PEUGEOT 108 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

39
temperatura u kabini, protok zraka
i usmjeravanje zraka.
Sustav je učinkovit u
svim godišnjim dobima uz
zatvorene prozore i
električni platneni krov.
Postavke se spremaju između dva pokretanja
vozila radi praktičnosti.
Dok je motor hladan, ventilator će postupno
postizati optimalnu brzinu, kako u
kabinu ne bi
ušla prevelika količina hladnog zraka.
F

P
ritisnite tipku 6 "AUTO ". Simbol AUTO se
gasi.
Ponovnim pritiskom na tipku 6 " AUTO" možete
odabrati redom sljedeće načine rada:
Omogućuje optimalan rad sustava.
Omogućuje toplinsku ugodnost uz
ograničenje protoka zraka.
Daje prednost raspršivanju zraka
uglavnom kroz bočne otvore.
Ručna podešavanja
Ako želite, možete odabrati drugačije
postavke od onih koje vam sustav nudi tako
da promijenite postavke. Upravljanje ostalim
funkcijama ostaje automatsko.
Podešavanje temperature
Vrijednost prikazana na ekranu predstavlja
razinu udobnosti, a ne temperaturu
u stupnjevima Celzijusima.
F

P
ritisnite tipku 1
prema dolje za smanjivanje
vrijednosti, odnosno prema gore za
povećavanje vrijednosti.
Najugodnije ćete se osjećati ako vrijednost
namjestite na oko 21 . Ovisno o
vašim
potrebama, možete namjestiti i
neku drugu
vrijednost, u rasponu od 18
do 24.
Nakon ulaska u
vozilo, ako je ako je
unutrašnjost kabine veoma hladna ili veoma
topla, nije potrebno mijenjati prikazanu
vrijednost kako biste brže postigli željenu
razinu udobnosti. Sustav što je brže moguće
automatski ispravlja razliku u
temperaturi.
Ako kabinu želite maksimalno rashladiti ili
zagrijati, minimalna vrijednost 14 odnosno
maksimalna vrijednost 28
mogu se prekoračiti.
F

P
ritisnite tipku za podešavanje
temperature prema dolje ili gore dok se ne
prikaže LO ili HI .
Podešavanje protoka zraka
F Pritisnite tipku 2 (pune ili prazne lopatice
ventilatora) za povećanje ili smanjenje
protoka zraka.
Sličica protoka zraka (lopatice ventilatora).
Podešavanje usmjeravanja
zraka
F Uzastopnim pritiscima na tipku 3 zrak se
naizmjence usmjerava na sljedeće načine:
-

k
roz središnje i bočne otvore za
prozračivanje,
-

k
roz središnje i bočne otvore za
prozračivanje i
prema nogama putnika,
-
p

rema nogama,
-

p
rema vjetrobranu i nogama,
-

k
roz središnje i bočne otvore za
prozračivanje i
pr

ema vjetrobranu,
-
pr

ema vjetrobranu.
Uključivanje/isključivanje
klima uređaja
F Pritisnite tipku 5 za isključenje klima
uređaja.
Isključivanje klima uređaja može loše
utjecati na ugodan osjećaj u
kabini (vlaga,
kondenzacija).
Ponovni pritisak vraća automatski rad klima
uređaja. Prikazuje se simbol A/C .
Ako nešto ručno promijenite, simbol "
AUTO"
se gasi.
3
Ergonomija i komfor

40
Isključivanje sustava
F Pritišćite tipku protoka zraka 2 (prazne lopatice ventilatora) dok se ne ugasi simbol
ventilatora.
Na taj način isključuju se sve funkcije sustava
klimatizacijskog uređaja.
Temperatura se više ne regulira. Ipak ćete
osjetiti blago strujanje zraka zbog kretanja
vozila unaprijed.
Pritiskom na tipku 6 " AUTO" sustav se ponovno
uključuje, na vrijednosti namještene prije
isključivanja.
Izbjegavajte dugotrajnu vožnju uz
isključen sustav (opasnost od magljenja
i
pogoršanja kvalitete zraka).
Strujanje unutrašnjeg zraka
Strujanjem unutrašnjeg zraka kabina se izolira
od vanjskih mirisa i dima.
Što prije uključite dovod vanjskog zraka, kako
ne bi došlo do pogoršanja kvalitete zraka
u
kabini i do magljenja stakala.
Izbjegavajte dugotrajno strujanje
unutrašnjeg zraka – rizik od magljenja
i
pogoršanja kvalitete zraka u kabini!
S ručnim klima uređajem
F Pomaknite sklopku za ručnu kontrolu 4 ulijevo u položaj "strujanje unutarnjeg
zraka" ili udesno za povratak u
položaj
"dovod vanjskog zraka".
S automatskim klima uređajem
F Pritisnite tipku 4 za uključivanje strujanja
unutrašnjeg zraka ili za dovod vanjskog
zraka.
Ponovni pritisak tipke 4
ili tipke "AUTO" 6
vraća
automatsko upravljanje dovodom vanjskog
zraka. Simbol strujanja unutarnjeg zraka se
gasi.
Odmagljivanje/odleđivanje
sprijeda
Ove oznake pokazuju položaj
sklopki za brzo odmagljivanje ili
odleđivanje vjetrobrana i
bočnih
stakala.
U zimskom razdoblju usmjerite
bočne otvore za prozračivanje
prema bočnim prozorima, radi
njihovog boljeg odmagljivanja ili
odleđivanja. Uz sustav Stop & Start, način rada
STOP nije dostupan dok je uključeno
odmagljivanje.
Sa sustavom za grijanje/
ventilaciju
F Postavite sklopke za podešavanje protoka
zraka u odgovarajući označeni položaj.
F

P
ostavite sklopku za podešavanje
usmjeravanja zraka u
položaj prema
"vjetrobranu".
S ručnim klima-uređajem
F Postavite sklopke za podešavanje protoka zraka u odgovarajući označeni položaj.
F

P
ostavite prekidač dovoda zraka u položaj
"Dovod vanjskog zraka" (ručni prekidač
pomaknut udesno).
F

P
ostavite sklopku za podešavanje
usmjeravanja zraka u
položaj prema
"vjetrobranu".
F

U
ključite klima-uređaj pritiskom na tipku
A /C; pali se kontrolna žaruljica za tipku.
Ergonomija i komfor

41
S automatskim klima-
uređajem
F Pritisnite namjensku tipku, uključuje se žaruljica na tipki.
F

Z
a isključivanje ove funkcije ponovno
pritisnite istu tipku; kontrolna žaruljica se gasi.
Ostale postavke (protok zraka, distribucija
zraka itd.) automatski se kontroliraju.
Odmagljivanje –
odleđivanje stražnjeg stakla
Tipka za uključivanje grijača nalazi
se na upravljačkoj ploči sustava
grijanja/ventilacije ili klima uređaja.
Uključivanje
Grijač stražnjeg stakla može raditi samo uz
pokrenut motor.
F

P
ritisnite ovu tipku za uključivanje grijača
stražnjeg stakla i, ovisno o
izvedbi, grijača
vanjskih retrovizora. Pali se žaruljica na
tipki.
Isključivanje
F Ponovno pritisnite ovu tipku za isključivanje odmagljivanja. Žaruljica na tipki se gasi.
Grijače stražnjeg stakla i
vanjskih
retrovizora (ovisno o
izvedbi) isključite
čim vam više nisu potrebni, jer se
manjom potrošnjom struje smanjuje
i
potrošnja goriva.
Stropno svjetlo
U tom položaju svjetlo se pali nakon
otvaranja nekih vrata. Stropno svjetlo stalno je ugašeno.
Stropno svjetlo stalno je upaljeno.
Ako je stropno svjetlo postavljeno na
stalno upaljeno, automatski će se ugasiti
otprilike 20 minuta nakon zatvaranja
posljednjih vrata.
Rasvjeta prtljažnika
(Ovisno o izvedbi).
A utomatski se pali pri otvaranju i gasi pri
zatvaranju prtljažnika.
3
E k

42
Oprema u prednjem dijelu1.Zaslon za sunce.
2. Pretinac za rukavice.
3. Audio sustav, tablet s
dodirnim ekranom ili
pretinac za spremanje.
4. Pomoćna utičnica od 12
V (maks. 120 W).
Obratite pozornost na maksimalnu
nazivnu snagu kako se oprema ne bi
oštetila.
5. USB utičnica.
6. Pomoćna utičnica.
7. Pretinci za sitnice i
držači limenki.
8. Držač čaša.
9. Pretinci u
vratima. Pretinac za bocu vode.
Zaslon za sunce
Na zaslonu za sunce nalazi se ogledalo
i džepić za spremanje kartica (ili parkirališnih
kar ti).
Pretinac za rukavice
Može se upotrijebiti za držanje dokumentacije
vozila…
F

P
retinac za rukavice otvara se podizanjem
ručice.
Sadrži sklopku za isključivanje suvozačevog
zračnog jastuka A i
tipku za ponovnu
inicijalizaciju sustava otkrivanja preniskog tlaka
u
gumama B (ovisno o opremi).
Sadrži i
prostor C sa strane, za spremanje
boce s
vodom (najviše 1 litra).
Ergonomija i komfor

43
Utičnica od 12 V za dodatni pribor
Vodite računa o najvećoj snazi utičnice
( opasnost od oštećenja vašeg uređaja).
Priključivanjem nekog električnog uređaja
koji nije homologirao PEUGEOT, poput
USB punjača, mogu nastati smetnje
u
radu električnih sklopova vozila, na
primjer u
prijemu radija ili u prikazima na
ekranima.
USB utičnica
Omogućuje priključivanje prijenosnog uređaja,
kao što je digitalni audio uređaj kategorije iPod®
ili USB memorija.
Čita glazbene datoteke koje se šalju u

audio
sustav, tako da ih možete slušati preko
zvučnika u
v

ozilu.
Tim datotekama možete upravljati sklopkama
na obruču upravljača ili tipkama autoradija.
Ako se priključi na USB utičnicu tijekom
upotrebe, prijenosni uređaj može se
automatski puniti.
Više podataka o

sustavu Audio
i

telematika , a naročito o

korištenju
te opreme, potražite u

odgovarajućem
odjeljku.
Pomoćna utičnica (JACK)
Omogućuje priključivanje prijenosnog uređaja
tako da glazbene datoteke možete slušati preko
zvučnika u
v

ozilu.
Za upravljanje datotekama koriste se tipke na
prijenosnom uređaju.
Više podataka o
sustavu Audio
i
telematika , a naročito o
korištenju
te opreme, potražite u
odgovarajućem
odjeljku.
USB utičnica i
jack utičnica također
omogućuju priključivanje pametnog
telefona:
-

b
ilo putem MirrorLink
TM veze, pomoću
USB utičnice,
-

i

li iPhone
® veze, pomoću USB utičnice
i

jack utičnice istodobno.
Te veze omogućuju upotrebu određenih
telefonskih aplikacija na taktilni ekran.
F

Z

a priključivanje dodatnog pribora koji
radi pod naponom od 12

V (najveće snage
120

W), podignite poklopac i

spojite
odgovarajući adapter.
3
Ergonomija i komfor

44
Pri pr vom postavljanju na strani vozača
upotrijebite isključivo kopče iz priložene
vrećice.
Ostale dodatne tepihe samo postavite na
tapison.
UklanjanjePonovno postavljanje
Ponovno postavljanje dodatnog tepiha na strani vozača:
F
i spravno namjestite dodatni tepih,
F

p
onovno postavite kopče pritiskom,
F

p
rovjerite je li dodatni tepih dobro pričvršćen.
Kako bi se izbjegla svaka opasnost od
blokiranja papučica:
-
k
oristite samo dodatne tepihe
prilagođene pričvrsnim mjestima
u
vozilu; njihovo korištenje je
obavezno,
-

n
ikada ne stavljajte više dodatnih
tepiha jedne na druge.
Dodatni tepisi koje nije homologirao
PEUGEOT mogli bi ometati pristup
papučicama i
onemogućavati rad
limitatora brzine ili mjenjača ETG.
Stražnja polica
Dodatni tepisi
Postavljanje
Uklanjanje na strani vozača:
F
o dmaknite sjedalo do kraja;
F

o
tkopčajte kopče,
F

i
zvadite dodatni tepih. Vađenje police:
F

o
tvorite poklopac prtljažnika,
F
o
tkvačite obje uzice,
F
s
nažno povucite policu kako biste je otpustili
sa šarki pričvršćenih na oblozi poklopca
prtljažnika.
Zatim je možete spremiti u uspravnom
položaju, iza prednjih sjedala.
Radi lakšeg utovara prtljage, za poklopac
prtljažnika pričvršćena je stražnja polica.
Pri zatvaranju poklopca prtljažnika pazite da
ništa ne sprečava povratak police na mjesto. Vraćanje police na mjesto:
F

o
tvorite poklopac prtljažnika,
F

d
ržite policu s donjom stranicom okrenutom
prema sebi,
Ergonomija i komfor

45
Ne postavljajte teške predmete na policu,
jer se u protivnom može otkvačiti.
Oprema u prtljažniku
1.Kukice.
2. Rezer vni kotač za privremenu upotrebu
i
alati Ili pretinac ispod podnice.
Obavezno vratite rezer vni kotač za
privremenu upotrebu ili kutiju za stvari na
njihovo mjesto prije utovara u
prtljažnik.
Kukice
Najveća dopuštena težina na kukicama:
2 kg .
Pretinac za pohranu
Ovisno o konfiguraciji, kutija sadrži namjenski
p ribor:
-

p
rsten za vuču,
-

p
ribor za privremeni popravak gume.
U izvedbama s


kutijom za stvari: obavezno
mora biti vraćena na svoje mjesto prije
utovara u
prtljažnik.
F
z
akvačite policu za dvije šarke,
F

p

rovedite dvije uzice kroz kukice za
navođenje na obje strane cilindra,
F

z

akvačite obje uzice na mjesto.
Na njih možete zakvačiti vrećice
s
nam

irnicama.
F

P

ovucite podnicu prtljažnika prema natrag
za pristup kutiji za stvari.
3
Ergonomija i komfor

46
Sklopka vanjske rasvjete
Glavna svjetla
To su prednja i stražnja svjetla koja vozaču
o siguravaju bolju vidljivost u raznim vanjskim
uvjetima:
-

s u
paljenim pozicijskim svjetlima vozilo je
uočljivije,
-

s u
paljenim kratkim svjetlima vozač bolje
vidi cestu, ne zasljepljujući druge sudionike
u
pro

metu,
-

d
uga svjetla na praznoj cesti, radi još bolje
preglednosti.
Dodatna rasvjeta
Postoje i dodatna svjetla koja se koriste
u posebnim uvjetima vožnje:
-

s
tražnje svjetlo za maglu,
-

p
rednja svjetla za maglu,
-

d
nevna svjetla da bi vozilo danju bilo
uočljivije.
U određenim klimatskim uvjetima (niska
temperatura, vlaga), zamagljenost
unutrašnje površine stakla prednjih
i
stražnjih svjetala normalna je pojava; ona
će nestati nekoliko minuta nakon paljenja
svjetala. Putovanja u
inozemstvo
Ako se vozilo koristi u nekoj zemlji u kojoj
se promet odvija na suprotnoj strani
ceste u odnosu na zemlju u kojoj je vozilo
prodano, potrebno je podesiti kratka
svjetla kako se ne bi zasljepljivali vozači iz
suprotnog smjera.
Obratite se PEUGEOT distributeru ili nekoj
stručnoj radionici.
Bez automatskog paljenja AUTO
S automatskim paljenjem AUTO
Izbor načina rada
Okrenite prsten i postavite željeni simbol
n asuprot oznaci.
Ugašena svjetla/dnevna svjetla.
Samo pozicijska svjetla.
Upaljena kratka ili duga svjetla.
Automatsko paljenje svjetala.
Prebacivanje svjetala
(kratka/duga svjetla)
Rasvjeta i vidljivost

47
Kad su svjetla ugašena ili su upaljena samo
pozicijska svjetla, vozač može privremeno
uključiti duga svjetla ("svjetlosni signal")
povlačenjem ručice.
Prikazi
Na ploči s instrumentima pali se odgovarajuća
k ontrolna žaruljica kojom se potvrđuje da su
odabrana svjetla upaljena.
Prsten za izbor svjetala za
maglu
Prednja svjetla za maglu
i stražnje svjetlo za maglu
Uz upaljena kratka svjetla, gurnite ručicu prema
naprijed za paljenje dugih svjetala. Povucite
ručicu prema sebi za povratak na kratka
svjetla.
Svjetla za maglu rade ako su upaljena kratka ili
duga svjetla. Okrenite i

otpustite prsten:
F

j

ednom prema naprijed za paljenje stražnjih
svjetala za maglu,
F

j

oš jednom prema naprijed za paljenje
prednjih svjetala za maglu,
F

j

ednom prema natrag za isključivanje
prednjih svjetala za maglu,
F

j

oš jednom prema natrag za isključivanje
stražnjih svjetala za maglu.
Ako se svjetla automatski isključuju (izvedba
s

automatskim paljenjem AUTO) ili se kratka
svjetla ručno isključuju, svjetla za maglu
i

pozicijska svjetla ostaju uključena.
F

I

sključite sva svjetla tako da okrenete prsten
prema natrag i

otpustite ga. Po vedrom vremenu ili po kiši, i danju
i
noću, zabranjeno je paljenje prednjih
i
stražnjih svjetala za maglu. U takvim
uvjetima vidljivosti ova jaka svjetla mogla
bi zaslijepiti druge sudionike u
prometu.
Ona se smiju koristiti samo po magli ili kad
pada snijeg.
U takvim vremenskim uvjetima, sami
ručno upalite svjetla za maglu i
kratko
svjetlo, jer senzor vanjskog svjetla može
otkrivati dovoljnu svjetlost.
Ne zaboravite isključiti prednja svjetla za
maglu čim vam više nisu potrebna.
Gašenje svjetala nakon prekida
kontakta
Nakon prekida kontakta sva svjetla odmah
se isključuju, osim kratkih svjetala ako je
uključeno automatsko privremeno paljenje
svjetala.
Paljenje svjetala nakon prekida
kontakta
Za ponovno uključivanje svjetala okrenite
prsten u
položaj 0 (isključena svjetla),
zatim u
željeni položaj.
Pri otvaranja vrata vozača privremeni
zvučni signal podsjetit će vas da su svjetla
upaljena.
4
Rasvjeta i vidljivost

48
Automatsko paljenje farova
Uključivanje
F Okrenite prsten u položaj "AUTO".
Isključivanje
F Okrenite prsten u neki drugi položaj.
Po magli ili snijegu, senzor vanjskog
svjetla može otkriti dovoljno svjetlosti.
Svjetla se neće automatski upaliti.
Nemojte prekrivati senzor za svjetlo
jer u
protivnom upravljanje povezanim
funkcijama više neće biti moguće.
Ručno privremeno paljenje
svjetala
Paljenje
F Postavite ručicu svjetala u položaj
"Ugašena svjetla" ili "AUTO".
F

U
z isključen kontakt, upalite svjetla pomoću
ručice svjetala.
Svjetla se pale na približno 30
sekundi.
Isključivanje
Ručno uključena funkcija privremenog paljenja
svjetala odmah se isključuje ako:
-
p
onovno povučete sklopku svjetala,
Ako senzor vanjskog svjetla otkrije slabu
vanjsku svjetlost, pozicijska svjetla i

kratka
svjetla pale se automatski, bez naloga vozača.
Čim vanjska svjetlina ponovno postane
dostatna, svjetla se automatski gase.
Senzor se nalazi u

dnu vjetrobrana.
(Ovisno o izvedbi).
Nakon prekida kontakta, kratka svjetla mogu
ostati privremeno upaljena, radi lakšeg izlaska
putnika iz vozila na slabije osvijetljenom mjestu.
Pokazivači smjera
Tri paljenja
F Pritisnite sklopku svjetala prema gore ili prema dolje, bez prelaska preko točke
otpora; pokazivači smjera triput će se
upaliti.
-

p
ostavite sklopku svjetala u neki drugi
položaj,
-
u
ključite kontakt.
F
L
ijevo: spustite ručicu svjetala preko točke
otpora.
F
D
esno: podignite ručicu svjetala preko točke
otpora.
Rasvjeta i vidljivost