OPEL KARL 2015.75 Používateľská príručka (in Slovak)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
170 Starostlivosťo vozidlo
Zadné svetlá
Zadné svetlá, smerovky,
brzdové svetlá a svetlo pri
cúvaní
1. Odskrutkujte obidve skrutky.
2. Zložte zostavu zadných svetiel.
Dbajte, aby izolácia kábla
zostala na mieste.
3. Zadné svetlá / brzdovésvetlá (1)
Smerové svetlo (2)
Pomocné zadné svetlá (3)
Svetlo pri cúvaní (strana spolu-
jazdca) / zadné hmlové svetlo
(strana vodiča) (4).4. Otočte držiakom žiarovky proti
smeru hodinových ručičiek.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Starostlivosťo vozidlo 171
5. Vytiahnitežiarovku. Zľahka
zatlačte žiarovku do objímky,
otočte ju proti smeru hodino-
vých ručičiek, vyberte a
vymeňte žiarovku.
6. Pripojte držiak žiaroviek do
zostavy koncových svetiel a
zaskrutkujte ho.
Pripojte konektor. Namontujte
zostavu koncových svetiel do
karosérie a zaskrutkujte
skrutky. Zatvorte a zaistite
kryty.
7. Zapnite zapaľovanie, zapnite a skontrolujte všetky svetlá.Bočné ukazovatele smeru
Ak chcete vymeniť žiarovku, vyberte
puzdro svetla:
1. Posuňte svetlo dopredu avyberte ho z predného krídla
zadnou stranou.
2. Otočte držiak žiarovky proti
smeru hodinových ručičiek a
vyberte ho z puzdra.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
172 Starostlivosťo vozidlo
3. Vytiahnitežiarovku z držiaka
žiarovky a vymeňte ju.
4. Vložte držiak žiarovky a otočte
ním v smere hodinových
ručičiek.
5. Vložte prednú stranu do predného krídla, posuňte ju
dopredu a vložte zadnú stranu.
Tretie brzdové svetlo
(CHMSL)
LED nechajte vymeniť v odbornom
servise.
Osvetlenie EŜŦV
1. Odskrutkujte obidve skrutky.
2. Vytiahnite teleso žiarovky
smerom dole. Neťahajte za
vodiče.
Otočte objímkou žiarovky proti
smeru hodinových ručičiek.
3. Vyberte žiarovku z objímky a
vymeňte žiarovku.
4. Vložte objímku žiarovky do
telesa žiarovky a otočte ňou v
smere hodinových ručičiek.
5. Vložte objímku žiarovky a
pripevnite ju pomocou skrut-
kovača.
Osvetlenie interiéru
Stropné svetlá
1. Ak chcete lampu odmontovať,
vypáčte ho plochým skrutko-
vačom na strane, ktorá je
vzdialenejšia od spínača.
(Dbajte na to, aby ste
nepoškriabali povrch.)
2. Vytiahnite žiarovku.
3. Vymeňte žiarovku.
4. Nainštalujte svietidlo späť.
Svetlo batožinového priestoru
1. Vypáčte žiarovku pomocou
skrutkovača.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Starostlivosťo vozidlo 173
2. Vytiahnitežiarovku.
3. Vložte novú žiarovku.
4. Nainštalujte lampu.
Osvetlenie prístrojovej
dosky
Žiarovky nechajte vymeniť v
odbornom servise.
Elektrický systém
Poistky
Údaje na náhradnej poistke sa
musia zhodovať s údajmi na
chybnej poistke. Vo vozidle sa
nachádzajú tri poistkové skrinky:
. Vľavej prednej časti motorového
priestoru
. U vozidiel s ľavostranným
riadením, v interiéri za úložným
priestorom alebo v prípade
vozidiel s pravostranným
riadením, za príručnou odkla-
dacou skrinkou
. Za krytom na ľavej strane batoži-
nového priestoru
Pred výmenou poistky vypnite
príslušný spínač a zapaľovanie.
Spálenú poistku poznáte podľa
pretaveného drôtika. Poistku
vymeňte len v prípade, že bola
odstránená príčina poruchy.
Niektoré funkcie sú chránené
viacerými poistkami. Poistky je možné zasunúť
aj keď
nemajú žiadnu funkciu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
174 Starostlivosťo vozidlo
Pinzeta na poistky
Pinzeta na poistky sa môže nachá-
dzaťv poistkovej skrinke v
motorovom priestore.
Nasaďte pinzetu na poistky podľa
typu poistiek zhora alebo z boku a
vytiahnite poistku.
Poistková skriňa v
motorovom priestore
Poistková skrinka je umiestnená v
ľavej prednej časti motorového
priestoru.
Odistite, zdvihnite a odstráňte kryt.
Po výmene chybných poistiek
zatvorte kryt poistkovej skrinky a
tlakom ju zaistite.
Ak kryt poistkovej skrinky nie je
korektne zatvorený, môže to
spôsobiť poruchy.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Starostlivosťo vozidlo 175
ŜŦ. Obvod
1 Západka zadných výklopných dverí 2
–
3 Zadné odhmlievanie
4 Ohrievač vonkajšieho
spätného zrkadla
5 Strešné okno
6 Riadiaci modul prevodovky s plynule meniteľným
prevodom
7 Senzor hmotnostného prietoku vzduchu
8 ŜŦerpadlo nezávislého
kúrenia
9 Ventil protiblokovacieho brzdového systému
10 Ovládanie regulovaného napätia
11 Spätná kamera
12 –
13 –
14 Riadiaci modul motora/ riadiaci modul prevodovky
15 Riadiaci modul vstrekovania paliva / štartér
16 Motor palivového čerpadla17 Ovládací modul motora1
18 Ovládací modul motora2
19 Vstrekovač, zapaľovanie
20 Klimatizácia
21 Inteligentný snímač
akumulátora
22 Elektrický zámok stĺpika riadenia
23 Ventilátor chladenia, nízka rýchlosť
24 –
25 Spínač vonkajšieho
spätného zrkadla
26 Riadiaci modul motora / modul automatizovanej
mechanickej prevodovky
27 Solenoid vetrania kanistra
28 Spínač brzdového pedála
29 Pomocné snímanie spolujazdca
30 Motor pre nastavenie sklonu svetlometov
31 Klaksón
32 Predná hmlovka

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
176 Starostlivosťo vozidlo
33 Diaľkové svetlo vľavo
34 Diaľkové svetlo vpravo
35–
36 Motor zadného stierača
37 Ľavý svetlomet s natáčaním
do zákruty
38 Motor čerpadla ostrekovača
39 Pravý svetlomet s natáčaním do zákruty
40 –
41 –
42 Štartér 2
43 Elektrické centrum so spojovacím vedením v
paneli
44 Automatizovaná mechanická prevodovka
45 Štartér 1
46 ŜŦerpadlo protiblokovacieho
brzdového systému
47 Vysokorýchlostný chladiaci ventilátor
48 Motor predného stierača 49 Príslušenstvo / napájanie
RAP pre elektrické centrum
so spojovacím vedením v
paneli
Poistková skriňa prístro-
jovej dosky
Vo vozidlách s ľavostranným
riadením je poistková skrinka za
odkladacím priestorom v prístrojovej
doske.
Otvorte úložný priestor, zatlačte
istiace zarážky, sklopte skrinku
nadol a vyberte.
ŜŦ. Obvod
1 Onstar
2 Modul HVAC

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Starostlivosťo vozidlo 177
3 Prístrojový panel
4 Riadiaci modul prevodovky
s plynule meniteľným
prevodom
5 Rádio
6 Riadiaci modul pre karosériu 1 (CVT stop a
štart)
7 Upozornenie na bočný mŕtvy uhol / zadný
parkovací asistent
8 Pripojenie dátového spoja
9 Elektrický zámok stĺpika riadenia
10 Modul pre snímanie a diagnostiku
11 DC-DC menič
12 –
13 Elektronický mýtny systém
14 Lineárny napájací modul
15 Bezkľúčový vstup a bezkľúčový štart 16 Diskrétny logický spínač
zapaľovania (nie CVT stop
aštart)
17 Predný protikolízny systém
18 Prístrojový panel
19 Reflexný displej s LED upozorneniami
20 Spínač pre nastavenie
sklonu svetlometov
21 Predné elektr. ovládané okno
22 Zadné elektr. ovládané okno
23 –
24 Modul automatizovanej mechanickej prevodovky
25 Pomocná napájacia zásuvka
26 Strešné okno
27 –
28 Riadiaci modul prvkov karosérie 8
29 Riadiaci modul prvkov karosérie 7 30 Riadiaci modul prvkov
karosérie 6
31 Riadiaci modul prvkov karosérie 5
32 Riadiaci modul prvkov karosérie 4
33 Riadiaci modul prvkov karosérie 3
34 Riadiaci modul pre karosériu 2 (nie CVT stop a
štart)
35 Riadiaci modul pre karosériu 1 (nie CVT stop a
štart)
36 Diskrétny logický spínač zapaľovania (CVT stop a
štart)
37 Podsvietenie ovládacích prvkov na volante
38 –
39 Logistika / DC-DC menič
40 Expresné elektricky ovládané okno vodiča
41 Motor ventilátora
42 Predné vyhrievané sedadlá

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
178 Starostlivosťo vozidlo
43 Modul HVAC
44 Vyhrievaný volant
45 Riadiaci modul pre
karosériu 2 (CVT stop a
štart)Náradie vozidla
Náradie
Vozidlá so súpravou na opravu
pneumatík
Náradie vozidla je umiestnené v
priestore pod krytom podlahy v
batožinovom priestore spolu so
súpravou na opravu pneumatík.
Kolesá s náhradným kolesom
Zdvihák a náradie vozidla sú v
batožinovom priestore.
Pozrite si časťVýmena
pneumatiky 0189.
Pozrite si časťDojazdové rezervné
koleso 0192.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 -
CRC - 5/8/15
Starostlivosťo vozidlo 179
Kolesá a pneumatiky
Stav pneumatík, stav kolies
Hrany prechádzajte pomaly a, ak je
to možné, kolmo. Jazda cez ostré
hrany môže spôsobiť poškodenie
pneumatík a kolies. Nepritláčajte
pneumatiky k obrubníku počas
parkovania.
Pravidelne kontrolujte ráfiky z
hľadiska poškodenia. V prípade
poškodenia alebo nezvyčajného
opotrebovania vyhľadajte pomoc v
servise.
Odporúčame, aby ste vzájomne
nevymieňali predné kolesá so
zadnými a naopak, pretože by to
mohlo ovplyvniť stabilitu vozidla.
Menej opotrebované pneumatiky
použite vždy na zadnej náprave.
Zimné pneumatiky
Zimné pneumatiky zvyšujú bezpeč-
nosť pri teplotách nižších ako 7 °C a
mali by sa preto používať na
všetkých kolesách. Pripevnite rýchlostný
štítok v poli
vodičovho rozhľadu, v súlade s
pravidlami danej krajiny.
Označenie pneumatík
Napr. 195/65 R 15 91 H
195: Šírka pneumatiky v mm
65: Ukazovateľ priemeru (výška
pneumatiky na šírku pneumatiky)
v %
R: Typ remeňa: Radiálna
RF: Typ: RunFlat
15: Priemer kolesa, palce
91: Index záťaže, napr. 91 zodpo-
vedá 615 kg
H: Písmeno kódu rýchlosti
Písmeno rýchlostného kódu:
Q: Do 160 km/h
S: Do 180 km/h
T : Do 190 km/h
H: Do 210 km/h
V : Do 240 km/h
W: Do 270 km/h
Smerové pneumatiky
Smerové pneumatiky musia byť
namontované tak, aby sa otáčali v
správnom smere. Správny smer
otáčania je vyznačený symbolom
(napr. šípkou) na boku pneumatiky.
Tlak v pneumatikách
Skontrolujte tlak v studených
pneumatikách aspoň raz za 14 dní a
pred každou dlhou cestou.
Nezabudnite ani na náhradné
koleso. Toto platí aj pre vozidlá so
systémom sledovania tlaku vzduchu
v pneumatikách.
Odskrutkujte veko ventilu.