MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

BEMÆRK
•Typen og tilstanden af USB-nøglen kan
medføre, at afspilning muligvis ikke vil
være mulig, selvom lydfilen overholder
ovennævnte standard.
•En copyright-beskyttet WMA-/AAC-fil
kan ikke afspilles i denne enhed.
•(Type B)
Hvis et filnavn i USB-hukommelsen er
for langt, kunne det forårsage
driftsproblemer, f.eks. at en sang ikke
kan afspilles.
(Anbefalet: Inden for 80 tegn)
•Rækkefølgen af musikdata, der er gemt
på enheden, kan variere fra
afspilningsrækkefølgen.
•Vi anbefaler, at du altid
sikkerhedskopierer dine data for at
undgå tab eller beskadigelse af data.
•(Type A)
Hvis en enhed overskrider den
maksimale værdi for elektrisk strøm på
1.000 mA, vil den muligvis ikke fungere
eller genoplade, når den tilsluttes.
•(Type B)
Hvis den tilsluttede enheds aktuelle
forbrug overstiger følgende strømværdi,
vil den ikke fungere eller lade op.
•Apple-enhed tilsluttet: 2.100 mA
•Enhed kompatibel med BC1.2 er
tilsluttet: 1.500 mA
•Anden enhed end ovennævnte er
tilsluttet: 500 mA
•Træk ikke USB-enheden ud, mens der er
valgt USB-tilstand (træk den kun ud i
tilstanden FM/AM-radio eller CD).
•Enheden vil ikke fungere, hvis data er
adgangskodebeskyttet.
MP3-/WMA-/AAC-/OGG-filer, der
skrives under andre specifikationer end
den angivne specifikation, kan ikke
afspilles normalt, eller fil- eller
mappenavne vil muligvis ikke blive vist
korrekt.
*1 Type B
Gode råd om brug af iPod
Denne enhed understøtter afspilning af
musikfiler, der er optaget på en iPod.∗ iPod er et registreret varemærke
tilhørende Apple Inc. i USA og/eller
andre lande.
iPod'en er muligvis ikke kompatibel. Det
afhænger af modellen eller OS-versionen.
I så fald vises en fejlmeddelelse.
FORSIGTIG
 Frakobl iPod'en, når den ikke er i brug.
Fordi iPod'en ikke er designet til at
modstå for voldsomme ændringer i
temperatur i kabinen, kan den blive
beskadiget, eller batteriet kan blive
forringet på grund af for høj temperatur
eller luftfugtighed i kabinen, hvis den
efterlades i bilen.
 Hvis data på iPod'en går tabt, mens den
er sluttet til enheden, kan Mazda ikke
garantere, at disse data kan gendannes.
 Hvis iPod-batteriet forringes, vil iPod'en
muligvis ikke lade op igen, og afspilning
vil muligvis ikke være mulig, når den
sluttes til enheden.
 Pas på ikke at klemme
iPod-tilslutningsledningen ved åbning/
lukning af midterkonsollen.
 Du kan få oplysninger om brugen af
iPod'en i brugervejledningen til iPod'en.
Funktioner i kabine
Appendiks
5-149
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Efter tilslutning af iPod'en til en USB-port
udføres hele betjeningen fra audioenheden.
iPod-styring er ikke mulig.
BEMÆRK
Audioenheden kan ikke vise billeder eller
videoer, som er gemt på en iPod.
Aftaler og ansvarsfraskrivelser
angående Apple CarPlay
Denne enhed er kompatibel med
Apple CarPlay, der kan betjene en iPhone
vha. bilens lydenhed.
∗ iPhone, Siri og Apple Musik er
registrerede varemærker tilhørende
Apple Inc. i USA og/eller andre lande.
∗ Apple CarPlay er et varemærke
tilhørende Apple Inc.
∗ iOS er et varemærke eller registreret
varemærke tilhørende Cisco i USA og
andre lande og bruges under licens.
iPod'en er muligvis ikke kompatibel. Det
afhænger af modellen eller OS-versionen.
FORSIGTIG
 Af hensyn til sikkerheden må du ikke
betjene din iPhone, mens du kører.
 Frakobl din iPhone, når den ikke er i brug.
Hvis enheden efterlad es i bilen, kan den
blive beskadiget, eller batteriet kan blive
forringet pga. for høj temperatur eller
luftfugtighed i kabinen.
 Hvis batteriet i din iPhone er blevet
forringet, vil det muligvis ikke genoplade
eller afspille audio, selvom den er sluttet
til denne enhed.
 Læs omhyggeligt brugervejledningen til
din iPhone før brug.
BEMÆRK
Vi anbefaler, at du altid sikkerhedskopierer
dine data for at undgå tab eller
beskadigelse af data.
Gode råd om brug af Android™
Kræver Android Auto-appen på Google
Play og en Android-kompatibel
smartphone, der kører Android™ 5.0
Lollipop eller nyere.
FORSIGTIG
 Af hensyn til sikkerheden må du ikke
betjene din Android™-smartphone, mens
du kører.
 Frakobl Android™-smartphonen, når den
ikke er i brug. Hvis enheden efterlades i
bilen, kan den blive beskadiget, eller
batteriet kan blive forringet pga. for høj
temperatur eller luftfugtighed i kabinen.
 Hvis batteriet i Android™-smartphonen
er blevet forringet, vil det muligvis ikke
genoplade eller afsp ille audio, selvom
det er sluttet til denne enhed.
 Læs omhyggeligt brugervejledningen til
Android™-smartphonen før brug.
BEMÆRK
Vi anbefaler, at du altid sikkerhedskopierer
dine data for at undgå tab eller
beskadigelse af data.
∗ Google, Android, Android Auto og
andre relaterede mærker er varemærker
tilhørende Google LLC.
Funktioner i kabine
Appendiks
5-150
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

Solskærme
Når der er brug for solskærmen, trækkes
den ned, og den svinges til siden, hvis den
skal bruges ved sideruden.
Solskærm
Sminkespejle
Træk solskærmen ned for at bruge
sminkespejlet.
Hvis bilen er udstyret med et
sminkespejllys, tændes det, når låget
åbnes.
For at undgå afladning af batteriet tændes
sminkespejlslyset kun i det vippeområde,
der er vist i figuren.

slukket
slukket
tændt
Kabinelys
BEMÆRK
Lad aldrig lysene være tændt i længere
perioder, når motoren ikke kører. I modsat
fald kan batteriet blive tømt.
Kabinelys
Ty p e A
Kontaktensplacering Kabinelys
Lyset er slukket
•Lyset er tændt, når en dør er åben•Lyset er tændt eller slukket, når
indstigningsbelysningssystemet er
aktiveret
Ly s e t e r t æ n d t
BEMÆRK
Den bageste kortlampe tændes og slukkes
også, når der trykkes på
kabinelyskontakten.
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-151
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

Ty p e B
KontaktKabinelys
(DOOR
OFF) DØR FRA-kontakten kan skiftes
mellem positionen DØR og positio‐
nen DØR FRA.
Positionen DØR
•Lysene tændes, når nogen af døre‐
ne åbnes.
•Lysene tændes/slukkes sammen
med indstigningsbelysningssyste‐
met.
Positionen DØR FRA
•Lysene tændes ikke, hvis nogen af
dørene åbnes.
•Lysene tændes/slukkes ikke sam‐
men med indstigningsbelysnings‐
systemet.
(ON/
OFF) Tryk på kontakten for at tænde. Tryk
på kontakten igen for at slukke lyse‐
ne.
Forreste kortlamper
Ty p e A
Når den forreste kabinelyskontakt er i
stillingen DOOR eller OFF, skal du trykke
på linsen for at tænde de forreste
kortlamper og derefter trykke på linsen
igen for at slukke dem.
BEMÆRK
De forreste kortlamper slukkes ikke,
selvom der trykkes på linsen, i følgende
situationer:
•Kabinelyskontakten er i stillingen ON.
•Kabinelyskontakten står i stillingen
DOOR med åben dør.
•Det oplyste adgangssystem er tændt.
Ty p e B
Tryk på kontakten for at tænde de forreste
kortlamper, og tryk de refter på kontakten
igen for at slukke dem.
BEMÆRK
De forreste kortlamper slukkes ikke,
selvom der trykkes på kontakten, i
følgende situationer:
•Kabinelysene tændes ved at trykke på
kontakten TIL/FRA (
) for kabinelys.
•Kabinelyset tændes sammen en åbning/
lukning af en dør.
•Det oplyste adgangssystem er tændt.
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-152
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Kortlamper til bagsæder
Ty p e A
Når den forreste kabinelyskontakt er i
stillingen DOOR eller OFF, skal du trykke
på linsen for at tænde den bageste
kortlampe og derefter trykke på linsen
igen for at slukke den.
BEMÆRK
•Når de bageste kortlamper er blevet
slukket, tændes og slukkes de i forhold
til den position, som kabinelyskontakten
stilles i.
•De bageste kortlamper slukkes ikke,
selvom der trykkes på linsen, i følgende
situationer:
•Kabinelyskontakten står på ON.
•Kabinelyskontakten står i stillingen
DOOR med åben dør.
•Det oplyste adgangssystem er tændt.
Ty p e B
Tryk på kontakten for at tænde de bageste
kortlamper, og tryk derefter på kontakten
igen for at slukke dem.
BEMÆRK
•Når de bageste kortlamper er blevet
slukket, tændes og slukkes de sammen
med betjeningen af kabinelyset.
•De bageste kortlamper slukkes ikke,
selvom der trykkes på kontakten, i
følgende situationer:
•Kabinelysene tændes ved at trykke på
kontakten TIL/FRA (
) for
kabinelys.
•Kabinelyset tændes sammen en
åbning/lukning af en dør.
•Det oplyste adgangssystem er tændt.
Bagagerumslys
Kontaktens placering Bagagerumslys
Lyset er slukket
Lyset er tændt, når bagklappen er
åben
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-153
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

Omgivelseslys*
Et omgivelseslys tændes kontinuerligt, når tændingen slås TIL.
Et omgivelseslys dæmpe s, når der tændes for positionslysene ell er forlygterne.
Omgivelseslys
BEMÆRK
•Et omgivelseslys tændes eller slukkes sammen med det belyste indgangssystem, når
tændingen slås FRA.
•Omgivelseslysets belysningsniveau kan ændres, mens positionslysene eller forlygterne er
tændte.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på side 9-15.
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-154*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indstigningsbelysningssystem
Kabinelyset tændes, når en af følgende
handlinger udføres, mens kabinelysets
kontakt er i positionen DOOR.
Omgivelseslyset tændes uanset positionen
af kabinelyskontakten.
•Førerdøren låses op, når tændingen slås
fra.
•Tændingen slås fra, når alle døre er
lukkede.
BEMÆRK
•Belysningstiden varierer efter
handlingen.
•Batterisparefunktion
Hvis et kabinelys lades være tændt,
mens tændingen er slået FRA, slukkes
lyset automatisk efter ca. 30 minutter for
at forhindre, at batteriet bliver opbrugt.
•Indstigningsbelysningssystemet kan
justeres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-15.
•(Type B)
Indstigningsbelysningssystemet kører
ikke sammen med kabinelyset, når
kabinelyset tændes ved hjælp af
kontakten ON/OFF.
Tilbehørsstik
Brug kun Mazda-originaltilbehør eller
tilsvarende, som ikke kræver mere end
120 W (DC 12 V, 10 A).
Tændingen skal være på ACC eller TIL.
For
I midten
Bag

Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-155
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

FORSIGTIG
Vær opmærksom på følgende for at
undgå beskadigelse af tilbehørsstik eller
kortslutning:
 Brug ikke tilbehør, der kræver mere end
120 W (DC 12 V, 10 A).
 Brug ikke tilbehør, der ikke er
Mazda-originaltilbehør eller
tilsvarende.
 Luk låget, når tilbehørsstikket ikke
anvendes, for at undgå, at
fremmedlegemer og -væsker trænger
ind i tilbehørsstikket.
 Sørg for, at udstyret er tilsluttet
tilbehørsstikket korrekt.
 Sæt ikke lighteren i tilbehørsstikket.
 Der kan forekomme støj under
audioafspilning, afhængigt af hvilken
type produkt der sluttes til stikket.
 Alt afhængig af den enhed, der sluttes til
stikket, kan bilens elektriske system blive
påvirket, hvilket kan resultere i, at
advarselslampen tændes. Fjern den
tilkoblede enhed, og kontrollér, at
problemet er blevet løst. Er problemet
løst, skal du sørge for, at enheden ikke er
sluttet til bilen og slukke for tændingen.
Løses problemet ikke, skal du kontakte
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
For at undgå at batteriet aflades, bør
stikket ikke bruges i længere perioder,
mens motoren er slukket eller kører i
tomgang.
Tilslutning via tilbehørsstikket
1. Åbn låget.
2. Før tilslutningsledningen gennem udsnittet i konsollen, og før stikket ind
i tilbehørsstikket.
Stik
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-156
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

USB-strømudgang*
USB-strømudgangene kan bruges, uanset
om tændingen står på ACC eller TIL.
Brug kun USB-enheder, der har et
maksimalt strømforbrug på 10,5 W
(jævnstrøm 5 V, 2,1 A) eller derunder.
USB-strømudgang
FORSIGTIG
Vær opmærksom på følgende for at
undgå beskadigelse af
USB-strømudgange eller kortslutning:
 Brug ikke USB-enheder, der kræver
mere end 10,5 W (jævnstrøm 5 V,
2,1 A).
 Luk dækslet, når USB-strømudgangene
ikke er i brug, for at undgå at
fremmedlegemer og -væsker trænger
ind i USB-strømudgangene.
 Slut USB-stikket korrekt til
USB-strømudgangene.
BEMÆRK
•USB-strømudgangene er kun designet til
opladning, og de kan ikke bruges til at
forbinde til bilens audiosystem.
•For at undgå at batteriet aflades, bør
USB-strømudgangene ikke bruges i
længere perioder, mens motoren er
slukket eller kører i tomgang.
Oprettelse af forbindelse
Rillen i armlænsboksen kan bruges til at
føre enhedens ledning ind i boksen for at
slutte den til USB-strømudgangene.
1. Åbn låget.
2. Før ledningen gennem rillen i armlænsboksen, og s æt USB-stikket i
USB-strømudgangene.
Stikforbindelse
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
*Visse modeller.5-157
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Kopholder
ADVARSEL
Brug aldrig kopholderen til at opbevare
varme væsker, mens bilen kører:
Anvendelse af kopholderen til at opbevare
varme væsker, mens bilen kører, er farligt.
Hvis væsken skvulper over, kan du blive
forbrændt.
Placer ikke andet end kopper og
drikkedåser i kopholderne:
Det er farligt at placere andet end kopper
og drikkedåser i kopholderen.
Ved pludselige opbremsninger eller sving
kan personer i bilen blive ramt og komme
til skade, eller genstande kan slynges rundt
i bilen til gene for føreren og forårsage et
uheld. Brug kun en kopholder til kopper og
drikkedåser.
For
Bag*
Kopholderen foran er placeret i det
bageste, midterste armlæn.
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-158*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54