kjøredisplay PÅ/AV (indikator)
•Navigasjonsveiledning PÅ/AV
•Tilbakestill innstillinger (tilbakestilling)
MERKNAD
•Ønsket kjørestilling (displaystilling, lysstyrken ivå, vist informasjon) kan hentes frem igjen
etter programmering av stillingen.
Se Minne for kjørestilling på side 2-11.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-73
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Manuelt girskiftmønster
Nøytral stilling
Som vist er skiftemønsteret konvensjonelt.

Trykk clutchpedalen helt inn mens du
skifter gir og slipp den sakte ut.

Bilen er utstyrt med en innretning som
forhindrer at du skifter til R (revers) ved et
uhell. Trykk girspaken ned og sett den i R.

ADVARSEL
Ikke gjør noe som forårsaker plutselig
motorbrems på en sleip veibane eller ved
høye hastigheter:
Å gire ned mens du kjører på våte, snødekte
eller frosne veier, eller mens du kjører med
høy fart er farlig, fordi det kan forårsake
plutselig motorbrems. Den plutselige
endringen i dekkhastigheten kan gjøre at
dekkene skrenser. Dette kan føre til at du
mister kontroll over bilen og forårsaker en
ulykke.
La alltid girspaken stå i 1 eller R og sett på
parkeringsbremsen når du forlater bilen
uten tilsyn:
ellers kan bilen bevege seg og forårsake en
ulykke.
FORSIKTIG
 Hold foten unna clutchpedalen unntatt
når du skifter gir. Du bør heller ikke bruke
clutchen til å holde bilen stille i en
oppoverbakke. Å ri på clutchen vil føre til
unødvendig slitasje og skade på
clutchen.
 Ikke bruk unødvendig sideveis kraft på
girspaken når du skifter fra 5. til 4. gir.
Det kan føre til at du ved et uhell skifter til
2. gir, noe som kan føre til skade på
girkassen.
 Pass på at bilen stanser helt før du setter
den i revers. Dersom du ikke overholder
dette, kan det føre til skade på girkassen.
Under kjøring
Bruk av manuelt gir
4-74
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

MERKNAD
•Hvis det er vanskelig å gire til R, skift
tilbake til fri, slipp clutchpedalen og
prøv igjen.
•(Med i-stop-funksjon)
Hvis motoren har stanset på grunn av
kveling, kan den startes ved å trykke inn
clutchpedalen innen 3 sekunder etter at
motoren stanset.
Under følgende forhold kan ikke
motoren startes igjen selv om
clutchpedalen trykkes inn:
•Førerdøren er åpen.
•Sikkerhetsbeltet på førersiden er ikke
festet.
•Clutchpedalen ble ikke sluppet helt
etter at motoren ble kvelt.
•Clutchpedalen trykkes inn før motoren
har stoppet helt.
•(Med parkeringssensorsystem)
Når girspaken settes i R-stillingen med
tenningen PÅ, aktiviseres
parkeringssensorsystemet og det høres
en pipetone.
Se Parkeringssensorsystem på side
4-290.
Girskiftindikator (GSI)
GSI hjelper deg til å oppnå optimalt
drivstofforbruk og jevn kjøring. Den viser
den valgte girposisjonen i
instrumentpanelet og gir føreren beskjed
om å skifte til det best egnede giret i
henhold til de faktiske kjøreforholdene.
Valgt girstilling Instrumentpanel (type A)
Instrumentpanel (type B/C) Passende girstilling
Valgt girstilling
Passende girstilling
Visning Tilstand
Tall Den valgte girstillingen vises.
og tall Opp- eller nedgiring til indikert
gir anbefales.
FORSIKTIG
Du kan ikke skifte opp eller ned bare på
grunnlag av de indikerte anbefalingene.
Den faktiske kjøresituasjonen kan kreve
andre gir enn det som indikeres. For å
unngå fare for ulykker må vei- og
trafikkforholdene vurderes korrekt av
føreren før det skiftes gir.
MERKNAD
GSI slås av når følgende handlinger
utføres.
•Bilen er stanset.
•Bilen står i fri.
•Bilen rygges.
•Clutchen blir ikke fullt innkoplet ved
akselerasjon fra en stans.
•Clutchpedalen holdes inne i 2 sekunder
eller mer under kjøring.
Under kjøring
Bruk av manuelt gir
4-75
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1
2019-2-7 11:38:54

Kontrollenheter for automatgir
Låseknapp
Indikerer at girspak en fritt kan skiftes til enhv er stilling.
Indik erer at du må holde inne låseknappen for å skifte gir .
Indik
erer at du må trykk e inn bremsepedalen og holde inne
låseknappen for å skifte gir (tenningslåsen må være slått PÅ).
Forskjellige låser:
MERKNAD
Denne Sport AT-modellen har som ekstrautstyr en innretning som ikke finnes i tradisjonelle
automatiske girkasser, som gir føreren valget me
llom å skifte gir selv eller å la girkassen
gjøre det. Selv om du har til hensikt å bruke automatgirfunksjonene som på en tradisjonell
automatgirkasse, må du også være oppmerksom på at du utilsiktet kan skifte til manuell
girskiftmodus og at du kan bli kjørende i feil gir når du skifter hastighet. Hvis du merker at
turtallet blir høyere eller hører at motoren ruse s, må du kontrollere at du ikke utilsiktet har
skiftet til manuell girskiftmodus (side 4-80).
Under kjøring
Automatgir
4-76
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Skiftlåssystem
Skiftlåssystemet forhindrer skifting ut av P
med mindre bremsepedalen er trykket inn.

For å skifte fra P:
1. Trykk inn og hold nedebremsepedalen.
2. Start motoren.
3. Trykk inn og hold inne låseknappen.
4. Flytt girspaken.
MERKNAD
•Når tenningen dreies til ACC eller hvis
tenningen er slått av, kan ikke girspaken
skiftes fra P.
•Tenningen kan ikke skrus AV hvis
girspaken ikke står i P.
Overstyre skiftlås
Hvis girspaken ikke k an flyttes fra P med
vanlig fremgangsmåte, må du fortsette å
holde inne bremsepedalen.
1. Fjern skiftlåsoverstyringen med en
flathodet skruetrekker som er viklet
inn i et tøystykke.
2. Sett inn en skrutrekker og trykk den ned.
Deksel
3. Trykk inn og hold inne låseknappen.
4. Flytt girspaken.
Ta bilen til et verksted – vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted – og få
systemet kontrollert.
Under kjøring
Automatgir
4-77
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Girområder
•Girindikatoren på instrumentpanelet
tennes.
Se Indikator/indikatorlamper på side
4-36, 4-53, 4-67.
•Girspaken må stå på P eller N for å
kunne starte motoren.
P (Parkering)
P låser girkassen og forhindrer at
forhjulene roterer.
ADVARSEL
Sett alltid både girspaken på P og sett på
parkeringsbremsen:
Å bare sette girspaken i P uten å bruke
parkeringsbremsen til å holde bilen er
farlig. Hvis P ikke greier å holde bilen stille,
kan den bevege seg og forårsake en ulykke.
FORSIKTIG
 Å skifte til P, N eller R mens bilen er i
bevegelse kan skade girkassen.
 Å skifte til et kjøregir eller revers når
motoren går raskere enn tomgang kan
skade girkassen.
R (Revers)
I R-stillingen vil bilen bare bevege seg
bakover. Du må stoppe helt før du skifter
til eller fra R, bortsett fra i sjeldne
omstendigheter som forklart under
Rugging av bilen (side 3-54).
MERKNAD
(Med parkeringssensorsystem)
Når girspaken settes i R-stillingen med
tenningen PÅ, aktiviseres
parkeringssensorsystemet og det høres en
pipetone.
Se Parkeringssensorsystem på side 4-290.
N (Fri)
I N er hjulene o g girkassen ikke låst. Bilen
vil rulle fritt selv i d en minste bakke med
mindre parkeringsbremsen eller bremsene
er på.
ADVARSEL
Hvis motoren går raskere enn på tomgang
må du ikke gire fra N eller P til et kjøregir:
Det er farlig å gire fra N eller P til et kjøregir
når motoren går fortere enn på tomgang.
Hvis dette gjøres, kan bilen plutselig bevege
seg og forårsake en ulykke eller alvorlig
skade.
Ikke gir til N når du kjører bilen:
Gire til N under kjøring er farlig. Det vil ikke
være mulig å bremse med motoren under
oppbremsing og dette kan føre til en ulykke
eller alvorlig skade.
FORSIKTIG
Ikke skift til N når du kjører bilen. Dette kan
føre til skade på girkassen.
MERKNAD
Sett på parkeringsbremsen eller trykk inn
bremsepedalen før du flytter girspaken fra
N for å forhindre at bilen uventet beveger
seg.
Under kjøring
Automatgir
4-78
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

D (Drive)
D er den normale kjørestillingen. Fra en
stopp vil girkassen automatisk skifte
gjennom en 6-girssekvens.
M (Manuell)
M er stillingen for manuell girskiftmodus.
Gir kan skiftes opp eller ned med
girspaken. Se Manuell girskiftmodus på
side 4-80.
Girstillingsindikator
Instrumentpanel (type A)
Instrumentpanel (type B/C)
Girspakstillingen vises når tenningen skrus
PÅ.
Girstillingsindikator
I manuell girskiftmodus lyser “M” på
girstillingsindikatoren og samt nummeret
på det valgte giret.
Aktiv adaptiv giring (AAS)
Aktiv adaptiv girskift (AAS) kontrollerer
automatisk skiftepunktene i girkassen slik
at de passer best mulig til veiforholdene
og impulser fra føreren. Dette gir bedre
kjørefølelsen. Girkassen kan skifte til
AAS-modus ved kjøring opp- og ned
bakker, i svinger, i stor høyde eller når
gasspedalen trykkes raskt inn når
girspaken står i D-stillingen. Avhengig av
vei- og kjøreforholdene og bruken av
bilen, kan girsk ift bli forsinket eller utebli,
men dette indikerer ikke et problem, fordi
AAS-modus vil opprettholde den optimale
girstillingen.
Under kjøring
Automatgir
4-79
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Manuell girskiftmodus
Manuell girskiftmodus gir deg følelsen av
å kjøre en bil med manuelt gir, ved at du
kan betjene girspaken manuelt. Dette gjør
at du kan styre turtall og dreiemoment på
drivhjulene nesten på samme måte som
med en manuell girkasse når det er
ønskelig med mer kontroll.
For å skifte til manuell girskiftmodus, flytt
spaken fra D til M.

MERKNAD
Å skifte til manuell skiftemodus under
kjøring vil ikke skade girkassen.
For å skifte tilbake til automatisk
girskiftmodus, flytt spaken fra M til D.
MERKNAD
•Hvis du skifter til manuell girskiftmodus
når bilen er stanset, vil giret skifte til
M1.
•Hvis du skifter til manuell girmodus
uten å trykke ned gasspedalen mens du
kjører i D, 5./6. gir, skifter giret til
M4/M5.
Indikatorer
Manuell girskiftmodusindikator
I manuell girskiftmodus begynner en “M”
på girskift stillingsindikatoren å lyse på
instrumentpanelet.
Girstillingsindikator
Symbolet for det valgte giret lyser opp.
Manuell
girskiftmodus-
indikator
Girstillings-
indikator
Manuell
girskiftmodus-
indikator
Girstillings-
indikator
Instrumentpanel (type A)
Instrumentpanel (type B/C)
MERKNAD
•Hvis girene ikke kan skiftes ned når du
kjører ved høyere hastigheter, vil
girskiftstillingsindikatoren blinke to
ganger for å signalisere at girene ikke kan
skiftes ned (for å beskytte girkassen).
•Hvis temperaturen til automatgiroljen blir
for høy, er det en mulighet for at
girkassen vil skifte til automatisk
girskiftmodus, kansellere manuell
girskiftmodus og slå av lyset på
girstillingsindikatoren . Dette er en normal
funksjon for å beskyt te den automatiske
girkassen. Hvis giroljetemperaturen er
blitt redusert, slås lyset i
girstillingsindik atoren på igjen og kjøring
i manuell girskiftmo dus gjenopprettes.
Under kjøring
Automatgir
4-80
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Girskiftindikator (GSI)*
GSI hjelper deg til å oppnå optimalt
drivstofforbruk og jevn kjøring. Den viser
den valgte girposisjonen i
instrumentpanelet og gir føreren beskjed
om å skifte til det best egnede giret i
henhold til de faktiske kjøreforholdene.

Valgt girstilling
Instrumentpanel (type A)
Instrumentpanel (type B/C)
Passende girstilling
Valgt girstilling
Passende girstilling
Visning Tilstand
Tall Den valgte girstillingen vises.
og tall Opp- eller nedgiring til indikert
gir anbefales.
FORSIKTIG
Du kan ikke skifte opp eller ned bare på
grunnlag av de indikerte anbefalingene.
Den faktiske kjøresituasjonen kan kreve
andre gir enn det som indikeres. For å
unngå fare for ulykker må vei- og
trafikkforholdene vurderes korrekt av
føreren før det skiftes gir.
MERKNAD
GSI slås av når følgende handlinger
utføres.
•Bilen er stanset.
•Manuell skiftmodus avbrytes.
Skifte opp manuelt
Du kan skifte gir opp med girspaken.
M1 → M2 → M3 → M4 → M5 → M6
Dytt girspaken bakover
én gang for å
skifte opp til et høyere gir.
MERKNAD
•Ved sakte kjøring kan det hende at det
ikke gires opp.
•Ikke kjør bilen med turtelleren i RØD
SONE i manuell skiftemodus. I tillegg
skifter manuell skiftemodus til
automatisk skiftemodus når gasspedalen
trykkes helt inn. Denne funksjonen
avbrytes når TSC er slått av. Hvis bilen
kjøres kontinuerlig på høye turtall, kan
det imidlertid bli skiftet opp for å
beskytte motoren.
Under kjøring
Automatgir
*Noen modeller.4-81
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Skifte ned manuelt
Du kan skifte gir ned med girspaken.
M6 → M5 → M4 → M3 → M2→ M1
Dytt girspaken fremover
én gang for å
skifte ned til et lavere gir.
ADVARSEL
Ikke benytt motorbrems på en sleip
veibane eller ved høye hastigheter:
Å gire ned mens du kjører på våte, snødekte
eller frosne veier, eller mens du kjører med
høy fart er farlig, fordi det kan forårsake
plutselig motorbrems. Den plutselige
endringen i dekkhastigheten kan gjøre at
dekkene skrenser. Dette kan føre til at du
mister kontroll over bilen og forårsaker en
ulykke.
MERKNAD
•Det kan hende det ikke blir giret ned ved
kjøring i høy hastighet.
•Under nedbremsing kan giret
automatisk skifte ned, avhengig av
bilens hastighet.
•Når gasspedalen trykkes helt inn, vil
girkassen skifte til et lavere gir avhengig
av hvor fort bilen kjører. Det gires
imidlertid ikke ned mens TSC er slått av.
Låse andregir-modus
Når girspaken flyttes bakover mens
bilen kjøres i 10 km/t eller saktere, settes
girkassen i fast modus for andre gir. Giret
står fast i andre med denne modusen slik
at det blir lettere å akselerere etter en stans
og kjøre på glatte veier, for eksempel når
det er snø.
Hvis girspaken flyttes bakover
eller
forover
i fast modus for andre gir, blir
modusen opphevet.
Under kjøring
Automatgir
4-82
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54