čas PEUGEOT 108 2015 Návod na použití (in Czech)

Internetový návod na použití
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line prohlížení
příručky pro uživatele ...
On-line prohlížení přířučky pro uživatele umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné podle
označení stránek následujícím piktogramem:Pokud není část "MyPeugeot" dostupná na stránkách společnosti
Peugeot ve Vaší zemi, můžete si příručku pro uživatele prohlédnout
na následující adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení Vašeho
vozidla do provozu.
Zvolte:
Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových
stránkách společnosti Peugeot, v části "MyPeugeot".
Použijte tento kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele.

VysvětlivkyUpozornění:
tento symbol označuje upozornění, která musíte bezpodmínečně
respektovat z důvodu zachování Vaší bezpečnosti, bezpečnosti
ostatních účastníků silničního provozu a pro zabránění poškození
vozidla.
Informace:
tento symbol slouží jako upozornění na doplňkové informace pro
lepší využití funkcí vozidla.
Ochrana životního prostředí:
tento symbol doprovází doporučení týkající se ochrany životního
prostředí.
Odkaz na stranu:
tento symbol odkazuje na stranu obsahující podrobný popis funkce.
Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevili nákupem modelu
108 - symbolu špičkové kvality, automobilové vášně a inspirace.
Věnujte laskavě pozornost následujícím
upozorněním:
- Montáž prvků elektrického vybavení nebo příslušenství, které
nejsou v nabídce společnosti Automobiles PEUGEOT, může
způsobit poruchu funkce elektrických systémů vozidla. Obraťte
se na servis sítě PEUGEOT pro získání informací o nabídce
schválených doplňků a příslušenství.
-

J
akákoli změna či úprava, která není předpokládána nebo
povolena společností Automobiles PEUGEOT nebo která je
provedena bez dodržení technických předpisů stanovených
výrobcem, bude mít za následek přerušení platnosti smluvní
z á r uk y.
Tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit Vám plně, bezpečně a za
všech provozních podmínek využívat veškeré funkce Vašeho 108.
Prostudujte si příručku v klidu a pozorně, abyste se s ním co nejvíce
seznámili a sžili.
Vítejte
Příručka obsahuje veškeré dostupné varianty vybavení vozidel
modelové řady 108.
Vaše vozidlo může disponovat pouze částí vybavení popisovaného v
tomto dokumentu, a to v závislosti na stupni jeho výbavy, verzi a na
vlastnostech, které jsou specifické pro zemi, v níž je prodáváno.
Uvedené popisy a vyobrazení nejsou smluvně závazné.
Společnost Automobiles PEUGEOT si vyhrazuje právo na úpravu
technických charakteristik, vybavení a příslušenství vozidel bez
povinnosti aktualizovat údaje v této přířučce. Přejete-li si nechat provést na vozidle nějaký zásah, obraťte se na
kvalifikovanou autodílnu, která má potřebné znalosti a vybavení.
Servisní síť PEUGEOT poskytuje odborné a kvalitní služby.
Dokument je nedílnou součástí Vašeho vozidla. Při prodeji vozidla jej
nezapomeňte předat novému majiteli.

.
.
108_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Ovládání vnějších světel 93
Automatické rozsvěcování světel
9
6
Seřízení sklonu světlometů

9
8
Stropní světlo

9
8
Osvětlení zavazadlového prostoru

9
8
Ovladání stěračů

9
9
Viditelnost
Přístrojové desky 1 0
Displeje
1
2
Kontrolk y
14
U

kazatele
2
5
Palubní počítač

2
6
Nastavení času

2
8
Kontrola funkcí
Základní informace
Klíče 3
0
Systém "Odemykání a Startování bez klíčku" 33
Dveře
3
7
Zavazadlový prostor

3
8
Elektrické ovládání předních oken

4
0
Zadní postranní okna

4
0
Plátěná střecha elektricky ovládaná

4
1
Otevírání
Přední sedadla 4 5
Zadní sedadla
4
7
Zpětná zrcátka

4
9
Nastavení volantu

5
0
Vě t r á ní
51
V

ytápění
5
3
Ruční klimatizace

5
4
Automatická klimatizace

5
6
Odmlžování – Odmrazování čelního skla

5
9
Odmlžování – Odmrazování zadního okna

6
0
Pohodlí
Uspořádání interiéru 6 1
Zadní odkládací deska
6
5
Uspořádání zavazadlového prostoru

6
6
Vnitřní uspořádání
Doporučení pro jízdu 68
Nastartování - vypnutí motoru klíčkem
6
9
Nastartování - vypnutí motoru se systémem
Odemykání a startování bez klíčku

7
0
Ruční parkovací brzda

7
4
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka

7
4
Převodovka ETG

7
5
Doporučení změny rychlostního stupně

7
9
Asistence pro rozjezd do svahu

8
0
Stop & Start

8
1
Omezovač rychlosti

8
4
Kamera pro couvání

9
0
Varování před neúmyslným přejetím čáry

9
1
Řízení
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
O

.
.
108_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Směrová světla 101
Zvukové výstražné znamení
1
01
Výstražná světla

1
02
Detekce poklesu tlaku

1
02
Systém ESC

1
05
Active City Brake

1
08
Bezpečnostní pásy

1
13
Airbagy
1

16
Bezpečnost
Dětské autosedačky 121
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
24
Dětské autosedačky ISOFIX

1
30
Dětská pojistka
1

35
Bezpečnost dětí Ověřování
Palivová nádrž 1
36
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
38
Výměna kola

1
43
Sněhové řetězy

1
48
Výměna žárovky

1
49
Výměna pojistky

1
54
Autobaterie 12
V
1
63
Režim úspory energie

1
66
Výměna stírací lišty

1
66
Odtah vozidla

1
67
Montáž střešních tyčí

1
68
Příslušenství
1

69
Praktické informaceTechnické charakteristiky
Dotyková obrazovka 7 palců 1 83
Rádio
2
23
Audio a telematika
Vizuální rejstřík
Abecední rejstřík
Kapota motoru 1 72
Benzínové motory
1
73
Kontrola množství náplní

1
74
Ko nt r o l y
17

7M ot o r y
17

9
Hmotnosti
1
80
Rozměry
1
81
Identifikační prvky
1
82
O

4
108_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Exteriér
102
81 91
33
Elektronický klíček: Odemykání
a startování bez klíčku
Tento systém umožňuje odemykání, zamykání
a startování vozidla, pokud máte klíček u sebe
a nacházíte se v detekovatelné oblasti.
Stop & Start
Tento systém dočasně vypne motor při
zastavení vozidla (semafory, dopravní zácpy,
atd.). Motor se automaticky spustí, jakmile
se opět chcete rozjet. Systém Stop & Start
umožňuje snižovat spotřebu paliva, emise
škodlivin a úroveň hluku v režimu STOP.
Detekce poklesu tlaku
Systém během jízdy zajišťuje automatickou
kontrolu tlaku v pneumatikách a varuje Vás při
jeho poklesu.
Active City Brake
Tento systém má za cíl zamezit čelnímu
nárazu nebo snížit rychlost nárazu v případě
chybějícího nebo pozdního zásahu ze strany
řidiče.
Varování před neúmyslným
přejetím čáry
Tento systém vás upozorní v případě
nechtěného přejetí podélného značení na
vozovce. 108
Z

5
108_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Elektricky ovládáná plátěná
střecha
Toto zařízení umožňuje jedním pohybem
střechu otevřít, zavřít a naopak.41
Kamera pro couvání
Kamera se aktivuje automaticky při zařazení
zpětného chodu a obraz je přenášen na
dotykovou obrazovku.90
Exteriér
138
Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky
Jde o komplexní systém, sada se skládá z
kompresoru a kartuše s vyplňovací hmotou,
a umožňuje provést provizorní opravu
pneumatiky.
.
Z

8
108_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
Optimalizujte používání převodovky
vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se
pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při akceleraci
řaďte rychlosti dostatečně včas.
Je-li vozidlo vybaveno převodovkou ETG, dávejte přednost
automatickému režimu (Easy), aniž byste stlačovali silně nebo náhle
pedál akcelerace.
Používejte správně elektrické vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otevírací střechy, sluneční clony na oknech, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypněte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny
automaticky, vypněte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými
světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
převodového stupně dlouho běžet, protože při jízdě se vozidlo zahřeje
rychleji.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické
energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojené do vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte Vaše přenosná zařízení.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO2.
Doporučení změny rychlostního stupně Vám nabízí zařadit vhodnější
rychlost: jakmile se ukazatel zobrazí na přístrojové desce, učiňte tak co
nejdříve.
U vozidel vybavených převodovkou ETG se tento ukazatel zobrazuje
pouze v režimu ručního řazení.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně. Takové chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí CO
2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

26
Palubní počítač
Systém poskytuje informace o probíhající jízdě (dojezd, spotřeba, …).
Zobrazování údajů
F Stiskněte jedno z těchto tlačítek pro postupné zobrazování záložek palubního
počítače.
-

C
elkový proběh kilometrů.
-

T
rasa "A" s údaji:
-

T
rasa "B" .
-

P
očítadlo dílčích časů systému
Stop & Start*.
-

P
očítadlo celkového času systému
Stop & Start*.
-

V
enkovní teplota*.
-

O
kamžitá spotřeba paliva.
-

P
růměrná spotřeba paliva.
-

D
ojezdová vzdálenost.
-

P
růměrná rychlost.
-

R
eostat osvětlení.
Vynulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte na více než dvě sekundy jedno ze dvou
tlačítek.
Trasy " A" a "B" jsou na sobě nezávislé a jejich
používání je shodné.
Tr a s u "A" můžete například využít pro denní
výpočty a trasu "B" pro měsíční výpočty.
* Podle verze.
Reostat osvětlení
Během jízdy v noci tato funkce umožňuje
zhasnutí některých ukazatelů přístrojové desky
snížení únavy očí řidiče.
Funguje pouze, pokud jsou zapnuta obrysová
světla.
F
J
akmile se zobrazí nabídka "Brightness"
(Reostat osvětlení), přidržte jedno z
tlačítek stisknuté pro přístup k nastavením.
F

N
ásledně tiskněte opakovaně jedno ze
dvou tlačítek pro zvýšení nebo snížení
intenzity osvětlení.
Z

obrazení bliká, aby Vám předvedlo
nastavenou hodnotu.
Kontrola funkc

27
108_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
S dotykovou obrazovkou
Ze stránky hlavní nabídky - Menu na dotykové
obrazovce:
F

Z
volte záložku "Vehicle informations"
(Informace o vozidle).
Zobrazí se okno " Informace o cestě " s
následujícími informacemi:
-

" P

růměrná rychlost ",
-

" U

plynulý čas ",
-

" D

ojezd",
-

o
kamžitá spotřeba je zobrazována v
grafické podobě.
Tlačítko " Erace" (Vymazat) umožňuje
vynulovat údaje o spotřebě na dotykové
obrazovce a na přístrojové desce. Pokud je Vaše vozidlo vybaveno dotykovou
obrazovkou, můžete si na ní prohlížet
informace o probíhající cestě.
Palubní počítač, některé definice
Dojezd
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě možné ujet s
palivem zbývajícím v nádrži (v závislosti na
průměrné spotřebě za několik posledních
ujetých kilometrů).
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Jakmile je množství paliva nedostatečné,
zobrazí se hlášení "Lo FUEL".
Pokud doplněné množství paliva nebude
dostatečné, dojezd nebude moci být
přepočítán.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána za několik posledních sekund jízdy.
Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty / sekundy nebo hodiny / minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
J e počítána od posledního vynulování údajů o
trase.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního vynulování údajů o
trase.
1
Kontrola funkc

28
Rádio
Čas se nastavuje pomocí otočného ovladače
"MENU ":
-

s
tiskněte ovladač pro přístup k nabídkám a
potvrzování voleb,
-

o
táčejte ovladačem pro výběr funkce,
položky ze seznamu.
Použitím tlačítka " Back" (Zpět) se můžete
kdykoliv vrátit k předchozímu kroku. F
S tiskněte otočný ovladač pro přístup k
nabídkám.
F

O
točte ovladačem pro výběr "CLOCK"
(Hodiny).
F

S
tiskněte ovladač pro potvrzení.
Č

íslice hodin bliká.
F

O
táčením ovladače nastavte hodiny.
F

S
tiskněte ovladač pro potvrzení.
Č

íslice minut bliká.
F

O
táčením ovladače nastavte minuty.
F

S
tiskněte ovladač pro potvrzení a opusťte
nabídku.
Nastavení času
Kontrola funkc