Peugeot 208 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Ülevaade9
208_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ülemine konsool
Peugeot Connect Assistance.
Peugeot Connect SoS .
Laetule lülitid.

A

ctive City Brake.
Konsooli allosa
12 V pistikupesa.
u
S
B / Jack pistikupesa.
M
anuaal 5.

M

anuaal 6.

R
obotkäigukast 5.
Käigukast
Robotkäigukast 6.
Aut

omaat 4 / Automaat 6.

2

22 12 2
12 2
123 -125
123 -125
126 -128
72
68
141-143 223
72

Ülevaade
10
208_et_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Mootoriruumi vaade
Sõiduki identifitseerimine 2 20
Mõõdud 218 -219
Lambipirnide vahetamine
1

95-201
-

ees
-

taga Kütuse otsalõppemine (diisel)
2

14
Mootoriruumi kaane avamine 1
67
Bensiinimootoriga mudeli mootoriruum 168
D
iiselmootoriga mudeli mootoriruum 1 69
Bensiinimootorid


215-216
Diiselmootorid
2

15, 217 12 V aku

2
08 -211
Piirangutega režiim, säästurežiim
1
61
Kaitsmed mootoriruumis
20
2-203, 207
Armatuurlaua kaitsmed
2
02-206
Bensiinimootoriga mudelite massid 215 -216
Diiselmootoriga mudelite massid 2 15, 217
AdBlue
® lisaaine 1
74-180ta
semete
ko nt r o l l i m i n e
8

9, 16 8 -172 , 178 -179
-

õli
-


pidurivedelik
-


jahutusvedelik
-
k

laasi- tuledepesuvedelik
-

l

isaaine (HDi diisel AdBlue
®)
Kontrollimine ja hooldus
1
68 -169, 173
-


õhufilter
-

õ

li, õlifilter
-
t

ahmaosakeste filter (diisel)
-


pidurivedelik
-
p

iduriklotsid / pidurikettad

11
208_et_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Näidikud
Näidikuploki valgustus Nupp
Üldvalgustuse reostaat.
Hooldusinfo.
Näidikuploki miljöövalgustus.
ta

hhomeeter (x 1000

p/min
või rpm), skaala olenevalt
mootorist (bensiin või diisel).
Tahhomeeter
Näidik
Jahutusvedeliku
temperatuuri näidik.
Spidomeeter
Analoogspidomeeter (km/h
või mph).
Mõõdik
Kütusemõõdik.
Kellaaja reguleerimine.
Valitud funktsiooni nullimine (hooldusnäidik või
päevasõidumõõdik).
ol

enevalt versioonist


:
-
K

ellaaja reguleerimine.
-
D

igitaalne spidomeeter.
1
Näidikud

12
208_et_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Ekraanid
Püsikiiruse hoidja juhised.
Kiirusepiiraja juhised.
Hooldusnäidik.Päevasõidumõõdik
(km või miili). Manuaalkäigukasti käiguvahetusnäidik.
Läbisõidumõõdik
(km või miili). Mootoriõli taseme näidik (olenevalt
versioonist).
el

ektriliselt juhitava
käigukasti käigukangi
asendi näit.
Automaatkäigukasti
käigukangi asendi näit.
Digitaalne spidomeeter
(km/h või mph). Seda funktsiooni saab
välja lülitada, vajutades
pikalt nupule (olenevalt
versioonist).
Näidikud

13
208_et_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Stop & Start ajaarvesti.
Keskmine sõidukiirus. Antud hetke või keskmine kütusekulu. Sõiduulatus.
Läbitud distants.Vabakäik/neutraalasend.
Automaatrežiim.
ta

gurpidikäik.
Parkimisasend.
Järjestlülitus.
Kõrgema/madalama käigu valimine.
Pardakompuuter
Käigukast
talveprogramm. Sportprogramm.
1
Näidikud

14
208_et_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
Märgutulede selgitused
Süüte sisselülitamisel
Mõned hoiatustuled süttivad süüte
sisselülitamisel paariks sekundiks näidikuplokis
ja/või ekraanil.
Mootori käivitamisel peavad need märgutuled
kustuma.
Kui märgutuled ei kustu, tutvuge enne sõitma
hakkamist märgutulede tabelis vastava
hoiatustule tähendusega.
Vastavad hoiatused
Mõnede märgutulede süttimisega kaasneb
helisignaal ja näidikuploki ekraanile või
multifunktsionaalsele ekraanile ilmuv teade.
Märgutuli põleb pidevalt või vilgub.
Mõned märgutuled võivad nii põleda kui ka
vilkuda. Märgutule süttimise viisi sõiduki
funktsiooni olekuga seostades saate teada, kas
olukord on normaalne või on tegemist rikkega.
Märgutuled
● informeerivad märgutuled teavitavad juhti funktsiooni sisselülitumisest,
●

h
oiatavad märgutuled teavitavad juhti häire
või hoiatuse korral.
Näidikud

15
208_et_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Diiselmootori
eelsoojendus põleb.
Süütevõti on 2. asendis (süüde).
enn

e käivitamist oodake märgutule kustumist.
Põlemise aeg oleneb kliimatingimustest
(ekstreemsetes kliimatingimustes kuni umbes
30


sekundit).
Kui mootor ei käivitu, lülitage süüde uuesti sisse ja
käivitage mootor.
Seisupidur
põleb. Seisupidur on rakendatud või halvasti
vabastatud. Vabastage seisupidur, et märgutuli kustuks, hoides
jalga piduripedaalil.
tä

itke turvanõudeid.
tä

psemat infot seisupiduri kohta saate vastavast
osast.
Jalg piduripedaalilpõleb. Piduripedaal peab olema põhjas.el ektriliselt juhitava käigukasti puhul vajutage
käivitamiseks piduripedaalile (käigukang asendis N ).
Automaatkäigukasti puhul vajutage enne seisupiduri
vabastamist piduripedaalile (kui mootor töötab), et
hooba vabastada ja väljuda asendist P .
Kui soovite vabastada seisupidurit ilma piduripedaalile
vajutamata, jääb see märgutuli põlema.
vilgub. Kui hoiate elektriliselt juhitava
käigukastiga sõidukit liiga kaua kallakul
paigal, vajutades gaasipedaalile, siis
kuumeneb sidur üle. Kasutage piduripedaali ja/või seisupidurit.
1
Näidikud

16
208_et_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Jalg
siduripedaalil põleb.
Stop & Start süsteemi STOP režiimil
ei saa minna START režiimile,
sest siduripedaal ei ole lõpuni alla
vajutatud. Mootori START režiimile minekuks tuleb sidur täielikult
lahutada.
Stop & Star t põleb. Stop & Start viis mootori pärast
peatumist (valgusfoor, stopp-märk,
ummik...) STOP režiimile. Märgutuli kustub ja mootor käivitub automaatselt
START režiimile kohe, kui soovite sõitma hakata.
vilgub paar sekundit ja
seejärel kustub. STOP režiim ei ole ajutiselt saadaval.
Või
S

TART režiim hakkas automaatselt
tööle. Põhjalikumat infot Stop & Start
süsteemi kohta leiate
vastava teema alt.
Automaatne
klaasipuhastus põleb.
Klaasipuhasti lülitushooba vajutati
allapoole. Automaatne klaasipuhastus on aktiivne.
Automaatse klaasipuhastuse välja lülitamiseks lükake
lülitushooba allapoole või viige klaasipuhasti lüliti
mõnda teise asendisse.
Kaasreisija
turvapadja
süsteem põleb.
Kindalaekas asuv lüliti on asendis
"OFF ".
Kaasreisija turvapadi on välja
lülitatud.
te v

õite paigaldada kõrvalistmele
"seljaga sõidusuunas" lapseistme, va.
turvapadja rikke korral (turvapadja
märgutuli põleb). Kaasreisija turvapadja aktiveerimiseks viige lüliti
asendisse "
ON".
Sellisel juhul ei tohi kõrvalistmele lapseistet
paigaldada.
Näidikud

17
208_et_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
STOP põleb, seotud mõne
teise märgutulega. Märgutuli on seotud õlirõhuga või
jahutusvedeliku temperatuuriga. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Parkige sõiduk, lülitage süüde välja ja helistage
P
e

ugeot
e
sindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Hooldus põleb, seotud mõne
teise märgutulega.
e

sinevad suuremad rikked.
tu
tvuge märgutulega seotud osaga ja pöörduge
P
e

ugeot
e
sindusse või kvalifitseeritud töökotta.
põleb, seotud mõne
teatega (kui ekraan on
olemas). Rikked, millel ei ole oma märgutuld.
te

hke rike kindlaks, lugedes ekraanile ilmuvat teadet
(kui ekraan on olemas) ning tutvuge vastava osaga
:
-
m

ootoriõli taseme hoiatus,
-

t
ahmaosakeste filtri ummistumise oht
(tahmaosakeste filtriga diisel),
-
d

iisli lisaaine tase (tahmaosakeste filtriga diisel).
Pöörduge kindlasti P
e

ugeot esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
1
Näidikud

18
208_et_Chap01_instruments-bord_ed01-2016
MärgutuliOlekPõhjus Tegevus / Tähelepanekud
Pidurisüsteem põleb. Pidurivedeliku tase on oluliselt
alanenud. Peatage sõiduk võimalikult turvaliselt.
Lisage P
e

ugeot
p
oolt lubatud vedelikku.
Kui probleem ei kao, laske süsteem P
e

ugeot
esinduses või kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
+ põleb, seotud ABS
märgutulega.
el

ektroonilise pidurdusjõu jaotur
(R
eF

) rike.Peatage sõiduk võimalikult turvaliselt.
Laske süsteem P
e

ugeot esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Jahutusvedeliku
maksimaalne
temperatuur põleb, nõel on punasel
alal.
Jahutusvedeliku temperatuur on liiga
kõrge. Peatage sõiduk võimalikult ohutult.
Vajadusel laske mootoril jahtuda ja lisage
jahutusvedelikku.
Kui probleem ei kao, parkige sõiduk, pöörduge
P
e

ugeot
e
sindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Rataste
blokeerumisvastane
süsteem (ABS)põleb.Rataste blokeerumisvastase
süsteemi rike.ta valine pidurdus töötab edasi.
Sõitke aeglaselt ja ettevaatlikult ning pöörduge kiiresti
P
e

ugeot
e
sindusse võikvalifitseeritud töökotta.
Näidikud