Peugeot 206 CC 2003 Instruktionsbog (in Danish)

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER41
Funktionen PTY
Den g¿r det muligt at aflytte stationer, der udsender s¾rlige programtyper (nyheder, kultur, sport, rock). Tryk i mindst 2 sekunder pŒ tasten TA, nŒr FMer valgt, for at aktivere eller afbryde funktionen.
SŒdan finder du et PTY-program:
- Aktiver funktionen PTY,
- Tryk kort pΠtasten Jeller Lfor at fΠvist de forskellige programtyper pΠlisten.
- NŒr det ¿nskede program vises, skal du holde knappen Jeller Linde i mere end to sekunder
for at starte en automatisk s¿gning (efter en automatisk s¿gning afbrydes funktionen PTY).
I funktionen PTYkan programtyperne lagres. Tryk pΠen af tasterne 1til 6i mere end 2 sekunder. Genkaldelse af den lag-
rede programtype sker ved et kort tryk pΠden tilsvarende tast. Funktionen EON
Systemet forbinder stationer, der h¿rer til det samme net. Det g¿r det muligt at udsende trafikinformationer eller et PTY-pro-
gram udsendt af en station, der tilh¿rer samme netv¾rk som den aflyttede station. V¾lg programmet med trafikinformationer TAeller funktionen PTYfor at benytte funktionen

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
42
CD-AFSPILLER SOM LYDKILDE
Valg af CD-afspiller som lydkilde NŒr CD'en indf¿res med den trykte side opad, begynder afspilningen med det samme.
Tryk pΠtasten N, hvis der allerede sidder en CD i afspilleren.
Udkast af en cd Tryk pΠtasten Dfor at fΠCD'en ud.
Valg af et nummer pŒ CD'en Tryk pŒ tasten Jfor at v¾lge n¾ste nummer.
Tryk pŒ tasten Lfor at gŒ til starten af det nummer, der afspilles, eller for at v¾lge det fore-
gŒende nummer.
Hurtigt frem- og tilbagel¿b Hold en af tasterne Jeller Lnede for hurtig frem- eller tilbagel¿b.
Den hurtige afspilning afbrydes, sΠsnart du slipper tasten.
Afspilning i vilkŒrlig r¾kkef¿lge (RDM)
Tryk pŒ tasten Ni 2 sekunder, nŒr der er valgt CD som lydkilde. Numrene pŒ cd'en afspilles i vilkŒrlig r¾kkef¿lge. Tryk pŒ
tasten Nigen i 2 sekunder for afspilning af numrene i normal r¾kkef¿lge.
Den vilkŒrlige afspilning afbrydes, nŒr radioen slukkes.
Afspilning af en kopi CD kan medf¿re driftsforstyrrelser.

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER43
MULTI CD-BOKS SOM LYDKILDE
Valg af multi CD-boks som lydkilde Tryk pΠtasten M.
Valg af en CD
Tryk pŒ en af tasterne 1til 5pŒ radioen for at v¾lge den tilsvarende CD.
Valg af et nummer pŒ CD'en Tryk pŒ tasten Jfor at v¾lge n¾ste nummer.
Tryk pŒ tasten Lfor at gŒ til starten af det nummer, der afspilles, eller for at v¾lge det fore-
gŒende nummer.
Hurtig frem- og tilbages¿gning Hold en af tasterne Jeller Lnede for hurtig frem- eller tilbages¿gning.
Den hurtige s¿gning afbrydes, sŒ snart du slipper tasten. Afspilning i vilkŒrlig r¾kkef¿lge (RDM) NŒr CD-magasinet er valgt som lydkilde, skal tasten Mtrykkes ind i to sekunder.
Numrene pŒ CD'en afspilles i vilkŒrlig r¾kkef¿lge. Tryk pŒ tasten igen i 2 sekunder for afspilning af numrene i normal r¾kke- f¿lge.
Afspilning af en kopi CD kan medf¿re driftsforstyrrelser.

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
44
MULTI CD-BOKS*
Cd-boksen er placeret i handskerummet og kan rumme 5 cd'er. S¾t cd'erne ind i boksen med den trykte side opad.
Tryk pΠtasten "
1" til " 5" (langt tryk) for den ¿nskede cd for at tage cd'en
ud.
Afspilning af en kopi cd kan medf¿re driftsforstyrrelser.
* Afh¾ngigt af destinationslandet.

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
45
Piletaster: Piletasterne bruges til at flytte rundt i sk¾rmen og v¾lge en funktion. I velkomstsk¾rmen kan man indstille sk¾rmens lysstyrke med Pil op og Pil ned.
Venstre og h¿jre pil bruges til midlertidigt at fŒ vist hele gadenavnet under en vejledning, hvis gade-navnet er l¾ngere end sk¾rmens st¿rrelse.
menu : Denne tast giver adgang til hovedmenuen. Den
kan bruges nŒr som helst.
esc : Esc-tast
"Kort tryk": Annullerer den igangv¾rende operati-on og vender tilbage til det forrige sk¾rmbillede.
"Tryk i mere end 2 sekunder": Vender tilbage til vel- komstsk¾rmen.
Denne tast kan bruges i alle menuer. Den er inak- tiv under navigation..
mod : tast til valg af mode
"Kort tryk": Skift mellem dato, navigation, radio ogpermanent lokalisering.
val : Godkendelsestast.
Godkender den valgte funktion.
De to batterier skal v¾re pŒ 1,5 volt type LR03.
NAVIGATIONSSYSTEM Pr¾sentation Navigationssystemet kan ved hj¾lp af taleanvisninger og visuelle indikationerf¿re dig til den ¿nskede destination.Systemet benytter en kortdatabase oget GPS-system. GPS-systemet givermulighed for at bestemme k¿ret¿jets
position takket v¾ret flere satellitter. Navigationssystemet bestŒr af f¿lgen- de enheder:
- Fjernbetjening,
- Display,
- Elektronisk styreenhed,
- Betjening til gentagelse af den sidste taleanvisning,
- Cd-rom,
- Multifunktionsantenne. FjernbetjeningDet er muligt at v¾lge informationer i de forskellige menuer ved at pege med fjern- betjeningen mod sk¾rmen.
Fjernbetjeningen kan opbevares i en speciel holder i handskerummet.
Visse af de funktioner eller tjene-
steydelser, der er beskrevet idenne vejledning, kan variereafh¾ngigt af cd-rom'ens versioneller destinationslandet.

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
Sk¾rmen viser forskellige informationer under k¿rslen
afh¾ngigt af hvilke man¿vrer, der skal udf¿res: 1.Afstand til den n¾ste man¿vre.
2. N¾ste man¿vre, der skal udf¿res.
3. Den vej, man efterf¿lgende skal k¿re pŒ.
4. Klokkesl¾t.
5. Udend¿rstemperatur.
6. Den vej, der k¿res pŒ.
7. Afstand til destinationen.
8. Man¿vre, der skal udf¿res.
Display NŒr menuerne bruges, vises funktionerne nederst pŒ sk¾r- men under diverse former: 1.
Valgt funktion.
2. Funktionen er ikke tilg¾ngelig i denne situation.
3. Tilg¾ngelig funktion.
Bem¾rk: "List" (Liste) funktionen kan h¿jst indeholde 80
forskellige adresser.
46

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
47
Gentagelse af den sidste taleanvisningEt tryk pŒ tasten for enden af vinduesviskerarmengiver mulighed for at fŒgentaget den sidste talean-visning eller eventuelt entaleanvisning og en merepr¾cis visning af denn¾ste stedbeskrivelse.
Cd-rom Den indeholder alle kort-data. Cd'en skal l¾gges imed den trykte side opad.
Brug kun en cd, der er godkendt af PEUGEOT. Navigationssystemet er aktivt, nŒr kortet er oplyst med
ubrudte linjer.
Navigationsstyreenhed Denne er placeret i handskerummet. 1.
Tast til udkast af cd'en.
2. Cd-drev.
3. Kontrollampen ON. Den viser, at styreenheden er t¾ndt.
4. Kontrollampen CD. Den viser, at der ligger en cd i drevet.
5. Holder til fjernbetjening.
Brug af en kopi cd kan medf¿re
funktionsforstyrrelser.

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
48
Hovedmenu SlŒ t¾ndingen til.
Tryk pΠtasten "Menu"for at fΠadgang til hovedmenuen.
V¾lg en funktion med piltasterne, og godkend derefter valget med tasten "VAL". Navigation NŒr man har valgt menuen
"Navigation/Guidance"
(Navigation) , vises en advarselsmeddelelse om brug af
navigationssystemet. F¿lg alle instruktioner, og brug ikke fjernbetjeningen under k¿rsel.
Tryk pŒ tasten "VAL" for at fŒ adgang til den n¾ste
sk¾rm. Menuen "Navigation/Guidance" (Navigation) indehol-
der f¿lgende muligheder:
- Indtastning af en ny destinationsadresse.
- Valg af en tjenesteydelse (hotel, banegŒrd, lufthavn, mv.), der er tilg¾ngelig i en by.
- Valg af en adresse, der er gemt pΠen af de to lister.
- Adgang til menuen "Navigation options" (Navigati-
onsindstillinger) .
- Radiofunktionerne er midlertidigt afbrudt, nŒr navigati- onssystemet er i brug

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
48
Hovedmenu SlŒ t¾ndingen til.
Tryk pΠtasten "Menu"for at fΠadgang til hovedmenuen.
V¾lg en funktion med piltasterne, og godkend derefter valget med tasten "VAL". Navigation NŒr man har valgt menuen
"Navigation/Guidance"
(Navigation) , vises en advarselsmeddelelse om brug af
navigationssystemet. F¿lg alle instruktioner, og brug ikke fjernbetjeningen under k¿rsel.
Tryk pŒ tasten "VAL" for at fŒ adgang til den n¾ste
sk¾rm. Menuen "Navigation/Guidance" (Navigation) indehol-
der f¿lgende muligheder:
- Indtastning af en ny destinationsadresse.
- Valg af en tjenesteydelse (hotel, banegŒrd, lufthavn, mv.), der er tilg¾ngelig i en by.
- Valg af en adresse, der er gemt pΠen af de to lister.
- Adgang til menuen "Navigation options" (Navigati-
onsindstillinger) .
- Radiofunktionerne er midlertidigt afbrudt, nŒr navigati- onssystemet er i brug

30-06-2003
PEUGEOT 206 CC I DETALJER
49
Indtastning af en ny destination Den sidst indtastede by vises. V¾lg hvert bogstav med piletasterne for at indtaste navnet
pΠen anden by. Godkend med tasten "VAL"efter hvert
bogstav.
Hvis der indtastes et forkert bogstav, kan man med funkti- onen "Correction" (Korriger) slette det sidst indtastede
bogstav. EfterhŒnden som bynavnet indtastes, viser funktionen "List" (Liste) de byer, der begynder med de pŒg¾ldende
bogstaver. NŒr listen indeholder f¾rre end 5 navne, vises
disse byer automatisk. V¾lg en by, og godkend medtasten "VAL".
Med funktionen "Change" (Skift) kan man slette den ind-
tastede by helt. V¾lg funktionen "OK/Validate" (Godkend) , nŒr hele
byens navn vises pŒ sk¾rmen, og tryk derefter pŒ tasten
"VAL" .
Bem¾rk: NŒr man har godkendt et bogstav, er det kun de
bogstaver, som danner et eksisterende navn, der vises. Indtast gadenavnet. V¾lg funktionen
"OK/Validate"(God-
kend), og tryk pΠtasten "VAL".
Bem¾rk: Navigationssystemet kan aktiveres, sŒ snartman har indtastet bynavnet, uden gadenavn og husnum-
mer. V¾lg funktionen "Town centre" for at aktivere syste-met pŒ denne mŒde. Indtast husnummeret. V¾lg funktionen "OK/Validate"
(Godkend) , og tryk derefter pΠtasten "VAL".
Bem¾rk: Navigationssystemet kan aktiveres, sŒ snart
man har indtastet by- og gadenavn uden husnummer. V¾lg funktionen "OK/Validate" (Godkend) for at aktivere
systemet pŒ denne mŒde.