PEUGEOT 3008 2020 Manual del propietario (in Spanish)

79
Ergonomía y Confort
3Bandeja cubre-equipaje



Está compuesta de dos secciones:
– Una fija con vano de almacenamiento.
–

Una móvil que se eleva al abrir el maletero
con vano de almacenamiento.


Para desmontar la bandeja cubre-equipaje:
► Desenganche los dos cordones.
► Levante ligeramente la sección móvil y , a
continuación, libérela de ambos lados.
►

Libere la sección fija de ambos lados y
, a
continuación, retire la bandeja cubre-equipaje.
La bandeja cubre-equipaje se puede guardar
bajo el suelo del maletero.
En caso de desaceleración brusca, los
objetos colocados sobre la bandeja
cubre-equipaje pueden salir despedidos.
Cubre-equipaje enrollable

En la configuración de 5 asientos, va instalada
detrás de la segunda fila de asientos, estando
guardada en posición plegada la tercera fila de
asientos.
En la configuración de 7 asientos, se guarda
detrás de la tercera fila de asientos.
En caso de desaceleración brusca, los
objetos colocados sobre el cubre-
equipaje enrollable pueden salir despedidos.
Instalación

► Coloque los extremos izquierdo y derecho
del toldo ocultaequipajes en los rebajes A, con la
solapa móvil en la parte delantera.
►

Desenrolle el toldo hasta que llegue a los
pilares del maletero.
►


Introduzca las guías del toldo ocultaequipajes
en los raíles de los pilares B

.
Desmontaje

80
Ergonomía y Confort
► Saque las guías del toldo ocultaequipajes de
los raíles de los pilares B
.
►

Acompañe el movimiento del toldo mientras
se enrolla.
►


Desbloquee el toldo presionando una de
las manecillas ubicadas en los extremos de su
soporte.
Recogida detrás de los asientos de la
3.a fila

► Asegúrese de que los asientos de la tercera
fila estén abatidos.
►

Pliegue los dos primeros tableros de
acordeón.
►


Coloque el toldo en el espacio de debajo del
reposabrazos, uno al lado del otro, inclinándolo
ligeramente.
►


Deslice el toldo hasta el tope, hasta las
muescas dispuestas en la parte trasera del
maletero, con las dos bisagras mirando hacia
abajo. ►


Despliegue los asientos de la tercera fila.
Los tableros de acordeón plegados se pueden
colocar en posición horizontal o vertical.
Para abatir los asientos de la tercera fila con
el toldo almacenado en la parte trasera, es
necesario levantar los tableros de acordeón para
poder acceder a los mandos de desbloqueo de
los asientos (correas rojas).
Red de retención para
cargas altas








Esta red desmontable permite aprovechar el
espacio de carga hasta el techo:
–
Detrás de los asientos delanteros (1a fila)
cuando los asientos traseros están abatidos.
–

Detrás de los asientos traseros (2a fila)
cuando el cubre-equipaje está retirado.
Protege a los pasajeros en caso de una
frenada repentina.


Detrás de los asientos delanteros
(Según versión)

81
Ergonomía y Confort
3

► Abata los asientos traseros.
► Retire las cubiertas del guarnecido de cada
lado ubicadas en la parte superior del techo.
►

Posicione los enganches superiores de la red
en el techo.
►


Fije las correas de la red a los puntos de
anclaje inferiores, situados directamente debajo
de las fijaciones del cojín de la banqueta trasera.
►


T
ire de las correas para tensar la red.
Una vez colocada, la red no impide el
movimiento de los respaldos de los
asientos traseros.
Detrás de los asientos traseros

► Retire el cubre-equipaje.
► Retire las cubiertas del guarnecido de cada
lado ubicadas en la parte superior del techo.
►

Posicione los enganches superiores de la red
en el techo.
►


Fije las correas de la red a las anillas
inferiores, situadas en el guarnecido lateral a
cada lado del maletero.
►


T
ire de las correas para tensar la red.


Detrás de los asientos delanteros

► Abata los asientos traseros.
► Introduzca los extremos de la barra, uno
después del otro, en los puntos de anclaje del
techo.
►

Retire las tapas de las fijaciones
Top Tether
(correa alta).
►

Fije las correas de la red a los puntos de
anclaje inferiores, situados en la carcasa de las
fijaciones

Top Tether (correa alta).
►

T
ire de las correas para tensar la red.

82
Ergonomía y Confort
– Un kit de reparación provisional de
neumáticos con el kit de herramientas.
– Una rueda de repuesto con el kit de
herramientas.
– El cable de carga de la batería (híbrido).
El cubre-equipaje también se puede guardar
aquí.
Toma auxiliar de 12 V
► Para conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120 W), levante la protección
y conecte un adaptador adecuado.
► Dé el contacto.
La conexión de un dispositivo eléctrico
no autorizado por PEUGEOT, como un
cargador USB, puede provocar interferencias
en el funcionamiento de los sistemas
eléctricos del vehículo, como una mala
recepción de la señal de radio o interferencias
con las indicaciones de las pantallas.
Luz de maletero
Se enciende y se apaga automáticamente al
abrir y cerrar el maletero.
El tiempo de encendido varía según la situación:
– Con el contacto quitado, aproximadamente 10
minutos.
– Con el modo de ahorro de energía,
aproximadamente 30 segundos.
– Con el motor en marcha, ilimitado.
Detrás de los asientos traseros

► Retire el cubre-equipaje enrollable.
► Introduzca los extremos de la barra, uno
después del otro, en los puntos de anclaje del
techo.
►

Fije las correas de la red a las anillas
inferiores, situadas en el guarnecido lateral a
cada lado del maletero.
►


T
ire de las correas para tensar la red.
Suelo del maletero con 2
posiciones


Este suelo con dos posiciones permite optimizar
el espacio del maletero utilizando los topes
laterales de los extremos:
– Posición alta ( 100 kg máximo): se obtiene
un suelo plano hasta los asientos delanteros,
cuando los asientos traseros están abatidos.
–

Posición baja ( 150

kg máximo): volumen
máximo del maletero.
En determinadas versiones, el suelo
regulable del maletero no se puede
instalar en la posición baja.
Para cambiar la altura:
►

Levante y tire del suelo hacia usted utilizando
el asa central y

, a continuación, utilice los topes
laterales para moverlo.
►

Empuje el suelo completamente hacia
delante para colocarlo en la posición que desee.


Para mantenerlo en la posición inclinada:
► Desde la posición alta, suba el suelo hacia el
cubre-equipaje.
►

Páselo por encima de los topes retráctiles y
luego coloque el suelo sobre estos topes.
Compartimento de
almacenamiento






► Levante totalmente el suelo del maletero para
acceder al compartimento de almacenamiento.
Según la versión, se incluye:

83
Ergonomía y Confort
3– Un kit de reparación provisional de
neumáticos con el kit de herramientas.
–

Una rueda de repuesto con el kit de
herramientas.
–


El cable de carga de la batería (híbrido).
El cubre-equipaje también se puede guardar
aquí.
Toma auxiliar de 12 V
► Para conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120 W), levante la protección
y conecte un adaptador adecuado.
►

Dé el contacto.
La conexión de un dispositivo eléctrico
no autorizado por PEUGEOT, como un
cargador USB, puede provocar interferencias
en el funcionamiento de los sistemas
eléctricos del vehículo, como una mala
recepción de la señal de radio o interferencias
con las indicaciones de las pantallas.
Luz de maletero
Se enciende y se apaga automáticamente al
abrir y cerrar el maletero.
El tiempo de encendido varía según la situación:
–

Con el contacto quitado, aproximadamente 10
minutos.
–


Con el modo de ahorro de energía,
aproximadamente 30 segundos.
–


Con el motor en marcha, ilimitado.

84
Iluminación y visibilidad
Mandos de iluminación
exterior
Alumbrado principal



Luces apagadas (contacto apagado) /
Luces diurnas (motor en marcha)
Encendido automático de luces/luces
diurnas
Sólo las luces de posición
Luces de cruce o de carretera
"Función Highway "
Con faros con tecnología "Full LED",
el alcance del haz de las luces de cruce
aumenta automáticamente cuando la
velocidad del vehículo supera los 110
km/h
(68 mph).
Conmutación de los faros (cruce/
carretera)


► Tire del mando para cambiar entre las luces
de cruce y las de carretera.
Pantallas
El encendido del testigo correspondiente en el
cuadro de instrumentos confirma la activación de
la iluminación seleccionada.
El fallo de funcionamiento de una luz se
indica mediante el encendido permanente
de este testigo de alerta, acompañado de un
mensaje y de una señal acústica.
Luces antiniebla traseras
Solo funcionan si las luces de cruce o las
luces de carretera están encendidas.


► Gire el mando circular hacia adelante para
encenderlas y hacia atrás para apagarlas.
Si se produce el apagado automático de las
luces (versión con iluminación
AUTO), la luz antiniebla y las luces de cruce permanecerán
encendidas.
Luces antiniebla delanteras
y traseras
Funcionan junto con las luces de
posición, de cruce o de carretera
encendidas.


► Gire el mando circular hacia adelante:
• una vez para encender las luces antiniebla
delanteras,
•

una segunda vez para encender las luces
antiniebla traseras.
►


Gire el mando circular hacia atrás:
•


una vez para apagar las luces antiniebla
traseras,
•


una segunda vez para apagar las luces
antiniebla delanteras.
Si se produce el apagado automático de las
luces (con modelo

AUTO) o las luces de cruce
se apagan manualmente, las luces antiniebla y
las luces de posición permanecerán encendidas.
►

Gire el mando circular hacia atrás para
apagar las luces antiniebla. Las luces de
posición también se apagarán.
Cuando el tiempo esté despejado o con
lluvia, tanto de día como de noche, está
prohibido encender la luz antiniebla. En estas
situaciones, la potencia del haz de luz puede
deslumbrar a los demás conductores. Solo
deben utilizarse con niebla o nieve intensa
(las normas pueden variar según el país).
No olvide apagar las luces antiniebla cuando
dejen de ser necesarias.
Apagado de las luces al quitar el
contacto
Al quitar el contacto, todas las luces se
apagan instantáneamente, salvo las luces de
cruce si el alumbrado de acompañamiento
automático está activado.
Encendido de las luces después de
quitar el contacto
Si se abre la puerta del conductor, una señal
acústica temporal recuerda al conductor que
ha olvidado apagar las luces.
Con determinadas condiciones
meteorológicas (bajas temperaturas,
humedad), es normal la aparición de vaho en
la cara interior del cristal de los faros y de las
luces traseras, que desaparecerá unos
minutos después de encender las luces.
¡No mire nunca demasiado de cerca al
haz luminoso de las luces de Full LED,

85
Iluminación y visibilidad
4Cuando el tiempo esté despejado o con
lluvia, tanto de día como de noche, está
prohibido encender la luz antiniebla. En estas
situaciones, la potencia del haz de luz puede
deslumbrar a los demás conductores. Solo
deben utilizarse con niebla o nieve intensa
(las normas pueden variar según el país).
No olvide apagar las luces antiniebla cuando
dejen de ser necesarias.
Apagado de las luces al quitar el
contacto
Al quitar el contacto, todas las luces se
apagan instantáneamente, salvo las luces de
cruce si el alumbrado de acompañamiento
automático está activado.
Encendido de las luces después de
quitar el contacto
Si se abre la puerta del conductor, una señal
acústica temporal recuerda al conductor que
ha olvidado apagar las luces.
Con determinadas condiciones
meteorológicas (bajas temperaturas,
humedad), es normal la aparición de vaho en
la cara interior del cristal de los faros y de las
luces traseras, que desaparecerá unos
minutos después de encender las luces.
¡No mire nunca demasiado de cerca al
haz luminoso de las luces de Full LED,
ya que existe el riesgo de sufrir lesiones
oculares graves!
Desplazamientos al extranjero
Vehículos equipados con faros
halógenos
Si está pensando en conducir el vehículo en
un país en el que el sentido de la circulación
es inverso al del país de comercialización del
vehículo, es necesario adaptar el reglaje de
las luces de cruce para no deslumbrar a los
usuarios que circulen en sentido contrario.
Póngase en contacto con un concesionario
autorizado PEUGEOTo con un taller
cualificado.
Luces diurnas / Luces de
posición
Estas luces LED situadas en la parte
delantera y trasera del vehículo se encienden
automáticamente cuando se arranca el motor.
Llevan a cabo las siguientes funciones:
–

Luces diurnas (palanca de las luces en
la posición " 0

" o "AUTO" con luminosidad
suficiente).
–

Luces de posición (palanca de las luces en la
posición " AUT

O" con poca luminosidad o "Solo
luces de posición" o "Luces de carretera/cruce").
Intermitentes

► Izquierda o derecha: baje o suba el mando
de las luces rebasando el punto de resistencia.
Si olvida quitar los intermitentes durante
más de 20 segundos a velocidad
superior a 80 km/h, la señal acústica
aumentará.
Tres parpadeos
► Pulse el mando hacia arriba o hacia abajo,
sin rebasar el punto de resistencia. Los
intermitentes parpadearán tres veces.
Con intermitente LED, la iluminación de estas
lámpara LED es secuencial.
La intensidad de las luces diurnas se reduce
cuando se encienden los intermitentes.
Luces de estacionamiento
Señalización del lateral del vehículo mediante el
encendido de las luces de posición solo del lado
de la circulación.

86
Iluminación y visibilidad
► Según la versión, en el minuto siguiente a
quitar el contacto, accione la palanca de las
luces hacia arriba o hacia abajo, en función
del lado de la circulación (por ejemplo, si ha
estacionado en el lado izquierdo, accione la
palanca hacia arriba para que se enciendan las
luces de posición del lado derecho).
Esto se confirma mediante una señal acústica y
el encendido en el cuadro de instrumentos del
testigo del intermitente correspondiente.
►

Para apagar las luces de estacionamiento,
vuelva a colocar la palanca de las luces en la
posición central.
Reglaje de la altura los
faros
Reglaje manual de los faros
halógenos




Para evitar deslumbramientos a otros usuarios
de la carretera, la altura de los faros debe
regularse en función de la carga del vehículo.


0 (Ajuste inicial) Sólo conductor o conductor + acompañante
1 5 ocupantes
2 No utilizado
3 5 ocupantes + carga en el maletero
4 No utilizado
5 Sólo conductor + carga en el maletero
6 No utilizado


0 (Ajuste inicial)
Sólo conductor o conductor + acompañante
1 Sólo conductor o conductor + acompañante
+ fila 3
2 7 ocupantes
3 7 ocupantes + carga en el maletero
4 No utilizado
5 Sólo conductor + carga en el maletero
6 No utilizado
Ajuste automático de los
faros con tecnología Full
LED
Este sistema ajusta automáticamente la altura
de los faros según la carga del vehículo.
En el caso de un fallo de funcionamiento,
se enciende este testigo de alerta en el
cuadro de instrumentos, acompañado de la
visualización de un mensaje y de una señal
acústica.
El sistema ajusta el haz de los faros a la
posición más baja.
Acuda a un concesionario autorizado PEUGEOT
o a un taller cualificado para proceder a la
verificación del sistema.
No toque los faros con tecnología "Full
LED", ya que podría electrocutarse.
Encendido automático de
las luces
Cuando el anillo se encuentra en la
posición
"AUTO" y el sensor de lluvia/calor
detecta poca luminosidad exterior, las luces de
matrícula, de posición y de cruce se encienden
automáticamente sin intervención por parte del
conductor. Asimismo, en caso de detección de
lluvia, las luces se encenderán junto con los
limpiaparabrisas delanteros.
En cuanto la luminosidad vuelve a ser suficiente
o después de parar los limpiaparabrisas, las
luces se apagan automáticamente.
Fallo de funcionamiento
Si se produce un fallo de funcionamiento
del sensor de lluvia/luminosidad, las luces
se encienden y este testigo se indica en el
cuadro de instrumentos acompañado de una
señal acústica y/o un mensaje.
Póngase en contacto con la red PEUGEOT o un
taller cualificado.
No cubra el sensor de lluvia/luminosidad
situado en la parte superior central del
parabrisas, detrás del retrovisor interior; las
funciones asociadas dejarían de funcionar.
En condiciones de niebla o nieve, el
sensor de lluvia/luminosidad puede
detectar una luz suficiente. En este caso, las
luces no se encenderán automáticamente.
Iluminación de
acompañamiento y de
bienvenida
Iluminación de
acompañamiento
Automático
Con el mando circular en la posición " AUTO",
cuando la luminosidad es baja, las luces de
cruce se encienden automáticamente al quitar
el contacto.
Puede activar/desactivar esta
función y ajustar la duración de la

87
Iluminación y visibilidad
4cuadro de instrumentos acompañado de una
señal acústica y/o un mensaje.
Póngase en contacto con la red PEUGEOT o un
taller cualificado.
No cubra el sensor de lluvia/luminosidad
situado en la parte superior central del
parabrisas, detrás del retrovisor interior; las
funciones asociadas dejarían de funcionar.
En condiciones de niebla o nieve, el
sensor de lluvia/luminosidad puede
detectar una luz suficiente. En este caso, las
luces no se encenderán automáticamente.
Iluminación de
acompañamiento y de
bienvenida
Iluminación de
acompañamiento
Automático
Con el mando circular en la posición " AUTO",
cuando la luminosidad es baja, las luces de
cruce se encienden automáticamente al quitar
el contacto.
Puede activar/desactivar esta
función y ajustar la duración de la iluminación de acompañamiento en el menú de
configuración del vehículo.
Manual

► Con el contacto quitado, accione la palanca
de las luces hacia usted ("ráfaga") para activar/
desactivar la función.
El alumbrado de acompañamiento manual se
apaga automáticamente tras un período de
tiempo determinado.
Para las versiones sin "Encendido automático
de las luces", la iluminación de acompañamiento
manual se apaga automáticamente tras 30
segundos.
Para las versiones con "Encendido automático
de las luces", el tiempo en que la iluminación
de acompañamiento manual permanece
encendida es igual al tiempo configurado para la
iluminación de acompañamiento automática.
Alumbrado de acogida
Al desbloquear el vehículo en condiciones
de baja iluminación y la función "Iluminación automática de luces" está activada, el sistema
enciende automáticamente:
–

En el exterior
, las luces de posición, de cruce
y de los retrovisores.
–
En el interior
, las luces de cortesía y la
iluminación del espacio para los pies.
La activación, desactivación y
ajuste de duración del alumbrado
de acogida se pueden establecer a través del
menú de configuración del vehículo.
Luces de los retrovisores
exteriores
Estas luces facilitan el acceso al vehículo
mediante la iluminación del suelo cercano a las
puertas frontales.
Cuando el interruptor de la luz de cortesía
frontal está en esta posición, las luces se
encienden automáticamente:
–

Cuando se desbloquea el vehículo.
–


Cuando hay una puerta abierta.
–


Cuando se solicita la localización del vehículo
mediante el mando a distancia.
Independientemente de la posición del
interruptor de la luz de cortesía frontal, estas
también se encienden con las funciones de
alumbrado de acogida y de alumbrado de
acompañamiento.
Las luces se apagan automáticamente después
de 30 segundos.

88
Iluminación y visibilidad
Conmutación automática
de las luces de carretera
Cuando el mando circular se encuentra en la
posición "AUTO”, el sistema cambia de forma
automática entre luces de cruce y luces de
carretera en función de las condiciones de
luminosidad y tráfico, usando la cámara que se
encuentra en la parte superior del parabrisas.


Este sistema es una ayuda a la
conducción.
El conductor es siempre responsable de la
iluminación del vehículo y de su adecuación
a las condiciones de luminosidad, visibilidad
y tráfico, así como de respetar el código de
circulación.
El sistema entra en funcionamiento
cuando el vehículo supera los 25 km/h (9
mph).
Cuando la velocidad cae por debajo de los
15 km/h (9 mph), la función deja de estar
operativa.
Activación/desactivación
Se ajusta mediante el menú Al.
conducción / Vehículo de la pantalla
táctil.
El estado del sistema se queda memorizado al
parar el motor.
Funcionamiento
Si la luminosidad es suficiente y/o si las
condiciones de circulación no son adecuadas
para el uso de las luces de carretera:
– Las luces de cruce se
mantienen encendidas. Estos
testigos se encienden en el cuadro de
instrumentos.
Si la luminosidad es muy baja y las condiciones
de circulación lo permiten:
– Las luces de carretera se
encienden automáticamente.
Estos testigos se encienden en el cuadro de
instrumentos.
La función se desactiva cuando las luces
antiniebla están encendidas o el sistema detecta
una niebla espesa.
La función se reactiva automáticamente de
forma inmediata cuando las luces antiniebla se
apagan o el vehículo ya no se encuentra en un
área de niebla espesa.
Este testigo se apaga cuando la función
está desactivada.
Pausa
Si la situación requiere un cambio del estado
de las luces, el conductor puede intervenir en
cualquier momento.
►

Una "ráfaga" interrumpe la función.
•


Si los testigos "AUT
O" y "Luces de cruce"
estaban encendidos, el sistema cambiará a
las luces de carretera.
•

Si los testigos "AUT
O" y "Luces de
carretera" estaban encendidos, el sistema
cambiará a las luces de cruce.
Para reactivar la función, efectúe de nuevo una
ráfaga de luces.
El sistema puede verse interrumpido o
puede no funcionar correctamente:
–

Si las condiciones de visibilidad son malas
(nieve, lluvia intensa, etc.).
–


Si el parabrisas que hay delante de la
cámara está sucio, empañado u oculto (por
ejemplo, por un adhesivo).
–


Si el vehículo está situado frente a señales
muy reflectantes.
Cuando el sistema detecta niebla intensa,
desactiva temporalmente la función.
El sistema no puede detectar: