MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

SignalIndikator Side
Indikation for Smart City Brake Support (SCBS) Advanced Smart City
Brake Support (Advanced SCBS)
4-213
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) 4-223
Indikator for slukket Smart Brake Support/Smart City Brake Sup‐
port (SBS/SCBS)*1
Advanced Smart City
Brake Support (Advanced SCBS)4-214
Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) 4-223
System for Smart Brake Support (SBS)4-225
(Hvid)
*Hovedindikation for justerbar hastighedsbegrænser (ASL) 4-204
(Grøn)
*Indstillingsindikation for juster
bar hastighedsbegrænser (ASL) 4-204
(Hvid)
*Hovedindikation for fartpilot 4-267
(Grøn)
*Indstillet indikation for fartpilot4-267
*1 Lampen tændes, når tændingen s
lås til til en driftskontrol, og slukkes et par sekunder senere, eller når motoren
startes. Hvis lampen ikke tænde s, eller den forbliver tændt, skal du få bilen efterset hos en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
*2 Lampen tændes kontinuerligt, når parkeringsbremsen aktiveres.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-39
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indikator for skruenøgle
Skruenøgleindikationen vises i følgende
situationer.
•Når en forudindstillet
vedligeholdelsesperiode er nået.
Se afsnittet
"Vedligeholdelsesovervågning" på side
6-16.
•Når perioden før motorolieskift er gået.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Når motorolien er forringet.
•Når der kræves aftapning fra
brændstoffilteret. Kontakt en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
•Indikationen for skruenøgle kan blive
vist tidligere end den forudindstillede
periode afhængigt af bilens
anvendelsesbetingelser.
•Når motorolien er blevet skiftet, skal
bilens motorkontrolenhed nulstilles.
Dit autoriserede Mazda-værksted vil
kunne nulstille motorkontrolenheden. På
side 6-27 kan du se proceduren til
nulstilling af bilens motorkontrolenhed.
Glødeindikator (SKYACTIV-D 2.2)
Når tændingen er slået TIL, tændes
glødeindikatoren. Glødeindikatoren
slukkes, når forvarm ningen er færdig.

Der kan angives et problem i systemet
under følgende omstændigheder. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
•Glødeindikatoren tændes ikke, når
tændingen slås til, eller den forbliver
tændt.
•Glødeindikatoren blinker.
BEMÆRK
Hvis bilen efterlades med tændingen slået
TIL uden start af motoren, og der er gået
længere tid, siden forvarmningen blev
afsluttet, kan forvarmningen udføres igen,
hvorefter gløderørsindikatoren muligvis
tændes.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-40
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Instrumentpanel (type B)

①Speedometer........................................................................................................... side 4-4 1
② Omdrejningstæller.................................................................................................. side 4-41
③ Multiinformationsdisplay (type B)......................................................................... side 4-42
④ Instrumentpanelbelysning ...................................................................................... side 4-45
Speedometer
Speedometeret angiver bilens hastighed.
Omdrejningstæller
Omdrejningstælleren viser motorens
hastighed i tusinde omdrejninger i
minuttet (o/min.).
FORSIGTIG
Undgå at presse motoren, hvis nålen står i
det RØDE OMRÅDE.
Dette kan forårsage alvorlig motorskade.

STRIBET
OMRÅDE
RØDT
OMRÅDE
*
1Rækkevidden varierer efter målertypen. *
1
*1
BEMÆRK
Når omdrejningstælleren når ind i det
STRIBEDE OMRÅDE, angiver det for
føreren, at der skal skiftes gear, før der nås
ind i den RØDE OMRÅDE.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-41
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

Multiinformationsdisplay (type B)
INFO-knapMultiinformationsdisplay (type B)
På multiinformationsdisplayet vises følgende oplysninger.
•Kilometertæller
•Triptæller
•Temperaturmåler til motorkølervæske
•Brændstofmåler
•Udendørstemperatur
•Afstand til tom tank
•Gennemsnitlig brændstoføkonomi
•Aktuel brændstoføkonomi
•Vedligeholdelsesovervågning (uden SCR-system (Selective Catalytic Reduction))
•Resterende AdBlue® og maksimal kørselsafstand (med SCR-system (Selective Catalytic
Reduction))
•BSM-visning (Blind Spot Monitoring)
•Visning af Distance Recognition Support System (DRSS)
•Systemvisning for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-fu nktion (MRCC med
Stop og kør-funktion)
•Visning af Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Visning af Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warn ing System (LDWS)
•Display for justerbar hastighedsbegrænser (ASL)
•Fartpilotvisning
•Hastighedsalarm
•Advarselsmeddelelse
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-42
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Skærmindholdet ændres, hver gang der trykkes på INFO-kontakten.
Tryk på INFO-knappenTryk på INFO-knappen
Tryk på INFO-knappen Tryk på INFO-knappen
Tryk på INFO-knappen
Tryk på INFO-knappen
Aktuel
brændstoføkonomi,
Triptæller A,
Gennemsnitlig
brændstoføkonomi,
Udendørstemperatur,
Kilometertæller,
Brændstofmåler
Aktuel
brændstoføkonomi,
Triptæller B,
Gennemsnitlig
brændstoføkonomi,
Udendørstemperatur,
Kilometertæller,
Brændstofmåler
Temperaturmåler til
motorkølervæske,
Vedligeholdelses-
overvågning,
Udendørstemperatur,
Kilometertæller,
Brændstofmåler i-ACTIVSENSE-display,
Udendørstemperatur,
Kilometertæller,
Brændstofmåler Advarselsmeddelelse,
Udendørstemperatur,
Kilometertæller,
Brændstofmåler
*3
*1
*2 *3: Vises kun, når en advarsel forekommer.Uden SCR-system (Selective Catalytic Reduction)
*1:
*2: Med SCR-system (Selective Catalytic Reduction)
Temperaturmåler til
motorkølervæske,
Visning af resterende
AdBlue
® og maksimal
kørselsafstand,
Udendørstemperatur,
Kilometertæller,
Brændstofmåler
Temperaturmåler til
motorkølervæske,
Afstand til tom tank,
Udendørstemperatur,
Kilometertæller,
Brændstofmåler
TRIP A
TRIP B
Tid til service om
Påfyld AdBlue® om
måneder
Fejl i bilsystemet
Rækkevidde
Tryk og hold på INFO for at
NULSTILLE
Tryk og hold på INFO for at
NULSTILLE
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-43
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Kilometertæller, triptæller og
triptællervælger
Kilometertælleren vises konstant på
skærmen, når tændingen er slået TIL, og
TRIP A eller TRIP B kan vises ved at
trykke på INFO-kontakten.
Tryk på INFO-knappenINFO-knap
Kilometertæller,
triptæller A
Kilometertæller,
triptæller B
TRIP A
TRIP B
Tryk og hold på INFO for at
NULSTILLE
Tryk og hold på INFO for at
NULSTILLE
Kilometertæller
Kilometertælleren registrerer bilens
samlede tilbagelagte distance.
Triptæller
Kørselsafstanden for et specificeret
interval er angivet. Der kan måles to typer
(TRIP A, TRIP B) int ervaldistance samt
den gennemsnitlige brændstoføkonomi for
begge.

F.eks. kan triptæller A registrere afstanden
fra udgangspunktet, mens triptæller B kan
registrere afstanden fra sidste
brændstofpåfyldning.
Når du har valgt triptæller A, viser
displayet TRIP A. N år du har valgt
triptæller B, viser displayet TRIP B.

Triptælleren og den gennemsnitlige
brændstoføkonomi kan nulstilles ved at
trykke på INFO-kontakten i 1,5 sekunder
eller længere i én af tilstandene.
BEMÆRK
•Kun triptælleren registrerer tiendedele
kilometer.
•Triptælleren nulstilles, hvis:
•Strømforsyningen afbrydes (sprunget
sikring eller afbrudt forbindelse til
batteriet).
•Bilen kører over 9.999,9 km.
Temperaturmåler til
motorkølervæske
Viser kølervæsketemperaturen. Den blå
måler angiver, at kølervæsketemperaturen
er lav, og den røde måler angiver, at
kølervæsketemperaturen er høj og
overopheder.

FORSIGTIG
Hvis den røde advarselslampe for høj
kølervæsketemperatur blinker, er der en
risiko for overophedning. Kør langsomt for
at reducere motorbelastningen, indtil du
finder et sikkert sted at stoppe bilen, og
vent, til motoren er kølet af.
Se afsnittet "Overophedning" på side 7-36.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-44
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

BEMÆRK
•Temperaturenheden (celsius/fahrenheit)
i motorkølevæskemålerens display
skifter i forbindelse med
temperaturenheden for den udvendige
temperaturvisning.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
•Under normal kørsel stabiliseres
kølervæsketemperaturen ved 100 °C
eller derunder, og måleren angiver et
område, der er lavere end 100 °C.
Brændstofmåler
Brændstofmåleren viser omtrent, hvor
meget brændstof der er tilbage i tanken,
når tændingen er på TIL. Vi anbefaler, at
brændstoftanken holdes over 1/4 fuld.

Fuld
1/4 fuld
To m
Hvis brændstofniveauet er lavt, skifter
(
) og () til gul. Fyld brændstof på bilen
snarest muligt.
Se afsnittet "Fejlretning" på side 7-54.
BEMÆRK
•Efter genoptankning kan det vare et
stykke tid, før viseren stabiliseres.
Viseren kan endvidere afvige, mens du
kører på en stigning eller i et sving, da
brændstoffet i tanken bevæger sig.
•Pilens retning () viser, at brændstof-
klappen sidder på venstre side af bilen.
(SKYACTIV-D 2.2)
Hvis der forekommer uoverensstemmelser
i motorens ydelse, e ller motoren staller
som følge af tilstande med lavt
brændstofniveau, skal der så hurtigt som
muligt påfyldes mindst 10 liter brændstof.
Instrumentpanelbelysning
Når lysene tændes, mens tændingen er
slået til, dæmpes lysstyrken i
instrumentpanelet. Når lysføleren dog
detekterer, at det omgivende område er
klart, f.eks. når lysene tændes i dagslys,
dæmpes instrumentpanelets belysning
ikke.
BEMÆRK
•Når tændingen slås TIL tidligt om
aftenen eller i skumringen, dæmpes
instrumentpanelets belysning i flere
sekunder, indtil lysføleren registrerer
lysstyrken i det omgivende område.
Dæmpningen kan dog blive annulleret
efter registrering af lysstyrken.
•Når lygterne er tændt, tændes
indikatorlampen for, at lyset er tændt, i
instrumentgruppen.
Se afsnittet "Forlygter" på side 4-87.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-45
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Instrumentpanelets lysstyrke og belysning
kan indstilles ved at dreje på knappen.
•Lysstyrken dæmpes ved at dreje
kontakten til venstre. Der lyder en
biplyd, når kontakten er drejet til den
laveste lysstyrke.
•Lysstyrken øges ved at dreje kontakten
til højre.
SvagtKraftigt
Funktion til annullering af dæmpet
lysstyrke
Når instrumentpane let er dæmpet, og
tændingen er slået til, kan
belysningsdæmperen annulleres ved at
dreje belysningsknappen på
instrumentpanelet til højre, indtil der høres
en biplyd. Hvis instrumentgruppens
synlighed er reduceret grundet blænding
fra omgivende lys, skal den dæmpede
lysstyrke annulleres.
BEMÆRK
•Belysningsdæmperen kan annulleres ved
at trykke på grebet til
instrumentpanelbelysning.
•Når den dæmpede lysstyrke annulleres,
kan instrumentgruppen ikke dæmpes,
selv hvis lysene tændes.
•Når den dæmpede lysstyrke annulleres,
skifter skærmen i det midterste display
til hele tiden at vise dagslysskærmen.
Visning af udendørstemperatur
Når tændingen skiftes til TIL, vises
udendørstemperaturen.

BEMÆRK
•Den viste udendørstemperatur kan
afvige fra den faktiske
udendørstemperatur under følgende
omstændigheder, afhængigt af
omgivelserne og bilens tilstand:
•Udendørstemperaturen er meget lav
eller høj.
•Der opstår pludselige ændringer i
udendørstemperaturen.
•Bilen er parkeret.
•Bilen kører langsomt.
Ændring af temperaturenheden i
visningen af udendørstemperatur (biler
med audio af type B)
Udendørstemperaturenheden kan skiftes
mellem Celsius og Fahrenheit.
Indstillinger kan ændres vha.
midterdisplayet.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
BEMÆRK
Når den temperaturenhed, der er angivet i
visningen af udendørstemperatur ændres,
ændres den temperaturenhed, der er
angivet i motorkølevæskemålerens display,
sammen med den.
Advarsel for udendørstemperatur
*
Når den omgivende temperatur er lav,
blinker indikatore n, og der lyder en
advarselslyd for at advare føreren om
risikoen for isglatte veje.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-46*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Hvis udendørstemperaturen er lavere end
ca. 4 °C, blinker visningen af omgivende
temperatur og mærket
i ca. 10 sekunder,
og der lyder en advarselslyd én gang.
BEMÆRK
Hvis udendørstemperaturen er lavere
end -20 °C, aktiveres biplyden ikke. Dog
tændes mærket
.
Afstand til tom tank
Dette viser den anslåede afstand, bilen kan
tilbagelægge med den resterende mængde
brændstof baseret på
brændstoføkonomien.
Afstanden til tom tank beregnes og vises
hvert sekund.

Rækkevidde
BEMÆRK
•Selvom visningen af afstand til tom tank
angiver, at der er tilstrækkeligt meget
brændstof til at køre den resterende
afstand, bør der påfyldes brændstof
snarest muligt, hvis brændstofniveauet
er meget lavt, eller advarslen for lavt
brændstofniveau tændes.
•Visningen ændres ikke, medmindre der
påfyldes mere end ca. 9 l brændstof.
•Afstand til tom tank er den anslåede
resterende distance, som bilen køres, før
alle gradueringsmærkerne i
brændstofmåleren, som angiver
resterende brændstof, er væk.
•Hvis der ikke finde s nogen oplysninger
om tidligere brændstoføkonomi, f.eks.
lige efter køb af bilen, eller
oplysningerne blev slettet, ved at
batterikablerne blev frakoblet, kan den
faktiske afstand i forhold til tom/
rækkevide afvige fra det angivne
mængde.
Gennemsnitlig brændstoføkonomi
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi
beregnes hvert minut fra den samlede
tilbagelagte afstand på triptælleren og det
samlede brændstofforbrug, og den
gennemsnitlige brændstoføkonomi for
enten TRIP A eller TRIP B vises.

TRIP A
Tryk og hold på INFO for at
NULSTILLE
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi og
triptællerne kan nulstilles ved at trykke på
kontakten INFO 1,5 sekunder eller
længere i én af tilstandene. Når dataene er
slettet, genberegnes brændstofforbruget,
og - - - l/100 km for minuttet, før det vises,
er indikeret.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-47
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Aktuel brændstoføkonomi
Dette viser den aktuelle
brændstoføkonomi ved at beregne
brændstofforbruget og den tilbagelagte
afstand.

BEMÆRK
Angiver positionen 0, når kørehastigheden
er ca. 5 km/t eller derunder.
Vedligeholdelsesovervågning*
Følgende meddelelser om
vedligeholdelsesperiode kan vises ved at
aktivere Vedligeholdelsesovervågning.
•Regelmæssig vedligeholdelse
•Dækrotation
•Oil Change (Olieskift)
Når de resterende data til
vedligeholdelsesperioden er 15 dage eller
mindre, eller den resterende afstand er
1.000 km eller mindre, vises en
meddelelse, når tændingen slås TIL.
Service snart
Du finder flere oplysninger om
indstillingsmetode og indikationer for
vedligeholdelsesovervågning under
"Vedligeholdelsesovervågning".
Se afsnittet
"Vedligeholdelsesovervågning" på side
6-16.
Visning af resterende AdBlue® og
maksimal kørselsafstand
*
Den resterende mængde AdBlue® og
indikationerne for resterende afstand til
tom vises, når tændingen slås TIL.
Påfyld AdBlue® om

Hvis den resterende mængde AdBlue
® er
lav, eller der e r et problem med
SCR-systemet (Selective Catalytic
Reduction), og der er mindre end
maksimal resterende kørselsafstand, vises
indikationen for resterende afstand til tom
kontinuerligt.
TRIP A
Tryk og hold på INFO for at
NULSTILLEl/100 km

Hvis den resterende mængde AdBlue
® er
lav, eller der e r et problem med
SCR-systemet, tændes/blinker
SCR-advarselslampen, og der vises en
advarselsmeddelelse.
Se afsnittet "Indikationer for SCR-system
(Selective Catalytic Reduction)" på side
4-277.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-48*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54