Peugeot 208 2012 Manuel du propriétaire (in French)

209
APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE

210
APPEL D’URGENCE OU D’ASSISTANCE
En cas d’urgence, appuyer plus de 2 secondes sur cette
touche. Le clignotement de la diode verte et un message
vocal confi rment que líappel est lancÈ vers le centre
díappel PEUGEOT CONNECT SOS * .
La diode verte reste allumÈe
(sans clignoter) lorsque la communication est Ètablie. Elle síÈteint en fi n de communication.

A la mise du contact, le voyant vert síallume pendant 3 secondes indiquant le bon fonctionnement du systËme. Un nouvel appui imm
Èdiat sur cette touche annule la demande.
Líannulation est confi rmée par un messa
ge vocal.

Appuyer plus de 2 secondes sur cette touche pour demander une assistance en cas d’immobilisation duvéhicule.
Un message vocal confi rme que l’appel est lancé ** .


FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME Un nouvel appui immédiat sur cette touche, annule la demande. La diode
verte s’éteint. L’annulation est confi rmée par un message vocale.
Pour annuler un appel, répondez au centre d’appel PEUGE
OT CONNECT SOS qu’il s’agit d’une erreur.
PEUGE
OT CONNECT SOS localise immédiatement votre véhicule, entre en contact avec vous dans votre langue ** , et sollicite - si nécessaire - l’envoi des secours publics compétents ** . Dans les pays où la plateforme
n’est pas opérationnelle, ou lorsque le service de localisation a été
expressément refusé, l’appel est dirigé directement vers les services de secours (11 2) sans localisation.

En cas de choc détecté par le calculateur d
’airbag, et
indépendamment des déploiements d’airbag éventuels, un appel
d’urgence est lancé automatiquement.
*
Selon les conditions
générales d’utilisation du service disponible en point
de vente et sous réserve des limites technologiques et techniques.
**

Suivant la couverture géographique de PEUGEOT CONNECT SOS,
PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE et la langue nationale offi ciellechoisie par le propriÈtaire du vÈhicule.
La liste des pa
ys couverts et des services PEUGEOT CONNECT
disponibles en points de vente ou sur www.peugeot.pays.
Le vo
yant orange clignote : le systËmeprÈsente un dysfonctionnement.
Le vo
yant orange est allumÈ fi xe : la pile de secours est ‡ remplacer.
Dans les deux cas, consultez le r
Èseau
PEUGEOT.

Si vous avez achetÈ votre vÈhicule en dehors du rÈseau PEUGE
OT,
vous Ítes invitÈ ‡ vÈrifi er la confi guration de ces services et pouvezen demander la modifi cation auprès de votre réseau. Dans un paysmultilingue, la confi guration est possible dans la langue nationale offi cielle de votre choix.

Pour des raisons techniques, notamment pour une meilleure qualitÈ des
services PEUGEOT CONNECT bÈnÈfi ciant au client, le constructeur se rÈserve le droit díopÈrer ‡ tout moment des mises ‡ jour du systËme
tÈlÈmatique embarquÈ du vÈhicule.

211

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
Écran tactile


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afi n de préserver la
batterie, le s
ystème se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Navigation :
navigation guidage, trafic, carte,
réglages

05 Média :
photo, radio, musique, réglages

06 Communication :
bluetooth, contacts, journal
d’appel, réglages

07 Réglages :
système, véhicule, son p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.

Questions fréquentes p.
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH
2
12
213
216
214
234
248
258
264

01
212

Un appui permet de couper
le son.
MOD
E: sélection du type
d’affi chage permanent. RÈ
glage du volume (chaque source est indÈpendante, y compris message TA et consigne de navigation).

SÈlection du ´MENU GENERALª :
- ´Navi
gationª pour paramÈtrer le guidage et choisir sa destination (selon
version).
- ´MÈdiaª pour sÈlectionner la radio, la musique MP3
(‡ partir díune clÈ USB), visualiser des photos.
- ´
Communicationª pour connecter un tÈlÈphone en bluetooth afi n de
tÈlÈphoner en toute sÈcuritÈ ou se connecter sur internet.
- ´RÈ
glagesª pour paramÈtrer líautoradio, paramÈtrer le vÈhicule,
paramÈtrer le son.

Appuyer une nouvelle fois sur MENU pour sortir du «MENU GENERAL» etrevenir à l’affi chage permanent. SÈlection de la source sonore
(selon version) :
- Radios ´FMª
/ ´AMª.
-
ClÈ ´USBª.
-
CD (situÈ dans la boÓte ‡ gants) *
.
- T
ÈlÈphone connectÈ en Bluetooth et transmission en streaming.
- Lecteur mÈdia connectÈ par la prise auxiliaire
(jack, c‚ble non fourni).


Utilisez les zones proposÈes sur
líÈcran ‡ líaide díun doigt.

Pour entretenir l
íÈcran, ilest recommandÈ díutiliser un chiffon doux non abrasif (chiffon ‡ lunettes) sansproduit additionnel.

PREMIERS PAS

*

Selon équipement.

02

213


- Appui : coupure / restauration du son.


- Au
gmente le volume.


-
Diminue le volume.


- Appui : chan
gement de source
sonore : Radio, Media.

- Appui successif : navi
gation dansles menus. - R
otation. Radio : sélection automatique de la radio de fréquence précédente / qq
suivante. Media : plage précédente / suivante. p
Menus : déplacement.
- Appui.
R
adio : accès aux stationsmémorisées.
Menus : validation.
- Appel entrant : décrocher.
-
Appel en cours :
Accès au menu téléphone
(répertoire, journal des appels).
R
accrocher.
- Radio : a
ffi chage de la liste desstations.
Media : a
ffi chage de la liste des
albums / plages.
COMMANDES AU VOLANT

03
214
Par appuis successifs sur MODE, accédez aux affi chages suivants :
´Ordinateur de bord»
(se reporter au chapitre
«Contrôle de marche»)
« Carte »
(si guidage en cours)
«
Radio »

(ou source sonore en cours d’écoute : CD, USB,
Auxiliaire)
«Téléphone»
(si conversation en cours)
OU
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL

03

Claviers de saisie (exemples)
Retour à l’écran précédent.Effacer un caractère.

V
alider à la fi n dechaque saisie.
Zone de choix qui peut varier selon
les informations mÈmorisÈes danslíautoradio.

A chaque
fois que cette fl Ëche est reprÈsentÈe, appuyer sur la zone concernÈe.

FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
215

04
AA42
A41
A32
A31
A85A84A83A82
A52
A51
A81
A2A1
A8A7A6A5A4
A31
A31
A3
216
Pour utiliser les fonctions dutéléphone, se reporter auchapitre «Communication».

Appuyer sur MENU.

Appuyer sur «Navigation».
Pour la gestion des contacts etleurs adresses, se reporter au chapitre «Communication».


NAVIGATION

217
«Navigation»
«Guider»
«Contacts»
«Adresse»
«Réglages»

Accéder au menu «Navigation»
Sur la carte
Appu
yer sur une icône pour avoir des
informations complémentaires et les
raccourcis des menus.
- Liste des dernières destinations. Sélectionner une adresse et
A1 appuyer sur «Calculer itinéraire» pour lancer le guidage.
- Appuyer sur la carte pour l’affi cher en plein écran.
A2
- Affi cher la carte et zoomer pour consulter les routes.
A6
- Créer, ajouter/supprimer une étape ou visualiser la feuille de
A7 route.
- Choisir les paramètres de calcul de l’itinéraire.
A3
- Choisir les critères de guidages : «Le plus rapide», «Le plus
A31 court», «Compromis temps / distance», «Inclure Péages»,
«Inclure Ferries», «Passer à proximité des étapes».
La carte affi che le trajet choisi selon le(s) critère(s).
- Affi cher la carte et lancer le guidage. A32
- Paramétrer une adresse. A4
- Paramétrer le pays, la ville, l’adresse ou les coordonnées de A41 longitude/latitude.
- Après avoir choisi une adresse, appuyer pour calculer l’itinéraire. A42
- Choisir une adresse. A5
- Sélectionner un contact dans la liste. A51
- Après avoir choisi un contact, appuyer pour calculer l’itinéraire. A52
- Paramétrer vos préférences. A8
- Conserver les critères de calcul en mémoire. A81
- Dévier de votre itinéraire initial selon une certaine distance. A82
- Activer l’alerte zone à risques. A83
- Choisir le volume de la voix et l’énoncé des noms des rues. A84
- Affi cher la version de la cartographie. A85

04
B1
B4B5
C3
C1C2
B
C
C5
B2
C4
B3
Appuyer sur MENU.
Appuyer sur « Navigation ».

Basculer entre les deux menus.
Après les différents choix,
valider pour enregistrer les modifi cations.
NAVIGATION
218