ostřikovač Peugeot 206 CC 2002.5 Návod k obsluze (in Czech)

1Nafukovací vak "airbag" řidiče Zvukové výstražné zařízení
(klakson)
2 Ovladače vnějšího osvětlení
a směrových světel
3 Ovladač neutralizace nafu-
kovacího vaku "airbagu"spolujezdce*
4 Ovladač vyhřívání sedadel
5 Tlačítko dynamického řízení
stability (ESP/ASR)
6 Reostat osvětlení přístrojovédesky
7 Ovladače stěračů,
ostřikovače a palubníhopočítače
8 Ovladače autorádia u volantu
9 Ovladač výstražných světel
1 0 Vícefunkční displej (obrazovka)
11 Trysky odmrazování čelníhoskla 12
Trysky odmrazování okna dveří
1 3 Boční směrovatelný větracívýstup
14 Nafukovací vak "airbag"spolujezdce
1 5 Prostřední směrovatelné
větrací výstupy
16 Odkládací skřínka
17 Autorádio RD3
1 8 Ovladače topení, větrání aklimatizace
Odmrazování zadního okna
a zpětných zrcátek
19 Přední popelník
20 Řadicí páka
21 Zapalovač cigaret
22 Ovladače elektrických
zpětných zrcátek
23 Ovladač elektrické
zatahovací střechy 24
Ovladače elektrického
spouštění oken
25 Ruční (parkovací) brzda
26 Ovladač otevírání kapoty
27 Zámek řízení se spínacískřínkou
28 Pojistková skřínka
29 Odkládací prostor
30 Ovladač nastavení výškyvolantu
31 Ovladač nastavení sklonusvětlometů
* Podle země prodeje. 3
VÁŠ PEUGEOT VE ZKRATCE
07-10-2002

8VÁŠ PEUGEOT VE ZKRATCE
OVLADAČE U VOLANTU
Vnější osvětlení
Přední a zadní světla (prstenec A)
Světla zhasnutá
Obrysová světla
Potkávací světla /
dálková světla Automatické
rozsvěcování světel Automatické rozsvěcování světel
Pro aktivování nebo neutralizování
funkce otočte klíč ve spínací
skřínce do polohy zapnutého
příslušenství, ovladač osvětlení
dejte do polohy
0a zatlačte na více
než čtyři sekundy na jeho konec.
Přední mlhové světlomety a
zadní světlo do mlhy(prstenec B)
Přední mlhové světlo-
mety (1. otočení prsten-
ce směrem dopředu).
Přední mlhové světlomety a zadní
světlo do mlhy
(2. otočení prstence
směrem dopředu). Stěrače
2 RychlŽ st’r‡n’
1 Norm‡ln’ st’r‡n’
I Přerušované stírání
nebo
AUTO Automatické stírání
0 Vypnuto


Jedno setření
Stírání s automatickým
přizpůsobováním rychlosti
V poloze AUTO fungují stěrače
automaticky a uzpůsobují svou
rychlost intenzitě dešťových srážek.
Ostřikovač čelního skla a světlometů
Přitažením ovladače stěračů k
sobě spustíte ostřikování.
Ostřikovač světlometů se uvede
do činnosti, když jsou
rozsvícená potkávací
nebo dálková světla.
07-10-20027577

PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT
18
PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT
Vaše vozidlo má prodloužené intervaly mezi jednotlivými kontrolami, které se provádějí každých 30 000 km nebo každé dva
roky.
Prodloužení intervalů mezi kontrolami vyžaduje pravidelnou kontrolu hladiny motorového oleje: dolévání oleje mezi
dvěma výměnami je zcela normální.
Z tohoto důvodu Vás zástupci sítě PEUGEOT zvou na mezikontrolu mezi jednotlivými pravidelnými kontrolami.
Lhůta této mezikontroly není signalizována ukazatelem údržby. Musí být provedena každých 15 000 km (maximálně).
Odborný pracovník servisu PEUGEOT provede rychlou kontrolu a v případě potřeby také doplnění kapalin (olej, chla-
dicí kapalina, kapalina do ostřikovače až do objemu dvou litrů).
Nedostatečná hladina oleje znamená riziko vážného poškození motoru: hladinu motorového oleje kontrolujte nejméně
po ujetí každých 3 000 km nebo 5 000 km v závislosti na podmínkách provozu.
Toto prodloužení intervalů je výsledkem vývojových změn našich vozidel a rovněž maziv:
Z TOHOTO DŮVODU JE NEZBYTNÉ POUŽÍVAT VÝHRADNĚ HOMOLOGOVANÉ MOTOROVÉ OLEJE DOPORUČENÉ VÝROBCEM.
07-10-2002

PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT23
- Výměna motorového oleje.
Úroveň
Operace Název operacíZáruční prohlídkaA C Mezikontrola
- Olejový filtr.- Palivový filtr.- Vložka vzduchového filtru.- Zapalovací svíčky.
- Motorový olej (kontrola a dolití).- Olej mechanické převodovky (kontrola a dolití).- Baterie (kontrola a dolití), má-li demontovatelné zátky.- Ostřikovač čelního skla (kontrola a dolití).- Chladicí kapalina (kontrola a dolití).- Brzdová kapalina (kontrola a dolití).- Kapalina posilovače řízení (kontrola a dolití, podle vybavení).- Funkce vnějšího osvětlení a signalizace.
- Stav oken, optiky světlometů, průhledných krytů světel a zpětných zrcátek.- Klakson.- Trysky ostřikovače.- Stav stíracích lišt.- Stav a napnutí řemenů pohonu příslušenství.- Účinnost ruční brzdy.- Těsnost a stav hydraulických okruhů (hadice a skříně).- Stav pryžových chráničů.- Brzdové destičky.o- Vůle v ložiskách kol, řízení, kulových čepech a stav pružných lůžek.- Těsnost tlumičů.- Opotřebení zadního brzdového obložení.- Stav a nahuštění pneumatik (včetně náhradního kola).- Kontrola emis’ škodlivi n podle platných předpisů.- Pylový filtr (podle vybavení). o- Vizuální kontrola celého vozidla technikem značkového servisu.


Nezávisle na provozních podmínkách.oV případě ztížených provozních podmínek.
VÝMĚNA OLEJE
VÝMĚNA
HLADINA
KONTROLA
ZKOUŠKA NA SILNICI
PROGRAMY òDR ŽBY PEUGEOT úrovně A, C a MEZIKONTROLA
07-10-2002

VÁŠ PEUGEOT 206 CC PODROBNĚ77
Ostřikovač skla a světlometů
Přitáhněte ovladač stěračů směrem k
sobě. Zapne se ostřikování a poté
stírání na stanovenou dobu.
Ostřikovač světlometů je v činnosti
současně s ostřikovačem skla po
dobu dvou sekund,
pouze pokud
jsou rozsvícená potkávací nebo
dálková světla .
Činnost
Když je ovladač
v poloze 1nebo 2a
vozidlo zastaví, stěrače přejdou na
nižší rychlost. Jakmile se vozidlo
znovu rozjede, vrátí se na původní
rychlost stírání.
V poloze přerušovaného chodu Ije
rychlost stěračů úměrná rychlosti vozidla.
V poloze AUTOje rychlost stěračů
úměrná intenzitě dešťových srážek.
Po uplynutí více než jedné minuty
od vypnutí zapalování, jestliže je
ovladač v poloze zapnutého stírání,
bude nutné znovu aktivovat tutofunkci. Aktivaci provedete přepnutím
ovladače do libovolné polohy a jeho
následným přepnutím do požadované
polohy.
OVLADAČ STĚRAČŮ
Ovládání stěračů s
přerušovaným chodem
Přední stěrače
2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírný déšť).
I Přerušované st’r‡n’.
0 Vypnuto.
Jedno setření (zatlačte
směrem dolů). Ovládání stěračů s
automatickým chodem
Přední stěrače
2 Rychlé stírání (silný déšť).
1 Normální stírání (mírný déšť).
AUTO AutomatickŽ st’r‡n’.
0 Vypnuto.
Jedno setření (zatlačte
směrem dolů).
07-10-2002

PRAKTICKÉ INFORMACE93
1-
Nádržka posilovače řízení.
2- Nádržka ostřikovače skla a světlometů.
3- Nádržka chladicí kapaliny. 4-
Nádržka brzdové kapaliny.
5- Baterie.
6- Vzduchový filtr. 7-
Ruční měrka oleje.
8- Dolévání motorového oleje.
MOTOR 1,6 litru 16 ventilů
07-10-2002

PRAKTICKÉ INFORMACE
94
1 -
Nádržka posilovače řízení.
2 - Nádržka ostřikovače skla a světlometů.
3 - Nádržka chladicí kapaliny. 4 -
Nádržka brzdové kapaliny.
5 - Baterie.
6 - Vzduchový filtr. 7 -
Ruční měrka motorového oleje.
8 - Dolévání motorového oleje.
07-10-2002
MOTOR 2 litry 16 ventilů

PRAKTICKÉ INFORMACE
96
Nádržka posilovače řízení
Nádržku otvírejte, když má motor
teplotu prostředí. Hladina musí být
vždy nad značkou MINI, v blízkosti
značky MAXI.
Nádržka ostřikovače skel a světlometů
Pro optimální čisticí schopnost a z
důvodu Vaší bezpečnosti Vám dopo-
ručujeme používat přípravky schvále-
né automobilkou PEUGEOT (2,8 l
nebo 6,6 l s ostřikovači světlometů). Baterie
Před zimním obdobím nechte ověřit
baterii v servisu PEUGEOT.
Vzduchový filtr
Pravidelná výměna filtrační vložky je nezbytná.
Jezd’te-li v pra šnŽm
prost řed’, m ěňte ji dvakr‡t čast ěji.
Brzdové destičky
Opotřebení brzd závisí na stylu jízdy,
zejména pak u vozidel používaných ve
městě a na krátké trasy. Může být
nutné kontrolovat stav brzd i v období
mezi pravidelnými kontrolami vozidla. Mechanická převodovka
Výměna oleje se neprovádí. Kontroluj-
te hladinu podle plánu údržby stano-
veného výrobcem. Automatická
"
autoaktivní "
převodovka
Bez výměny oleje: nechte kontrolovat
hladinu v servisu PEUGEOT v soula-
du s plánem údržby výrobce.Používejte pouze příprav-
ky schválené společností
PEUGEOT.
Z důvodu optimalizace
funkce tak důležitých orgánů, jako je posilovač řízení a brzdový okruh,
vybrala společnost PEUGEOT spe-
ciální přípravky, jež Vám doporuču-
je používat.
07-10-2002

PRAKTICKÉ INFORMACE101
– Přitáhněte jazýček
Asměrem nahoru a stáhněte ochranný
kryt.
– Odpojte konektor.
– Uvolněte upevňovací sponu stisknutím jejího konce. Vyměňte vadnou žárovku.
– Při montáži se ujistěte o správném nasměrování orien- tačních výstupků a o bezvadném zajištění upevňovací
spony.
– Připojte konektor.
– Nasaďte ochranný kryt.
VÝMĚNA ŽÁROVKY
Potkávací / dálková světla H7 55WObrysová světla W5W
Otočte konektor s objímkou Bo čtvrt otáčky a vyjměte jej.
Vyměňte žárovku.
Poznámky
– Žárovek se dotýkejte pouze přes suchý hadřík.
– Při vyměňování žárovky na pravé straně demontujte nejprve plnicí hadičku nádržky ostřikovače skel.
– Může dojít ke srážení vlhkosti uvnitř světlometů. Vlhkost zmizí při jejich používání.
07-10-2002

PRAKTICKÉ INFORMACE
108
Č. pojistky Proud
Funkce
1 10A Spínač zpětných světel - Snímač rychlosti
2 15A Elektromagnetický ventil zachycovače benzinových par - Palivové čerpadlo
3 10A Počítač motoru, ABS/ESP - Spínač brzdových světel ESP
4 10A Počítač automat. převodovky - Počítač motoru
5 – Nepoužitá
6 15A Přední světlomety do mlhy
7 20A Čerpadlo ostřikovače světlometů
8 20A Relé el. ventilátoru chlazení motoru - Počítač motoru - Elektromagnetický ventil řízení motoru
9 15A Levé potkávací světlo
10 15A Pravé potkávací světlo
11 10A Levé dálkové světlo
12 15A Pravé dálkové světlo
13 15A Zvukové výstražné zařízení
14 10A Čerpadlo ostřikovače čelního skla
15 30A Ohřívač tělesa škrticí klapky - Lambda sonda - Počítač motoru - Zapalovací cívka -
Elektromagnetický ventil řízení motoru - Vstřikovače
16 30A Relé vzduchového čerpadla
17 30A Velká a malá rychlost stěračů
18 40A Ventilátor klimatizace
07-10-2002