Peugeot 208 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

03
Если на дисплее индицируется RDS, Вы сможете продолжать прослушивание станции, на которую настроены. Но может случиться и так, что вещающая в стандарте RDS станция перестанет прослушиваться, поскольку ее вещательная сеть не покрывает всей территории страны, по которой Вы проезжаете. Этим объясняется потеря радиоприема по мере продвижения в пути.
АУДИОСИСТЕМА
РЕГИОНАЛЬНЫЙ РЕЖИМ RDS
Нажмите на MENU .
Выберите "Радио" и подтвердите выбор нажатием на OK .
Выберите "RDS" и подтвердите выбор нажатием на OK .
Выберите "On" или "Off" , чтобы активировать или дезактивировать RDS , затем нажмите на OK , чтобы внести выбор в память.
309
Прием дорожной информации "TA"
Режим прослушивания дорожной информации "TA" ("Traffi c Announcement") обеспечивает первоочередное поступление уведомляющих сообщений "TA". Он активируется только при качественном приеме радиостанций, передающих такую информацию. В момент поступления новостей о ситуации на дорогах текущий источник аудиосигнала (радиоприемник, CD-плеер и т.п.) автоматически отключается, чтобы обеспечить прослушивание передачи "TA". По окончании сообщения работа прерванного источника аудиосигнала автоматически восстанавливается.
Выберите "Радио" и подтвердите выбор, нажав на OK .
Выберите "Trafi c TA" и подтвердите выбор, нажав на OK .
Выберите "On" или "Off" , чтобы активировать или отключить режим принятия дорожной информации, затем подтвердите выбор, нажав на OK .
Нажмите на MENU , чтобы активировать или отключить принятие дорожной информации.

03 АУДИОСИСТЕМА
Радиотекст - это текстовая информация о программе или композиции, передаваемая на дисплей приемника принятой в данный момент радиостанцией.
Нажмите на MENU .
Выберите "Радио" или "Медиа"(т.е. текущий источник аудиосигнала) и подтвердите выбор нажатием на OK .
Выберите "INFO TEXT" и подтвердите нажатием на OK .
Вывод на дисплей информации "TEXT" Аудио CD
Пользуйтесь компакт-дисками только круглой формы диаметром 12 см.
Некоторые системы защиты записей от пиратского использования, присутствующие на оригинальных или самостоятельно скопированных компакт-дисках, могут генерировать нарушения в работе аудиосистемы вне зависимости от качества CD-плеера.
Не нажимая на клавишу EJECT , вставьте компакт-диск в дисковод - его проигрывание начнется автоматически.
Для прослушивания загруженного диска последовательно нажмите на клавишу SRC/BAND до появления символа источника " CD " .
Нажмите на одну из кнопок, чтобы выбрать композицию на компакт-диске.
Удерживайте нажатие на соответствующую кнопку, чтобы включить ускоренную прокрутку вперед или назад.
Прослушивание компакт-диска
Выберите "On" или "Off" чтобы активировать или отключить прием радиотекста и нажмите на OK , чтобы подтвердить выбор.
310

03
3 11
АУДИОСИСТЕМА
CD-ПЛЕЕР
Информация и рекомендации
Плеер может воспроизвести на одном диске не более 255 файлов в формате MP3, расположенных в 8 директориях. Для более быстрого доступа системы к файлам, их лучше размещать не более чем в двух директориях.
При воспроизведении файлов, порядок директорий не соблюдается.
Для записи в формате CDR или CDRW рекомендуется пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта ISO 9660 уровня 1,2 или лучше Joliet.
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом формате, может оказаться невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять в одной стандартной программе на минимальной скорости (не более 4x) для достижения оптимальных акустических характеристик.
Для многократных записей на одном компакт-диске рекомендуется пользоваться программой, записывающей в стандарте Joliet.
Магнитола читает аудиофайлы только с расширением ".mp3", ".wma", ".wav".
Более высокая степень сжатия файлов может ухудшить качество звучания.
Доступный формат воспроизведения .m3u и .pls.
Количество распознаваемых файлов не должно превышать 5 000, размещенных в 500 папках не более чем в 8 директориях.
В названиях файлов должно содержаться не более 20 знаков, среди которых не должно быть графических символов и знаков пунктуации (напр.: " ? ; ù), которые могут помешать проигрыванию композиций и их индикации на дисплее.

03
312
CD-ПЛЕЕР
АУДИОСИСТЕМА
Прослушивание компиляции
Загрузите в плеер диск с компиляцией файлов в формате MP3.
Система приступает к составлению списка файлов (буферизации в кратковременной памяти), которое может занять от нескольких секунд до нескольких минут.
Чтобы прослушать уже загруженный в плеер диск, нажмите несколько раз на SRC/BAND , пока на дисплее не появится символ источника "CD" .
Нажмите на соответствующую кнопку, чтобы выбрать предыдущую или следующую композицию.
Нажмите на соответствующую кнопку, чтобы выбрать предыдущий или следующий плей-лист из классификации.
Задержите нажатие на соответствующую кнопку для быстрой прокрутки вперед или назад.

03
313
Выделите в списке строку.
Пропустите страницу.
Вернитесь в начало меню.
Выберите папку /Список воспроизв..
Включите проигрывание выбранной композиции.
Вернитесь в первую директорию чтобы выбрать классификацию композиций:
- П о папкам : здесь собраны все папки с аудиофайлами, считанными с внешнего носителя, расположенными в алфавитном порядке без соблюдения порядка меню.
- По плей-листам : расположение по хранящимся в памяти плей-листам.
Нажмите на LIST чтобы вывести на экран дисплея меню скомпилированных файлов.
АУДИОСИСТЕМА

03
314
АУДИОСИСТЕМА
Дополнительный вход (AUX)
Разъем JACK
Переносное устройство подключается к системе через вход Jаск при помощи соответствующего кабеля (он не поставляется в комплекте автомобиля).
Дополнительный вход Jack служит для подключения переносных устройств.
Нажмите несколько раз на SRC/BAND , пока на дисплее не появится символ "AUX" .
Сначала настройте уровень громкости на переносном устройстве.
Затем настройте громкость автомагнитолы.
Вывод на дисплей и управление настройками осуществляются с переносного устройства.

03
315
АУДИОСИСТЕМА
Режим проигрывания
Доступны следующие режимы считывания:
- Нормал. ("Нормальный"): дорожки проигрываются по порядку, в зависимости от выбранной классификации файлов.
- Случ. п. ("Случайный"): дорожки проигрываются в случайном порядке из выбранного альбома или периферийного устройства.
- Случ. все ("Случайно с подключенных медиаустройств"): дорожки проигрываются в случайном порядке с любых подключенных медиаустройств.
- Повтор ("Повтор"): повтор звуковых дорожек (из альбома или из проигрываемого в данный момент репертуара).
Нажмите на MENU.
Выберите "Медиа" и подтвердите, нажав на OK .
Выберите желаемый режим проигрывания и нажмите на OK, чтобы сохранить изменения.

04
Нажмите на  , чтобы вывести на экран меню аудионастроек.
Доступные настройки:
- АКУСТИЧ.ПОЛЕ ("Акустическое поле"),
- НИЗКИЕ ("Низкие частоты"),
- ВЫСОКИЕ ("Высокие частоты"),
- LOUDNESS ("Тонкомпенсация"),
- БАЛАНС Л/П ("Баланс громкоговорителей лев./прав."),
- VOLUME AUTO ("Автоматическая настройка громкости").
Настройки таких характеристик, как АКУСТИЧ.ПОЛЕ ("Акустическое поле"), ВЫСОКИЕ ("Высокие частоты"), НИЗКИЕ ("Низкие частоты") у разных источников аудиосигнала различны и независимы и на каждом из них осуществляются раздельно.
Выберите настройки для внесения в них изменений.
Измените настройку, затем подтвердите ее нажатием на OK .
НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ
316

05
МЕНЮ
ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Выбор A1
Выбор A2
ВЫБОР A
ВЫБОР B ...
Радио
Traffi c TA
RDS
Info TexT"Инфо-текст"
Медиа
Проигрывание
Нормал.
Случ. п.
Отображение
Txt defi l "бег. строка" 1
2
2
2
1
2
3
3
1
21
2
2
1
Случ. все
Повтор
3
3
Единица
Celsius
Farhenheit
1
2
2
ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
Info Text"Инфо-текст" 2
Я з ы к 1
317
Displaying
Radio
Traffi c TA
RDS
Media
Play
Normal
Random
Random all
Repeat
Unit
Celsius
Farhenheit
Language

318
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ
Как устранить расхождение в качестве звучания источников аудиосигнала (радиоприемника, CD-плеера...)?
Для оптимального звуковоспроизведения настройки аудиосистемы (громкость, тембр, акустическое поле, тонкомпенсация) могут адаптироваться к различным источникам аудиосигнала, что ведет к разнице звучания при смене источника (радиоприемника, CD-плеера...).
Проверьте соответствие аудионастроек (громкости, тембра, акустического поля, тонкомпенсации) каждому из источников. Так, регулировки всех функций в режиме AUDIO (высокие и низкие частоты тембра, баланс передних и задних громкоговорителей, баланс левых и правых громкоговорителей) следует перевести в среднее положение, установить "плоскую" характеристику звукового поля, а функцию тонкомпенсации установить в положение "активирована" для CD-плеера и в положение "не активирована" для радиоприемника.
При смене настроек высоких и низких частот акустическое поле не выбрано.
При смене акустического поля настройки высоких и низких частот устанавливаются на ноль.
Выбор акустического поля предполагает настроку высоких и низких частот. Невозможно произвести одни настройки, не выполнив другие. Измените настройки высоких и низких частот, либо настройки акустического поля, чтобы достичь желаемого звучания.
В приведенной ниже таблице собраны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы.