OPEL INSIGNIA 2015.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Chaves, portas, janelas29
Trancagem manual
Trancar manualmente a porta do
condutor rodando a chave na
fechadura.
Avaria no sistema de fecho
centralizado
Destrancagem manual
Destrancar manualmente a porta do
condutor rodando a chave na
fechadura. As outras portas podem
ser abertas puxando duas vezes a
maçaneta interior. A bagageira e a
portinhola de enchimento do
combustível não podem ser abertas.
Para desactivar o sistema de
trancagem anti-roubo, ligar a ignição 3 36.
Trancagem manual
Pressionar o botão interior de fecho
de todas as portas, excepto a do
condutor. Depois, fechar a porta do
condutor e fechá-la do lado de fora
com a chave. A portinhola do
depósito de combustível e a porta da bagageira não podem ser trancadas.Trancar automaticamente
as portas
Fecho automático no fim da
deslocação
Esta função de segurança pode ser
configurada para trancar
automaticamente todas as portas, a
bagageira e a portinhola do depósito
do combustível após o arranque e o
alcance de uma determinada
velocidade.
Quando estiver parado após a
condução, o veículo será
desbloqueado automaticamente
assim que a chave for removida do
interruptor da ignição ou com a chave
electrónica quando a ignição for
desligada.
A activação ou desactivação da
trancagem automática pode ser
definida no menu Ajustes, I Veículo
no Mostrador de informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.A definição pode ser guardada para o
comando à distância ou chave
electrónica em utilização 3 24.
Retrancagem automática após
destrancagem
Esta funcionalidade pode ser
configurada para trancar
automaticamente todas as portas, a
bagageira e a portinhola do depósito
de combustível breves instantes
depois de destrancar com o comando
à distância ou a chave electrónica,
desde que nenhuma porta tenha sido aberta.
A activação ou desactivação da
retrancagem automática pode ser definida no menu Ajustes, I Veículo
no Mostrador de informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.
A definição pode ser guardada para o
comando à distância ou chave
electrónica em utilização 3 24.

30Chaves, portas, janelas
Trancagem passivaNos veículos com chave electrónica,
esta funcionalidade tranca o veículo
automaticamente ao fim de vários
segundos se uma chave electrónica
for previamente reconhecida no
interior do veículo, todas as portas
foram fechadas e a chave electrónica não permanece no interior.
Se a chave electrónica permanecer
no veículo ou se ignição não for
desligada, a trancagem passiva não
será permitida e ouvir-se-á um som
de aviso três vezes.
Se houve duas ou mais chaves
electrónicas no veículo e a ignição foi
ligada uma vez, a funcionalidade
tranca o veículo se apenas uma
chave electrónica for retirada do
veículo.
É possível desactivar a trancagem
passiva premindo c durante alguns
segundos quando há uma porta
aberta. Permanece desactivada até
e ser premido ou até a ignição ser
ligada.A activação ou desactivação da
trancagem passiva pode ser definida
no menu Ajustes, I Veículo no
Mostrador de informação a cores.
Mostrador de informação a cores 3 126.
Personalização do veículo 3 131.
A definição pode ser guardada para o comando à distância ou chave
electrónica em utilização 3 24.
Dispositivo de segurança
para crianças9 Aviso
Utilizar os fechos de segurança
para crianças sempre que estejam crianças nos bancos traseiros.
Com uma chave ou chave de
parafusos adequada, rodar o fecho de segurança para crianças existente
na porta de trás para a posição
horizontal. A porta não pode ser aberta do interior. Para desactivação,
rodar o fecho de segurança para
crianças para a vertical.

Chaves, portas, janelas31Portas
Bagageira Porta da bagageira
Abrir
Hatchback de 5 portas, Sports
Tourer, Country Tourer
Depois de destrancar, premir o botão por baixo do friso da porta da
bagageira e abri-la manualmente.
Berlina de 4 portas
Premir x no radiotelecomando até
a porta da bagageira se abrir
automaticamente ou premir o botão
por baixo do friso da porta da
bagageira depois de destrancar.
Sistema de fecho centralizado das
portas 3 25.
Fechar
Utilizar o manípulo interior.
Não puxar o botão por baixo do friso
ao fechar, porque isso destrancará
novamente a porta da bagageira.
Sistema de fecho centralizado das
portas 3 25.

32Chaves, portas, janelas
Porta da bagageira eléctrica9Aviso
Cuidado ao utilizar a porta traseira
eléctrica. Risco de lesão,
principalmente para crianças.
Mantenha a porta traseira em
movimento sob observação
quando a estiver a utilizar.
Assegure-se que não fica nada
preso durante o funcionamento e
que ninguém se encontra na área
de movimento.
A porta da bagageira eléctrica é
operada por:
■ x no radiotelecomando.
■ O interruptor G no painel da
porta da porta do condutor.
■ O interruptor "touchpad" e G na
porta da bagageira.
Nos veículos com caixa de
velocidades automática, a porta da
bagageira apenas pode ser
accionada quando o veículo está
parado e a caixa de velocidades
automática está na posição P.
As luzes traseiras piscam e é emitido um aviso sonoro quando a porta da
bagageira eléctrica está em
funcionamento.
Advertência
Funcionar com a alimentação da
porta traseira não faz funcionar o
sistema central de bloqueio. Para
abrir a porta traseira com o comando
à distância, não é necessário
destrancar o veículo. Primeiro
destrancar o veículo ao accionar o interruptor táctil ou o interruptor na
porta do condutor. Trancar o veículo
depois de o fechar.
Sistema de fecho centralizado das
portas 3 25.Funcionamento com o controlo
remoto do rádio
Premir e manter x até a porta da
bagageira começar a abrir ou fechar.

Chaves, portas, janelas33
Funcionamento com o interruptor na
porta do condutor
Premir e manter G até a porta da
bagageira começar a abrir ou fechar.
Funcionamento com interruptores na
porta da bagageira
Para abrir a porta da bagageira,
premir o interruptor "touchpad" por
baixo do friso da porta da bagageira
até esta começar a mover-se.
Para fechar, pressionar G na porta
da bagageira aberta até que a porta
da bagageira comece a mover-se.
Pare ou mude a direcção do
movimento
Premir x no radiotelecomando ou
G na porta da bagageira ou premir
o interruptor "touchpad" durante o
movimento da porta da bagageira faz
com esta pare na posição actual.
Pressionar x ou G outra vez vai
reverter o sentido do movimento.

34Chaves, portas, janelas
Modos de Funcionamento
A porta da bagageira eléctrica tem
três modos de funcionamento, que
são controlados pelo interruptor na
porta do condutor. Para mudar o
modo, rodar o interruptor:
■ Modo normal MAX: A porta da
bagageira abre na altura total.
■ Modo intermédio 3/4: A porta da
bagageira eléctrica abre para uma
altura reduzida que pode ser
ajustada.
■ Modo Off: A porta da bagageira só
pode ser accionada manualmente.
Ajustar a altura de abertura reduzida
no modo intermédio
1. Rodar o interruptor do modo de funcionamento para 3/4.
2. Abrir a porta da bagageira com qualquer interruptor de
funcionamento.
3. Para o movimento na altura desejada ao pressionar qualquer
interruptor de funcionamento. Se
necessário, mover manualmente
a porta da bagageira parada para
a posição desejada.4. Pressionar e manter assim o botão na parte de dentro da porta
da bagageira durante
3 segundos.
Advertência
O ajuste da altura de abertura deve
ser programado ao nível do chão.
Um sinal sonoro indica a nova
definição e as luzes traseiras
exteriores ficam intermitentes se o
ângulo de abertura da porta da
bagageira for inferior a 30°.
Quando rodar a roda de ajuste na
porta do condutor para o modo
intermédio 3/4, a porta da bagageira
eléctrica irá parar de abrir na posição recém-definida.
A porta da bagageira só pode ser
mantida aberta se for excedida uma
altura mínima (ângulo de abertura
mínimo de 30º). A altura de abertura
não pode ser programada abaixo dessa altura.

Chaves, portas, janelas35
Função de segurança
Se a porta da bagageira eléctrica encontrar um obstáculo durante a
abertura ou fecho, o sentido do
movimento será ligeiramente
invertido automaticamente.
Obstáculos múltiplos num ciclo de
alimentação irão desactivar a função.
Neste caso, feche ou abra a porta da
bagageira manualmente.
A porta da bagageira eléctrica tem sensores de entalamento nas
extremidades laterais. Se os
sensores detectarem obstáculos
entre a porta da bagageira e o
chassis, a porta da bageira irá abrir-
-se, até que seja activada novamente ou fechada manualmente.
A função de segurança é indicada por
um aviso sonoro.
Remover todos os obstáculos antes
de retomar o funcionamento eléctrico normal.
Se o veículo estiver equipado com
equipamento para reboque de fábrica e um atrelado estiver ligado
electricamente, a porta traseira
eléctrica só pode ser aberta com ointerruptor "touchpad" ou fechada
com G na porta traseira aberta.
Certificar-se de que não há
obstáculos na área de deslocação.
Dicas gerais para funcionar com a porta da bagageira9 Perigo
Não conduzir com a porta traseira
aberta ou mal fechada, por
exemplo ao transportar objectos
volumosos, uma vez que os gases
de escape tóxicos, que são
invisíveis e inodoros, podem
entrar no veículo. Isto pode causar perda de consciência ou até
mesmo morte.
Atenção
Antes de abrir a porta da
bagageira, verificar a existência de obstruções a nível superior,
como por exemplo, a porta da
garagem, para evitar danificar a
porta da bagageira. Verificar
sempre a área movível acima e
atrás da porta da bagageira.
Advertência
Porta da bagageira eléctrica: Se os
elevadores da porta da bagageira
aberta perderem pressão, a porta da bagageira desce ligeiramente,
sendo parada pelo sistema. Em
seguida, a porta da bagageira será
aberta e fechada electricamente.
Durante isto, as luzes traseiras
ficam intermitentes e é emitido um
sinal sonoro. Depois de ser fechada,
a porta da bagageira poderá não ser
accionada até que seja reparada
numa oficina.
Advertência
O funcionamento da porta da
bagageira eléctrica é desactivado
quando a bateria do veículo tem
pouca carga. Neste caso, a porta da
bagageira poderá até não funcionar
manualmente.

36Chaves, portas, janelas
Advertência
Com a porta da bagageira eléctrica
desactivada e todas as portas
destrancadas, a porta da bagageira
apenas pode ser accionada
manualmente. Neste caso, será
necessário fazer muito mais força
para fechar manualmente a porta da bagageira.
Advertência
A montagem de determinados
acessórios pesados na porta da
retaguarda pode afectar a
capacidade de a porta se manter
aberta.Segurança do veículo
Protecção anti-roubo9 Aviso
Não utilizar o sistema se
estiverem pessoas no veículo!
Não é possível destrancar as
portas a partir do interior.
O sistema tranca todas as portas.
Todas as portas devem estar
fechadas e a chave electrónica não
deve ficar no veículo. Caso contrário,
não é possível activar o sistema.
Se a ignição tiver estado ligada, deve abrir-se e fechar-se a porta do
condutor uma vez para o veículo
poder ser trancado e protegido contra roubo.
Destrancar o veículo desactiva o
sistema de trancagem anti-roubo
mecânico. Não é possível com o
botão do fecho centralizado no
habitáculo.
Activação
Radiotelecomando ou chave
electrónica: premir e duas vezes no
espaço de 5 segundos.
Sistema de alarme
anti-roubo O sistema de alarme anti-roubo faz
parte e é accionado com conjunto com o sistema de trancagem anti-
-roubo.

Chaves, portas, janelas37
Monitoriza:■ portas, porta da bagageira, capô
■ habitáculo incluindo bagageira adjacente
■ inclinação do veículo, p. ex., se for elevado
■ ignição
Activação
Todas as portas devem estar
fechadas e a chave electrónica não
deve ficar no veículo. Caso contrário,
não é possível activar o sistema.
■ Radiotelecomando: activado automaticamente 30 segundos
após a trancagem do veículo
premindo e uma vez.
■ Chave electrónica: activada automaticamente 30 segundos
depois da trancagem do veículo
premindo o botão em qualquer
manípulo de porta exterior.
■ Radiotelecomando ou chave electrónica: directamente
premindo e duas vezes no espaço
de 5 segundos.
■ Chave electrónica com trancagem passiva activada: activada
brevemente após a trancagem
passiva.
Advertência
Mudanças no interior do veículo, como, por exemplo, a utilização de capas dos bancos e vidros ou tecto
de abrir abertos, podem afectar a
função de monitorização do
habitáculo.
Activação sem monitorização
do habitáculo e inclinação do
veículo
Desligar a monitorização do
habitáculo e a inclinação do veículo quando deixar animais no veículo,
devido ao alto volume dos sinais ultrasónicos ou movimentos que
possam fazer disparar o alarme. Desligar também quando o veículo
está num transbordador (ferry) ou
comboio.

38Chaves, portas, janelas
1. Fechar a porta da bagageira,capot, vidros e tecto de abrir.
2. Pressionar o. O LED no botão
o acende-se durante
10 minutos no máximo.
3. Fechar as portas.
4. Activar o sistema de alarme anti- -roubo.
Mensagem de estado é apresentada
no Centro de Informação do
Condutor.
LED de estadoO LED de estado está integrado no
sensor acima do painel de
instrumentos.
Estado nos primeiros 30 segundos
após a activação do sistema de
alarme anti-roubo:LED aceso=teste,
desfazamento de
armamentoLED pisca rapi‐
damente=portas, porta da
bagageira ou
capot mal
fechadas ou
avaria no sistema
Estado depois de o sistema ser
armado:
LED pisca
devagar=sistema armado
Dirigir-se a uma oficina em caso de
avarias.
Desactivação Comando à distância via rádio: Adestrancagem do veículo
pressionando c desactiva o sistema
de alarme anti-roubo.
Sistema de chave electrónica: A
destrancagem do veículo premindo o
botão ou puxando o qualquer
manípulo de porta exterior desactiva
o sistema de alarme anti-roubo.
O sistema não é desactivado ao
destrancar a porta do condutor com a
chave ou com o botão do fecho
centralizado no habitáculo.
Alarme
Quando accionado, ouve-se a buzina
do alarme e as luzes de aviso de
perigo ficam intermitentes