PEUGEOT 3008 2009.5. Instructieboekje (in Dutch)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5., Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2009.5.Pages: 288, PDF Size: 20.26 MB
Page 191 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
185
Maak de accupoolklemmen
n i e t l o s b i j d r a a i e n d e m o t o r .
Laad de accu niet op zonder
de accupoolklemmen los te
n e m e n .
H e t a a n d u w e n v a n e e n a u t o , m e t e e n
g e s t u u r d e h a n d g e s c h a k e l d e z e s v e r -
s n e l l i n g s b a k o f e e n a u t o m a t i s c h e
transmissie, om de motor te starten
i s n i e t t o e g e s t a a n .
A c c u ' s b e v a t t e n s c h a d e l i j k e
s t o f f e n , z o a l s z w a v e l z u u r e n
l o o d . A c c u ' s m o e t e n v o l g e n s
d e w e t t e l i j k e v o o r s c h r i f t e n w o r d e n
a f g e v o e r d e n m o g e n i n g e e n g e v a l
b i j h e t h u i s v u i l t e r e c h t k o m e n .
L e v e r l e g e b a t t e r i j e n e n a c c u ' s i n b i j
e e n s p e c i a a l a f v a l s t o f f e n d e p o t .
Laden met behulp van een
acculader
M a a k d e a c c u p o o l k l e m m e n l o s .
V o l g d e a a n w i j z i n g e n v a n d e f a b r i -
k a n t v a n d e a c c u l a d e r .
Sluit de accukabels weer aan, te be-
g i n n e n m e t d e ( - ) k a b e l .
C o n t r o l e e r o f d e a c c u p o l e n e n d e
k l e m m e n s c h o o n z i j n . I n d i e n z e b e -
d e k t z i j n m e t e e n ( w i t t e o f g r o e n e )
oxidatielaag, neem dan de accuka-
bels los en reinig de polen en klem-
m e n . D e u i t g e s c h a k e l d e f u n c t i e s
k u n n e n t e v e n s h a n d m a t i g
w e e r w o r d e n i n g e s c h a k e l d .
H i e r b i j b e s t a a t h e t r i s i c o d a t
d e a c c u o n t l a d e n r a a k t . SPAARFASE
D e s p a a r f a s e s t u u r t d e e l e k t r i s c h e f u n c -
t i e s v a n d e a u t o a a n o m h e t o n t l a d e n
v a n d e a c c u t e v o o r k o m e n .
T i j d e n s h e t r i j d e n k u n n e n i n v e r b a n d
met de laadtoestand van de accu enkele
f u n c t i e s ( a i r c o n d i t i o n i n g , a c h t e r r u i t v e r -
w a r m i n g , . . . ) t i j d e l i j k w o r d e n u i t g e s c h a -
k e l d .
D e z e f u n c t i e s w o r d e n a u t o m a t i s c h i n -
g e s c h a k e l d z o d r a d e l a a d t o e s t a n d v a n
d e a c c u d i t t o e l a a t .
H e t i s r a a d z a a m d e a c c u l o s
te koppelen als uw auto lan-
ger dan een maand buiten ge-
b r u i k i s . Vóór het loskoppelen van de
accukabels
W a c h t 2 m i n u t e n n a h e t a f z e t t e n v a n
h e t c o n t a c t .
Sluit de ruiten en de voorportieren voor-
d a t u d e a c c u k a b e l s l o s k o p p e l t .
Na het weer aansluiten van de
accukabels
Z e t h e t c o n t a c t a a n e n w a c h t 1 m i n u u t
alvorens de motor te starten, zodat
d e e l e k t r o n i s c h e s y s t e m e n g e ï n i t i a l i -
s e e r d k u n n e n w o r d e n . R a a d p l e e g h e t
P E U G E O T - n e t w e r k a l s e r z i c h n a d e z e
h a n d e l i n g t o c h n o g p r o b l e m e n v o o r -
d o e n .
R a a d p l e e g h e t d e s b e t r e f f e n d e h o o f d -
s t u k v o o r h e t z e l f o p n i e u w i n i t i a l i s e r e n
van:
- d e s l e u t e l m e t a f s t a n d s b e d i e n i n g ,
- h e t z o n n e s c h e r m v a n h e t p a n o r a -
madak,
- h e t G P S n a v i g a t i e s y s t e e m .
ECO-MODE
De eco-mode bepaalt de maximale ge-
b r u i k s d u u r v a n e e n a a n t a l f u n c t i e s o m
te voorkomen dat de accu ontladen
r a a k t .
N a d a t d e m o t o r i s a f g e z e t , k u n t u e e n
a a n t a l e l e k t r i s c h e f u n c t i e s z o a l s h e t a u -
d i o - e n t e l e m a t i c a s y s t e e m , d e r u i t e n w i s -
s e r s , d i m l i c h t e n , p l a f o n n i e r s , . . . n o g i n
t o t a a l m a x i m a a l 3 0 m i n u t e n g e b r u i k e n .
Inschakelen van de eco-mode
N a d e z e 3 0 m i n u t e n g e e f t e e n m e l d i n g
o p h e t m u l t i f u n c t i o n e l e d i s p l a y a a n d a t
d e e c o - m o d e i s i n g e s c h a k e l d e n d e a c -
t i e v e f u n c t i e s w o r d e n i n d e r u s t s t a n d
g e z e t .
Page 192 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
186
N e e m d e t i j d d i e n o d i g i s v o o r
h e t s t a r t e n v a n d e m o t o r i n
a c h t o m e e n j u i s t e l a d i n g v a n
d e a c c u t e g a r a n d e r e n .
V e r m i j d h e t h e r h a a l d e l i j k e n c o n t i n u
s t a r t e n v a n d e m o t o r o m d e a c c u b i j
t e l a d e n .
Als de accu ontladen is, kan de mo-
tor niet gestart worden (zie de para-
g r a a f " A c c u " ) . A l s u o p h e t m o m e n t d a t d e
e c o - m o d e w o r d t i n g e s c h a k e l d
a a n h e t t e l e f o n e r e n b e n t :
- k a n h e t g e s p r e k n o g 5 m i n u t e n w o r - d e n v o o r t g e z e t m e t d e h a n d s f r e e
s e t v a n u w P C S o u n d o f P C N a v ,
- k a n h e t t e l e f o o n g e s p r e k g e w o o n worden voortgezet met de PC 3D
N a v a u t o r a d i o / t e l e f o o n / G P S R T 4 .
Uitschakelen van de eco-mode
D e f u n c t i e s w o r d e n a u t o m a t i s c h w e e r
i n g e s c h a k e l d a l s d e m o t o r g e s t a r t
w o r d t .
S t a r t o m d e f u n c t i e s d i r e c t w e e r t e
kunnen gebruiken de motor en laat
deze draaien:
- minder dan tien minuten om de f u n c t i e s o n g e v e e r v i j f m i n u t e n t e
kunnen gebruiken,
- meer dan tien minuten om de f u n c t i e s o n g e v e e r d e r t i g m i n u t e n
t e k u n n e n g e b r u i k e n .
WISSERBLADEN VERVANGEN
De ruitenwisserbladen kunnen zonder
g e r e e d s c h a p w o r d e n v e r v a n g e n .
Demonteren van een wisserblad
vóór of achter
T i l d e d e s b e t r e f f e n d e r u i t e n w i s s e r -
a r m o p .
M a a k h e t w i s s e r b l a d l o s e n v e r w i j -
d e r h e t . Monteren van een wisserblad
vóór of achter
C o n t r o l e e r b i j d e r u i t e n w i s s e r s v ó ó r
d e l e n g t e v a n h e t w i s s e r b l a d , o m -
d a t h e t k o r t s t e b l a d a a n d e r e c h t e r -
z i j d e v a n d e a u t o g e m o n t e e r d m o e t
w o r d e n .
B r e n g h e t n i e u w e w i s s e r b l a d a a n e n
k l i k h e t v a s t .
Z e t d e r u i t e n w i s s e r a r m v o o r z i c h t i g
t e r u g .
Voordat u een wisserblad
demonteert
B e d i e n d e r u i t e n w i s s e r s c h a k e l a a r
b i n n e n é é n m i n u u t n a h e t a f z e t t e n
v a n h e t c o n t a c t o m d e r u i t e n w i s s e r s
n a a r h e t m i d d e n v a n d e v o o r r u i t t e
v e r p l a a t s e n . Na het monteren van een
wisserblad vóór
Z e t h e t c o n t a c t a a n .
Bedien nogmaals de ruitenwisser-
s c h a k e l a a r o m d e r u i t e n w i s s e r s i n
d e r u s t s t a n d t e z e t t e n .
Page 193 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
186
N e e m d e t i j d d i e n o d i g i s v o o r
h e t s t a r t e n v a n d e m o t o r i n
a c h t o m e e n j u i s t e l a d i n g v a n
d e a c c u t e g a r a n d e r e n .
V e r m i j d h e t h e r h a a l d e l i j k e n c o n t i n u
s t a r t e n v a n d e m o t o r o m d e a c c u b i j
t e l a d e n .
Als de accu ontladen is, kan de mo-
tor niet gestart worden (zie de para-
g r a a f " A c c u " ) . A l s u o p h e t m o m e n t d a t d e
e c o - m o d e w o r d t i n g e s c h a k e l d
a a n h e t t e l e f o n e r e n b e n t :
- k a n h e t g e s p r e k n o g 5 m i n u t e n w o r - d e n v o o r t g e z e t m e t d e h a n d s f r e e
s e t v a n u w P C S o u n d o f P C N a v ,
- k a n h e t t e l e f o o n g e s p r e k g e w o o n worden voortgezet met de PC 3D
N a v a u t o r a d i o / t e l e f o o n / G P S R T 4 .
Uitschakelen van de eco-mode
D e f u n c t i e s w o r d e n a u t o m a t i s c h w e e r
i n g e s c h a k e l d a l s d e m o t o r g e s t a r t
w o r d t .
S t a r t o m d e f u n c t i e s d i r e c t w e e r t e
kunnen gebruiken de motor en laat
deze draaien:
- minder dan tien minuten om de f u n c t i e s o n g e v e e r v i j f m i n u t e n t e
kunnen gebruiken,
- meer dan tien minuten om de f u n c t i e s o n g e v e e r d e r t i g m i n u t e n
t e k u n n e n g e b r u i k e n .
WISSERBLADEN VERVANGEN
De ruitenwisserbladen kunnen zonder
g e r e e d s c h a p w o r d e n v e r v a n g e n .
Demonteren van een wisserblad
vóór of achter
T i l d e d e s b e t r e f f e n d e r u i t e n w i s s e r -
a r m o p .
M a a k h e t w i s s e r b l a d l o s e n v e r w i j -
d e r h e t . Monteren van een wisserblad
vóór of achter
C o n t r o l e e r b i j d e r u i t e n w i s s e r s v ó ó r
d e l e n g t e v a n h e t w i s s e r b l a d , o m -
d a t h e t k o r t s t e b l a d a a n d e r e c h t e r -
z i j d e v a n d e a u t o g e m o n t e e r d m o e t
w o r d e n .
B r e n g h e t n i e u w e w i s s e r b l a d a a n e n
k l i k h e t v a s t .
Z e t d e r u i t e n w i s s e r a r m v o o r z i c h t i g
t e r u g .
Voordat u een wisserblad
demonteert
B e d i e n d e r u i t e n w i s s e r s c h a k e l a a r
b i n n e n é é n m i n u u t n a h e t a f z e t t e n
v a n h e t c o n t a c t o m d e r u i t e n w i s s e r s
n a a r h e t m i d d e n v a n d e v o o r r u i t t e
v e r p l a a t s e n . Na het monteren van een
wisserblad vóór
Z e t h e t c o n t a c t a a n .
Bedien nogmaals de ruitenwisser-
s c h a k e l a a r o m d e r u i t e n w i s s e r s i n
d e r u s t s t a n d t e z e t t e n .
Page 194 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
187
SLEPEN VAN UW AUTO
Toegang tot het gereedschap Slepen van uw auto
M a a k h e t k l e p j e i n d e v o o r b u m p e r
los door op de onderkant ervan te
d r u k k e n .
D r a a i h e t s l e e p o o g v a s t t o t d e a a n -
s l a g .
B e v e s t i g d e s l e e p s t a n g .
S c h a k e l d e a l a r m k n i p p e r l i c h t e n v a n
u w a u t o i n .
M a a k h e t k l e p j e i n d e a c h t e r b u m p e r
los door op de onderkant ervan te
d r u k k e n .
D r a a i h e t s l e e p o o g v a s t t o t d e a a n -
s l a g .
B e v e s t i g d e s l e e p s t a n g .
S c h a k e l d e a l a r m k n i p p e r l i c h t e n v a n
d e t e s l e p e n a u t o i n .
Slepen van een andere auto
H e t s l e e p o o g b e v i n d t z i c h o n d e r d e
vloerplaat van de bagageruimte:
o p e n d e a c h t e r k l e p ,
til de vloerplaat op,
bevestig de koorden van de vloer-
p l a a t m e t d e h a k e n a a n d e s t e u n
v a n d e h o e d e n p l a n k ,
v e r w i j d e r d e p o l y s t y r e e n b a k ,
n e e m h e t s l e e p o o g u i t d e h o u d e r . G e b r u i k v o o r h e t s l e p e n v a n
een auto met de vier wielen
o p d e g r o n d a l t i j d e e n s l e e p -
s t a n g .
L a a t h e t t a k e l e n v a n d e a u t o ( m e t
t w e e w i e l e n o p d e g r o n d ) u i t s l u i t e n d
u i t v o e r e n d o o r e e n p r o f e s s i o n e e l t a -
k e l b e d r i j f .
B i j h e t s l e p e n v a n d e a u t o m e t s t i l -
s t a a n d e m o t o r z i j n d e r e m - e n s t u u r -
b e k r a c h t i g i n g u i t g e s c h a k e l d .
Z e t d e v e r s n e l l i n g s h e n d e l i n
de neutraalstand (stand N b i j
d e g e s t u u r d e h a n d g e s c h a -
k e l d e v e r s n e l l i n g s b a k o f a u -
t o m a t i s c h e t r a n s m i s s i e ) .
H e t n i e t o p v o l g e n v a n d e z e b i j z o n d e r h e i d k a n e r t o e
leiden dat bepaalde onder-
d e l e n v a n h e t r e m s y s t e e m
b e s c h a d i g d r a k e n e n d a t d e
r e m b e k r a c h t i g e r n a h e t s t a r -
t e n m o g e l i j k n i e t m e e r w e r k t .
U kunt uw auto laten slepen door een
a n d e r e a u t o o f e e n a n d e r e a u t o s l e p e n
m e t b e h u l p v a n h e t s l e e p o o g .
Page 195 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
188
TREKKEN VAN EEN AANHANGER, EEN CARAVAN...
U w a u t o i s h o o f d z a k e l i j k b e d o e l d v o o r
h e t v e r v o e r v a n p e r s o n e n e n b a g a g e ,
m a a r i s t e v e n s g e s c h i k t v o o r h e t t r e k -
k e n v a n e e n a a n h a n g e r . Adviezen
H e t m a x i m u m a a n h a n g e r g e w i c h t i s a f -
h a n k e l i j k v a n h e t h e l l i n g s p e r c e n t a g e e n
d e t e m p e r a t u u r v a n d e b u i t e n l u c h t .
L e t i n e l k g e v a l g o e d o p d e a a n w i j z i n g
v a n d e k o e l v l o e i s t o f t e m p e r a t u u r m e t e r .
Zijwind
H o u d e r r e k e n i n g m e e d a t d e z i j w i n d -
g e v o e l i g h e i d v a n d e a u t o g r o t e r i s .
Koeling
H e t t r e k k e n v a n e e n a a n h a n g e r o p e e n
h e l l i n g v e r o o r z a a k t e e n h o g e r e k o e l -
v l o e i s t o f t e m p e r a t u u r .
D e k o e l v e n t i l a t o r w o r d t e l e k t r i s c h b e -
d i e n d e n i s n i e t a f h a n k e l i j k v a n h e t m o -
t o r t o e r e n t a l .
P a s u w s n e l h e i d a a n o m h e t t o e r e n -
t a l t e b e p e r k e n . Remmen
H e t t r e k k e n v a n e e n a a n h a n g e r v e r -
g r o o t d e r e m w e g .
Banden
Controleer de bandenspanning van
d e a u t o e n d e a a n h a n g e r e n b r e n g
d e z e i n d i e n n o d i g o p d e j u i s t e
w a a r d e .
Verlichting
C o n t r o l e e r d e v e r l i c h t i n g v a n d e
a a n h a n g e r .
D e p a r k e e r h u l p w o r d t a u t o m a -
t i s c h u i t g e s c h a k e l d a l s b i j h e t
a a n k o p p e l e n v a n e e n a a n h a n -
ger een originele PEUGEOT-
t r e k h a a k w o r d t g e b r u i k t .
A l s h e t v e r k l i k k e r l a m p j e v a n
d e k o e l v l o e i s t o f t e m p e r a t u u r
gaat branden in combinatie
m e t h e t v e r k l i k k e r l a m p j e
STOP , stop dan zo snel mo-
g e l i j k e n z e t d e m o t o r a f .
D e t r e k h a a k b e s t a a t u i t e e n m e c h a -
n i s c h s y s t e e m v o o r h e t a a n k o p p e l e n
v a n e e n a a n h a n g e r o f c a r a v a n e n e e n
e l e k t r i s c h e a a n s l u i t i n g v o o r d e v e r l i c h -
t i n g e n s i g n a l e r i n g .
Gewichtsverdeling
V e r d e e l h e t g e w i c h t i n d e c a r a v a n /
a a n h a n g e r g e l i j k m a t i g e n h o u d u
a a n d e t o e g e s t a n e k o g e l d r u k .
D o o r e e n g e r i n g e r e l u c h t d i c h t h e i d n e -
m e n d e p r e s t a t i e s v a n d e m o t o r a f a l s
m e n o p g r o t e r e h o o g t e b o v e n d e z e e -
s p i e g e l k o m t . T r e k b o v e n d e 1 0 0 0 m
1 0 % v a n h e t m a x i m u m a a n h a n g e r g e -
w i c h t a f e n h e r h a a l d i t v o o r e l k e v o l g e n -
d e 1 0 0 0 m .
R a a d p l e e g h e t h o o f d s t u k " T e c h n i s c h e
g e g e v e n s " v o o r d e g e w i c h t e n e n a a n -
h a n g e r g e w i c h t e n d i e v o o r u w a u t o v a n
t o e p a s s i n g z i j n .
H e t r i j d e n m e t e e n a a n h a n g e r h e e f t v e e l
i n v l o e d o p h e t r i j g e d r a g v a n d e a u t o e n
v e r g t d a a r o m e x t r a a a n d a c h t v a n d e
b e s t u u r d e r .
W i j r a d e n u a a n g e b r u i k t e
maken van een speciaal
door PEUGEOT geteste en
g o e d g e k e u r d e t r e k h a a k i n c l u s i e f b e -
d r a d i n g e n d e z e d o o r h e t P E U G E O T -
n e t w e r k t e l a t e n m o n t e r e n .
A l s d e t r e k h a a k w o r d t g e m o n t e e r d
d o o r e e n a n d e r b e d r i j f d a n d a t v a n
h e t P E U G E O T - n e t w e r k , m o e t b i j d e
montage gebruik worden gemaakt
v a n d e r e e d s a a n w e z i g e e l e k t r i s c h e
v o o r z i e n i n g e n a a n d e a c h t e r z i j d e
v a n d e a u t o v o l g e n s d e v o o r s c h r i f t e n
v a n d e c o n s t r u c t e u r .
Page 196 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
189
ALLESDRAGERS MONTEREN M a x . t o e g e s t a n e d a k l a s t o p
a l l e s d r a g e r , b i j e e n m a x i -
m a l e l a a d h o o g t e v a n 4 0 c m
( m . u . v . fi e t s e n d r a g e r ) : 7 5 k g .
P a s b i j e e n b e l a d i n g h o g e r d a n 4 0 c m
d e r i j s n e l h e i d a a n a a n d e r i j o m s t a n -
d i g h e d e n o m s c h a d e a a n d e a l l e s -
dragers en de bevestigingsplaatsen
o p h e t d a k t e v o o r k o m e n .
Raadpleeg de wetgeving van uw
l a n d m e t b e t r e k k i n g t o t h e t v e r v o e r e n
v a n v o o r w e r p e n d i e l a n g e r z i j n d a n
d e a u t o .
G e b r u i k b i j h e t m o n t e r e n v a n d w a r s d r a -
g e r s d e v i e r h i e r v o o r b e s t e m d e b e v e s -
tigingspunten:
o p e n d e a f d e k p l a a t j e s ,
o p e n d e a f d e k k a p j e s v a n d e b e v e s -
tigingspunten van beide allesdra-
gers met de sleutel,
breng de bevestigingspunten van
de allesdragers aan en vergrendel
z e é é n v o o r é é n o p h e t d a k ,
s l u i t d e a f d e k k a p j e s v a n b e i d e a l l e s -
d r a g e r s m e t d e s l e u t e l .
Page 197 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
190
ACCESSOIRES
H e t P E U G E O T - n e t w e r k b i e d t u e e n r u i -
me keuze aan accessoires en originele
o n d e r d e l e n .
D e z e a c c e s s o i r e s e n o n d e r d e l e n z i j n
getest en goedgekeurd ten aanzien van
b e d r i j f s z e k e r h e i d e n v e i l i g h e i d .
Z e z i j n v o l l e d i g a a n g e p a s t a a n u w a u t o ,
voorzien van een artikelnummer van
PEUGEOT en worden geleverd met ga-
r a n t i e .
H e t a a n b o d v a n P E U G E O T B o u t i q u e i s
onderverdeeld in 5 groepen: PROTECT -
C O M F O R T - A U D I O - D E S I G N - T E C N I C :
"Protect": "Comfort":
m a t t e n * , k u n s t s t o f b a k b a g a -
geruimte, bagagenet, kleding-
h a n g e r v o o r b e v e s t i g i n g a a n
d e h o o f d s t e u n , a l u m i n i u m o f
P V C d o r p e l l i j s t e n , g e u r e l e -
m e n t e n p a r f u m e u r .
inbraakalarm, graveren van
ruiten, wielbouten met slot,
E H B O - t r o m m e l , g e v a r e n d r i e -
h o e k , v e i l i g h e i d s v e s t , l o k a l i -
s a t i e s y s t e e m g e s t o l e n a u t o ,
h o n d e n r e k , s n e e u w k e t t i n g e n . V o o r d e v r i j e t i j d s b e s t e d i n g : a l l e s d r a -
g e r s , fi e t s e n d r a g e r v o o r b e v e s t i g i n g o p
d e t r e k h a a k , fi e t s e n d r a g e r v o o r b e v e s -
tiging op de allesdragers, skidragers,
d a k k o f f e r s , z i t v e r h o g i n g e n e n k i n d e r -
z i t j e s , z o n n e s c h e r m e n o p z i j e n z o n n e -
s c h e r m a c h t e r , o p b e r g b o x v o o r C D ' s ,
o p b e r g r u i m t e o n d e r h o e d e n p l a n k .
T r e k h a a k . D e z e m o e t b i j h e t P E U G E O T -
n e t w e r k w o r d e n g e m o n t e e r d . "Audio":
a u t o r a d i o ' s , a u d i o - / t e l e f o o n -
s y s t e e m , v e r s t e r k e r s , n a v i g a -
t i e s y s t e m e n , h a n d s f r e e s e t ,
CD-wisselaar, luidsprekers,
DVD-speler, kit voor de aan-
s l u i t i n g v a n e e n M P 3 - o f d r a a g -
bare CD-speler, USB Box,
p a r k e e r h u l p .
Installeren van
radiocommunicatiezenders
Raadpleeg voordat u een ra-
diocommunicatiezender met buiten-
antenne in uw auto laat installeren
e e n v e r t e g e n w o o r d i g e r v a n h e t m e r k
P E U G E O T .
H e t P E U G E O T - n e t w e r k s t e l t u d e
t e c h n i s c h e g e g e v e n s ( f r e q u e n t i e -
band, maximaal uitgangsvermogen,
p o s i t i e a n t e n n e , s p e c i fi e k e i n s t a l l a t i e -
v o o r s c h r i f t e n ) v a n d e v o o r m o n t a g e
g e s c h i k t e z e n d e r s t e r b e s c h i k k i n g , v o l -
g e n s d e R i c h t l i j n E l e k t r o m a g n e t i s c h e
C o m p a t i b i l i t e i t ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / E G ) .
* O m t e v o o r k o m e n d a t p e d a l e n b l i j v e n h a n g e n :
- c o n t r o l e e r o f d e m a t g o e d o p z i j n plaats ligt en goed is bevestigd,
- leg nooit meerdere matten boven op e l k a a r .
Page 198 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
191
H e t m o n t e r e n v a n e l e k t r i s c h e
u i t r u s t i n g e n o f a c c e s s o i r e s d i e
niet onder een artikelnummer in
h e t a s s o r t i m e n t v a n P E U G E O T v o o r k o -
m e n , k a n s t o r i n g e n i n h e t e l e k t r o n i s c h
s y s t e e m v a n u w a u t o v e r o o r z a k e n .
H o u d t u r e k e n i n g m e t d e z e b i j z o n d e r -
h e i d e n w i j r a d e n u a a n c o n t a c t o p t e
nemen met een vertegenwoordiger
v a n h e t m e r k o m u t e l a t e n i n f o r m e -
r e n o v e r h e t a s s o r t i m e n t u i t r u s t i n g e n
en accessoires voorzien van een ar-
t i k e l n u m m e r . A f h a n k e l i j k v a n h e t l a n d v a n
b e s t e m m i n g z i j n v e i l i g h e i d s -
v e s t e n , e e n g e v a r e n d r i e h o e k
e n e e n s e t r e s e r v e l a m p e n v e r p l i c h t
a a n b o o r d v a n d e a u t o .
"Design":
"Tecnic":
M e t b e h u l p v a n d e o m b o u w p a k k e t t e n
"Entreprise" kan de auto worden omge-
b o u w d n a a r e e n b e d r i j f s u i t v o e r i n g . s t o e l h o e z e n g e s c h i k t v o o r
s t o e l e n m e t z i j - a i r b a g s , a l u -
minium pookknop, mistlam-
p e n v ó ó r , s c h u i f - / k a n t e l d a k * * ,
a c h t e r k l e p s p o i l e r , g e s t y l e e r d e
s p a t l a p p e n , l i c h t m e t a l e n v e l -
gen, wieldoppen, sportuitlaat,
c a r r o s s e r i e s e t .
r u i t e n s p r o e i e r v l o e i s t o f , r e i n i -
g i n g s - / o n d e r h o u d s m i d d e l e n
v o o r i n t e r i e u r e n e x t e r i e u r .
* * M o n t a g e v a n e e n s c h u i f - / k a n t e l - d a k i s u i t s l u i t e n d t o e g e s t a a n b i j h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .
Page 199 of 288
TECHNISCHE GEGEVENS
192
MOTOREN EN VERSNELLINGSBAKKEN
Benzinemotoren
1.6 liter 16V VTi
120 pk
1.6 liter 16V THP
150 pk
1.6 liter 16V THP
156 pk
Versnellingsbak Handgeschakeld
(5 versnellingen) Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Type variant uitvoering:
0U...
5FW 5FX 5FV
Cilinderinhoud (cm 3
) 1 598 1 598
Boring x slag (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8
Max.vermogen: ECE-norm (kW) 88 110 115
Toerental bij max.vermogen (/min) 6 000 5 800 6 000
Max.koppel: ECE-norm (Nm) 160 240
Toerental bij max.koppel (t/min) 4 250 1 400
Brandstof Loodvrij Loodvrij
Katalysator Ja Ja
INHOUD CARTER (in liter)
M o t o r ( m e t v e r v a n g e n fi l t e r ) 4,25 4,25
Versnellingsbak - differentieel - -
Page 200 of 288
TECHNISCHE GEGEVENS
195
MOTOREN EN VERSNELLINGSBAKKEN
Dieselmotor
1.6 liter HDi 16V
110 pk
2.0 liter HDi 16V
150 pk
2 liter Turbo HDi
16V
163 pk
Versnellingsbak Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Gestuurd handgeschakeld
(6 versnellingen)
Handgeschakeld (6 versnellingen) Automaat
(6 versnellingen)
Type variant uitvoering:
0U...
9HZ 9HZ P RHE RHH
Cilinderinhoud (cm 3
) 1 560 1 997
Boring x slag (mm) 75 x 88,3 85 x 88
Max.vermogen: ECE-norm (kW) 80 110/120 -
Toerental bij max.vermogen (/min) 4 000 3 750
Max.koppel: ECE-norm (Nm) 240/260 (overboost) 320/340 (overboost) -
Toerental bij max.koppel (t/min) 1 750 2 000
Brandstof Diesel Diesel
Katalysator Ja Ja
R o e t fi l t e r Ja Ja
INHOUD CARTER (in liter)
M o t o r ( m e t v e r v a n g e n fi l t e r ) 3,75 -
Versnellingsbak - differentieel - -