Peugeot 307 SW 2003 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

14-04-2003
Подменюто на програмата
"Навигация - Водене"се изписва с
наслагване, когато тази програма е
действащата на екрана.
Това меню се ограничава до следните
функции:
- промяна на първоначалния маршрут (въвеждане на отклонение),
- преминаване в режим "Избор- Преместване по карта"*,
- запаметяване на мястото, на което е автомобила в момента (пощенски
адрес, ако има такъв или GPS
координати),
- промяна на критериите зе изчисляване на маршрута,
- спиране или повторно започване на воденето (изписване на съобщение
според предишното положение). Основни положения за програмата"Карта"*
Воденето по карта може да се
изобразява по два начина:
- карта на цял екран**,
- карта намалена в дясната част и
увеличена картина на
кръстовището в лявата част.
Смяната на единия начин с другия се
извършва с натискане на лостчето за
повече от две секунди.
Програмата "Карта"има два начина
на действие:
- режим "Избор-Преместване по
карта" ,
- режим "Следене на автомобила
по карта" .
Функция " Увеличение " позволява
уголемяването на картата с избор на
единадесет програмирани нива
според следните мащаби :
- 100 м/см, 200 м/см, 500 м/см,
- 1 км/см, 2 км/см, 5 км/см,
- 10 км/см, 20 км/см, 50 км/см,
- 100 км/см, 200 км/см.
Тя се управлява с въртене на лостчето. Този режим позволява:
- да изберете произволна точка на
картата, за да бъдете водени до
нея или да получите информация
за нея (пощенски адрес, ако има
такъв или GPS координати),
- да преместите картата, използвайки четирите стрелки за
посока, представляващи четирите
основни географски посоки (Север,
Изток, Юг, Запад),
- да правите увеличения на картата според единадесетте
програмирани нива,
- да изобразите подменюто "Карта".
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW
80
Подменю "Навигация - Водене"
Режим "Избор-Преместване по
карта"

14-04-2003
Подменюто на програмата
"Навигация - Водене"се изписва с
наслагване, когато тази програма е
действащата на екрана.
Това меню се ограничава до следните
функции:
- промяна на първоначалния маршрут (въвеждане на отклонение),
- преминаване в режим "Избор- Преместване по карта"*,
- запаметяване на мястото, на което е автомобила в момента (пощенски
адрес, ако има такъв или GPS
координати),
- промяна на критериите зе изчисляване на маршрута,
- спиране или повторно започване на воденето (изписване на съобщение
според предишното положение). Основни положения за програмата"Карта"*
Воденето по карта може да се
изобразява по два начина:
- карта на цял екран**,
- карта намалена в дясната част и
увеличена картина на
кръстовището в лявата част.
Смяната на единия начин с другия се
извършва с натискане на лостчето за
повече от две секунди.
Програмата "Карта"има два начина
на действие:
- режим "Избор-Преместване по
карта" ,
- режим "Следене на автомобила
по карта" .
Функция " Увеличение " позволява
уголемяването на картата с избор на
единадесет програмирани нива
според следните мащаби :
- 100 м/см, 200 м/см, 500 м/см,
- 1 км/см, 2 км/см, 5 км/см,
- 10 км/см, 20 км/см, 50 км/см,
- 100 км/см, 200 км/см.
Тя се управлява с въртене на лостчето. Този режим позволява:
- да изберете произволна точка на
картата, за да бъдете водени до
нея или да получите информация
за нея (пощенски адрес, ако има
такъв или GPS координати),
- да преместите картата, използвайки четирите стрелки за
посока, представляващи четирите
основни географски посоки (Север,
Изток, Юг, Запад),
- да правите увеличения на картата според единадесетте
програмирани нива,
- да изобразите подменюто "Карта".
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW
80
Подменю "Навигация - Водене"
Режим "Избор-Преместване по
карта"

14-04-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW81
Този режим позволява:
- да видите местоположението на автомобила на картата с
предложения от навигацията
маршрут при активирано
водене,
- да правите увеличения на картата според единадесетте
програмирани нива,
- да изобразите подменюто "Навигация - Водене" .
Режим "Водене на автомобила
по карта"
Г
лавното меню "Карта"предлага
различни от основното меню
възможности за управление на
воденето:
- преминаване в режим "Избор- Преместване по карта",
- ориентиране на картата на Север или в посоката на
движение на автомобила,
- рецентриране на картата около автомобила,
- отваряне на таблата за избор на видимите върху картата услуги,
като хотели, бензиностанции, идр,
- изабразяване на таблото за въвеждане на информация за
запаметяване на моментното
положение на автомобила в нов
файл в указателя.
Карта*Подменюто на програмата
"Карта"и
на режима "Избор-Преместване по
карта" се изобразява с наслагване,
когато те са активните програми на
екрана.
Това меню се ограничава до
следните функции:
- изписване на информацията за избраното на картата място,
- избор на място от картата като крайна цел,
- запаметяване на избраното място (пощенски адрес, ако има такъв
или GPS координати се записват
във файл в указателя),
- преминаване в режим "Следене на автомобила по карта".
* Единствено при цветен екран DT.
** През текущата година.
Подменю "Карта"

14-04-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW
82

14-04-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW83
ВЕНТИЛАЦИЯ 1 . Дюзи за отопление и размразяване на предно стъкло.
2 . Дюзи за отопление и размразяване на стъклата на предните врати.
3 . Странични аератори.
4 . Централни аератори.
5 . Въздухопроводи към краката на предните места.
6 . Въздухопроводи към краката на задните места.
Съвети за експлоатация  Нагласете управлението за дебита на въздух на подходящо положение, за да осигурите добро проветряване
на вътрешното пространство. Когато е на положение "OFF"няма никаква циркулация на въздух в купето.
Забележка: избягвайте да използвате положение "OFF"(риск от замъгляване на стъклата).
 За да постигнете максимално хомогенно разпределение на въздуха, не затваряйте решетките за приток на
външен въздух, централните аератори и въздухопроводите към краката на предните места, както и аераторите
за извличане на въздух от багажника. Следете за доброто състояние на поленовия филтър.

14-04-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW
84
КЛИМАТИК
1. Управление на климатика
Климатикът е предвиден за работа
през всички сезони. През лятото той
помага за понижаване на
температурата, а при температура
под 0°C спомага за увеличаване на
ефективността на размразяването.
Натиснете прекъсвача,
индикаторът светва. Климатикът не работи докато
управлението на дебита на
входящ въздух е на положение"OFF".
Забележка:
кондензацията създадена
от климатика предизвиква изтичане на
вода под автомобила.
2.Регулиране на температурата
Регулиране по Ваше желание.

14-04-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW85
4. Регулиране на дебита на
въздух
От положение 1до
положение 4, завъртете
лоста за управление, за
да получите достатъчно
въздух за осигуряване на
вашия комфорт.
5. Входящ въздух
Еднократно натискане на
бутон 5позволява
рециклирането на
вътрешния въздух.
Функцията рециклиране,
обозначена от светването на
индикатора, позволява
изолирането на купето от
външните миризми и пушеци.
Използването на тази функция
едновременно с климатика,
позволява подобряване на
действието й при положение
студен входящ въздух.
Използването й при влажен
климат, води до увеличаване на
риска от замъгляване на
стъклата.
Щом стане възможно, поставете
бутон 5на положение за външен
входящ въздух, с цел да се
избегне намаляването на чист
въздух. Индикаторът изгасва.
3. Регулиране на
разпределението на въздуха
Предно стъкло и
странични стъкла
(размразяване-изсушаване).
За да размразите или премахнете
изпотяването на предното и
страничните стъкла :
- нагласете бутона за регулиране на температурата в положение
максимум топло,
- затворете централните и странични аератори,
- нагласете бутона за управление на входа на въздух 5на
положение "Външен въздух"
(отпуснат бутон 5, изгаснал
индикатор),
- включете климатичната система като натиснете бутон A/C.
Предно стъкло,
странични стъкла и към
краката на пътниците.
Крака на пътниците. Централни и странични
аератори. 6.Размразяване на задното стъкло
и огледалата за обратно виждане
При работещ двигател,
едно натискане на бутона
осигурява размразяването
на задното стъкло и на
огледалата за обратно
виждане.
То изгасва автоматично след около
дванадесет минути.
Едно ново натискане възобновява
функцията размразяване за нови 12минути.
Възможно е спиране на функцията
размразяване преди края на 12-те
минути, като натиснете отново
бутона.
Важна препоръка
Включвайте климатика между 5 и
10 мин., най-малко един-два пъти
месечно, за да го поддържате в
добро състояние.
Ако климатикът не осигурява
охлаждане, не го активирайте
и се обърнете към сервиз на
PEUGEOT.

14-04-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW
86
АВТОМАТИЧЕН КЛИМАТИК
Автоматично действие
1. Регулиране на температурата Избраната температура
е изписана на екрана.
Натиснете стрелките
нагоре или надолу, за
да я промените. Една
настройка близка до 21
градуса позволява да се
чувствате комфортно. 2.
Автоматична програма комфорт
Натиснете бутона "
AUTO".
Системата регулира автоматично
вътрешната температура на
купето съобразно температура,
която сте избрали. За постигане
на оптимални условия, автоматично се
регулира температурата, дебита на въздух,
разпределението, постъпилия въздух,
както и охладения въздух. Забележка : за ваше удобство, между две
използвания на автомобила ви,
настройките се запазват, ако
температурата в купето не е много
променена ; в противен случай, действието
се подновява в автоматичен режим.
3.Автоматична програма видимост
В някои случаи,
автоматичната програма
комфорт може да се окаже
недостатъчна за
премахването на изпотяването и
размразяването на стъклата (при
студено време, много пътници,
замръзване). В този случай изберете
автоматичната програма видимост с
цел бързото почистване на стъклата.
За да прекъснете тази програма и да
възобновите действието в програма
автоматичен комфорт, натиснете
бутона " AUTO".

14-04-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW87
Ръчно действие
Вие можете, съобразно Вашето
желание, да направите различен
избор от този, който системата Ви
предлага. Останалите функции
винаги ще бъдат автоматично
управлявани. С едно натискане на
бутона " AUTO" позволява връщането
на системата в автоматичен режим.
4. Климатик
Едно натискане на този
бутон позволява спиране на
действието на климатика.
Символът "ECO" се
изписва. Ново натискане
осигурява отново работата на
системата в автоматичен режим.
Символът "A/C" се изписва. Забележки
Кондензирането на влага, създадено
от климатика, може да предизвика
изтичане на вода под автомобила,
при спряло положение.
За да се избегне запотяването във
вътрешността на автомобила при
студено или влажно време се
препоръчва избягването на
употребата на режим "ECO".
5. Разпределение на въздуха
Последователни
натискания на този бутон,
позволяват
последователно насочване
на входящия въздух към:
- предното стъкло (подсушаване или размразяване),
- предното стъкло и краката на пътниците,
- краката на пътниците,
- централните и страничните аератори и краката на пътниците,
- централните и страничните аератори.
6. Входящ въздух
Дебитът на въздух
може да бъде
увеличен или намален
като натискате
последователно
бутоните + или –.
7. Входящ въздух
Едно натискане на този
бутон позволява
рециклирането на
вътрешния въздух. Тази
циркулация се визуализира
от индикатора и позволява
изолацията на вътрешното
пространство от миризми и пушеци.
Избягвайте дългото действие на
функцията вътрешна циркулация на
въздуха. За тази цел, натиснете
отново бутона, за да преминете към
външен входящ въздух. Забележка
За да се избегне запотяването във
вътрешността на автомобила при
студено или влажно време се
препоръчва избягването на употребата
на режим "рециклиране на въздуха".
8. Спиране на системата
Бутона " OFF" позволява
спирането на системата.
Температурният комфорт
вече не се осигурява.
Ново действие с бутоните " OFF",
" AUTO " или " видимост " задейства
отново системата с настройките от
преди изключването.
9. Размразяване на задното стъкло и огледалата за
обратно виждане
Едно натискане на този
бутон осигурява
размразяването на задното
стъкло и на страничните
огледала. Функцията се
изключва автоматично. Възможно е
да спрете размразяването
предварително, преди неговото
автоматично изключване, като
натиснете отново бутона.
Важна препоръка
Климатичната инсталация да се
включва веднъж или два пъти
месечно от 5 до 10 мин, за да се
поддържа в отлично състояние за
работа.
Ако системата не охлажда, не я
използвайте и се обърнете към Вашия
сервиз на PEUGEOT.

14-04-2003
ПРЕДНИ СЕДАЛКИ
1- Надлъжно регулиранеПовдигнете лоста и плъзнете
седалката напред или назад.
2- Регулиране наклона на облегалките
Бутнете лоста назад.
3- Регулиране във височина на седалката на водача или на пътника
Дръпнете лоста нагоре или го
натиснете надолу толкова
пъти колкото е необходимо, за
да получите търсеното
положение.
4- Управление на отопляеми седалки
Натиснете прекъсвача.
Температурата се регулира
автоматично.
Едно ново натискане прекъсва отоплението. Забележка: включването на
отоплението на едната или
двете седалки остава
програмирано за около две
минути след прекъсването на
контакта.
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 SW
88