Peugeot 208 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

5
Nacisnąć MENU.
Wybrać „ Radio”.
Zatwierdzić, naciskając OK.
Wybrać „ INFO TEXT ”.
Zatwierdzić, naciskając OK.
Wybrać opcję „ Wł.” lub „ Wył.”, aby
włączyć lub wyłączyć funkcję tekstu
radiowego.
Zatwierdzić, naciskając OK.Media
Gniazdo dodatkowe (AUX)
Podłączyć urządzenie przenośne (np.
odtwarzacz MP3) do gniazda Jack za pomocą
przewodu audio (należy zakupić osobno).
Nacisnąć kilka razy przycisk SRC/
BAND, aż pojawi się źródło „ AUX”.
Ustawić najpier w głośność urządzenia
przenośnego (poziom wysoki). Następnie
ustawić głośność radioodtwarzacza.
Sterowanie odtwarzaniem odbywa się
z
poziomu urządzenia przenośnego.
Odtwarzacz CD
Włożyć płytę CD do odtwarzacza; następuje
automatyczne odtwarzanie płyty.
Włożyć płytę z kompilacją MP3 do
odtwarzacza CD.
Radioodtwarzacz analizuje wszystkie
pliki muzyczne (może to tr wać od kilku
do kilkudziesięciu sekund), a
następnie
rozpoczyna odtwarzanie.
Naciskać przycisk SRC/BAND , aby
wybrać „CD ”.
Nacisnąć jeden z
tych przycisków,
aby przejść do poprzedniego/
następnego utworu z
listy.
Nacisnąć jeden z
przycisków, aby
wybrać poprzedni albo następny
folder w
zależności od wybranego
sposobu sortowania.
Nacisnąć i
przytrzymać jeden z tych
przycisków, aby szybko przewijać do
przodu lub wstecz.
.
Radioodtwarzacz

6
Odtwarzanie kompilacji
Nacisnąć przycisk LIST, aby
wyświetlić strukturę folderów
kompilacji.
Wybrać wiersz z
listy.
Zatwierdzić, naciskając „ OK”.
Przeskoczyć stronę.
Wybrać folder / listę odtwarzania.
Zainicjować odtwarzanie wybranego
utworu.
Przejście o
jeden poziom do góry. Powrót do pier wszego poziomu, aby wybrać
kategorię utworów:
-
W edług Folders
: wszystkie foldery w z
plikami audio rozpoznane w urządzeniu
przenośnym w
kolejności alfabetycznej bez
zachowania struktury plików.
-

W
edług Playlist: zgodnie z
zapisanymi
listami odtwarzania.
Tryb odtwarzania
Nacisnąć MENU .
Wybrać „ Media ”.
Zatwierdzić, naciskając OK.
Wybrać żądany tryb odtwarzania.
Zatwierdzić, naciskając OK , aby
zapamiętać zmiany. Dostępne są następujące tryby
odtwarzania:
-

N
ormal: utwory są odtwarzane
w kolejności zgodnej z wybranym
typem sortowania plików.
-
R
andom: utwory są odtwarzane
w sposób losowy spośród ścieżek
w danym albumie albo w folderze.
-
R
andom all: utwory są odtwarzane
w sposób losowy spośród wszystkich
utworów zapisanych na danym
nośniku.
-
R
epeat: odtwarzane są tylko utwory
z bieżącego albumu albo folderu.
Informacje i z
alecenia
Radioodtwarzacz odtwarza jedynie pliki
w
formatach „.mp3”, „.wma”, „.wav”.
Aby zapobiec problemom z
odtwarzaniem lub
wyświetlaniem, zaleca się tworzenie nazw
plików o
długości do 20 znaków oraz bez
żadnych znaków specjalnych (np. «?.; ù).
Aby móc odtwarzać płytę CDR lub CDRW,
należy wybrać podczas jej nagrywania
standard ISO 9660 poziom 1, 2 lub Joliet.
Płyta nagrana w
innym formacie może nie być
odtwarzana prawidłowo.
Radioodtwarzacz

7
Zaleca się, aby na jednej płycie stosować taki
sam standard nagrywania i najniższą prędkość
zapisu (maks. 4x), aby uzyskać optymalną
jakość dźwięku.
W przypadku wielosesyjnej płyty CD zaleca się
stosowanie standardu Joliet.
Listy odtwarzania muszą być zapisane
w
formacie.m3u lub.pls.
Liczba rozpoznawanych plików ogranicza się
do 5000 plików zapisanych w
500 folderach,
maksymalnie na 8 poziomach.
Na danej płycie odtwarzacz CD może odczytać
do 255 plików MP3 rozmieszczonych na
8 poziomach folderów. Zaleca się jednak
ograniczenie do 2 poziomów, aby ograniczyć
czas dostępu i
przyspieszyć odtwarzanie płyty
CD.
Podczas odtwarzania struktura folderów nie
jest zachowywana.Ustawienia audio
Nacisnąć ¯ , aby wyświetlić menu
ustawień audio.
Dostępne są następujące ustawienia:
-
A

MBIANCE,
-

B

ASS,
-
T

REBLE,
-
L

OUDNESS,
-

B

ALANCE,
-

A

UTOMAT YCZNA REGULACJA
NATĘŻENIA DŹWIĘKU.
Wybrać parametr do ustawienia.
Zatwierdzić, naciskając OK.
Ustawić parametr.
Zatwierdzić, naciskając OK.
Ustawienia audio AMBIANCE, TREBLE
i

BASS są różne i niezależne dla każdego
źródła dźwięku.
Często zadawane pytania
Poniższe grupy informacji zawierają
odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania
dotyczące systemu audio.
.
Radioodtwarzacz

8
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Jakość dźwięku różni się między
poszczególnymi źródłami audio (radio, CD itd.). Aby uzyskać optymalną jakość dźwięku,
można dopasować ustawienia audio (natężenie
dźwięku, tony niskie i
wysokie, bar wa dźwięku,
głośność) do różnych źródeł dźwięku, czego
skutkiem będą słyszalne różnice przy zmianie
źródła dźwięku (radio, CD itd.). Sprawdzić, czy ustawienia audio (głośność, tony
niskie, tony wysokie, bar wa dźwięku, Loudness)
są dostosowane do poszczególnych źródeł
dźwięku. Zaleca się ustawić funkcje AUDIO
(tony niskie, tony wysokie, balans tył-przód,
balans lewo-prawo) w
położeniu środkowym,
wybrać bar wę dźwięku „Brak” i
ustawić korektę
loudness w
położeniu „ Aktywne” w trybie CD,
a
w trybie radia w położeniu „Nieaktywne”.
Przy zmianie ustawień tonów wysokich i
niskich
ustawienie bar wy dźwięku zostaje wyłączone.
Przy zmianie bar wy dźwięku ustawienia tonów
wysokich i
niskich zostają wyzerowane. Wybór bar wy dźwięku narzuca ustawienia
tonów wysokich i
niskich. Nie można zmienić
jednego bez drugiego. Zmienić ustawienia tonów wysokich i
niskich
albo ustawienie bar wy dźwięku, aby uzyskać
żądaną jakość dźwięku.
Jakość odbioru słuchanej stacji radiowej
pogarsza się stopniowo lub zapamiętane
stacje radiowe nie działają (brak dźwięku, jest
wyświetlana wartość 87,5
MHz itp.).Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej
stacji lub żaden nadajnik nie znajduje się
w
danym regionie.Włączyć tryb RDS i
rozpocząć nowe
wyszukiwanie stacji, tak aby system mógł
sprawdzić, czy w
regionie znajduje się silniejszy
nadajnik.
Warunki otoczenia (wzniesienia, budynki,
tunele, podziemne parkingi itp.) mogą
uniemożliwić odbiór, również w
trybie RDS.Jest to normalne zjawisko, które nie oznacza
usterki radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np. po myjni
automatycznej lub na podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w
ASO sieci PEUGEOT.
R

9
Przerywanie dźwięku na 1–2 sekundy w trybie
r adia. W trakcie tych krótkich przer w funkcja RDS
szuka innej częstotliwości zapewniającej lepszą
jakość odbioru stacji. Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbyt
częste i
pojawia się zawsze na tej samej trasie.
Wyświetlane są informacje drogowe (TA). Nie
otrzymuję żadnych informacji drogowych. Dana stacja radiowa nie nadaje informacji
drogowych.Wybrać stację radiową nadającą informacje
drogowe.
Nie można znaleźć stacji zapisanych w
pamięci
(brak dźwięku, jest wyświetlana wartość
87,5
MHz itp.). Wybrany zakres fal jest nieodpowiedni.
Nacisnąć przycisk SRC, aby odnaleźć pasmo,
na którym są zapisane stacje (AM, FM1, FM2).
Płyta CD wysuwa się bez przer wy lub nie jest
odtwarzana. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nie
można jej odczytać, nie zawiera plików
audio lub zawiera pliki audio w
formacie
nieodtwarzanym przez radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem
zapobiegającym powielaniu nierozpoznawanym
przez radioodtwarzacz. -

S
prawdzić, czy płyta CD została włożona do
odtwarzacza w
prawidłowy sposób.
-

S
prawdzić stan płyty CD: mocno
porysowana płyta CD nie będzie
odtwarzana.
-

S
prawdzić zawartość nagranej płyty CD:
zapoznać się z
poradami w rozdziale
„ A u d i o”.
-

O
dtwarzacz CD radia nie odtwarza płyt
DVD.
-

Z p
owodu niskiej jakości niektóre wypalane
płyty CD nie będą odczytywane przez
system audio.
Zła jakość dźwięku z
płyty CD. Używana płyta CD jest porysowana lub złej
jakości. Wkładać płyty CD dobrej jakości
i
przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Ustawienia audio (niskie tony, wysokie tony,
bar wa dźwięku) są niestabilne. Przywrócić ustawienia 0 niskich i
wysokich
tonów, nie wybierając bar wy dźwięku.
.
R

10
W trybie odtwarzania „Losowo wszyst.” nie
wszystkie utwory są uwzględniane.W trybie odtwarzania „Losowo wszyst.” system
może uwzględnić tylko 999 utworów.
Po wyłączeniu silnika radioodtwarzacz wyłącza
się po kilku minutach działania. Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania
radioodtwarzacza zależy od poziomu
naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym:
radioodtwarzacz przechodzi w
tryb
ekonomiczny i
wyłącza się, aby nie dopuścić do
rozładowania akumulatora. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia się komunikat „system audio
jest przegrzany”. Aby chronić instalację w
przypadku wysokiej
temperatury powietrza, radioodtwarzacz
przełącza się w
automatyczny tryb
zabezpieczenia termicznego, objawiający
się zmniejszeniem natężenia dźwięku lub
wyłączeniem CD. Wyłączyć system audio na kilka minut, aby
ostygł.
R

195
AABS .................................................................78
Active City Brake ............................... .....127-128
AdBlue
® ...................................... 17, 27 , 152-15 4
Akcesoria ............................... .........................75
Aktualizacja daty

................................ 33,

36, 20
Aktualizacja godziny
..................... 33

-34, 36 , 20
Akumulator
..................... 14

3, 15 0 , 178, 18 0 -181
Alarm
...............................

..........................41- 4 3
ASR
........

......................................................... 78
Automatyczna praca wycieraczek

..................73
A

utomatyczna skrzynia
biegów
...............

.................. 104, 114 -115 , 151
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych ......76Automatyczne zapalanie świateł .............. 67, 69
Awaryjne hamowanie automatyczne .....12
7-128
BBagażnik ...................................................4 0 - 41
Bateria pilota zdalnego sterowania ..........3
8-39
Bezpieczeństwo dzieci
............
85 ,

88-90, 93, 95 , 97- 9 9 , 97-10 0
Bezpieczniki
........................... 17

2, 174 , 176 -17 7
Blokada kierownicy
....................................... 10

9
BlueHDi
...............

............................27, 152 , 157
Bluetooth (telefon)

..........................28

-30, 15 -17
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
....................... 2

8-29, 15 -16 , 8
Brak paliwa (diesel)

....................................... 15

7
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce ......10 9Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł .......68
CCD ............... ......................................... 26-27, 11
CD MP3 ................ .........................26-27, 11, 5 -7
Ciśnienie w
ogumieniu
...................16

1, 192-193
Ciśnienie w
ogumieniu ~
Pompowanie opon
.............................. 10

4, 193
Częstotliwość (radio)................................. 24-25
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb) .......14 3
Czytnik USB ...................................... 26,
10, 5 , 5
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) – Radio cyfrowe ................25,
9
Dach panoramiczny
........................................ 63
D

ata (ustawienia)
............................... 33,

36, 20
Demontaż dywanika
................................. 63

-64
Demontaż koła

...............................
.......16 4 -166
Diody elektroluminescencyjne – LED

............71
D

iody elektroluminescencyjne-LED
............. 17

1
Dodatek AdBlue
...............................

...............17
Dostęp do tylnych siedzeń

........................5

0-52
Doświetlanie zakrętów
............................... 71

-72
DSC
................

................................................. 78
Dynamiczna kontrola stabilności (DSC)

..............................15,

78- 80
Dywanik
..................................................... 63

-64
Dzieci
..............................

...................95, 97-10 0
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 10

3
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 41
D

źwignia manualnej skrzyni biegów
............111
D

źwignia sterowanej skrzyni biegów
...........1

51
Dźwignia zmiany biegów
.............................. 10

4
EEBA .................................................................78
EBFD ................ ............................................... 78
Ekojazda (porady) ~ Ekojazda (zalecenia)

...10

4
Ekran dotykowy

...............................
......13 6, 1, 1
Ekran w
zestawie wskaźników
.................3

0 - 31
Elektroniczna blokada zapłonu
.............. 39,

109
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
...................................... 78
E

lementy identyfikacyjne
.............................. 19

2
ESC/ASR
...............................

..........................78
Etykiety identyfikacyjne
................................ 19

2
FFiltr cząstek stałych ...............................15 0 -151
Filtr kabiny ............................... ......................151
Filtr oleju

................
........................................ 151
Filtr oleju napędowego

.................................14

7
Filtr powietrza
............................................... 1

51
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie ......48 , 50-52Foteliki dziecięce ............83, 88-89, 93-95 , 102
Foteliki dziecięce ISOFIX ........................9
7-10 0
Foteliki dziecięce klasyczne

...........................94
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)

.68-69
GGniazda dodatkowe .......................................... 5
G niazda radioodtwarzacza ~
Gniazda audio

..............................
............64, 5
Gniazdo dodatkowe

............26,

26-27, 10, 1 0 -11
Gniazdo JACK..................................... 64, 26 , 10
Gniazdo USB Box ~ Gniazdo USB
........

............................... 64, 26 , 10, 5, 7, 5
Gniazdo zasilania 12V
.................................... 64
G

odzina (ustawianie)
.................... 33

-34, 36 , 20
GPS
................

................................................. 14
HHamulce ....................................11, 11 0 , 151-152
Hamulec postojowy ................... 11,
11 0, 151-152
Holowanie samochodu
.......................... 18

1-183
IIdentyfikacja pojazdu ....................................19 2
Informacje drogowe (TA) .................................. 4
I
nformacje drogowe (TMC)
.............................14
I

SOFIX
..............................
........................98-99
ISOFIX (mocowania)

....................................... 97
.
Indeks alfabetyczny

196
JJack ...........................................................26, 10
Jasność ............... ............................................ 19
Jazda
................

......................................... 45-46
Jazda ekonomiczna
...................................... 10

4
Jazda z
przyczepą
.........................10

6 -107, 142
KKabel audio ............................................... 26, 10
Kabel Jack ................................................. 26,
10
Kamera pomocy przy cofaniu

.......................13

0
Kanapa tylna
...............................

....................53
Kierownica (regulacja)
.................................... 46
K

ierunkowskaz boczny
.................................17

0
Kierunkowskazy
.......................... 22,

68 -70, 168
Klapka zbiornika paliwa
......................... 13

8 -13 9
Klimatyzacja
...............................

...................104
Klimatyzacja automatyczna

................55,

57- 6 0
Klimatyzacja dwustrefowa
........................ 5

7- 6 0
Klimatyzacja ręczna............................ 55-57, 60
Klocki hamulcowe
.......................... 11

0, 151-152
Klucz
..............................

...........................36 -37
Klucz z
pilotem zdalnego sterowania
.....39,

109
Kod koloru lakieru

......................................... 19

2
Koło zapasowe

............................... 16

2-163, 193
Komendy głosowe........................................ 5 -10
Komora silnika
.............................................. 14

7
Komputer pokładowy

................................3

0-33
Komunikaty
..................................................... 3

2
Kontrola ciśnienia (za pomocą ze s t aw u)
................

..............................15 8 -16 0
Kontrola poziomów
................................ 1

4 8 -15 0
Kontrola poziomu oleju silnikowego

...............26
K

ontrole
................
..................11 0, 147 , 15 0 -152
Kontrole bieżące
............................ 11

0, 15 0 -152
Kontrolka podgrzewania silnika Diesla........... 21
Kontrolka serwisowa
....................................... 20
K

ontrolka stop
................................................. 11
K

ontrolka systemu hamowania
.......................11
K

ontrolki
...............
........................................... 10
Kontrolki alarmowe
......................................... 10
Kontrolki działania........................................... 10
Korek zbiornika paliwa ..................................13
9
LLakier teksturowy ..........................................15 6
Lampka sufitowa ....................................... 61
- 62
Lampki oświetlenia mapy

.........................61

- 62
LED-diody elektroluminescencyjne
.............. 17

1
Lokalizacja pojazdu
........................................ 36
L

usterka wsteczne zewnętrzne
................4

6 - 47
Lusterko wsteczne wewnętrzne

................4

7- 4 8
ŁŁadowanie akumulatora .........................17 9 -18 0
Ładowanie ~ Obciążenie ......................10
4, 14 4
Łańcuchy śniegowe

...................................... 1

41
MManualna skrzynia biegów ............... ...........104, 111 , 11 8 -12 1 , 151
Masy

...............................
.......18 4 -185 , 188, 19 0
Masy przyczep

.............................................. 18

4
Menu
...............

................................................ 13
Menu (audio)

...............................
...........4-5, 4-6
Minimalny poziom paliwa
....................... 13

8 -13 9
Mocowania ISOFIX

......................................... 97
M

ontaż koła
...............................
............16 4 -166
Montaż relingów dachowych

.................
14 4 -145
MP3 (CD)

..............................
........................5 -7
NNapełnianie zbiornika paliwa .................1 3 8 -14 0
Napinacz pirotechniczny (pasy bezpieczeństwa)
........................................... 83
Narzędzia ............................... ..
162 , 162-163 , 172, 174, 176 -17 7 , 182-183
Numer seryjny pojazdu

.................................19

2
OObsługa bieżąca ...........................................104Odmrażanie szyby ~ Odmrażanie .......5 6-57, 60 - 61Odryglowanie .................................................. 36
O dryglowanie bagażnika .......................... 4
0 - 41
Odryglowanie od wewnątrz

............................40
O

dtwarzacz Apple
® ................................... 2 7, 11
Odtwarzacz CD MP3 .............................. 26,
5 -7
Ogranicznik prędkości
................... 12

1-123, 126
Ogrzewane fotele

............................................ 51
O

grzewanie
....................................... 5

6-57, 104
Ogumienie
............................................. 10

4, 193
Olej silnikowy
...............................

..........148 -149
Osuszanie szyby

...............................
..56-57 , 60
Oszczędność energii (tryb)

........................... 14

3
Oświetlenie kameralne

.................................. 62
O

świetlenie tablicy rejestracyjnej
................. 17

2
Oświetlenie towarzyszące
.................. 36,

69 -70
Oświetlenie wnętrza

................................. 61

- 62
Otwieranie bagażnika
............................... 4

0 - 41
Otwieranie drzwi
...............................

..............36
Otwieranie klapki zbiornika paliwa

...............13

8
Otwieranie pokrywy silnika
....................

145 -14 6
Otwieranie zasłony
przyciemniającej panoramicznego dachu ....... 63
PPaliwo .................................................... 10 4, 140
Paliwo (zbiornik) ..................................... 13
8 -13 9
Parametry systemu

................................... 35,

19
Park Assist

...............................
.....................131
Pasy bezpieczeństwa

.........................81

- 83, 94
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

ilot zdalnego sterowania
...................3

6 -37, 39
Indeks alfabetyczny

197
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki
szyb (wymiana pióra)

.................................14

4
Podgrzewanie (diesel)
.................................... 21
P

odłokietnik ..................................................... 63
Podłokietnik przedni
....................................... 52
P

odnośnik
.............................................. 16

2-163
Podnośniki szyb

........................................ 43

-44
Podpórka pokrywy silnika
......................

145 -14 6
Poduszki powietrzne
........................... 15,

84, 89
Poduszki powietrzne boczne
.................... 8

6 - 87
Poduszki powietrzne czołowe

............85,

87, 90
Poduszki powietrzne kurtynowe

............... 8
6 - 87
Pojemność zbiornika paliwa
.................. 13

8 -13 9
Pokrywa silnika
...................................... 14

5 -14 6
Połączenie alarmowe
............................... 7

6 -77
Połączenie Bluetooth

..........21

-22, 28-30 , 15 -17
Połączenie CarPlay
.................................. 18,

13
Połączenie MirrorLink

..........................19,

12-14
Połączenie z
assistance drogowym
.........7

6 -77
Połączenie z
siecią Wi-Fi
...............................22
P

omoc przy ruszaniu na wzniesieniu
.....11

7-11 8
Ponowne napełnienie układu paliwowego

...15

7
Potencjometr oświetlenia ..........................34-35
Poziom dodatku do oleju napędowego

........15

0
Poziom oleju

...............................
.....26, 148 -149
Poziom płynu chłodzącego

....................23,

149
Poziom płynu hamulcowego

.........................14

9
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

.................15

0
Poziomy i
kontrole
...............................
...147-15 0
Profile
........................................................ 34,

18
Przebita opona

...............................
.......15 8 -16 0
Przednie światła przeciwmgłowe ..........
22 ,
67- 6 8, 71-72 , 170, 172
Przeglądarka internetowa ............................... 18
P rzeglądy ............................... .................24, 104
Przełączniki przy kierownicy

............................ 2
P

rzełącznik oświetlenia
...................... 22,

67, 70
Przełącznik podnośników szyb
................ 43

-44
Przełącznik wycieraczek szyb

...................7

2 -74
Przeniesiony punkt masowy

.........................14

7
Przyczepa

..............................
........10 6 -107 , 142
RRadio ............................... ...23 -24 , 27, 7, 11 , 3, 3
Radio cyfrowe – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................. 25,

9
RDS
................

....................................... 24-25, 7
Regeneracja filtra cząstek stałych

...............1

51
Regulacja foteli

................................... 48

, 50-52
Regulacja natężenia nadmuchu
............... 5

7- 6 0
Regulacja reflektorów
..................................... 71
R

egulacja rozprowadzenia powietrza
......5

7- 6 0
Regulacja temperatury
............................. 5

7- 6 0
Regulacja wysokości i głębokości kierownicy ......46Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa ...................................... 81
- 82
Regulacja zagłówków ..........................................49Regulator prędkości ...............................12 3 -126
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania
..............................

................38-39
Reinicjalizacja wykrywania niedopompowania opon
............................. 13

6
Relingi ~ Relingi dachowe

.....................
14 4 -145
Rozkład funkcji ekranu.................................... 13
Rozruch silnika Diesla

..................................14

0
Ryglowanie bagażnika
.............................. 4

0 - 41
Ryglowanie od wewnątrz

................................40
SSchowki ............................... ......................52, 63
Schowki w drzwiach ....................................... 63
S
CR (Selektywna Redukcja Katalityczna)
...15

2
Siedzenia tylne.......................................... 53-54
Silnik benzynowy
...............................

...140 , 147
Silnik Diesla
..............................

......21, 140 , 157
Silniki
...............................

......18 4 -185 , 188, 19 0
Skrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej
...........17

2, 174 , 176 -17 7
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika
................17

2, 174 , 176 -17 7
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

................1

5 8 -16 0
Spryskiwacz szyb

........................................... 74
S

pryskiwacz tylnej szyby
................................74
Stacja radiowa ..............................2 3-25, 7, 3 , 3
Stacyjka ................ ................................. 108 -109
Sterowana skrzynia biegów
...............

....104 , 112 -113 , 11 8 -12 1 , 151
Sterowanie ogrzewaniem foteli

......................51
S

terowanie przy kierownicy ~
Sterowanie radiem przy kierownicy

........... 3,

3
Stop
...............

.................................................. 11
Stop (kontrolka)
...............................

................11
Stop i
Start ~ Stop & Start
.......21, 33 , 55 , 60, 11 8 -12 1 , 131, 13 8 , 145, 15 0, 181Streaming audio Bluetooth ................... 2 7, 11 , 7
Superzamek ............................... .....................38
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
.............................. 3

8-39
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)

...............................
...........78
System SCR

...............................
...................152
System zapobiegający blokadzie kół (ABS)

...78
Sy

stem zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)

........................15,

78- 80
Szybkie wiadomości
....................................... 3

2
ŚŚrodowisko naturalne .............................39, 104
Światła awaryjne ............................... ......76, 157
Światła cofania

...............................
...............171
Światła drogowe

........................22,

67, 167-169
Światła dzienne

................................ 71,

167-169
Światła dzienne diodowe

.......................16

7-169
Światła halogenowe

...............................16

7-168
Światła kierunkowskazów

.................6

8-69, 168
Światła mijania
........................... 22,

67, 167-169
Światła postojowe

...............................
............70
Światła pozycyjne

.................67,

70 -71, 167-171
Światła przeciwmgłowe

.........................16

7-168
Światła stop

...............................
.............170 -171
Światło cofania

.............................................. 17

0
Światło przeciwmgłowe tylne ~ Światła przeciwmgłowe
tylne
...............

.....................21, 67- 6 8 , 170 -171
.
Indeks alfabetyczny

198
TTabele bezpieczników ............17 2, 174 , 176 -17 7
Tabliczka identyfikacyjna producenta ..........19
2
Ta r c z e
................

............................................. 7- 8
Tarcze hamulcowe
......................... 11

0, 151-152
Telefon
................

............................ 28-33, 15 -18
Temperatura płynu chłodzącego

....................23
T

MC (Informacje drogowe)
.............................14
T

rójkąt ostrzegawczy
.................................... 15

7
Tryb czuwania ~ Tryb odciążenia

.................14

3
Tryb ekonomiczny

......................................... 14

3
Trzecie światło stop

...................................... 17

1
Tylna półka

...................................................... 65
T

ylna szyba (odmrażanie)
...............................61
UUchwyt na puszki ............................................ 63
U chwyty ............... ..................................... 50-52
Uruchamianie samochodu
..... 10

5, 108 , 112 -115
Uruchamianie silnika
............................ 10

8 -109
Uruchomienie
................................................ 17

8
Uruchomienie awaryjne
................................ 17

8
USB
........

................................. 26-27, 1 0 -11 , 5, 5
Ustawianie daty.................................. 33, 36 , 20
Ustawianie godziny
....................... 33

-34, 36 , 20
WWejście dodatkowe AUX ................................... 5
We ntylacja ................................... 55-57, 60, 104
Wlot powietrza

.......................................... 5

7- 6 0
Wskaźniki kierunkowskazów
...
6

8 -70, 167-168 , 170 -171
Wskaźnik poziomu oleju

.................26,

148 -149
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
............. 26
W

skaźnik poziomu paliwa...................... 13 8 -13 9
Wskaźnik serwisowy
....................................... 24
W

skaźnik temperatury płynu chłodzącego
....23
W

skaźnik zasięgu AdBlue
®............................. 27
Wskaźnik zmiany biegu
................................ 11
6
Wspomaganie hamowania awaryjnego .........78
W ycieraczka tylnej szyby................................ 74
Wycieraczki szyb

...............................
.22 , 72-73
Wykrywanie niskiego ciśnienia w
ogumieniu
........................... 15,

13 5 -13 6, 161
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
....................... 85,

89-90
Wyłączenie silnika
................................ 10

8 -109
Wymiana baterii w
pilocie
zdalnego sterowania
.............................. 3

8-39
Wymiana bezpiecznika
.......... 17

2, 174 , 176 -17 7
Wymiana bezpieczników
....... 17

2, 174 , 176 -17 7
Wymiana filtra kabiny.................................... 151
Wymiana filtra oleju

...................................... 1

51
Wymiana filtra powietrza

..............................1

51
Wymiana oleju
..............................

.........148 -149
Wymiana pióra wycieraczki szyby ...................... 14 4Wymiana żarówek..........................167, 170 -171
Wymiana żarówki ........................... 16
7, 170 -171
Wymiary
...............................

.........................191
Wyposażenie bagażnika .................................65
Wyposażenie wnętrza
.................................... 63
W

yświetlacz w zestawie wskaźników
....7-

8, 11 6
ZZabezpieczenie dzieci .... 85, 88-90, 93, 95 , 97-10 0Zabezpieczenie przed
pomyłką przy tankowaniu ...........................13
9
Zaczepy mocowania

....................................... 65
Z

agłówki przednie
...............................
............49
Zagłówki tylne

................................................. 54
Z

alecenia dotyczące jazdy
....................10

5 -107
Zamek centralny

....................................... 3

7, 40
Zamknięty obieg powietrza

......................5

7- 6 0
Zamykanie bagażnika
............................... 4

0 - 41
Zamykanie drzwi

...............................
..............37
Zapłon
...............

...................................... 109, 31
Zasięg AdBlue ............................................ 27-2 9
Zasięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku
.....3

2
Zasłona przyciemniająca panoramicznego dachu ................................ 63
Z
atrzymanie samochodu
...................... 10

5, 108
Zbiornik paliwa

....................................... 13

8 -13 9
Zbiornik spryskiwacza szyb

..........................15

0
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w
ogumieniu (wykrywanie)
.........................13

5
Zerowanie wskaźnika serwisowego
............... 26
Z

estaw głośnomówiący
............. 2

8-29, 15 -16 , 8
Zestaw naprawczy do opon ~ Zestaw do tymczasowej
naprawy opony
................................... 1

5 8 -16 0
Zestawy wskaźników
..................................... 7-

8
Zmiana koła

........................................... 16

2-163
Zużycie oleju

...............................
...........148 -149
Zużycie paliwa

........................................ 3

2, 104
ŻŻarówki (wymiana) ......................... 16 7, 170 -171
Indeks alfabetyczny