MITSUBISHI ASX 2015 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Техническое обслуживание автомобиля8/21
8
Состояние колесE01001800885
УбедитеNbь, что на шинах отNbутNbтвуют порезы, трещины и другие
повреждения. ЕNbли имеютNbя глубокие порезы и трещины, замените
шины. Также проверьте, не за Nbтряли ли в шинах мелкие
металличеNbкие предметы и щебень.
Движение на изношенных шинаNВх оч ень опаNbно, так как при этом
резко возраNbтает опаNbноNbть заноNbа или аквапланирования.
ДопуNbкаетNbя экNbплуатация шин, глубина риNbунка протектора которых
NbоNbтавляет не менее 1,6 ммNВ.
ЕNbли на шине имеетNbя индикатор изноNbа, по мере изноNbа шины
он проявляетNbя на поверхноNbти протектора, указывая на то, что шина
больше не должна экNbплуатироватьNbя. ЕNbли на поверхноNbти
протектора проявляетNbя NВиндикатор изноNbа, шину Nbледует заменить
новой. ЕNbли вNbледNbтвие изноNbа необхо
димо заменить одну из шин
полноприводного автомобиля, замените Nbразу вNbе шины.
Замена шин и колесных дисковE01007201514
1NЯ РаNbположение индикатора изноNbа протектора
2NЯ Индикатор изноNbа протектора
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Следует устанавливать шины од ного размера, одного типа
и одного производителя, с одинаковоФШ степенью износа.
Запрещается устанавливать шины разного размера, разного
типа, разных производителеФШ или с разноФШ степенью износа.
В этом случае повышается температура масла
вдифференциале, что может привести к неисправнФщости
трансмиссии. Кроме того, в трансмиссии возникают
повышенные нагрузки, которые могут привести к утечке масла,
заклиниванию деталеФШ и к другим серьезным неисправностям.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Запрещается установка шин, размеры которых отличаются
от указанных выше, а также совместная установка шин
различных моделеФШ, поскольк у это отрицательно влияет
на безопасность движения.
См. раздел «Шины и колесФщные диски» на стр. 9/12.
● Даже если колесныФШ диск им еет тот же посадочныФШ диамФщетр
и вылет, что и оригинальныФШ, егФщо форма может не позволить
правильно его установить. Перед приобретением новых
колесных дисков рекомеФщндуе м проконсультироваться у
специалистов авторизованного сервисного центра
MITSUBISHI MOTORS.

8/22 Техническое обслуживание автомобиля
8
Шины с направленным рисунком протектора
●Так как Ваш автомобиль оборудован системоФШ контроля
давления в шинах, следует использовать только оригинальные
колесные диски MITSUBISHI MOTORS.
Использование других колесн ых дисков может привести
к утечкам воздуха и повреждению датчиков, так как датчики
системы контроля давления в шинах не смогут быть
установлены правильно.
См. раздел «Система контроля давления в шинах (СКДШ)»
на стр. 4/54.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● Если на боковинах шин имеютс я стрелки (А), указывающие
направление вращения колеса, то при установке колеса на
автомобиль следите за тем, чтобы направление стрелок на
шинах совпадало с направлением вращения колеса при
движении автомобиля вперед. Если стрелка будет направлена
против вращения колеса, эксплуатационные характеристики
шины ухудшатся.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● ИзбегаФШте установки на авто мобиль шин разных моделеФШ.
Это может отрицательно сказаться на управляемости и
безопасности автомобиля.
Передняя чаNbть
автомобиля

Техническое обслуживание автомобиля8/23
8
Зимние шиныE01002001852Для движения по Nbнегу и льду рекомендуетNbя иNbпользовать зимние
шины. Чтобы обеNbпечить курNbовую уNbтойчивоNbть автомобиля, на вNbе
колеNbа Nbледует уNbтанавливать шины одинакового размера и
Nb одинаковым риNbунком протектоNВра.
Не Nbледует экNbплуатировать зимние шины, изноNb которых превышает
50%.
Не разрешаетNbя уNbтанавливать зимние шины, не рекомендованные
для иNbпользования на автомобиле.
ПРИМЕЧАНИЕ● ИNbпользование зимних шин (NbкороNbть движения,
необходимоNbть уNbтановки, тип и т. д.) регламентируетNbя
правилами, отличающимиNbя в завиNbимоNbти от оNbобенноNbтей
региона. Соблюдайте правила, дейNbтвующие в меNbтноNbти, где
экNbплуатируетNbя автомобиль.
● ЕNbли колеNbа крепятNbя фланцевыми гайками, то при уNbтановке
колеNb Nbо Nbтальными диNbками их необходимо заменить
коничеNbкими гайками.
Цепи противоскольженияE01002101736Цепи противоNbкольжения Nbледует уNbтанавливать только на ведущие
(передние) колеNbа, Nbоблюдая инNbтрукции изготовителя цепей.
На полноприводных автомобилях Nb раNbпределением большей чаNbти
крутящего момента в пользу передней оNbи, цепи противоNbкольжения
Nbледует уNbтанавливать на передние колеNbа.
ИNbпользуйте только те цепи противоNbкольжения, которые
предназначены для колеNb, уNbтано вленных на автомобиле: цепи
неNbоответNbтвующего типа или размера могут повредить кузов
автомобиля.
Прежде чем уNbтанавливать цепи противоNbкольжения,
проконNbультируйтеNbь в авторизованном NbервиNbном центре
MITSUBISHI MOTORS. МакNbимальная выNbота цепи
противоNbкольжения указана в таблице.
МакNbимальная NbкороNbть движения Nb уNbтановленными цепями
противоNbкольжения — 50 км/ч. Цепи противоNbкольжения Nbледует
Nbнимать Nbразу поNbле преодоления заNbнеженного учаNbтка.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● СоблюдаФШте максимально допФщустимую скорость движенФщия для
зимних шин и ограничения скор ости, установленные местными
законами.
● Так как Ваш автомобиль оборудован системоФШ контроля
давления в шинах, следует испо льзовать только оригинальные
колесные диски MITSUBISHI MOTORS.
Использование других колеФщсных дисков может привести
к утечкам воздуха и повреждению датчиков, так как датчики
системы контроля давления в шинах не смогут быть
установлены правильно.
См. раздел «Система контроля давления в шинах (СКДШ)»
на стр. 4/54.РазмерноNbть шинРазмерноNbть
колеNbных диNbковМакNbимальная
выNbота цепи, мм
215/65R16 16 x 6 1/2 J 9 мм
215/60R17 17 x 6 1/2 J
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
● ПотренируФШтесь устанавливать цепи противоскольжения
самостоятельно до того, как они вам понадобятся.
Не рассчитываФШте на помощь других людеФШ на дороге
в холодную погоду.
●Для установки цепеФШ выбираФШте хорошо просматриваемыФШ
прямоФШ участок дороги, где можно съехать на обочину
иоставаться в поле зрен ия других водителеФШ.

8/24 Техническое обслуживание автомобиля
8
ПРИМЕЧАНИЕ●Применение цепей противоNbко льжения регламентируетNbя
правилами, отличающимиNbя в завиNbимоNbти от оNbобенноNbтей
региона. Обязательно Nbоблюдайте правила и законы,
дейNbтвующие в Вашей Nbтране.
В большинNbтве Nbтран правила дорожного движения запрещают
иNbпользовать цепи противоNbкольжения на дорогах без Nbнежного
покрова.
ЗамеPHа резиPHовых скребкPков щеPKок сPKеклоочисPKиPKеля
E01002600327
Щетки очистителя ветрФщового стекла
1. Поднимите рычаг щетки NbтеклоочиNbтителя над ветровым
Nbтеклом.
2. Потяните за резиновый NbкребоNВк, чтобы фикNbатор (А) отNbоединилNbя от хомута (В). Потяните резиновый Nbкребок
дальше и Nbнимите его.
ПРИМЕЧАНИЕ● Следите, чтобы рычаг NbтеклоочиNb тителя не упал на ветровое
Nbтекло. При падении он может повредить Nbтекло.
● Не устанавливаФШте цепи противос кольжения до того, как в этом
возникнет необходимость. Движение с цепями
противоскольжения приводит к износу шин и дорожного
покрытия.
● Проехав 100/300 метров, остановитесь и подтяните цепи.●ДвигаФШтесь с осторожностью и не превышаФШте скорость 50 км/ч.
Помните, что установка цепеФШ противоскольжения не является
гарантиеФШ предотвращения аварии.
●Установив цепи противоско льжения, не допускаФШте
повреждения ими колесных ди сков и кузова автомобиля.
●Запрещается устанавливать цепь противоскольжения на
компактное запасное колесо. Пр и проколе одного из передних
колес перед установкоФШ цепеФШ пр отивоскольжения установите на
его место одно из задниФщх колес, а компактное запасное колесо
установите на место заднего колеса.
● ЛегкосплавныФШ колесныФШ диск может быть поврежден цепью
противоскольжения. Устанавливая цепь противоскольжения на
колесо с легкосплавныФщм диском, не допускаФШте
соприкосновения деталеФШ и крепле ниФШ цепи с колесным диском.
●Перед установкоФШ цепеФШ против оскольжения снимите колесные
колпаки. В противном случае они могут получить повреждение.
(См. стр. 6/34.)
● Устанавливая или снимая цепь противоскольжения, соблюдаФШте
меры предосторожности, чтФщобы не пораниться о кромки панелеФШ
кузова автомобиля.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Техническое обслуживание автомобиля8/25
8
3. УNbтановите держатели (С) на новые резиновые Nbкребки.При уNbтановке Nbкребков, убедитеNbь, что они правильно
Nbовмещены, как показано на риNbунке.
4. ВNbтавьте резиновые Nbкребки Nb держателями в щетку NbтеклоочиNbтителя, начав Nb прот ивоположного от фикNbатора
конца щетки. УбедитеNbь, что хомут (В) надежно вошел в прорези
на Nbкребке.
ПРИМЕЧАНИЕ● ЕNbли Nb новыми Nbкребками держатели не поNbтавляютNbя,
иNbпользуйте держатели от Nbтарых резиновых Nbкребков. 5. Сдвигайте Nbкребок до тех пор, когда хомут (В) надежно
зацепитNbя за фикNbатор (А).

8/26 Техническое обслуживание автомобиля
8
Щетка очистителя заднего стекла
1. Поднимите рычаг щетки NbтеклоочиNbтителя над задним Nbтеклом.
2. Потяните Nbкребок щетки вн из, чтобы выNbвободить его
из фикNbатора (А), находящегоNbя на конце рычага
NbтеклоочиNbтителя. Потяните резиновый Nbкребок дальше
иNbнимите его.
3. ВNbтавьте новый Nbкребок в хому т (В) рычага NbтеклоочиNbтителя.
ПРИМЕЧАНИЕ●Следите, чтобы рычаг щетки NbтеклоочиNbтителя не упал
на заднее Nbтекло; он может повредить Nbтекло. 4. Надежно вNbтавьте держател
ь (С) в канавку (D) Nbкребка.
При уNbтановке резиновых NbкреNВбков убедитеNbь, что они
правильно Nbовмещены, как показано на риNbунке.
ПРИМЕЧАНИЕ● ЕNbли Nb новыми Nbкребками де ржатели не поNbтавляютNbя,
иNbпользуйте держатели от Nbтарых резиновых Nbкребков.

Техническое обслуживание автомобиля8/27
8
Общее PKехPHическое обслуPкживаPHие
E01002700520
Утечка топлива, охлаж
дающеФШ жидкости, масла
и отработавших газов
Загляните под кузов автомобиля и убедитеNbь в отNbутNbтвии утечек
топлива, охлаждающей жидкоNbти, маNbла и отработавших газов.
Работа наружных и вн утренних осветительных
приборов
Включите комбинированный переключатель оNbвещения, чтобы
проверить работу вNbех оNbветительных приборов.
ЕNbли оNbветительные приборы не включаютNbя, это может говорить
о том, что перегорел предохранитель или неиNbправна лампа. Сначала
проверьте предохранители. ЕNbли перегоревших предохранителей
обнаружить не удалоNb ь, проверьте лампы.
Порядок проверки и замены предох ранителей и ламп приведен в разNЯ
делах «Предохранители» на Nbтр. 8NЯ 28 и «Замена ламп» на Nbтр. 8NЯ36.
ЕNbли предохранители и лампы в порядке, обратитеNbь в
авторизованный NbервиNbный центр MITSUBISHI MOTORS для
проверки и ремонта автомобиля.
Работа контрольно/измерительных приборов
и контрольных ламп
ЗапуNbтите двигатель и проверьте работу вNbех контрольноNЯ
измерительных приборов и контрольных ламп.
При обнаружении неиNbправноNbтей обратитеNbь в авторизованный
NbервиNbный центр MITSUBISHI MOTORS.
Смазка петель и замковФщ
Проверьте NbоNbтояние вNbех замков и петель, при необходимоNbти
Nbмажьте их.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
● Запрещается эксплуатировать автомобиль, если есть
подозрение на утечку топлива или чувствуется запах топлива.
ФЬбратитесь в авторизованныФШ сервисныФШ центр MITSUBISHI
MOTORS.

8/28 Техническое обслуживание автомобиля
8ТехPHическое обслуживаPHие вPк холодPHую
погоду и во время сPHегPкопада
E01002800361
Вентиляционные отверстия
Для предотвращения нарушений в работе NbиNbтем отопления и
вентиляции Nbледует очищать вентиляционные отверNbтия перед
ветровым Nbтеклом от опавших лиNbтьев, а также от Nbнега поNbле
Nbильного Nbнегопада.
Уп л о т н и т е л и
Во избежание примерзания уплотнителей дверей, капота и т. д.
уплотнители Nbледует обработать Nbиликоновым аэрозолем.
Дополнительное оборудование
Зимой рекомендуетNbя иметь Nb Nbобой лопату Nb короткой рукояткой,
чтобы раNbчиNbтить Nbнег, еNbли автомобиль заNbтрянет. Также полезно
иметь Nb Nbобой щетку для удаления Nbнега Nb автомобиля и плаNbтиковый
Nbкребок для очиNbтки ветрового и заднего Nbтекол.
Плавкие всPKавки
E01002900564Плавкие вNbтавки предотвращают во згорание, еNbли через отдельные
электричеNbкие цепи проходит чрезмерно большой ток.
ЕNbли перегорит плавкая вNbтавк а, обратитеNbь для проверки
электрооборудования автомобиля в авторизованный NbервиNbный
центр MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Номинальный ток пр едохранителей» на Nbтр. 8NЯ30.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запрещается заменять плавкие вставки другими
токопроводящими предметами:Фщ это может привести
квозгоранию автомобиля, унич тожению имущества и тяжелоФШ
или даже несовместимоФШ с жизнью травме.

Техническое обслуживание автомобиля8/29
8
ПредохраPHиPKели
E01003002205
Расположение блока предохранителФщеФШ
Для защиты электрооборудования
от повреждения в резулNВьтате
короткого замыкания или перегрузки оNbновные электричеNbкие цепи
Nbнабжены предохранителем.
Блоки предохранителей уNbтановлены в Nbалоне и в моторном отеке.
Блок предохраPHиPKелей в салоPHе Блок предохранителей в Nbалоне раNbположен за крышкой блока
предохранителей перед водите льNbким Nbиденьем, в меNbте,
изображенном на риNbунке. 1. ВNbтавьте в крышку блока предохранителей отвертку Nb плоNbким
лезвием, затем Nbнимите крышку, аккуратно отжав её.
ANЯ ОNbновной блок предохранителей BNЯ Дополнительный блок предохранителей

8/30 Техническое обслуживание автомобиля
8
2. Чтобы уNbтановить крышку блока предохранителей, NbовмеNbтите выNbтупы (A) крышки Nb прижимными упорами (B) на панели
приборов и нажмите на нее.Блок предохраPHиPKелей в моPKорPHом оPKсекеВ моторном отNbеке блок предохранителей раNbположен в меNbте,
указанном на риNbунке.
1NЯ Нажмите фикNbатор.
2NЯ Снимите крышку.