Peugeot 206 SW 2003 Manuale del proprietario (in Italian)

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
60
Immettere il nome della via. Selezionare la funzione "Convalidare"
e premere il tasto "VAL".
Osservazione: la guida pu˜ essere attivata fin dall'immis-
sione della cittˆ, senza nome nŽ via, selezionando la fun-zione "Centro cittˆ" .
Immettere il numero della via. Scegliere la funzione"Convalidare" e premere il tasto "VAL".
Osservazione: la guida pu˜ essere attivata fin dall'immis-
sione della cittˆ e della via, senza numero civico, selezio-nando la funzione "Convalidare". é visualizzata l'ultima cittˆ selezionata Per immettere il nome di un'altra cittˆ, selezionare ogni sin- gola lettera con le frecce di direzione, quindi convalidare(tasto "VAL" ) per ogni lettera.
In caso di errore d'immissione, la funzione "Correggere"
consente di cancellare l'ultima lettera immessa.
A mano a mano che si immette il nome, la funzione "Elenco"
indica il numero di cittˆ che iniziano con le stesse lettere. Quando l'elenco contiene meno di 5 nomi, questi appaiono
automaticamente. Selezionare una cittˆ e convalidare(tasto "VAL" ).
La funzione "Modificare" consente di cancellare comple-
tamente la cittˆ immessa. Quando nare la funzione "Convalidare"e premere il tasto "VAL".
Osservazione: dopo la convalida di una lettera, appaiono
solo le lettere che possono comporre un nome esistente.
Inserimento di una nuova meta

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO61
Viene visualizzata la meta completa. Selezionare la funzione "Convalidare"
e premere il tasto "VAL".
Osservazione: la meta pu˜ anche essere modificata o
memorizzata in uno dei due repertori (vedere capitoloMemorizzazione di un indirizzo).Scegliere un criterio nella lista proposta e convalidare (tasto "VAL" ). Quando
re la funzione "Convalidare" e premere il tasto "VAL". La
guida inizia, seguire le indicazioni.
é visualizzato l'ultimo criterio di guida utilizzato. La guida inizia automaticamente con questo criterio se non
viene effettuata nessuna azione entro 5 secondi o dopoaver convalidato la funzione "NO".
Seguire le indicazioni. Se si vuole modificare il criterio di guida, selezionare la fun- zione "Sí"e premere il tasto "VAL".

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
62
Scelta di un servizio L'ultimo indirizzo immesso
Vi sono 3 possibilitˆ per definire il luogo in cui si vuole otte- nere questo servizio:
Ð ripresa dell'ultimo indirizzo immesso con la funzione
"Convalidare" .
Ð immissione del nome di una cittˆ, poi della via (o della funzione "Centro cittˆ" ) con la funzione "Modificare".
Ð utilizzo del luogo in cui ci si trova con la funzione "Luogo
attuale" .
Viene visualizzato l'indirizzo del servizio richiesto. Un'indicazione a destra dello schermo (per es. 1/50) segna- la se esistono pilo stesso servizio in un perimetro di circa 50 Km circa. Utilizzare le funzioni "Seguente"o "Precedente" per
consultare la lista proposta.Quando viene visualizzato lo stabilimento scelto, selezionare la funzione "Convalidare" e premere il tasto "VAL".
Selezionare un criterio di guida. La guida inizia, seguire leindicazioni.
Dopo aver convalidato l'indirizzo, selezionare un serviziofacendo scorrere la lista con le frecce di direzione, quindipremere il tasto "VAL".
Un cursore nella parte sinistra dello schermo indica a qualelivello della lista ci si trova.

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
Memorizzazione di un indirizzo Quando si immette un nuovo indirizzo, questo pu˜ essere memorizzato selezionando la funzione "Memorizzare".Scelta di una meta salvata
Immettere l'intestazione dell'indirizzo. Se questa intestazione esiste giˆ con un altro indirizzo, chio indirizzo con quello nuovo. Selezionare il repertorio (directory) personale o il repertorio (directory) professionale, quindi premere il tasto "VAL".
L'indirizzo viene allora memorizzato nel repertorio scelto(capacitˆ memoria di 100 indirizzi). Selezionare il repertorio (directory) nel quale l'indirizzo cercato utilizzando le frecce di direzione, quindipremere il tasto
"VAL".
Vengono visualizzati gli indirizzi memorizzati.
Un cursore nella parte sinistra dello schermo indica a qualelivello della lista ci si trova. Selezionare un'intestazionefacendo scorrere la lista con le frecce di direzione, quindipremere il tasto "VAL". Viene visualizzato l'indirizzo com-
pleto. Selezionare la funzione "Convalidare"e premere il
tasto "VAL" . Selezionare un criterio di guida. La guida
inizia, seguire le indicazioni.
63

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
64
Configurazione monitor
A partire dal men
"Configurazione
monitor" dˆ accesso ai seguenti parametri:
Ð Regolazione della luminositˆ e della visualizzazione video.
Ð Regolazione della data e dell'ora.
Ð Scelta della lingua di visualizzazione e di informazioni vocali (Tedesco, Spagnolo, Francese, Inglese, Italiano, Olandese).
Ð La regolazione dei formati e delle unitˆ. Questa regola- zione permette di scegliere tra il display dei km/h o delleMph, tra i gradi Celsius o i gradi Fahrenheit e di modifi-care il formato dell'ora (modo 12 o 24 ore).Opzioni di navigazione
A partire dal men "Opzioni di navigazione" offre le seguenti possibilitˆ:
Ð Gestione rubrica. Consente di rinominare o di eliminare un indirizzo memorizzato sotto un'intestazione: selezio-nare la directory e l'intestazione da modificare.
Ð Regolazione del volume di voce.
Ð Cancellazione di tutti i dati memorizzati nei repertori (directory)
Ð Interruzione o ripresa della guida. Possono essere visua- lizzati due messaggi, a seconda dello stato anteriore: "Riprendere la guida" o "Interrompere la guida" .

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO65
Strumenti di guida Per accedere al men
"Strumenti di guida"premere il
tasto "VAL" durante un'operazione di guida.
Questo men
Ð modifica del criterio di guida in corso,
Ð visualizzazione o modifica della meta programmata,
Ð regolazione del volume di voce,
Ð interruzione della guida in corso.

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
66

26-05-2003
VENTILAZIONE 1.Diffusori di sbrinamento o di disappannamento del parabrezza.
2. Diffusori di sbrinamento o di disappannamento dei finestrini delle porte anteriori.
3. Aeratori laterali.
4. Aeratori centrali.
5. Uscita d'aria ai piedi dei passeggeri anteriori.
6. Uscita d'aria ai piedi dei passeggeri posteriori.
Consigli per l'uso
Ð Posizionare il comando di quantitˆ d'aria su un livello sufficiente per assicurare il ricircolo dell'aria nell'abitacolo. La posizione "OFF"impedisce la circolazione di aria, nell'abitacolo.
Osservazione : utilizzare la posizione "OFF"solo occasionalmente (rischio di appannamento).
Ð Scegliere la ventilazione d'aria pi
Ð Modificare progressivamente la regolazione di temperatura, per ottenere il vostro comfort.
Ð Posizionare il comando d'immissione dell'aria esterna a sinistra, sulla posizione "Aria esterna".
Ð Per ottenere una ventilazione perfettamente omogenea, non ostruire la bocchetta d'immissione d'aria esterna sul cofano motore, gli aeratori e il passaggio dell'aria sotto i sedili anteriori. Controllare lo stato del filtro abitacolo.
LA 206 IN DETTAGLIO 67

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
68
1. Regolazione della temperatura Da modulare a seconda dei bisogni. Da blu (temperatura esterna)a rosso (caldo). 2. Regolazione della distribuzione
d'aria
Parabrezza e finestrini laterali (disappannamento-sbrinamento).
Per sbrinare o disappannare velo-cemente il parabrezza e i finestrinilaterali: Ð posizionare i comandi d'immissio-
ne d'aria esterna a sinistra, sullaposizione "Aria esterna"
Ð posizionare i comandi della tem- peratura e della quantitˆ d'ariasulla posizione massima,
Ð chiudere gli aeratori centrali.
RISCALDAMENTO/VENTILAZIONE

26-05-2003
4. Comando d'immissione d'ariaImmissione d'aria esterna.
Si tratta della normale posizione di utilizzo. Ricircolo dell'aria interna.
Questa posizione consente di isola-re l'abitacolo dagli odori e dai fumiesterni e di aumentare la velocitˆ delriscaldamento. Appena possibile, rimettere ilcomando sulla posizione immis-sione d'aria esterna, per evitare diappannare i finestrini.
LA 206 IN DETTAGLIO 69
Parabrezza, finestrini late- rali e piedi dei passeggeri. Piedi dei passeggeri.
Queste regolazioni sono raccoman- date in caso di clima freddo.
Aeratori centrali e laterali.
Questa regolazione in caso di clima caldo.
3. Regolazione della quantitˆ d'aria
Dalla posizione 1alla posi-
zione 4, ruotare il comando
a seconda della quantitˆ d'aria desiderata.
5. Sbrinamento del lunotto posteriore e dei retrovisori
Se si preme il comando quando il motore gira, siaziona lo sbrinamento dellunotto posteriore e deiretrovisori.
Lo sbrinamento si spegne automati-camente dopo dodici minuti. Premendolo di nuovo, lo si rimette in funzione per dodici minuti. é possibile interrompere il funziona- mento dello sbrinamento premendoil comando prima che i dodici minutisiano interamente trascorsi.