MAZDA MODEL CX-5 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)

Lâmpadas
Tipo A
Tipo B
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-55
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition12019-2-14 18:44:08

Faróis (Luzes de Máximos/Médios)
Luzes diurnas/Luzes de presença
Faróis (Médios de longo alcance)*
Luzes diurnas*
Luzes de nevoeiro dianteiras*
Luzes de mudança de direção dianteiras
Luzes de presença
Luzes de mudança de direção laterais
Luzes de stop
Luzes de stop/Luzes de presença traseiras
Luzes de mudança de direção traseiras
Luzes de marcha-atrás
Luz de nevoeiro traseira (Modelo com volante à esquerda)*
Luz de nevoeiro traseira (Modelo com volante à direita)*
Terceira luz de stop
Luzes da matrícula
Luzes do habitáculo/Luzes de mapas
Luz do espelho de cortesia*
Luzes de mapas traseiras
Luz do compartimento de bagagens
Luzes ambiente*
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-56*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

AV I S O
Nunca toque no vidro de uma lâmpada de
halogéneo com as mãos desprotegidas,
utilize sempre óculos de proteção quando
efetuar serviço próximo das lâmpadas:
É perigoso quando uma lâmpada de
halogéneo é quebrada. Estas lâmpadas
contêm um gás pressurizado. Se uma
lâmpada quebrar, irá explodir, podendo
causar graves ferimentos devido aos
bocados de vidro estilhaçado.
Se a porção de vidro for tocada com as
mãos desprotegidas, a gordura natural do
corpo poderá originar o sobreaquecimento
da lâmpada e a sua explosão quando for
ligada.
Mantenha sempre as lâmpadas de
halogéneo longe do alcance das crianças:
É perigoso brincar com uma lâmpada de
halogéneo. Podem resultar ferimentos
graves da queda de uma lâmpada de
halogéneo ou da sua quebra de alguma
forma.
CUIDADO
Quando remover a lente ou a lâmpada
utilizando uma chave de fendas de ponta
chata, certifique-se que a chave de fendas
não entra em contacto com o terminal
interior. Se a chave de fendas de pontas
planas entrar em contacto com o terminal,
poderá ocorrer um curto-circuito.
NOTA
•Para substituir a lâmpada, consulte um
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
•Se a lâmpada de halogéneo for tocada
acidentalmente, deverá ser limpa com
álcool antes de ser utilizada.
•Utilize a capa protetora e cartão da
lâmpada de substituição para despojar
a lâmpada antiga corretamente, longe
do alcance das crianças.
Substituição das Lâmpadas das
Luzes Exteriores
As luzes exteriores estão equipadas com
LEDs ou lâmpadas de incandescência.
Tipo LED
•Faróis
•Luzes diurnas/Luzes de presença
(Tipo A)
•Luzes diurnas (Tipo A)
•Luzes de nevoeiro dianteiras*
•Luzes de mudança de direção laterais
•Luzes de stop (Tipo A)
•Luzes de stop/Luzes de presença
traseiras (Tipo A)
•Luzes de marcha-atrás
•Terceira luz de stop
•Luzes da matrícula

A lâmpada LED não pode ser substituída
como unidade única porque é uma unidade
integrada.
A lâmpada LED tem de ser substituída
com a unidade. Quando for necessária a
sua substituição, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
*Alguns modelos.6-57
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Tipo lâmpada incandescente
Luzes de mudança de direção
dianteiras, Luzes de presença (Tipo B)
1. Verifique se a ignição está na posiçãooff e o interruptor dos faróis na
posição off.
2. Levante o capot.
Consulte Capot na página 6-22.
3. Rode o conjunto tomada e lâmpada no sentido anti-horário e remova-o.
4. Desligue a lâmpada da tomada. Luzes de mudança de direção
dianteiras
Luzes de presença
5. Instale a nova lâmpada pela ordeminversa da desmontagem.
Luzes diurnas (Tipo B)*
1. Verifique se a ignição está na posição
off e o interruptor dos faróis na
posição off.
2. Se pretender substituir a lâmpada do lado direito, ligue o motor, rode o
volante totalmente para a esquerda e
desligue o motor. Se pretender
substituir a lâmpada do lado esquerdo,
rode o volante para a direita.
3. Puxe o centro de cada retentor de
plástico utilizando uma chave de
parafusos de ponta chata e remova os
retentores, de seguida desmonte
parcialmente a proteção do
guarda-lamas.
Desmontagem
Instalação
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-58*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

4. Puxe o centro de cada retentor deplástico utilizando uma chave de
parafusos de ponta chata e remova os
retentores, de seguida desmonte
parcialmente o painel da cava da roda.
Desmontagem
Instalação
5. Rode o conjunto tomada e lâmpada nosentido anti-horário e remova-o.
6. Desligue a lâmpada da tomada.
7. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Luzes de mudança de direção traseiras,
Luzes de stop/Luzes de presença
traseiras (Tipo B)
1. Verifique se a ignição está na posição off e o interruptor dos faróis na
posição off.
2. Para evitar danos na tampa, envolvaum pano macio numa pequena chave
de parafusos de ponta chata, de
seguida remova a tampa com a chave
de parafusos de ponta chata.
3. Rode os parafusos no sentidoanti-horário e remova-os.
4. Puxe a unidade para trás e remova-a.
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-59
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

5. Rode o conjunto tomada e lâmpada nosentido anti-horário e remova-o.
6. Desligue a lâmpada da tomada.
Luzes de mudança de direção
traseiras
Luzes de stop/Luzes de presença
traseiras
7. Instale a nova lâmpada pela ordeminversa da desmontagem.
Luz de nevoeiro traseira
*
1. Verifique se a ignição está na posição off e o interruptor dos faróis na
posição off.
2. Puxe a secção central de cada retentor
de plástico e remova os retentores.
3. Retire a tampa.
Desmontagem
Instalação
4. Rode o conjunto tomada e lâmpada nosentido anti-horário e remova-o.
5. Desligue a lâmpada da tomada.
6. Instale a nova lâmpada pela ordem inversa da desmontagem.
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-60*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Substituição das Lâmpadas das
Luzes Interiores
As luzes interiores estão equipadas com
LEDs ou lâmpadas de incandescência.
Tipo LED
•Luzes do habitáculo /Luzes de mapas
•Luzes de mapas traseiras
•Luz do espelho de cortesia*
•Luz do compartimento de bagagens
•Luzes ambiente*
A lâmpada LED não pode ser substituída
como unidade única porque é uma unidade
integrada. A lâmpada LED tem de ser
substituída com a unidade. Quando for
necessária a sua substituição,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
Tipo lâmpada incandescente
Luz do habitáculo/Luzes de leitura
dianteiras, Luzes de leitura traseiras,
Luzes dos espelhos de cortesia
*
1. Para evitar danos na lente, envolva um
pano macio numa chave de parafusos
de cabeça chata, de seguida remova a
lente introduzindo a ponta da chave de
parafusos na extremidade da lente.
2.
Desligue a lâmpada puxando-a para fora.
Luz do habitáculo/Luzes de leitura
dianteiras
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
*Alguns modelos.6-61
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Luzes de mapas traseiras
Luz do espelho de cortesia*
3. Instale a nova lâmpada pela ordeminversa da desmontagem.
Luz do compartimento de bagagens
1. Para evitar danos na lente, envolva umpano macio numa pequena chave de
parafusos de cabeça chata, de seguida
remova a lente introduzindo a ponta da
chave de parafusos na extremidade da
lente.
2. Desligue a ficha da lâmpadapressionando a patilha da ficha com o
dedo e puxando a ficha.
CUIDADO
Quando substituir a lâmpada, desligue
sempre primeiro a ficha. Caso
contrário, poderá originar um
curto-circuito nos di spositivos elétricos
e eletrónicos.
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-62*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

3. Introduza a chave de parafusos decabeça chata na folga entre a lente e o
suporte da lente, de seguida deslize a
chave de parafusos para desencaixar a
lente.
4. Desligue a lâmpada puxando-a parafora.
5. Instale a nova lâmpada pela ordem
inversa da desmontagem.
Fusíveis
O sistema elétrico do seu veículo está
protegido por fusíveis.

Se alguma luz, acessório ou controlo não
funcionar, inspecione o fusível do circuito
correspondente. Se um fusível estiver
queimado, o elemento interior terá
fundido.

Se o fusível do mesmo circuito fundir
novamente, evite utilizar o sistema
correspondente e consulte um reparador
qualificado o mais cedo possível,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
Substituição de Fusíveis
Substituição dos fusíveis no lado
esquerdo do veículo
Se o sistema elétri co não funcionar,
inspecione primeiro os fusíveis do lado
esquerdo do veículo.

1. Verifique se a ignição e todos os
interruptores dos consumidores
elétricos do veículo estão na posição
off.
2. Abra a tampa do pa inel de fusíveis.
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-63
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

3. Puxe o fusível a direito para fora como saca-fusíveis fornecido no bloco de
fusíveis do compar timento do motor.
4. Inspecione o fusível e substitua-o se
estiver fundido.
Normal Fundido
5. Introduza um fusível novo com o
mesmo calibre e verifique se fica bem
instalado. Se não ficar bem instalado,
consulte um reparador qualificado.
Recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
Se não possuir fusíveis sobressalentes,
retire um fusível do mesmo calibre de
um circuito não essencial ao
funcionamento do veículo, tal como o
circuito AUDIO ou OUTLET.
CUIDADO
Substitua sempre um fusível por um
fusível genuíno Mazda ou equivalente
com o mesmo calibre. Caso contrário,
poderá danificar o sistema elétrico.
6. Monte novamente a tampa e verifique se fica montada corretamente.
Substituição dos fusíveis no
compartimento do motor
Se os faróis ou outros componentes
elétricos não funcionarem e os fusíveis no
habitáculo estiverem em boas condições,
inspecione o bloco de fusíveis no
compartimento do motor.
Se um fusível estiver fundido, terá que ser
substituído. Siga estes passos:

1. Verifique se a ignição e todos os interruptores dos consumidores
elétricos do veículo estão na posição
off.
2. Desmonte a tampa do bloco de fusíveis.
Manutenção e Cuidados
Manutenção Pelo Proprietário
6-64
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08