MAZDA MODEL SCRUM VAN / WAGON 2018 取扱説明書 (スクラムバン／ワゴン) (in Japanese)

運転する前に/スイッチの使いかた
3-123
3
リヤウォッシャースイッチ
図の方向にツマミ（2）をまわし、
ONの上にある （ウォッシャー）に
あわせるとウォッシャー液が噴射し、
同時にリヤワイパーも連動して動きま
す。
ツマミから手を離すと ON にもどりま
す。
図の方向にツマミ（2）をまわし、
OFF の下にある （ウォッシャー）
にあわせるとウォッシャー液が噴射し
ます。
ツマミから手を離すと OFF にもどりま
す。
50M0069
エンジンスイッチの位置に関係なく使用
できます。ハンドルのホーンマークがつ
いている部分を押すと、ホーンが鳴りま
す。
70K188
(2)(2)
ホーンスイッチ
000-取扱説明書.book 123 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

4.運転するときは
● エンジン始動・停止
エンジンスイッチの各位置のはたらき ････････4-2
イモビライザーシステム ････････････････････4-4
アドバンストキーレスエントリー＆
キーレスプッシュボタンスタートシステム ･･4-5
エンジンのかけかた ････････････････････････4-9
エンジンの止めかた ････････････････････････4-12
● パーキングブレーキ
パーキングブレーキの操作 ･･････････････････4-15
● オートマチック車
セレクトレバーの操作 ･･････････････････････4-17
オートマチック車の特性 ････････････････････4-20
オートマチック車を運転するとき ････････････4-21
オートマチック車の運転のしかた ････････････4-23
● オートギヤシフト車
セレクトレバーの操作 ･･････････････････････4-28
2速発進モード選択機能 ･････････････････････4-34
オートギヤシフト車の特性 ･･････････････････4-35
オートギヤシフト車を運転するとき ･･････････4-36
オートギヤシフト車の運転のしかた ･･････････4-38
● チェンジレバー
チェンジレバーの操作 ･･････････････････････4-44
000-取扱説明書.book 0 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

4
運転するときは
4-1
● パートタイム4WD車
2WD4WDの切替え操作 ･･･････････････････4-45
●DSC&TCS
DSC&TCS装備車の取扱い･･････････････････4-47
ABS ･･････････････････････････････････････4-51
ヒルホールドコントロール ･･････････････････4-55
● 運転支援機能
運転支援機能 ･･････････････････････････････4-56
安全運転が第一
お車に装備されているシートベルト、DSC（ダイナ
ミック・スタビリティ・コントロール）&TCS（ト ラ ク
ションコントロールシステム）、SRSエアバッグシステ
ム、運転支援機能などの安全装備も、乗員の安全確保に
は限界があります。法定速度を厳守するとともに、ス
ピードを控えめにして安全運転に心がけてください。
000-取扱説明書.book 1 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転するときは/エンジン始動・停止
4-2
4
64P4001064P40220
上図のエンジンスイッチは代表例です。お車のタイプにより異なります。
エンジンを始動する場合は、4-9ページの「エンジンのかけかた」をお読みください。
■ アドバンストキーレスエントリー＆キーレスプッシュボタンスター
トシステム非装備車
エンジン始動・停止
エンジンスイッチの各位置のはたらき
アドバンストキーレスエントリー＆キーレス
プッシュボタンスタートシステム非装備車アドバンストキーレスエントリー＆キーレ
スプッシュボタンスタートシステム装備車
エンジンスイッチ
の位置エンジンの状態 はたらき
（OFF） 停止駐車するとき、キーを抜き差しするときの位置
です。キーを抜くと、ハンドルロックがかかり
ます。
停止エンジンをかけずにドアミラーやオーディオま
たはナビゲーション、アクセサリーソケットな
どの電装品（タイプ別装備）を使用するときの
位置です。
停止エンジンをかけずにパワーウインドーやワイ
パーなどの電装品（タイプ別装備）を使用する
ときの位置です。メーターが点灯します。
回転中すべての電装品が使えます。通常運転中の状態
です。
始動エンジンを始動するときの位置です。始動した
ら、キーから手を離してください。キーは自動
的に にもどります。
LOCK
ACC
ON
START
ON
000-取扱説明書.book 2 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転するときは/エンジン始動・停止
4-3
4
■ アドバンストキーレスエントリー＆キーレスプッシュボタンスター
トシステム装備車
※エンジンスイッチ位置の切替えについては、4-5 ページの「アドバンストキーレスエ
ントリー＆キーレスプッシュボタンスタートシステム」をお読みください。
エンジンスイッ
チの位置（※）エンジンの状態 表示灯 はたらき
(OFF) 停止 ―駐車するときの位置です。エン
ジンスイッチを （OFF）
にもどして、いずれかのドアを
開閉すると、ハンドルロックが
かかります。
停止エンジンをかけずにドアミラー
やオーディオまたはナビゲー
ション、アクセサリーソケット
などの電装品（タイプ別装備）
を使用するときの位置です。
停止エンジンをかけずにパワーウイ
ンドーやワイパーなどの電装品
を使用するときの位置です。
メーターが点灯します。
回転中 ―すべての電装品が使えます。通
常運転中の状態です。
始動
（ブレーキを踏む
と点灯）
携帯リモコンを所持してセレク
トレバーを に入れ、ブレー
キを踏んでエンジンスイッチを
押すと、自動的に始動します。
エンジンを止めているときは、エンジンスイッチを または にしたまま
にしないでください。また、その状態で長時間ナビゲーション、またはオーディオ
などを使用しないでください。鉛バッテリーあがりの原因となります。
ハンドルロックは通常、エンジンスイッチを （OFF）から または
にしたときに解除されます。
アドバンストキーレスエントリー＆キーレスプッシュボタンスタートシステム装備
車の場合、強い電波やノイズの影響を受けると、メーター内のプッシュ表示灯
が点滅して、電源の切替えやエンジンの始動ができない場合があります。
LOCK
LOCK
ACC
ON
STARTP
ACCON
LOCKACC
ON
000-取扱説明書.book 3 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

4
運転するときは/エンジン始動・停止
4-4
ハンドルロックが解除できな
いときは
■ アドバンストキーレスエント
リー＆キーレスプッシュボタ
ンスタートシステム非装備車
キーが （OFF）から にま
わせません。ハンドルを左右に軽く動か
しながら、キーをまわしてください。
■ アドバンストキーレスエント
リー＆キーレスプッシュボタ
ンスタートシステム装備車
イモビライザー警告灯が点灯し、エンジ
ンの始動ができません。ハンドルを左右
に軽く動かしながら、エンジンスイッチ
を押してください。
64P0421
イモビライザーシステムは盗難防止のた
め、携帯リモコンが電波で車両と通信す
ることによって、あらかじめ登録された
キーまたは携帯リモコン以外ではエンジ
ンを始動できないようにするシステムで
す。
イモビライザー警告灯
81M40141
メーターパネル内にあります。
→　1-12ページ（警告灯・表示灯）
エンジンの始動が可能な場合は、エンジ
ンスイッチを にしたときに、約2秒
間点灯したあと消灯します。
点滅または約 5 秒間点灯すると、エン
ジンがかからない場合があります。携
帯リモコンの場所を確認し、エンジン
スイッチを （OFF）にもどし
てから、操作をやり直してください。
→　4-11 ページ（プッシュ表示灯が
点滅してエンジンがかからないと
きは）
携帯リモコン車外持ち出し警告が作動
したときにも点滅します。　
→　4-8ページ
（携帯リモコン車外持ち出し警告）
LOCKACC
イモビライザーシステム
アドバンストキーレスエントリー＆キーレ
スプッシュボタンスタートシステム装備車
ON
LOCK
000-取扱説明書.book 4 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転するときは/エンジン始動・停止
4-5
4
所持している携帯リモコンが、インパネ
の上や荷室などを除く車内の作動範囲に
入っていると、エンジンスイッチによる
始動（4-9 ページ参照）および電源の切
替え（次ページ参照）が可能となります。
また、そのほかに次の機能があります。
リクエストスイッチによるドアの施
錠・解錠
→　3-7ページ（携帯リモコン）
キーレスエントリー
→　3-4ページ（キーレスエントリー）
イモビライザー（車両盗難防止装置）
→　4-4ページ
（イモビライザーシステム）
64P30450
(1) 車内の作動範囲
アドバンストキーレスエン
トリー＆キーレスプッシュ
ボタンスタートシステム
タイプ別装備
(1)
車内の作動範囲に携帯リモコンが
あっても、次のような状況にあるとリ
モコンが検知されず、エンジン始動や
電源切替えができない場合がありま
す。また、携帯リモコン車外持ち出し
警告が作動する場合があります。
・携帯リモコンの電池が消耗してい
る
・携帯リモコンが強い電波やノイズ
の影響を受けている
・携帯リモコンが金属製のものと接
していたり、覆われたりしている
・携帯リモコンが奥まったところや
収納スペースなどにある
→　5-10ページ
（インパネ収納スペース）
→　5-13ページ
（ドリンクホルダー）
→　5-15ページ
（そのほかの装備）
・携帯リモコンがメーターパネルの
手前やサンバイザー、床にある
車内の作動範囲に携帯リモコンがな
くても、次のような状況にあるとリモ
コンが検知され、エンジン始動や電源
切替えができる場合があります。ま
た、携帯リモコン車外持ち出し警告が
作動しない場合があります。
・車外に携帯リモコンがあっても、
ドアに近づきすぎている
・携帯リモコンがインパネの上や荷
室にある
000-取扱説明書.book 5 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

4
運転するときは/エンジン始動・停止
4-6
ACC表示灯
82K097
メーターパネル内にあります。
エンジンスイッチが 位置にあ
ると点灯します。
→　1-12ページ（警告灯・表示灯）
→　4-6ページ
（電源の切替えのしかた）
IG ON表示灯
82K098
メーターパネル内にあります。
エンジン停止状態で、エンジンスイッ
チが 位置にあると点灯します。
→　1-12ページ（警告灯・表示灯）
→　4-6ページ
（電源の切替えのしかた）
プッシュ表示灯
82K174
メーターパネル内にあります。
→　1-12ページ（警告灯・表示灯）
ブレーキペダルを踏んで点灯したとき
は、通常エンジンの始動が可能です。
ただし、始動できず点滅したときは、
4-11 ページの「プッシュ表示灯が点
滅してエンジンがかからないときは」
をお読みください。
ブレーキペダルを踏まずにエンジンス
イッチを押して点滅したときは、4-7
ページの「プッシュ表示灯が点滅して
電源が切り替わらないときは」をお読
みください。
電源の切替えのしかた
エンジンをかけずに電装品の使用やメー
ターの確認をしたいときは、次のように
してエンジンスイッチの位置を切り替え
ます。
なお、この切替えのことを「電源の切替
え」といいます。
携帯リモコンを所持して運転席にす
わります。
ブレーキペダルを踏まずにエンジン
スイッチ（1）を押します。
82K254
ACC
ON
1
2
(1)
000-取扱説明書.book 6 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

運転するときは/エンジン始動・停止
4-7
4
押すごとに次のようにエンジンス
イッチの位置が切り替わります。
70K130
■ プッシュ表示灯 が点滅して
電源が切り替わらないときは
携帯リモコンが「車内の作動範囲」（4-5
ページ参照）で検知されていないことが
考えられます。運転者は携帯リモコンを
身につけ、メーター内のプッシュ表示灯
の消灯後、操作をやり直してくださ
い。それでも切り替わらないときは、携
帯リモコンの電池切れのおそれがありま
す。次の手順で切り替えてください。
ブレーキペダルを踏まずにエンジン
スイッチ（1）を押します。メーター内のプッシュ表示灯
が点滅している約 10 秒以内に、携帯
リモコン（2）の先端（ロックスイッ
チ側）をエンジンスイッチに約 2 秒
間当てます。
プッシュ表示灯 の点滅中
に、イモビライザー警告灯が約 5
秒間点灯します。
64P40230
上図の携帯リモコンは代表例です。お
車のタイプにより異なります。
※前記の手順を行なっても切り替わらな
いときは、鉛バッテリーあがりなどの
別の原因が考えられます。マツダ販売
店にご連絡ください。
セレクトレバーが 以外に入って
いると、 （OFF）にはもどせ
ません。
セレクトレバーの故障などで、エン
ジンスイッチを （OFF）にも
どせないことがあります。
→　4-14 ページ（エンジンスイッチ
をもどすときは）
PA½
POöA½
¨ÏÆÆ©
ON ACC LOCK
¨t‘mt©
 
P
LOCK
LOCK
1
設定の切替え（カスタマイズ）をする
と、携帯リモコン検出範囲外警告ブ
ザー（室内ブザー）を1回鳴らすこと
ができます。設定の切替えについて
は、マツダ販売店にご相談ください。
携帯リモコンの電池切れが近いと、
エンジンスイッチを にしたとき
に、メーター内の携帯リモコン電池
消耗警告灯が約15秒間点灯します。
→　3-9ページ
（携帯リモコン電池消耗警告灯）
→　6-7ページ
（リモコンキーの電池交換）
2
(2) (1)
ON
000-取扱説明書.book 7 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

4
運転するときは/エンジン始動・停止
4-8
携帯リモコン車外持ち出し警告
次のような場合、室内／車外ブザーが約
2 秒間断続的に鳴るとともに、メーター
内のイモビライザー警告灯が点滅し、携
帯リモコンの車外持ち出しを警告しま
す。
エンジン回転中、またはエンジンス
イッチが または 位置にあ
る状態で、いずれかのドアを開け、そ
のあとすべてのドアを閉めたときに携
帯リモコンが車内にない場合
エンジンスイッチが または
位置にある状態で、エンジンを
始動しようとしたときに携帯リモコン
が車内にない場合
64P0234
警告が作動したときは、すみやかに携帯
リモコンを車内にもどしてください。
警告の作動中は、エンジンの再始動が
できません。
イモビライザー警告灯の点滅は、通
常、携帯リモコンが車内にもどってき
てから少しすると消灯します。消灯し
ない場合は、一度エンジンスイッチを
（OFF）にもどしてから再操作
してください。
エンジンスイッチ照明
エンジン停止中に運転席ドアを開ける
と点灯します。運転席ドアを閉めると
約 15 秒間点灯し、徐々に減光しなが
ら消灯します。
ヘッドライトや車幅灯が点灯している
間、点灯します。ライトを消すと消灯
します。
82K253
携帯リモコンは運転者が所持し、管理
してください。
ACCON
ACC
ON
LOCK
鉛バッテリー保護のため、次の条件を
すべてみたすと、自動的に消灯しま
す。（バッテリーセーバー機能）
ヘッドライトや車幅灯が消灯
運転席ドアを開けたまま約 15 分が経
過
000-取扱説明書.book 8 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分