MAZDA MODEL CX-5 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

2. Sollevare il cofano.Vedi Cofano a pagina 6-22.
3. Ruotare il gruppo portalampada e
lampadina in sen so antiorario e
rimuoverlo.
4. Scollegare la lampadina dal portalampada.
Indicatori di direzione anteriori
Luci di posizione anteriori
5. Installare la nuova lampadinaprocedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Luci stop (Tipo B)
*
1. Verificare che l'accensione sia commutata su OFF e l'interruttore fari
sia in posizione OFF.
2. Se si deve sostituire la lampadina di
destra, avviare il motore e girare il
volante sino a finecorsa verso sinistra,
quindi spegnere il motore. Se si deve
sostituire la lamp adina di sinistra,
girare il volante sino a finecorsa verso
destra.
3. Tirare la parte centrale del fermo in plastica usando un cacciavite a lama e
rimuovere i fermi, quindi staccare
parzialmente il parafango.
Rimozione
Installazione
4. Tirare la parte centrale del fermo inplastica usando un cacciavite a lama e
rimuovere i fermi, quindi staccare
parzialmente il parafango.
Rimozione
Installazione
5. Ruotare il gruppo portalampada e
lampadina in senso antiorario e
rimuoverlo.
Manutenzione e cura
Manutenzione a c ura dell'utente
*Alcuni modelli.6-57
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

6. Scollegare la lampadina dalportalampada.
7. Installare la nuova lampadinaprocedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Indicatori di direzione posteriori, Luci
stop/Luci di posizione posteriori (Tipo
B)
1. Verificare che l'accensione sia commutata su OFF e l'interruttore fari
sia in posizione OFF.
2. Avvolgere la punta di un piccolo cacciavite a lama con uno straccio
morbido, in modo da non danneggiare
il coperchio, e rimuovere quest'ultimo
facendo leva sul suo bordo con il
cacciavite a lama.
3. Ruotare le viti in senso antiorario erimuoverle.
4. Tirare indietro l'unità per rimuoverla.
5. Ruotare il gruppo portalampada elampadina in sen so antiorario e
rimuoverlo.
6. Scollegare la lampadina dal portalampada.
Indicatori di direzione posteriori
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-58
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Luci stop/Luci di posizione
posteriori
7. Installare la nuova lampadinaprocedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Luce antinebbia posteriore
*
1. Verificare che il commutatore di avviamento e l'interruttore fari siano in
posizione OFF.
2. Tirare ogni fermo di plastica al centro e rimuovere i fermi.
3. Rimuovere il coperchio.
Rimozione
Installazione
4. Ruotare il gruppo portalampada e lampadina in sen so antiorario e
rimuoverlo.
5. Scollegare la lampadina dal
portalampada.
6. Installare la nuova lampadinaprocedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Sostituzione lampadine luci interne
Le luci interne sono composte da
lampadine a LED o lampadine normali.
Tipo a LED
•Plafoniere/Luci leggimappa anteriori
•Luci leggimappa posteriori
•Luci specchietti di cortesia*
•Luce vano bagagli
•Luci ambientali*
La lampadina a LED non è sostituibile
individualmente in quanto è un'unità
integrata.
La lampadina a LED deve essere sostituita
con l'unità. Noi raccomandiamo di
rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato
Mazda, quando è necessario procedere alla
sostituzione.
Manutenzione e cura
Manutenzione a c ura dell'utente
*Alcuni modelli.6-59
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Tipo a lampadina
Plafoniera/luci leggimappa anteriori,
luci leggimappa posteriori, luci
specchietti di cortesia
*
1. Avvolgere la punta di un cacciavite a lama con uno straccio morbido, in
modo da non danneggiare il
trasparente, e rimuovere quest'ultimo
facendo leva sul suo bordo con il
cacciavite a lama con delicatezza.
2. Scollegare la lampadina estraendola. Plafoniera/Luci leggimappa
anteriori
Luci leggimappa posteriori
Luci specchietti di cortesia*
3. Installare la nuova lampadinaprocedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-60*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Luce vano bagagli
1. Avvolgere la punta di un piccolocacciavite a lama con uno straccio
morbido, in modo da non danneggiare
il trasparente, e rimuovere l'unità
trasparente facendo leva sul suo bordo
con il cacciavite a lama con
delicatezza.
2. Scollegare il connettore dalla
lampadina premendo le linguette del
connettore con le dita e tirandolo.
AVVERTENZA
Quando si sostituisce la lampadina,
scollegare prima il connettore. In caso
contrario si potrebbe causare un
cortocircuito nei dispositivi elettrici ed
elettronici.
3. Inserire il cacciavite a lama nello spazio tra trasparente e unità
trasparente, quindi far scorrere il
cacciavite in modo da staccare il
trasparente.
4. Scollegare la lampadina estraendola.
5. Installare la nuova lampadinaprocedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Manutenzione e cura
Manutenzione a c ura dell'utente
6-61
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Fusibili
L'impianto elettrico del vostro veicolo è
protetto da fusibili.

In caso di non funzionamento di una luce,
un accessorio, o un comando, controllare il
fusibile di protezione del relativo circuito.
Se un fusibile è bruciato, il filamento
interno è fuso.

Se lo stesso fusibile brucia nuovamente,
evitare di usare il relativo sistema e
consultare quanto prima possibile un
riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Sostituzione di un fusibile
Sostituzione fusibili lato sinistro del
veicolo
Se il sistema elettrico non funziona,
innanzitutto controllare i fusibili posti sul
lato sinistro del veicolo.

1. Verificare che l'accensione sia commutata su OFF e gli altri
interruttori siano OFF.
2. Aprire il coperchio del pannello
fusibili.
3. Servendosi dell'estrattore che si trovaall'interno della scatola fusibili nel
vano motore, estrarre il fusibile
interessato tenendolo dritto.
4. Controllare il fusibile e se è bruciatosostituirlo.
Normale Bruciato
5. Inserire un nuovo fusibile dello stesso
amperaggio e verificare che s'inserisca
in modo fermo. Se non s'inserisce
saldamente, farlo installare da un
riparatore specializzato. Noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Se non si dispone di fusibili di scorta,
usare un fusibile dello stesso
amperaggio di quello bruciato
prelevandolo da un circuito non
essenziale per il funzionamento del
veicolo, ad esempio quello del sistema
audio (AUDIO) o della presa di
corrente (OUTLET).
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-62
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

AVVERTENZA
Il fusibile di ricambio deve essere
originale Mazda oppure deve sempre
avere lo stesso amperaggio di quello
sostituito. Viceversa si può danneggiare
l'impianto elettrico.
6. Reinstallare il coperchio e verificare che sia saldo.
Sostituzione fusi bili vano motore
Se i fari o qualche altro componente
elettrico non funzionano e i fusibili
dell'abitacolo sono tutti in condizioni
normali, controllare i fusibili situati nel
vano motore.
Se un fusibile è bruci ato, va sostituito.
Procedere come segue:

1. Verificare che l'accensione sia commutata su OFF e gli altri
interruttori siano OFF.
2. Rimuovere il coperchio della scatola
fusibili.
3. Se un fusibile, purché non sia quelloprincipale (MAIN), è bruciato,
sostituirlo con uno nuovo dello stesso
amperaggio .
Normale Bruciato
ATTENZIONE
Non sostituire il fusibile principale di
persona. Far eseguire la sostituzione da
un Riparatore Autorizzato Mazda:
Sostituire il fusibile principale (MAIN) di
persona è pericoloso trattandosi di un
fusibile ad alto amperaggio. Una
sostituzione non corretta può causare
scosse elettriche o un cortocircuito che
possono sfociare in un incendio.
4. Reinstallare il coperchio e verificare che sia saldo.
Manutenzione e cura
Manutenzione a c ura dell'utente
6-63
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Descrizione pannello fusibili
Scatola fusibili (vano motore)
DESCRIZIONEAMPERAGGIO
FUSIBILE COMPONENTE PROTETTO
1 CABIN.+B 50 A Protezione di vari circuiti
2 IG2 30 A Protezione di vari circuiti
3 INJECTOR
ENG.SUB 30 A
Sistema di controllo motore
*
4SCR1
EVVT 20 A
Sistema di controllo motore*
5P.WINDOW1 30 A ―
6 R.HEATER 20 A―
7 ADD FAN DE 40 A
Ventola di raffreddamento
*
8 WIPER.DEI 20 A
Sbrinatore tergiparabrezza*
9DEFOG 40 A Sbrinatore lunotto
10 DCDC DE 40 A
Protezione di vari circuiti
*
11EPB R 20 A Freno di stazionamento elettrico (EPB) (RH)
12 EPB L 20 A Freno di stazionamento elettrico (EPB) (LH)
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-64*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

DESCRIZIONEAMPERAGGIO
FUSIBILE COMPONENTE PROTETTO
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Sistema audio
*, protezione di vari circuiti*
14 FAN GE 30 A
Ventola di raffreddamento*
15 ENG.MAIN 40 A Sistema di controllo motore
16 ABS/DSC M 50 A ABS, Sistema di controllo dinamico stabilità
17 FAN DE 40 A
Ventola di raffreddamento
*
18WIPER 20 A Tergi e lava parabrezza
19 HEATER 40 A Condizionatore d'aria
20 ADD FAN GE 30 A
Ventola di raffreddamento
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Sistema di controllo motore
22 C/U IG1 15 A Protezione di vari circuiti
23 AUDIO2 7,5 A Sistema audio
24 METER2 7,5 A
Quadro strumenti
*
25 ENGINE3 15 A Sistema di controllo motore
26 ENGINE2 15 A Sistema di controllo motore
27 ENGINE1 15 A
Sistema di controllo motore
*
28 AT 15 ASistema controllo cambio*, commutatore di av‐
viamento
29 H/CLEAN 20 A Lavafari
*
30A/C 7,5 A
Condizionatore d'aria*
31 AT PUMP 15 A
Sistema controllo cambio*
32HORN 15 A Avvisatore acustico
33 R.WIPER 15 A Tergilunotto
34 H/L HI 20 A Luce abbagliante faro
35 ST.HEATER 15 A
Volante riscaldato
*
36 FOG 15 A
Luci antinebbia*
37 ENG.+B 7,5 A Sistema di controllo motore
38 H/L LOW L 15 A Luce anabbagliante faro (LH)
39 ENGINE4 15 A
Sistema di controllo motore
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Quadro strumenti
42 SRS1 7,5 A Airbag
43 BOSE 25 A
Modelli dotati di impianto audio Bose
®*
44 AUDIO1 15 A Sistema audio
45 ABS/DSC S 30 A ABS, Sistema di controllo dinamico stabilità
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
*Alcuni modelli.6-65
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

DESCRIZIONEAMPERAGGIO
FUSIBILE COMPONENTE PROTETTO
46 FUEL PUMP 15 A
Sistema di alimentazione
*
47 FUEL WARM 25 A
Riscaldatore carburante*
48TAIL 15 A Luci di posizione posteriori, luci targa
49 SCR2
FUEL PUMP2 25 A
Sistema di controllo motore
*
50 HAZARD 25 ALampeggiatori di emergen
za, indicatori di dire‐
zione, luci di posizione posteriori
51 H/L LOW R 15 A Luce anabbagliante faro (RH)
52 OUTLET 25 A Prese accessori
53 STOP 10 A Luci stop
54 ROOM 15 A Protezione di vari circuiti
Scatola fusibili (lato sinistro)
DESCRIZIONE AMPERAGGIO
FUSIBILE COMPONENTE PROTETTO
1 P.SEAT D 30 A Sedile elettrico
2 P.WINDOW3 30 A Finestrini elettrici
3 R.OUTLET3 15 A―
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-66*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09