Peugeot 208 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

39
Elemcsere
Elem cikkszáma: CR1620 / 3 V.
A z elem lemerülésére a kombinált
kijelzőn megjelenő visszajelzés,
hangjelzés és a képernyőn
megjelenő üzenet figyelmeztet.
F

A b
emélyedéshez illesztett kis csavarhúzó
segítségével pattintsa fel a fedelet.
F

E
melje le a fedelet.
F

V
egye ki a lemerült elemet a helyéről.
F

A p
olaritás betartásával illessze helyére az
új elemet.
F

P
attintsa vissza a távvezérlő fedelét.A távirányító használt elemeit ne dobja
ki, mert a környezetre ártalmas fémeket
tartalmaznak.
A használt elemeket a kijelölt
begyűjtőhelyek egyikén adja le. A kulcsok elvesztése
A gépjármű forgalmi engedélyével, saját
személyes okmányaival, és lehetőség
szerint a kulcskódokat tartalmazó címkével
keresse fel a PEUGEOT hálózatot.
Az új kulcs megrendeléséhez szükséges
kulcs- és transzponderkód beszerzéséről a
PEUGEOT hálózat gondoskodik.
Lezár t jármű
Vészhelyzetben a segélynyújtók nehezebben
tudnak bejutni az utastérbe, ha reteszelt
ajtókkal közlekedik.
Biztonsági okokból soha ne hagyjon egyedül
gyermeket a gépjárműben (kivéve nagyon
rövid időre).
A gépjárműből való kiszállás előtt mindig
vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
Távirányító
A nagyfrekvenciás távirányító érzékeny
készülék; ne nyúljon feleslegesen a
zsebében lévő távirányítóhoz, mert
így nagy távolságról, tudta nélkül is
kireteszelheti a gépjárművet.
A gépjárműtől látó- és hatótávolságon
kívül kerülve ne nyomogassa a távirányító
gombjait, mert előfordulhat, hogy az
működésképtelenné válik. Ilyen esetben
újra kell inicializálni a távirányítót.
A távirányító nem működik, amíg a
kulcs a gyújtáskapcsolóban van, még
levett gyújtás esetén sem, kivéve
újrainicializáláskor. Kormányzár
Az esetleges meghibásodások elkerülése
érdekében az elektronikus indításgátló
rendszeren semmiféle módosítást ne hajtson
végre.
Használt gépjármű
Ha biztos szeretne lenni abban, hogy a
gépjármű kizárólag a tulajdonában lévő
kulcsokkal nyitható és indítható, ellenőriztesse
a birtokában lévő összes kulcs párosítását a
PEUGEOT hálózatban.
2
Ny

40
Központi zár
Ez a funkció az ajtók és a csomagtartó kézzel
történő reteszelésére és kireteszelésére
szolgál a gépjármű belsejéből.
Zárás
F Nyomja meg ezt a gombot.
Ezzel reteszeli az ajtókat és a csomagteret.A visszajelző lámpa kigyullad.
Ha valamelyik ajtó nyitva van, az
automatikus központi reteszelés belülről
nem történik meg.
Kiengedés
F Nyomja meg ismét ezt a gombot. A visszajelző lámpa kialszik. Kívülről történt reteszelés/
szuperreteszelés esetén
Ha a gépjárművet kívülről reteszelték vagy
szuperreteszelték, a gomb nem működik.
F

A n
ormál reteszelést követően húzza
meg valamelyik ajtó belső kilincsét.
F
S
zuperreteszelést követően a
gépjármű kireteszeléséhez a
távirányító vagy a kulcs használata
szükséges.
Automatikus központi
reteszelés
Az ajtók menet közben automatikusan
reteszelődnek (10 km/óra feletti sebességnél).
F A funkció ki- vagy bekapcsolásához (alapértelmezés szerint a funkció be
van kapcsolva) nyomja meg ezt a
gombot, amíg egy hangjelzés meg
nem szólal és/vagy a képernyőn
meg nem jelenik egy üzenet.
Ha reteszelt ajtókkal közlekedik,
vészhelyzetben a segélynyújtók
nehezebben tudnak bejutni.
Csomagtartó
Nyitás
A gépjármű kinyitása.
F

N

yomja meg a csomagtérajtó nyitógombját,
majd teljesen nyissa ki, kézzel vezetve az
ajtót.
Lezárás
F A csomagtartófedelet a belső oldalán található fogantyú segítségével hajtsa le.
F

H
a szükséges, a teljes záródáshoz nyomja
meg a tetejét.
Ny

41
Nyitva felejtett csomagtartó
Járó motornál az alábbiak
figyelmeztetik:
-
e
z a visszajelző lámpa kigyullad,
-

f
igyelmeztető üzenet jelenik
meg néhány másodpercre.
Menet közben (10
km/h-s sebesség felett) az
alábbiak figyelmeztetik:
-

e

z a visszajelző lámpa kigyullad,
-

f

igyelmeztető üzenet jelenik meg néhány
másodpercre,
-
h

angjelzés.
Vész nyitó
A csomagtartó mechanikus kinyitását teszi
lehetővé a rendszer az akkumulátor vagy a
központi zár meghibásodása esetén.
Kiengedés
F Döntse le a hátsó üléseket, hogy a csomagtér belsejéből hozzáférjen a zárhoz.
F
A c
somagtér fedél kireteszeléséhez
illesszen egy kisméretű csavarhúzót a zár
nyílásába ( A).
F
T
olja balra a reteszt.
Riasztó
A rendszer az alábbi típusú védelmeket
biztosítja:
– Külső védelem
A rendszer a gépjármű nyitását figyeli.
A riasztó akkor lép működésbe, ha valaki
megpróbálja kinyitni valamelyik ajtót, a
motorháztetőt vagy a csomagtérajtót.
– Belső védelem
A rendszer az utastér tér fogatváltozásait figyeli.
A riasztó akkor lép működésbe, ha valaki betöri
az egyik ablakot, behatol a gépjárműbe vagy
helyet változtat az utastérben.
– Felemelés elleni védelem
(GTi ver zió)
A rendszer a gépjármű magassági mozgását
figyeli.
A riasztó akkor lép működésbe, ha a
gépjárművet felemelik, elmozdítják, vagy az
alvázat megrongálják.
2
Ny

42
Önvédelmi funkció
A riasztó akkor lép működésbe, ha
üzemen kívül helyezik vagy megrongálják
az akkumulátort, a sziréna vezetékeit vagy
a központi zárat.
A riasztórendszeren történő beavatkozásokhoz
lépjen kapcsolatba a PEUGEOT hálózattal
vagy egy szakszer vizzel.
Teljes védelem
Bekapcsolás
F K apcsolja ki a gyújtást, és szálljon ki a
gépjárműből.
F

N
yomja meg a távirányító
reteszelőgombját.
5
másodpercen belül bekapcsol a külső
védelmi funkció.
A belső védelmi funkció 45
másodperc múlva
kapcsol be.
Ha egy nyílászáró (ajtó, csomagtartó stb.)
nincs teljesen bezár va, a gépjármű nem
reteszelődik, azonban a külső védelem – a
belső védelemmel együtt – 45
másodperc
elteltével aktiválódik. Kikapcsolás
F
N
yomja meg a távirányító
kireteszelő gombját.
Automata bekapcsolás (változattól
függően)
2 perccel az utolsó ajtó vagy a csomagtartó
bezárását követően a védelem automatikusan
bekapcsol.
Kizárólag külső védelem és
felügyelet
A riasztó megszólalásának elkerülése
érdekében semlegesítse a belső védelmi
funkciót (és a felemelés elleni védelmet, ha a
gépjármű rendelkezik ilyennel):
-
h
a állat van a gépjárműben,
-

e
gy ablak nyitva van,
-

a g
épjármű mosásakor, Belső védelem kikapcsolása
A felemelés elleni védelem, ha a gépjármű
rendelkezik ilyennel, szintén kikapcsol.
F

V
egye le a gyújtást.
F
T
íz másodpercen belül nyomja
le a gombot, és tartsa lenyomva,
amíg a jelzőlámpa folyamatosan
nem világít.
F
S
zálljon ki a gépjárműből.
F
A
zonnal nyomja meg a
távirányító reteszelőgombját.
Kizárólag a külső védelmi funkció
van bekapcsolt állapotban: a
visszajelző lámpa másodpercenként
villog.
Az ilyen típusú működtetéshez a belső
védelmi funkció és a felemelés elleni
védelem kikapcsolását a gyújtás minden
kikapcsolásánál el kell végeznie.
A védelmi rendszer bekapcsol
(élesítve): a gomb jelzőlámpája
másodpercenként villog. A riasztó kikapcsol, a gomb
jelzőlámpája kialszik.
Beszálláskor a riasztó
megszólalásának elkerülése
érdekében még az ajtók nyitása
előtt nyomja meg a távirányító
kireteszelőgombját.
Ny

43
A gépjármű reteszelése a
riasztó aktiválása nélkül
F A vezetőoldali zárba helyezett kulccsal reteszelje vagy
szuperreteszelje a gépjárművet.
A riasztó működésbe lépése
Harminc másodpercig szól a sziréna, az
irányjelzők pedig villognak.
A védelmi funkciók a riasztó tizenegyedik
egymás utáni működésbe lépéséig maradnak
bekapcsolva.
A gépjármű távirányítóval
történő kireteszelésekor a gomb
jelzőlámpájának szapora villogása
arra utal, hogy a rendszer az Ön
távollétében működésbe lépett. A
gyújtás ráadásakor ez a villogás
azonnal megszakad.
A védelmi funkciók
kikapcsolása
A riasztó leállítása, például ha a távirányító
nem működik:
F
H
elyezze a kulcsot a vezetőoldali zárba, és
reteszelje ki a gépjárművet.
F

N
yissa ki az ajtót; a riasztó működésbe lép.
F

A
dja rá a gyújtást. Ez leállítja a riasztót. A
visszajelző lámpa kialszik.
Meghibásodás
A gyújtás ráadásakor a gomb
visszajelző folyamatos világítása a
rendszer meghibásodását jelzi.
Ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban vagy
egy szakszervizben.
Ablakemelők
Manuális üzemmód
Nyitás
Nyomja meg a kapcsolót anélkül,
hogy túllépné az ellenállási pontot.
Az ablaküveg mozgása megszűnik,
amint elengedte a kapcsolót.
Zárás
Húzza meg a kapcsolót anélkül,
hogy túllépné az ellenállási pontot. A
kapcsoló elengedését követően az
ablak mozgása azonnal megáll.
2
Ny

44
Automatikus üzemmód
(kiviteltől függően)
Nyitás
Nyomja meg a kapcsolót az
ellenállási ponton túl; az ablak
teljesen leereszkedik a kapcsoló
elengedését követően. A kapcsoló
ismételt megnyomása leállítja az
ablaküveg mozgását.
Zárás
Húzza meg a kapcsolót az
ellenállási ponton túl; az ablak
teljesen bezáródik a kapcsoló
elengedését követően. A kapcsoló
ismételt megnyomása leállítja az
ablaküveg mozgását.
Az ablakemelő-kapcsolók a kulcs
kihúzását követően még kb. 1 percig
működőképesek maradnak.
Az idő leteltével az ablakemelők
működtetése nem lehetséges. Az
újraaktiváláshoz rá kell adni a gyújtást.
Becsípődésgátló rendszer
A hátsó ajtók elektromos
ablakemelőinek kikapcsolása
A gyermekek biztonsága érdekében
semlegesítse a hátsó ajtók
ablakemelő-kapcsolóit a kapcsoló
megnyomásával. Ez az ablakok
helyzetétől függetlenül működik.
Ha a jelzőlámpa világít, a hátsó ablakemelők
nem működnek. Ha a jelzőlámpa nem világít, a
hátsó ablakemelők működnek.
Visszaállítás
Az akkumulátor újbóli csatlakoztatását
követően a becsípődésgátló funkciót újra kell
inicializálni.
A műveletek időtartama alatt a becsípődésgátló
rendszer nem működik:
-

n
yissa le teljesen az ablakot, majd húzza
fel teljesen. Minden lenyomáskor néhány
centimétert fog emelkedni. Ismételje a
műveletet az ablak teljes záródásáig,
-

a
z ablak záródásakor tartsa felhúzva a
kapcsolót legalább 1
másodpercig.
Mindig vegye ki a kulcsot, még akkor
is, ha csak rövid időre hagyja el a
gépjárművet.
Ha az ablakemelő működtetése közben
becsípődés történik, változtassa meg az
ablaküveg mozgási irányát. Ehhez nyomja
meg a megfelelő kapcsolót.
Ha a gépjárművezető működteti az
utasoldali ablakemelő-kapcsolókat, meg
kell győződnie arról, hogy senki nem
akadályozza az ablaküveg megfelelő
záródását.
A gépjárművezetőnek arról is
gondoskodnia kell, hogy az utasok
megfelelően kezeljék az elektromos
ablakemelőket.
Az ablakok mozgatása közben fordítson
fokozott figyelmet a gépjárműben
tartózkodó gyermekekre.
(kiviteltől függően)
Ha az ablak emelkedés közben akadálynak
ütközik, azonnal megáll és részben
visszaereszkedik.
Ha az ablaküveg záráskor
visszanyílik, az automatikus
záráshoz nyomja meg a kapcsolót
a teljes nyitásig, majd húzza meg
azonnal az ablak teljes záródásáig.
A zárást követően még körülbelül
1

másodpercig tartsa így a
kapcsolót.
Ezen művelet közben a becsípődésgátló
funkció nem működik.
Ny

45
PEUGEOT i-Cockpit
Mielőtt kihajtana a forgalomba, és kiélvezné
az ergonomikusan elrendezett PEUGEOT
i- Cockpit nyújtotta előnyöket, a következőket
állítsa be az alábbi sorrendben:
-
a
fejtámla magasságát,
-

a h
áttámla dőlésszögét,
-

a
z ülőlap magasságát,
-

a
z ülés hosszirányú helyzetét,
-

a k
ormány mélységét, majd magasságát,
-

v
alamint a visszapillantó tükröt és a külső
tükröket.
Kényelem
Az ebben a részben ismertetett egyes
ülésbeállítási lehetőségek megléte a
felszereltségi szinttől és a forgalmazó országtól
függ.
Vezetőoldal
Helyezkedjen el az ülésen hátul, medencéjét,
hátát és a vállát nyomja neki a háttámlának.
Az üléspárna magasságát állítsa be úgy, hogy
a szeme a szélvédő közepével legyen egy
szintben.
A fejtér legalább 10
cm legyen. Állítsa be az ülés hosszanti helyzetét úgy, hogy
a pedálokat teljesen benyomva a lába enyhén
hajlított helyzetben legyen.
A műszer fali kezelőszer vek eléréséhez a térde
legalább 10
cm-re legyen a műszer faltól.
A háttámla szögét állítsa be a lehető leginkább
függőlegesre, ne döntse meg 25°-nál jobban.
A fejtámlát úgy állítsa be, hogy a teteje a
fejtetővel egy szintben legyen.
Úgy állítsa be az ülőlap hosszát, hogy jól tartsa
a combját.
Állítsa be úgy a deréktámaszt, hogy kényelmes
legyen a gerincének.
Állítsa be úgy a kormánykereket, hogy legalább
25 cm-re legyen a szegycsontjától, és a karjait
enyhén behajtva tudja rajta tartani.
A kormánykerék nem takarhatja el a kombinált
kijelzőt.
Biztonsági okokból az ülések helyzetén
csak a gépkocsi álló helyzetében állítson.
Ha gépjárműve elektromos beállítású
ülésekkel rendelkezik, a beállítások
elvégzéséhez kapcsolja be a gyújtást.
A beállítások végeztével ellenőrizze, hogy
a kisebb átmérőjű kormánykerék fölött jól
látható-e a kombinált kijelző.
3
Ergonómia és kényelem

46
A kormány beállításaUtasoldal
Helyezkedjen el az ülésen hátul, medencéjét,
hátát és a vállát nyomja neki a háttámlának.
Úgy állítsa be az ülés hosszirányú helyzetét,
hogy a műszer fal legalább 25 cm-re legyen
Öntől.
A fejtámlát úgy állítsa be, hogy a teteje a
fejtetővel egy szintben legyen. F

A
gépjármű álló helyzetében
húzza meg a
kart a kormány kioldásához.
F
Á
llítsa be a vezetési helyzetnek megfelelő
magasságot és távolságot.
F T olja a kart előre a kormány reteszeléséhez.
Biztonsági okokból ezeket a beállításokat
kizárólag a gépjármű álló helyzetében
szabad végezni.
Visszapillantó tükrök
Külső visszapillantó tükrök
Biztonsági okokból a visszapillantó
tükröket úgy kell beállítani, hogy minél
kisebb legyen a holttér.
Manuális beállítások
F Mozgassa a kart a négy irányba a visszapillantó tükör beállításához.
Behajtás
F

P
arkoláskor hajtsa be kézzel a tükröket,
hogy megóvja őket.
F

E
lindulás előtt hajtsa ki őket.
A tükrök nem rendelkeznek automata
páramentesítő funkcióval.
Ergonómia és kényelem

47
Elektromos beállítások
F Az A kapcsolót jobbra vagy balra mozgatva
válassza ki a beállítani kívánt visszapillantó
tükröt.
F

A t
ükör beállításához mozgassa a B
kapcsolót a négy irány valamelyikébe.
F

Á
llítsa vissza az A kapcsolót alaphelyzetbe
(közé p r e).
Behajtás/kihajtás Zárja be a gépjárművet. A
visszapillantó tükrök automatikusan
behajlanak.
A gépjármű nyitásakor a
visszapillantó tükrök automatikusan
kihajlanak.
F

R
áadott gyújtásnál húzza hátrafelé az A
kapcsolót a tükrök behajtásához.
F

A k
ihajtásukhoz húzza meg még egyszer. Ha az A kapcsolóval hajtotta be a
visszapillantó tükröket, a gépjármű
kireteszelésekor nem fognak kihajlani.
Ismét meg kell húznia az A kapcsolót.
A tükörben látható tárgyak a valóságban
közelebb vannak, mint ahogyan látszanak.
A hátulról közeledő járművek
távolságának pontos felmérése érdekében
ezt mindig vegye figyelembe.
A visszapillantó tükrök távirányítóval
történő ki- és behajtását a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszer vizben
kapcsoltathatja ki.
A gépjármű automata mosásakor hajtsa
be a visszapillantó tükröket.
Szükség esetén a visszapillantó tükrök
kézzel is behajthatók.
Belső visszapillantó tükör
Vakításgátlóval is ellátták, amely elsötétíti a
tükröt, hogy a gépjármű mögött haladó autók
fényei, a napfény és más vakító fények kevésbé
zavarják a vezetőt.
Manuális változat
Beállítás
F
Á llítsa át a visszapillantó tükröt nappali
helyzetbe.
Nappali/éjszakai helyzet
F

H
a éjszakai helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantót, húzza meg a kart.
F

H
a nappali helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantót, nyomja meg a kart.
3
Ergonómia és kényelem

48
Automatikus „elektrokróm” változat
Az optimális kilátás biztosítása érdekében
hátramenetbe kapcsoláskor a tükör
automatikusan kivilágosodik.
A gépjármű hátsó része felől érkező fényt
mérő érzékelőnek köszönhetően a rendszer
automatikusan biztosítja a nappali és az
éjszakai üzemmód közötti fokozatos átmenetet.
Első ülések
Mielőtt hátratolná az ülést, győződjön
meg arról, hogy senki és semmi nem
akadályozza az ülés mozgását a sín teljes
hosszán.
Becsípődés történhet, ha utasok utaznak
a hátsó üléseken, vagy az ülés elakadhat
a padlón az ülés mögé elhelyezett
nagyobb tárgyakban.
Standard ülések
Hosszirányú beállítás
F Emelje meg a kart, és tolja az ülést előre
vagy hátra.
Ergonómia és kényelem