OPEL KARL 2015.75 Uživatelská příručka (in Czech)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
50 Sedadla a opěrky hlavy
Pokud je to nutné, demontujte před
montáží dětského zádržného
systému opěrku hlavy
0Místa pro
instalaci dětských zádržných
systémů 047.
Polohy dětských zádržných systémů
ISOFIX univerzální kategorie jsou
označeny v tabulce IUF.
Pokud je to nutné demontujte před
montáží dětského zádržného
systému opěrku hlavy.
Veďte, připojte a utáhněte horní
upevňovací pás v souladu s pokyny
výrobce vašeho dětského
zadržovacího systému a
následujícími pokyny:
Pokud na krajním sedadle používáte
samostatný upevňovací popruh a
opěrka hlavy byla demontována,
veďte popruh přes opěradlo.
Pokud na krajním sedadle používáte
dvojitý upevňovací popruh a opěrka
hlavy byla demontována, veďte
popruh přes opěradlo.
Je-li krajní zadní místo k sezení,
které hodláte použít, vybavené
nastavitelnou opěrkou hlavy a
používáte jednoduchý popruh,
zvedněte opěrku hlavy a veďte
popruh pod opěrkou hlavy a mezi
tyčkami opěrky hlavy.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Sedadla a opěrky hlavy 51
Je-li krajní zadní místo k sezení,
které hodláte použít, vybavené
nastavitelnou opěrkou hlavy a
používáte dvojitý popruh, zvedněte
opěrku hlavy a veďte popruh pod
opěrkou hlavy kolem tyček opěrky
hlavy.
Dětské zádržné systémy
Top Tether
Vozidlo je vybaveno dvěma
upevňovacími oky na zadní straně
zadních sedadel.
Horní upevňovací oka jsou
označena symbolem
Ipro
dětskou sedačku.
Kromě úchytů ISOFIX upevněte
popruh horního uchycení
upevňovacích úchytů Top-tether.
Polohy dětských zádržných systémů
ISOFIX univerzální kategorie jsou
označeny v tabulce IUF.
Pokud je to nutné demontujte před
montáží dětského zádržného
systému opěrku hlavy
0Místa pro
instalaci dětských zádržných
systémů 047.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
52 Úložné prostory
Úložné prostory
Úložné schránky
Úložné schránky . . . . . . . . . . . . . . . 52
Odkládací prostor v přístrojovédesce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Schránka v palubní desce . . . . . 53
Držáky nápojů . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Prostor pro zavazadla/náklad
Zavazadlový prostor . . . . . . . . . . . 53
Další úložné prostory
Zavazadlový prostor/kryt
úložného prostoru . . . . . . . . . . . . 56
Odkládací síť . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Výstražný trojúhelník . . . . . . . . . . 56
Lékárnička . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Informace o ukládání nákladu
do vozidla
Informace o ukládání nákladu do vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Úložné schránky
{Varování
Neukládejte do úložných
schránek těžké a ostré předměty.
V opačném případě by se při
prudkém zabrzdění, náhlé změně
směru nebo při nehodě mohlo
otevřít víko úložné schránky a
předměty, které z této schránky
vypadnou, by mohly cestující
zranit.
Odkládací prostor v
přístrojové desce
Tento úložný prostor se používá pro
malé předměty, atd.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Úložné prostory 53
Schránka v palubní desce
Uvnitřodkládací schránky v palubní
desce je přihrádka pro uživatelskou
příručku. Zatáhnutím za výčnělek
přihrádku otevřete. Pokud je vozidlo
v pohybu, schránka v palubní desce
musí být uzavřena.
Držáky nápojů
Na středové konzole se nachází
držák nápojů.
Prostor pro
zavazadla/náklad
Zavazadlový prostor
Rozšíření zavazadlového
prostoru
Výstraha
Nejprve sklopte sedák zadního
sedadla, až poté sklopte opěradlo
zadního sedadla.
Pokud na tento pokyn nebudete
brát zřetel, může to způsobit
poškození zadního sedadla.
1. Zatlačte opěrky hlavy dolů po
stlačení jejich pojistek.
Poznámka
Pro zajištění dostatečného prostoru
pro práci se sedákem zadního
sedadla přesuňte přední sedadlo
dopředu a nastavte opěradlo
předního sedadla do vzpřímené
polohy.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
54 Úložné prostory
2. Zatáhněte popruh podsedákem opěradla a otočte
sedák dolů.
3. Zatáhněte uvolňovací pákunahoře na zadním opěradle.
4. Sklopte opěradlo dopředu
a dolů.
5. Bezpečnostní pásy vnějšíchzadních sedadel vložte do
vedení pásů. Pro návrat opěradla do původní
polohy vytáhněte bezpečnostní pás
z vedení pásů
a zvedněte opěradlo
nahoru.
Zatlačte opěradlo pevně na místo.
{Varování
Nežse rozjedete, při vyklopení
nahoru zkontrolujte, zda jsou
opěradla spolehlivě zajištěna. V
opačném případě může při
prudkém brzdění nebo kolizi dojít
k poranění osob nebo poškození
nákladu či vozidla.
Ujistěte se, že bezpečnostní pásy
nejsou v přezce přiskřípnuty.
Při zvednutí opěradla může dojít k
zablokování bezpečnostního pásu
vzadu uprostřed. Pokud k tomu
dojde, nechte pás navinout se zpět
a zopakujte celý postup.
Pokud je bezpečnostní pás stále
zablokován, otočte sedák dolů a
zkuste znovu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Úložné prostory 55
Při vracení sedáku zadního sedadla
dejte zadníčást sedáku do původní
polohy, dbejte přitom na to, aby
popruhy se zámky bezpečnostních
pásů nebyly překrouceny nebo
zachyceny pod sedákem, poté
zatlačte přední část sedáku pevně
dolů, dokud se nezajistí.
Výstraha
Při vracení opěradla zadního
sedadla do vzpřímené polohy
umístěte zadní bezpečnostní
pásy a zámky mezi opěradlo
zadního sedadla a jeden sedák.
Dbejte na to, aby se
bezpečnostní pásy a zámky
nezachytili pod sedákem zadního
sedadla.
Dbejte na to, aby bezpečnostní
pásy nebyly překroucené nebo
zachycené v opěradle sedadla a
aby byly umístěny ve správné
poloze. Poznámky:
V zavazadlovém
prostoru se nacházejí všechna
příslušenství, která instaluje ve
výrobě výrobce vozidla (rezervní
kolo, zvedák apod.). Další výbava,
ať už základní nebo příplatková,
není zohledněna (např. lékárnička
nebo hasicí přístroj).
Pokud je od výrobce k dispozici
speciální výbava jako pevné nebo
demontovatelné opěradlo zadního
sedadla, které umožní zvýšit
objem zavazadlového prostoru na
maximum, rozměry odpovídají
uvedeným limitům nákladu.
Limit nákladu vpředu: zadní strana
opěradla sedadel těsně před
zavazadlovým prostorem nastavená
pro běžnou jízdní polohu dle pokynů
výrobce, a/nebo sklopená zadní
sedadla; zadní sedadla a/nebo
opěradla sklopená nebo
demontovaná, s limitem nákladu
nad opěradlem ve svislé rovině,
lehce se dotýkajícím opěradla
předního sedadla, přičemž výška
nákladu je omezena čalouněním
stropu.
Pokud chcete demontovat sedák
zadního sedadla, zatlačte uchycení
ve směru šipky.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
56 Úložné prostory
Další úložné prostory
Zavazadlový prostor/kryt
úložného prostoru
Kryt nákladového prostoru
Umožňuje uložení drobných
předmětůnebo zakrytí předmětů v
zavazadlovém prostoru.
Pro použití zavěste oka panelu do
obou úchytů na zadních výklopných
dveří.
Pokud se nepoužívá, umístěte jej na
zadní stranu zadního sedadla. Poznámka
Při nesprávném umístění může
způsobovat hluk nebo opotřebení při
kontaktu se zadním sedadlem.
Výstraha
Na panel nepokládejte těžké
předměty.
Když
vkládáte a vysunujete kryt
úložného panelu, instalaci si
usnadníte otočením krytu - je totiž
větší než zadní výklopné dveře.
Odkládací síť
V praktické síti dodávané na přání
můžete převážet menší předměty.
Pokud chcete síť instalovat, zavěste
oka v horních rozích sítě na oba
úchyty na zadním panelu.
Výstraha
Praktická síť je určena pro menší
předměty. Do praktické sítě proto
neumisťujte těžké předměty.
Výstražný trojúhelník
Vozidla se soupravou na opravu
pneumatik
Výstražný trojúhelník skladujte ve
schránce s nářadím pod krytem
podlahy v zavazadlovém prostoru.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Úložné prostory 57
Vozidla s rezervním kolem
Výstražný trojúhelník skladujte ve
schránce v zavazadlovém prostoru.
Lékárnička
Lékárničku skladujte ve schránce v
zavazadlovém prostoru.
Informace o ukládání
nákladu do vozidla
.Těžké předměty v zavazadlovém
prostoru by měly být umístěné
tak, aby přiléhaly k opěradlům
sedadel. Ujistěte se, že jsou
opěradla bezpečně zajištěna.
Pokud je možné předměty
vrstvit, těžší předměty
umístěte dolů.
. Předměty v zavazadlovém
prostoru zajistěte, aby se
zabránilo jejich posunování.
. Při přepravování předmětů v
zavazadlovém prostoru nesmějí
být opěradla zadních sedadel
nakloněná směrem dopředu.
. Nedovolte, aby náklad vyčníval
nad horní okraj opěradel.
. Na kryt zavazadlového prostoru
nebo přístrojovou desku nesmíte
umístit žádné předměty a
nezakrývejte snímač na horní
straně přístrojové desky.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
58 Úložné prostory
.Náklad nesmí bránit používání
pedálů, parkovací brzdy a řazení
převodových stupňů nebo
omezovat volný pohyb řidiče. Do
interiéru neumísťujte žádné
nezajištěné předměty.
. Nejezděte s otevřeným
zavazadlovým prostorem.
{Varování
Vždy se ujistěte, že náklad je ve
vozidle bezpečně uložen.
Jinak můžou být předměty vrženy
do prostoru vozidla a způsobit
osobní zranění nebo poškození
nákladu či vozidla.
. Užitečná hmotnost je rozdíl mezi
přípustnou celkovou hmotností
vozidla (viz identifikační štítek
0
Identifikačníčíslo vozidla (VIN)
0 205) a pohotovostní hmotností
vozidla. Ohledně podrobností o
pohotovostní hmotnosti viz část
technické údaje. Pohotovostní hmotnost zahrnuje
přípustné limity hmotnosti pro
řidiče (68 kg), zavazadla (7 kg) a
provozní kapaliny (objem
palivové nádrže plný z 90 %).
Volitelná výbava a příslušenství
zvyšují pohotovostní hmotnost.
. Náklad na střeše zvyšuje
citlivost vozidla na boční vítr a v
důsledku zvýšení těžiště vozidla
nepříznivě ovlivňuje chování
vozidla. Náklad rovnomerně
rozložte a řádnějej zajistěte
upevňovacími popruhy. Upravte
tlak vzduchu a přizpůsobte
rychlost vozidla podle podmínek
zatížení vozidla. Popruhy
pravidelně kontrolujte a
přitahujte.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/7/15
Přístroje a ovládací prvky 59
Přístroje a ovládací
prvky
Ovládací prvky
Nastavení polohy volantu . . . . . . 60
Ovládání na volantu . . . . . . . . . . . 60
Vyhřívaný volant . . . . . . . . . . . . . . . 61
Houkačka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Stěrače/ostřikovačečelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ostřikovač/stěrač zadního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Venkovní teplota . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Napájecí zásuvky . . . . . . . . . . . . . . 64
Výstražná světla, měřicí
indikátory a kontrolky
Rychloměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Počítadlo kilometrů . . . . . . . . . . . . 65
Denní počitadlo kilometrů . . . . . . 65
Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Palivoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Teploměr chladicí kapaliny motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Displej servisního intervalu . . . . 68
Ukazatele směru . . . . . . . . . . . . . . . 69 Připomenutí zapnutí
bezpečnostních pásů . . . . . . . . . 69
Kontrolka airbagu a předpínače bezpečnostního pásu . . . . . . . . . 70
Kontrolka zapnutí/vypnutí
airbagu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Kontrolka systému dobíjení . . . . 70
Kontrolka indikace závady . . . . . 71
Kontrolka blížícího se servisu vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Výstražné světlo systému brzd a spojky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Varovná kontrolka protiblokovacího brzdového
systému (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kontrolka řazení . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka systému řízení s
proměnnou sílou . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka pro varování o opuštění jízdního
pruhu (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka ultrazvukového parkovacího asistenta . . . . . . . . 72
Kontrolka elektronické kontroly stability (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Kontrolka vypnutí elektronické kontroly stability
vozidla (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Výstražná kontrolka systému regulace prokluzu
(TCS) Vyp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Výstražná kontrolka teploty
chladicí kapaliny motoru . . . . . . 73
Kontrolka systému sledování tlaku vzduchu v
pneumatikách . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Kontrolka tlaku motorového oleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Výstražná kontrolka nedostatku paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Režim Auto Stop . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka imobilizéru . . . . . . . . . . 74
Kontrolka sníženého výkonu motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zapnutí dálkových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka předního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka zadního mlhového světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Kontrolka koncových světel . . . . 74
Kontrolka tempomatu . . . . . . . . . . 75
Kontrolka pootevřené kapoty . . . 75
Kontrolka otevřených dveří . . . . 75
Informační displeje
Informační centrum řidiče (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Hlášení vozidla
Hlášení vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Výstražné akustické signály . . . . 82