PEUGEOT 3008 2009.5. Instructieboekje (in Dutch)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5., Model line: 3008, Model: PEUGEOT 3008 2009.5.Pages: 288, PDF Size: 20.26 MB
Page 161 of 288
ONDERHOUD
159
DIESELMOTOREN
Dit overzicht is een hulpmiddel bij het controleren van de verschillende vloeistofniveaus, het vervangen van bepaalde onder-
delen en het ontluchten van het brandstofcircuit.
1. Reservoir stuurbekrachtiging.
2. Reservoir ruiten- en koplampsproeiers.
3. Reservoir koelvloeistof.
4. Reservoir remvloeistof.
5. Accu.
6. Zekeringkast.
7. L u c h t fi l t e r * .
8. Oliepeilstok.
9. Motorolie (bij)vullen.
10. H a n d o p v o e r p o m p * .
11. O n t l u c h t n i p p e l * .
* V o l g e n s m o t o r u i t v o e r i n g .
Page 162 of 288
ONDERHOUD
160
NIVEAUS CONTROLEREN
Controleer de onderstaande niveaus
regelmatig en vul indien nodig bij, tenzij
anders aangegeven.
Laat in het geval van een sterk gedaald
niveau het desbetreffende circuit con-
troleren door het PEUGEOT-netwerk. Remvloeistofniveau
Wacht bovendien alvorens werkzaam-
heden aan het koelsysteem uit te voe-
ren ten minste 1 uur nadat de motor
gedraaid heeft, omdat het koelsysteem
onder druk staat.
Draai om brandwonden te voorkomen
de dop eerst 2 omwentelingen los om
de druk te laten dalen. Verwijder, als de
druk eenmaal gedaald is, de dop en vul
koelvloeistof bij.
Motorolieniveau Een controle van het motoro-
lieniveau is alleen betrouwbaar
als de auto op een vlakke, hori-
zontale ondergrond staat en de
motor minstens 15 minuten niet
heeft gedraaid.
Het motorolieniveau kan bij aangezet
contact worden gecontroleerd via de
motorolieniveaumeter op het instru-
mentenpaneel, of met de oliepeilstok.
Het motorolieverbruik mag gedurende
het verversingsinterval niet meer dan
0,5 liter per 1000 km bedragen. Het remvloeistofniveau dient
zich zo dicht mogelijk bij het
merkteken "MAXI" te bevinden.
Controleer indien dit niet het
geval is of de remblokken van uw auto
zijn versleten.
Remvloeistof verversen
Raadpleeg het onderhoudsboekje voor
het voorgeschreven verversingsinterval.
Stuurbekrachtigingsvloeistofniveau
Het stuurbekrachtigingsvloeistof-
niveau dient zich zo dicht mogelijk
bij het merkteken "MAXI" te bevin-
den. Draai bij koude motor de dop
open om het niveau te controleren. Niveau ruiten- en
koplampsproeiervloeistof
Wanneer uw auto is voorzien
van koplampsproeiers, wordt
een te laag vloeistofniveau van
de ruiten- en koplampsproeiers
aangegeven door een geluids-
signaal en een melding op het multi-
functionele display.
Vul bij de eerstvolgende gelegenheid
het reservoir bij.
Olie verversen
Raadpleeg het onderhoudsboekje voor
het verversingsinterval voor uw auto.
Om een verminderde betrouwbaarheid
van de motor en de emissieregeling te
voorkomen, is het gebruik van additie-
ven in de motorolie niet toegestaan.
Type motorolie
Gebruik de door de fabrikant aanbevo-
len motorolie voor uw auto en motoruit-
voering. Type remvloeistof
Gebruik de door de fabrikant voorge-
schreven remvloeistof die voldoet aan
de DOT4-norm.
Koelvloeistof verversen
De koelvloeistof behoeft niet te worden
ververst.
Type ruiten- en
koplampsproeiervloeistof
Voor een optimale reiniging en om het
bevriezen van de sproeiers te voorko-
men is het (bij)vullen van het reservoir
met water niet toegestaan.
Koelvloeistofniveau
Het koelvloeistofniveau dient zich
zo dicht mogelijk bij het merkte-
ken "MAXI" te bevinden, maar
mag beslist niet hoger zijn.
Als de motor warm is, wordt de tem-
peratuur van de koelvloeistof geregeld
door de koelventilateur. Deze kan ook
bij afgezet contact werken.
Bij uitvoeringen voorzien van een
r o e t fi l t e r k a n d e m o t o r b i j a f g e z e t
contact nog (gaan) werken, zelfs bij
koude motor. Type koelvloeistof
Gebruik de door de fabrikant voorge-
schreven koelvloeistof.
Page 163 of 288
ONDERHOUD
161
Vermijd langdurig huidcontact
met afgewerkte olie en andere
vloeistoffen.
De meeste van deze vloeistoffen zijn
bijtend en schadelijk voor de gezond-
heid.
Gooi afgewerkte olie en ande-
re vloeistoffen niet in het riool,
in het water of op de grond.
Deponeer afgewerkte olie in de daar-
voor bestemde containers bij het
PEUGEOT-netwerk.
Niveau brandstofadditief (diesel
met roetfilter)
Een te laag additiefniveau wordt aange-
geven door het verklikkerlampje service
in combinatie met een geluidssignaal
en een melding op het multifunctionele
display.
Afgewerkte producten
CONTROLES
Raadpleeg, tenzij anders aangegeven, de bladzij-
den in het onderhoudsboekje die betrekking heb-
ben op de motoruitvoering van uw auto voor het
laten controleren van bepaalde onderdelen vol-
gens het onderhoudsschema van de constructeur.
Laat de controles eventueel uitvoeren door
het PEUGEOT-netwerk.
Accu
De accu is onderhoudsvrij. Niettemin is het raadzaam
om regelmatig te controleren
of de accupolen en -klemmen
schoon zijn, vooral bij warm
weer en in de winter.
Raadpleeg voordat u de accukabels
losneemt het hoofdstuk "Praktische in-
formatie" voor meer informatie over de
te nemen voorzorgsmaatregelen.
Luchtfilter
L a a t d e fi l t e r s p e r i o d i e k v e r -
vangen volgens de in het on-
derhoudsboekje aangegeven
intervallen.
Als de omgeving (veel stof...)
en het gebruik (veel stadsverkeer...)
daartoe aanleiding geven, moeten de
fi l t e r s t w e e k e e r z o v a a k w o r d e n v e r -
vangen (zie paragraaf "Motoren"). Roetfilter (diesel)
H e t o n d e r h o u d v a n h e t r o e t fi l t e r m o e t
worden uitgevoerd door het PEUGEOT-
netwerk.
Oliefilter Laat bij het olie verversen te-
v e n s h e t o l i e fi l t e r v e r v a n g e n .
Raadpleeg het onderhouds-
boekje voor het vervangings-
interval. Als langdurig met zeer lage
snelheid wordt gereden of
de motor langdurig stationair
draait, kan bij gasgeven soms rook
uit de uitlaat waargenomen worden.
Dit heeft geen invloed op de presta-
ties en heeft geen gevolgen voor het
milieu.
Bijvullen
Laat het bijvullen zo spoedig mogelijk
uitvoeren door het PEUGEOT-netwerk.
Stoffilter/geurfilter (actieve kool)
U w a u t o i s v o o r z i e n v a n e e n fi l t e r d a t
voorkomt dat stof en stank via de ven-
tilatie en de airconditioning het interieur
binnenkomen.
Raadpleeg het onderhoudsboekje voor
het vervangingsinterval.
H e t i s r a a d z a a m h e t fi l t e r t e v e r v a n g e n
wanneer u stank in het interieur waar-
neemt. Raadpleeg het PEUGEOT-net-
werk.
E e n v e r v u i l d i n t e r i e u r fi l t e r k a n d e p r e s t a -
ties van de airconditioning verminderen
en ongewenste geuren veroorzaken.
Page 164 of 288
ONDERHOUD
161
Vermijd langdurig huidcontact
met afgewerkte olie en andere
vloeistoffen.
De meeste van deze vloeistoffen zijn
bijtend en schadelijk voor de gezond-
heid.
Gooi afgewerkte olie en ande-
re vloeistoffen niet in het riool,
in het water of op de grond.
Deponeer afgewerkte olie in de daar-
voor bestemde containers bij het
PEUGEOT-netwerk.
Niveau brandstofadditief (diesel
met roetfilter)
Een te laag additiefniveau wordt aange-
geven door het verklikkerlampje service
in combinatie met een geluidssignaal
en een melding op het multifunctionele
display.
Afgewerkte producten
CONTROLES
Raadpleeg, tenzij anders aangegeven, de bladzij-
den in het onderhoudsboekje die betrekking heb-
ben op de motoruitvoering van uw auto voor het
laten controleren van bepaalde onderdelen vol-
gens het onderhoudsschema van de constructeur.
Laat de controles eventueel uitvoeren door
het PEUGEOT-netwerk.
Accu
De accu is onderhoudsvrij. Niettemin is het raadzaam
om regelmatig te controleren
of de accupolen en -klemmen
schoon zijn, vooral bij warm
weer en in de winter.
Raadpleeg voordat u de accukabels
losneemt het hoofdstuk "Praktische in-
formatie" voor meer informatie over de
te nemen voorzorgsmaatregelen.
Luchtfilter
L a a t d e fi l t e r s p e r i o d i e k v e r -
vangen volgens de in het on-
derhoudsboekje aangegeven
intervallen.
Als de omgeving (veel stof...)
en het gebruik (veel stadsverkeer...)
daartoe aanleiding geven, moeten de
fi l t e r s t w e e k e e r z o v a a k w o r d e n v e r -
vangen (zie paragraaf "Motoren"). Roetfilter (diesel)
H e t o n d e r h o u d v a n h e t r o e t fi l t e r m o e t
worden uitgevoerd door het PEUGEOT-
netwerk.
Oliefilter Laat bij het olie verversen te-
v e n s h e t o l i e fi l t e r v e r v a n g e n .
Raadpleeg het onderhouds-
boekje voor het vervangings-
interval. Als langdurig met zeer lage
snelheid wordt gereden of
de motor langdurig stationair
draait, kan bij gasgeven soms rook
uit de uitlaat waargenomen worden.
Dit heeft geen invloed op de presta-
ties en heeft geen gevolgen voor het
milieu.
Bijvullen
Laat het bijvullen zo spoedig mogelijk
uitvoeren door het PEUGEOT-netwerk.
Stoffilter/geurfilter (actieve kool)
U w a u t o i s v o o r z i e n v a n e e n fi l t e r d a t
voorkomt dat stof en stank via de ven-
tilatie en de airconditioning het interieur
binnenkomen.
Raadpleeg het onderhoudsboekje voor
het vervangingsinterval.
H e t i s r a a d z a a m h e t fi l t e r t e v e r v a n g e n
wanneer u stank in het interieur waar-
neemt. Raadpleeg het PEUGEOT-net-
werk.
E e n v e r v u i l d i n t e r i e u r fi l t e r k a n d e p r e s t a -
ties van de airconditioning verminderen
en ongewenste geuren veroorzaken.
Page 165 of 288
ONDERHOUD
162
G e b r u i k u i t s l u i t e n d d o o r
PEUGEOT aanbevolen pro-
ducten of gelijkwaardige kwa-
liteitsproducten.
Om de werking van belangrijke orga-
nen als het remsysteem te optimali-
seren, selecteert en biedt PEUGEOT
s p e c i fi e k e p r o d u c t e n a a n .
Vanwege de kans op beschadiging
van het elektrisch systeem is het rei-
nigen van de motorruimte met een
hogedrukreiniger niet toegestaan .
Staat van remschijven /
remtrommels
Remblokken
De slijtage van de remblokken
is sterk afhankelijk van de rijstijl,
vooral bij stadsverkeer en veel
korte ritten. Hierdoor kan het
noodzakelijk blijken om de rem-
blokken vaker, tussen twee onderhouds-
controles door, te laten controleren.
Als het remsysteem vrij is van lekkages,
duidt een te laag remvloeistofniveau
erop dat de remblokken versleten zijn.
Raadpleeg het PEUGEOT-
netwerk voor informatie over
het controleren van de slijtage
van de remschijven en/of rem-
trommels.
Handgeschakelde
versnellingsbak
De versnellingsbak is onder-
houdsvrij (olie verversen niet
noodzakelijk).
Raadpleeg het onderhouds-
boekje voor het interval van
de niveaucontrole.
Gestuurde handgeschakelde
versnellingsbak met
6 versnellingen De versnellingsbak is onder-
houdsvrij (olie verversen niet
noodzakelijk).
Raadpleeg het onderhouds-
boekje voor het interval van
de niveaucontrole.
Automatische versnellingsbak De automatische versnellings-
bak is onderhoudsvrij (olie ver-
versen niet noodzakelijk).
Raadpleeg het onderhouds-
boekje voor het interval van
de niveaucontrole.
Page 166 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
163
SET VOOR TIJDELIJKE BANDENREPARATIE
De volledige set voor de reparatie van
een band bestaat uit een compressor en
e e n fl a c o n m e t a f d i c h t m i d d e l . H i e r m e e
kunt u de band tijdelijk repareren , zo-
d a t u d e d i c h t s t b i j z i j n d e g a r a g e k u n t b e -
r e i k e n .
D e b a n d e n r e p a r a t i e s e t b e v i n d t z i c h o n -
d e r d e v l o e r p l a a t v a n d e b a g a g e r u i m t e .
H e t i s e e n o n d e r d e e l v a n d e g e r e e d -
s c h a p s s e t o n d e r h e t o p b e r g v a k .
H e t g e r e e d s c h a p i s s p e c i fi e k b e -
s t e m d v o o r u w a u t o , g e b r u i k h e t n i e t
v o o r a n d e r e d o e l e i n d e n .
1. F l a c o n .
B e v a t e e n a f d i c h t m i d d e l v o o r d e t i j d e l i j k e r e p a r a t i e v a n e e n b a n d .
2. 1 2 V - c o m p r e s s o r .
H i e r m e e k a n d e b a n d o p d e j u i s t e s p a n n i n g w o r d e n g e b r a c h t .
3. Twee wielblokken om wegrollen
v a n d e a u t o t e v o o r k o m e n .
4. W i e l s l e u t e l * .
H i e r m e e k a n d e w i e l d o p w o r d e n v e r w i j d e r d e n k u n n e n d e w i e l b o u -
t e n w o r d e n l o s g e d r a a i d .
5. K r i k * m e t g e ï n t e g r e e r d e s l i n g e r .
H i e r m e e k a n d e a u t o w o r d e n o p - g e k r i k t .
Beschikbaar gereedschap
Overige accessoires
6. G e r e e d s c h a p v o o r h e t v e r w i j d e -
r e n v a n s i e r d o p p e n * .
H i e r m e e k u n n e n b i j l i c h t m e t a - len velgen de sierdoppen van de
w i e l b o u t e n w o r d e n v e r w i j d e r d .
7. C e n t r e e r p e n * .
H i e r m e e k u n n e n l i c h t m e t a l e n v e l g e n o p d e n a a f w o r d e n g e -
p l a a t s t .
8. D o p v o o r s l o t b o u t e n ( i n h e t d a s h -
b o a r d k a s t j e ) * .
H i e r m e e k u n n e n m e t b e h u l p v a n de wielsleutel de speciale slot-
b o u t e n w o r d e n v e r w i j d e r d .
A l l e e n h e t g e r e e d s c h a p 1 t/m 3 is
n o o d z a k e l i j k b i j e e n t i j d e l i j k e b a n -
d e n r e p a r a t i e .
Raadpleeg de rubriek "Wiel verwis-
s e l e n " i n d i t h o o f d s t u k a l s u n a d e r e -
p a r a t i e h e t w i e l w i l t v e r w i s s e l e n .
9. A f n e e m b a a r s l e e p o o g .
Z i e " E l e k t r i s c h e p a r k e e r r e m "
i n h e t h o o f d s t u k " R i j d e n " .
Zie de rubriek "Slepen van uw
a u t o " .
10. Noodontgrendeling van de elek-
t r i s c h e p a r k e e r r e m .
* V o l g e n s u i t v o e r i n g .
Page 167 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
164
Gebruik van de set
Z e t h e t c o n t a c t a f .
K r u i s h e t w i e l w a a r v a n d e b a n d g e -
repareerd moet worden aan op de
b i j g e l e v e r d e s t i c k e r m e t d e s n e l -
h e i d s l i m i e t e n p l a k d e z e o p h e t
s t u u r w i e l o m u e r a a n t e h e r i n n e r e n
d a t u m e t e e n t i j d e l i j k g e r e p a r e e r d
w i e l r i j d t .
Plaats de twee wielblokken tegen
de wielen, zodat uw auto niet kan
w e g r o l l e n .
K l i k d e fl a c o n 1 op de compressor 2 .
C o n t r o l e e r o f d e s c h a k e l a a r A in de
stand "0" s t a a t .
S l u i t d e s l a n g v a n d e fl a c o n 1 aan
o p h e t v e n t i e l v a n d e l e k k e b a n d .
Rol de slang van de compressor 2
h e l e m a a l a f e n v e r b i n d h e m m e t d e
fl a c o n .
Sluit de stekker van de compres-
sor aan op de 12V-aansluiting in de
a u t o .
S t a r t d e m o t o r e n l a a t d e z e d r a a i e n . D e z e s e t i s v e r k r i j g b a a r b i j h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .
Met deze reparatieset kunnen
gaten met een diameter van maxi-
m a a l 6 m m i n h e t l o o p v l a k o f d e h i e l
v a n d e b a n d w o r d e n g e d i c h t . H a a l
s c h e r p e v o o r w e r p e n d i e i n d e b a n d
s t e k e n e r n i e t u i t .
Page 168 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
165
V e r w i j d e r d e c o m p r e s s o r e n b e r g d e
fl a c o n o p i n d e m e t d e s e t m e e g e -
leverde plastic zak, zodat restanten
v a n d e v l o e i s t o f n i e t i n d e a u t o t e -
r e c h t k u n n e n k o m e n .
R i j d o n m i d d e l l i j k o n g e v e e r d r i e k i l o -
m e t e r m e t b e p e r k t e s n e l h e i d ( t u s -
s e n 2 0 e n 6 0 k m / h ) , z o d a t h e t
a f d i c h t m i d d e l h e t l e k k a n d i c h t e n .
Zet de auto stil en controleer de re-
p a r a t i e e n d e b a n d e n s p a n n i n g .
Sluit de slang van de compressor
d i r e c t a a n o p h e t v e n t i e l v a n d e g e -
r e p a r e e r d e b a n d .
Activeer de compressor door de
s c h a k e l a a r A in de stand "1" te zet-
ten, tot de bandenspanning 2,0 bar
b e d r a a g t . Als deze spanning niet bin-
n e n o n g e v e e r v i j f t o t t i e n m i -
nuten bereikt kan worden, kan
d e b a n d n i e t w o r d e n g e r e p a r e e r d .
R o e p i n d a t g e v a l d e h u l p i n v a n h e t
P E U G E O T - n e t w e r k .
Page 169 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
166
L e t o p : d e fl a c o n m e t a f d i c h t -
m i d d e l b e v a t e t h y l e e n g l y c o l .
D i t m i d d e l i s s c h a d e l i j k b i j i n -
n a m e e n i r r i t e r e n d v o o r d e o g e n .
H o u d h e t m i d d e l b u i t e n h e t b e r e i k
v a n k i n d e r e n .
De uiterste gebruiksdatum staat op
d e fl a c o n v e r m e l d .
D e fl a c o n k a n s l e c h t s é é n k e e r g e -
bruikt worden en moet na gebruik
dus worden vervangen, ook al is de
fl a c o n n o g n i e t g e h e e l l e e g .
W e r p d e fl a c o n n a g e b r u i k n i e t w e g ,
m a a r l e v e r d e z e i n b i j h e t P E U G E O T -
n e t w e r k o f e e n o f fi c i e e l i n z a m e l p u n t .
V e r g e e t n i e t o m b i j h e t P E U G E O T -
n e t w e r k e e n n i e u w e fl a c o n a f d i c h t -
m i d d e l t e k o p e n .
Sluit de stekker van de compressor
weer aan op de 12V-aansluiting in
d e a u t o .
Start de motor opnieuw en laat de
m o t o r d r a a i e n .
B r e n g d e b a n d m e t b e h u l p v a n d e
c o m p r e s s o r o p d e v o o r g e s c h r e -
v e n s p a n n i n g ( s p a n n i n g v e r h o g e n :
s c h a k e l a a r A in stand "1" ; spanning
v e r l a g e n : s c h a k e l a a r A in stand "0"
en knop B i n d r u k k e n ) , z o a l s v e r m e l d
op de bandenspanningssticker in de
o p e n i n g v a n h e t b e s t u u r d e r s p o r t i e r ,
e n c o n t r o l e e r o f h e t l e k g o e d g e -
d i c h t i s ( d e b a n d e n s p a n n i n g m a g
n a e n k e l e k i l o m e t e r s n i e t z i j n a f g e -
n o m e n ) .
V e r w i j d e r d e c o m p r e s s o r e n b e r g d e
r e p a r a t i e s e t o p .
R i j d m e t g e m a t i g d e s n e l h e i d ( m a x .
8 0 k m / h ) o v e r e e n a f s t a n d v a n m a x i -
m a a l o n g e v e e r 2 0 0 k m .
N e e m z o s n e l m o g e l i j k c o n t a c t o p
m e t h e t P E U G E O T - n e t w e r k o m d e
band door een specialist te laten re-
p a r e r e n o f v e r v a n g e n . Als de auto is voorzien van
h e t c o n t r o l e s y s t e e m b a n d e n -
s p a n n i n g , z a l h e t w a a r s c h u -
w i n g s l a m p j e t e l a g e b a n d e n s p a n n i n g
n a d e r e p a r a t i e b l i j v e n b r a n d e n t o t -
d a t h e t s y s t e e m d o o r h e t P E U G E O T -
n e t w e r k o p n i e u w i s g e ï n i t i a l i s e e r d .
Page 170 of 288
PRAKTISCHE INFORMATIE
167
WIEL VERWISSELEN
H e t g e r e e d s c h a p b e v i n d t z i c h o n d e r d e
vloer
Van de bagageruimte:
o p e n d e a c h t e r k l e p ,
z e t d e v l o e r p l a a t i n d e s c h u i n e p o s i -
t i e ( z i e h e t h o o f d s t u k " I n d e l i n g e n " ) ,
til de vloerplaat op,
b e v e s t i g h e t k o o r d v a n d e v l o e r p l a a t
m e t d e h a a k a a n d e s t e u n v a n d e
h o e d e n p l a n k ,
v e r w i j d e r d e p o l y s t y r e e n o p b e r g -
bak,
m a a k d e h o u d e r m e t h e t g e r e e d -
s c h a p l o s d o o r d e z e o m h o o g t e t i l -
l e n e n v e r w i j d e r d e z e .
Toegang tot het gereedschap
I n h e t g e v a l v a n e e n l e k k e b a n d k u n t u
h e t w i e l m e t h e t b i j d e a u t o g e l e v e r d e
g e r e e d s c h a p v e r w i s s e l e n v o l g e n s d e
o n d e r s t a a n d e p r o c e d u r e .
V e r w i j d e r d e v l o e r p l a a t o m d e t o e -
g a n k e l i j k h e i d t e v e r g r o t e n ,
draai de gele centrale bout los,
Uitvoering met JBL-subwoofer
m a a k d e d r a a d b u n d e l l o s e n v e r w i j -
d e r d e s u b w o o f e r ,
v e r w i j d e r d e p o l y s t y r e e n o p b e r g b a k .