Peugeot 208 2015 Manual do proprietário (in Portuguese)

Condução119
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Arranque - Caixa de
velocidades
Pilotada Automática
Não circule com a mão colocada
permanentemente sobre a alavanca de
velocidades, sob pena de danificar a
caixa de velocidades. F

D
esengrene o travão de estacionamento.
F
Sel
eccione a posição D
.
F L iberte progressivamente o pedal do
travão.
Manual
F Ligue o motor.
F

E
ngrene a primeira velocidade.
F

D
esengrene o travão de estacionamento.
F

L
iberte progressivamente o pedal da
embraiagem enquanto acelera. F
P ara efectuar o arranque, coloque a
alavanca na posição N .
F

P
ressione a fundo o pedal de
travão.
F

L
igue o motor.
F

Sel
eccione a posição A.
F

D
esengrene o travão de estacionamento.
F

L
iberte progressivamente o pedal do
travão e depois acelere. F
E ngrene o travão de estacionamento.
F Sel eccione a posição P ou N.
F

E
fectue o arranque do motor.
É emitido um sinal sonoro, acompanhado pela
apresentação de uma mensagem de alerta,
quando a alavanca de velocidades não se
encontrar numa posição correcta.
Se efectuar o arranque na posição M ,
accione a alavanca ou o manípulo para
engrenar uma velocidade. F

C
om o motor em funcionamento,
pressione o pedal de travão.
O veículo desloca-se imediatamente.
F
Desembraie.
6

Condução
120
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Paragem
Ignição
Esquecimento da chave
Ao abrir a porta do condutor, é
apresentada uma mensagem de alerta,
acompanhada por um sinal sonoro, para
o informar de que a chave permanece
no contactor na posição 1

(Stop).
Em caso de esquecimento da chave
no contactor na posição
2

(Contacto),
o corte de ignição ocorre
automaticamente ao fim de uma hora.
Para ligar novamente a ignição, rode
a chave para a posição 1


(Stop)
e, de seguida, novamente para a
posição
2

(Contacto) .
Roda livre
Por segurança, nunca circule em roda
livre.
Quando se desliga o motor perde-se a
assistência à travagem.
Caixa de velocidades
Manual
F Coloque a alavanca de velocidades em ponto morto.
F

I
mobilize o veículo.
F

E
ngrene o travão de estacionamento.
F

R
ode a chave na sua direcção para a
posição 1


(Stop).
F

R
etire a chave da ignição.
Pilotada
F Coloque a alavanca de velocidades em N .
F I mobilize o veículo.
F

E
ngrene o travão de estacionamento.
F

R
ode a chave na sua direcção para a
posição 1


(Stop).
F

R
etire a chave da ignição.
Automática
F Coloque a alavanca de velocidades em P ou N .
F

I
mobilize o veículo.
F

E
ngrene o travão de estacionamento.
F

R
ode a chave na sua direcção para a
posição 1


(Stop).
F

R
etire a chave da ignição.
Volante
Para facilitar o desbloqueio da coluna
de direcção, é aconselhável colocar
as rodas dianteiras no eixo do veículo
antes de desligar o motor.

Condução121
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Travão de estacionamento
Engrenar
F Puxe a alavanca para imobilizar o veículo.
Desengrenar
F Pressione o botão puxando ligeiramente a alavanca do travão de estacionamento e
depois baixe-a totalmente. Um percurso demasiado elevado
do travão de estacionamento ou a
constatação de perda de eficácia deste
sistema impõe a regulação mesmo
entre revisões.
A verificação deste equipamento de
segurança deve ser efectuado junto da rede
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada.
Com o veículo em andamento,
este avisador e o avisador
STOP acendem-se e são
acompanhados por um sinal sonoro
e por uma mensagem no ecrã se
o travão estiver engrenado ou mal
desengrenado. Pense em descer
completamente a alavanca do travão
de estacionamento. Sempre que estacionar numa zona
fortemente inclinada, vire as rodas para
as imobilizar contra o passeio, accione
o travão de estacionamento, engrene
uma velocidade de sentido inverso ao
sentido do estacionamento do veículo
na inclinação e desligue a ignição.
Ao reiniciar a marcha do veículo, antes
de efectua o arranque, lembre-se de
que está engrenada uma velocidade.
6

Condução
122

Engrene a marcha-atrás apenas com o
veículo parado e o motor em "ralenti". Por motivos de segurança e para
facilitar o arranque do motor:
-
seleccione sempre o ponto-morto,
- carregue no pedal da embraiagem.
6 velocidades

Passagem para marcha-atrás

Caixa de velocidades manual

5 velocidades

)
Desloque completamente a alavanca das
velocidades para a direita para engrenar
correctamente a 5.ª ou 6.ª velocidade.
)

Desloque completamente a alavanca de
velocidades para a direita para engrenar
corretamente a 5.ª velocidades.
Engrenagem da marcha atrás

)
Empurre a alavanca das velocidades para
a direita e depois para trás.
)

Levante o anel que está à volta da manete
sob o punho da alavanca de velocidades,
depois empurre a alavanca completamente
para a esquerda e para a frente. No visor do quadro de bordo é
mostrado o indicador de alteração de
velocidade recomendada.

Engrene a marcha-atrás apenas com o
veículo parado e o motor em ralenti.

Condução123
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Caixa de velocidades pilotada
5 velocidades 6 velocidades
R. Marcha-atrás.
N. P onto morto.
A.
M

odo automatizado.
M.
M

odo manual.
R.
Marcha-atrás.
N. P
onto morto.
A.
M

odo automatizado.
M.
M

odo manual.
Modo automatizado
É um modo que permite engrenar as
velocidades sem a intervenção do condutor.
Arrancar
Alavanca na posição N .
F
A
perte a fundo o pedal do travão.
F

L
igue o motor.
F

C
oloque o seletor em A ou R .
F

L
iberte o pedal do travão e acelere
progressivamente.
Se o motor não arrancar:
-
Se N estiver a piscar no painel de brdo,
desloque a alavanca para a posição A e
depois para a posição N .
-

S
e for exibida a mensagem "Pé sobre o
travão" , aperte com mais força sobre o
pedal do travão.
A posição A , R ou N da alavanca de
velocidades é indicada no visor.
Poderá passar em qualquer momento
da posição A para M e de M para A
.
6

Condução
124
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Paragem - Arranque em plano
inclinado
Não utilize o acelerador para imobilizar o
veículo, acione antes o travão de mão.
Parar - Estacionar
Coloque o seletor em N e acione o travão de
mão.
Modo manual
É um modo sequencial que permite engrenar
as velocidades manualmente. F

I
mprima um impulso para a frente
para aumentar as velocidades.
F

I
mprima um impulso para trás para
reduzir as velocidades.
F

D
esloque a alavanca de velocidades para M .
Manípulos no volante
Esta mundança pontual de velocidades
permite, por exemplo, efectuar uma
ultrapassagem permanecendo em modo
automatizado.
F

A
ccione os comandos sob o volante + ou - .
A caixa de velocidades engrena a velocidade
seleccionada se o regime do motor o permitir.
AUTO permanece afixado no quadro de bordo.
Após alguns instantes sem qualquer acção
nos comandos, a caixa de velocidades
faz novamente a gestão automática das
velocidades.
Engrenagem manual das velocidades
F Aperte atrás o manípulo "+" para aumentar
as velocidades.
F

A
perte atrás o manípulo "-" para reduzir as
velocidades.
A velocidade engrenada é indicada no visor.

Condução125
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Tração autónoma
Consoante a motorização, circule sem acelerar. AUTO e - aparece no painel de
controlo.
F

Sel
ecione a posição N.
F

A
perte a fundo o pedal do travão.
F

E
spere cerca de 30 segundos até que N
ou uma velocidade apareça no painel de
controlo.
F

L
iberte o pedal do travão.
A caixa de velocidades está novamente
operacional. Acionada a ignição, o acendimento
desta luz avisadora e o piscar de
AUTO
, acompanhados de um sinal
sonoro e de uma mensagem no
ecrã, indicam um funcionamento
defeituoso da caixa de velocidades.
Dirija-se imediatamente à rede PEUGEOT ou a
uma oficina qualificada.
Ajuda à manobra
Quando um motor trabalha ao ralenti, com o
travão de mão solto, a alavanca de velocidades
posicionada em A , M ou R, o veículo circula
desde que retire o pé do pedal do travão.
É interrompida com a abertura da porta do
condutor. Fechar a porta, colocar o pé sobre o
pedal do travão ou do acelerador, ao apoiar o
pé reativa o movimento do veículo. Após um desligamento da bateria, deverá
reinicializar a caixa de velocidades.
F
L igue a ignição.
Informação útil
6

Condução
126
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Caixa de velocidades automática
P. Parking - Estacionamento.
R. R everse - Marcha atrás.
N.
N

eutral - Ponto morto.
D.
D

rive - Condução modo AUTO.
S.
S

port - Condução mais dinâmica.
T

N
eve - Condução em estrada com neve.
Ecrã no painel de bordo
Luz avisadora Pé sobre o travão
Quando seleciona uma posição com a
alavanca, a luz avisadora correspondente é
apresentada no painel de bordo.
Aperte o pedal do travão quando
aparece esta luz avisadora no painel
de bordo.
Modo automatizado
É um modo que permite engrenar as
velocidades sem a intervenção do condutor.
Arrancar
Travão de estacionamento apertado.
F L igue o motor.
F

A
lavanca na posição P ou N .
F

A
perte a fundo o pedal do travão.
F

D
esaperte o travão de estacionamento.
F

C
oloque o seletor em D ou R .
F

L
iberte o pedal do travão e acelere
progressivamente.
O veículo desloca-se imediatamente.
Com o motor ligado, nunca deixe
crianças sem vigilância no interior do
veículo.

Condução127
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Informação útil
F Selecione a posição D para a engrenagem automática das
velocidades.
A caixa de velocidades funciona, a seguir,
em modo auto-adaptativo, sem intervenção
do condutor. Seleciona continuamente a
velocidade que melhor se adapta ao estilo de
condução, ao per fil da via e à carga do veículo.
Para obter uma aceleração máxima sem
tocar na alavanca, aperte a fundo no pedal do
acelerador (kick down). A caixa de velocidades
reduz automaticamente ou mantém a
velocidade selecionada até aatingir o regime
máximo do motor.
Aquando da travagem, a caixa de velocidades
reduz automaticamente para proporcionar uma
travagem do motor eficaz.
Quando retira bruscamente o pé do acelerador,
a caixa de velocidades não engrenará a
velocidade superior, para poder melhorar a
segurança.Modo manual
É um modo sequencial que permite engrenar
as velocidades manualmente.
F

D
esloque a alavanca de velocidades para M .
F

I
mprima um impulso para a frente
para aumentar as velocidades.
F

I
mprima um impulso para trás para
reduzir as velocidades.
Valor inválido
Este símbolo aparece se uma
velocidade estiver mal engrenada
(seletor entre duas posições). Quando o passa para ralenti, travões
soltos, se for selecionada a posição R
,
D ou M , o veículo desloca-se mesmo
sem intervenção sobre o acelerador.
Com o motor ligado, nunca deixe as
crianças sem vigilância no interior do
veículo.
Com o motor ligado, em caso de
operação de manutenção, aperte o
travão de estacionamento e selecione
a posição P .
Nunca selecione a posição N quanto o
veículo circula.
Nunca selecione as posições P ou
R , enquanto o veículo não estiver
completamente imobilizado.
Poderá passar em qualquer momento
da posição D para M e de M para D .
Se estiver em situação de marcha
e a posição N for engrenada
inadvertidamente, deixe o motor
desacelerar, a seguir engate a posição D
para acelerar.
Em caso de temperatura inferior a
-23°C, é necessário deixar o motor
ficar vazio durante quatro minutos,
para garantir o bom funcionamento e
a longevidade do motor e da caixa de
velocidades.
6

Condução
128
208_pt_Chap06_conduite_ed01-2016
Programa desportivo
Este programa específico completa o
funcionamento automático em caso de
utilizações muito específicas. F

P
rima o botão "S" , depois de ligar
o motor.
A caixa de velocidades priveligia
automaticamente um estilo de condução
dinâmico.
O S aparece no painel de bordo.
Programa neve Regresso ao funcionamento
automático
Parar - Estacionar
Corre o risco de danificar a caixa de
velocidades:
F

s
e apertar ao mesmo tempo os
pedais do acelerador e do travão,
F

s
e forçar, em caso de avaria da
bateria, a passagem da alavnca da
posição P para outra.
De modo a limitar o consumo de
combustível durante uma paragem
prolongada com o motor a trabalha
(engarrafamento...), posicione a
alvanca de velocidades em N e acione
o travão de estacionamento.
Se a alavanca não estiver na posição
P
, ao abrir a porta do condutor ou cerca
de 45


segundos depois de desligar
a ignição, aparece no ecrã uma
mensagem de alerta.
F

Reposicione a alavanca na
posição P;
a mensagem desaparece.
Em caso de condução sobre piso
inundado ou durante uma passagem a
vau, circule lentamente.
Acionada a ignição, o acendimento desta
luz avisadora, acompanhada de um sinal
sonoro e de uma mensagem de alerta
no ecrã, indicam um funcionamento
defeituoso da caixa de velocidades.
Neste caso, esta passa para o modo de
emergência bloqueando em 3.ª velocidade.
Pode sentir então um choque significativo
ao passar de P para R e de N para R . Este
choque não representa risco para a caixa de
velocidades.
Não ultrapasse a velocidade de 100
km/h,
respeitando sempre a regulamentação local.
Dirija-se imediatamente à rede PEUGEOT ou a
uma oficina qualificada.
Este programa específico completa o
funcionamento automático e facilita os
arranques e a tracção quando as condições de
aderência são reduzidas. Antes de desligar o motor.
F

P

assar para a posição P ou N .
F

P

uxar o travão à mão.
F

I

mobilizar o veículo.
F

P

rima o botão T , depois de ligar o
motor.
A caixa de velocidades adapta-se à condução
em estradas escorregadias.
T aparece no painel de bordo. F

A q

ualquer momento, prima
novamente o botão para deixar o
programa engrenado e regressar
ao modo auto-adaptativo.