Peugeot 308 SW BL 2008 Manual del propietario (in Spanish)

11
i
166
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Estacionamiento del vehículo
Inmovilice el vehículo de manera que
no moleste a la circulación : el sue-
lo debe ser horizontal, estable y no
deslizante.
Eche el freno de estacionamiento,
quite el contacto y meta la primera
velocidad * de manera a bloquear las
ruedas.
Ponga una cala en caso necesario
debajo de la rueda diagonalmente
opuesta a la que va a cambiar.
Asegúrese imperativamente que los
ocupantes han salido del vehículo y
que están en una zona que garantice
su seguridad.
Nunca se meta debajo de un vehícu-
lo levantado por un gato ; utilice una
borriqueta.
Desmontaje de la rueda
Lista de las operaciones

 Retire el tapón de tornillo cromado
de cada uno de los tornillos con el
útil 3 .

 Ponga la llave especial antirrobo 5
en la llave desmonta rueda 1 para
afl ojar el tornillo antirrobo.

 Afl oje los otros tornillos únicamente
con la llave desmonta rueda 1 .

 Ponga el gato 2 de tal manera que
esté en contacto con uno de los dos
emplazamientos delanteros A o tra-
seros B previstos en los bajos, en el
más cerca de la rueda que tiene que
cambiar.

 Despliegue el gato 2 hasta que su
plantilla esté en contacto con el
suelo. Asegúrese que el eje de la
plantilla del gato está en el lugar del
emplazamiento A o B utilizado.

 Levante el vehículo, hasta dejar un
espacio sufi ciente entre la rueda y
el suelo, para a continuación poder
poner fácilmente la rueda de re-
puesto (no pinchada).

 Retire los tornillos y guárdelos en un
lugar limpio.

 Quite la rueda.

11
i
167
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Después de un cambio de rueda
Para guardar correctamente la rue-
da pinchada en el maletero, retire
previamente el cubre central.
Utilizando la rueda de repuesto de
tipo "galette", no sobrepase la ve-
locidad de 80 km/h.
Haga que le controlen rápidamente
el apriete de los tornillos y la pre-
sión de la rueda de repuesto en la
red PEUGEOT .
Repare la rueda pinchada y susti-
túyala inmediatamente en el vehí-
culo.
Montaje de la rueda
Lista de las operaciones


Ponga la rueda en su sitio en el núcleo
con la ayuda de la guía de centrado 4 .

 Enrosque los tornillos a fondo con la
mano.

 Efectúe un pre-apriete del tornillo
antirrobo con la llave desmonta rue-
da 1 equipada con la llave especial
antirrobo 5 .

 Efectúe un pre-apriete de los otros
tornillos únicamente con la llave
desmonta rueda 1 .

 Vuelva a bajar el vehículo hasta el
fi nal.

 Pliegue el gato 2 y quítelo.

 Bloquee el tornillo antirrobo con la
llave desmonta rueda 1 equipada
con la llave especial antirrobo 5 .

 Bloquee los otros tornillos únicamen-
te con la llave desmonta rueda 1 .

 Vuelva a poner los tapones de tor-
nillos cromados en cada uno de los
tornillos.

 Guarde el utillaje en el cajetín so-
porte.

11
i
!
!
168
INFORMACIÓN PRÁCTICA
* Según destino.
Riesgo de electrocución
El cambio de una lámpara de
xenón (D1S-35W) debe efectuarse
en la red PEUGEOT.
CAMBIO DE UNA LÁMPARA
Modo operativo de sustitución de una
lámpara defectuosa por una lámpara
nueva sin ningún utillaje.
Luces delanteras
Modelo con luces halógenas

1. Indicadores de dirección
(PY 21 W ámbar).

2. Luces de cruce (H7-55W).

3. Luces de carretera (H1-55W).

4. Luces diurnas * / de posición
(P 21/5 W).

5. Faros antiniebla
(H8-35 W).
1. Indicadores de dirección
(PY 21 W SV plata).

2. Luces de cruce / carretera
(D1S-35W).

3. Luces de carretera adicionales
(H1-55W).

4. Luces diurnas* / de posición
(P 21/5 W).

5. Faros antiniebla
(H8-35 W).
Modelo con luces de xenón y faros
direccionales
En ciertas condiciones climatoló-
gicas (bajas temperaturas, hume-
dad), es normal la presencia de
vaho en la cara interna de los
faros y de las luces ; éste des-
aparece unos minutos después de
encender las luces.

 Manipule las lámparas con un
trapo seco.
Los faros están equipados con
cristales en policarbonato, cubier-
tos con un barniz protector :

 no los limpie con un trapo seco
o abrasivo, ni con un producto
detergente o disolvente,

 utilice una esponja y agua con
jabón,

 cuando utilice el lavado a alta
presión para limpiar las zonas
muy sucias, no insista en los
faros, las luces y en su contor-
no para evitar el deterioro de su
barniz y de su junta de estan-
queidad.

11
i
!
169
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Cambio de las luces de carretera

 Retire la tapa de plástico de protec-
ción tirando de la lengüeta.

 Desconecte el conector de la lám-
para.

 Apriete los resortes para soltar la
lámpara.

 Retire la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
Cambio de las luces diurnas / de
posición

 Retire la tapa de plástico de protec-
ción tirando de la lengüeta.

 Desconecte el conector de la lám-
para.

 Gire un cuarto de vuelta el porta-
lámpara y retírelo.

 Tire de la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
Cambio de los indicadores de
dirección
Las lámparas de color ámbar o
plata, como los indicadores de
dirección, se deben cambiar por
lámparas de características y color
idénticos.

 Gire un cuarto de vuelta el porta-
lámparas y retírelo.

 Tire de la lámpara y sáquela.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
En el montaje, cierre con mucho
cuidado la tapa de plástico para ga-
rantizar la estanqueidad del faro. Cambio de las luces de cruce

 Retire la tapa de plástico de protec-
ción tirando de la lengüeta.

 Desconecte el conector de la lám-
para.

 Apriete los resortes para soltar la
lámpara.

 Retire la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.

11
i
170
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Cambio de los repetidores laterales
de intermitente integrado

 Inserte un destornillador en el medio
del repetidor, entre éste y la base
del retrovisor.

 Mueva el destornillador para extraer
el repetidor y retírelo.

 Desconecte el conector del repeti-
dor.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
Para comprarlos, contacte con la red
PEUGEOT . Cambio de los faros antiniebla

 Gire la rueda al máximo hacia el in-
terior para acceder fácilmente a la
trampilla.

 Abra la trampilla de acceso, situada
en el paso de rueda.

 Desconecte el conector del porta-
lámpara.

 Gire un cuarto de vuelta el porta-
lámpara y retírelo.

 Tire de la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
Para cambiar estas lámparas, pue-
de también contactar con la red
PEUGEOT .

11
i
171
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Luces traseras

1. Luces de stop / de posición
(P 21/5 W).

2. Luces de posición (P 21/5 W).

3. Luz antiniebla, lado izquierdo
(P 21 W).
Luz de marcha atrás, lado
derecho (P 21 W).

4. Indicadores de dirección
(P 21 W). Cambio de las luces
Estas cinco lámparas se cambian des-
de el exterior del maletero :

 retire las dos tuercas de fi jación del
piloto,

 quite con precaución el piloto desde
el exterior,

 desconecte el conector del piloto,

 pulse en las cuatro lengüetas y reti-
re el porta-lámpara,

 gire un cuarto de vuelta la lámpara y
sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
Si el vehículo está equipado con el
sistema audio JBL, lado derecho,
retire previamente los tres tornillos
de fi jación, y después mueva la
tapa.
 lado derecho ; retire la trampilla de
acceso,

 lado izquierdo ; gire un cuarto de
vuelta el tornillo de fi jación y retire la
tapa de la caja de colocación,

 suelte la caja de colocación,

11
172
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Cambio del tercer piloto de stop
(4 lámparas W 5 W)

 Suelte, desde la izquierda hacia la
derecha, el guarnecido superior del
portón de maletero.

 Afl oje las dos tuercas de fi jación A
del piloto.

 Suelte el tornillo central del piloto.

 Saque el piloto por el exterior.

 Desconecte el conector del porta-
lámpara y el tubo del lavaparabri-
sas.

 Suelte el porta-lámpara del piloto
pulsando en las dos lengüetas B .

 Tire de la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
Nunca fuerce el piloto en el momento
del apriete de las tuercas. Cambio de las luces de matrícula
(W 5 W)

 Inserte un destornillador fi no en uno
de los agujeros exteriores del trans-
parente.

 Empújelo hacia el exterior para sol-
tarlo.

 Retire el transparente.

 Tire de la lámpara y sustitúyala.

11
173
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Luces traseras

1. Luces de stop / de posición
(P 21/5 W).

2. Luces de posición (P 21/5 W).

3. Luz antiniebla. lado izquierdo
(P 21 W)
Luz de marcha atrás, lado
derecho (P 21 W).

4. Indicadores de dirección
(P 21 W) Cambio de las luces
Estas cinco lámparas se cambian des-
de el exterior del maletero :

 suelte el conector del piloto,

 separe las cinco lengüetas y retire
el porta-lámpara,

 gire un cuarto de vuelta la lámpara y
sustitúyala.

 abra el maletero,

 desenrosque los dos tornillos de fi -
jación del piloto,

 saque con precaución el piloto tiran-
do por su parte inferior y moviéndo-
lo hacia el exterior,
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
Meta el piloto en sus guías mantenien-
do correctamente el eje del vehículo.

11
174
INFORMACIÓN PRÁCTICA
Cambio de las luces de matrícula
(W 5 W)

 Inserte un destornillador fi no en uno
de los agujeros exteriores del trans-
parente.

 Empújelo hacia el exterior para sol-
tarlo.

 Retire el transparente.

 Tire de la lámpara y sustitúyala. Cambio del tercer piloto de stop
(SW - 4 lámparas W 5 W)

 Retire las dos tuercas de fi jación A
del piloto.

 Saque el piloto por el exterior.

 Desconecte el conector y el tubo del
lavaparabrisas del piloto.

 Gire un cuarto de vuelta el porta-
lámpara correspondiente a la lám-
para defectuosa.

 Tire de la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas opera-
ciones en el sentido inverso.
No fuerce el piloto en el momento del
apriete de las tuercas. Cambio del tercer piloto de stop
(SW - diodos)
En las versiones con luneta trasera que
se puede abrir, para la sustitución de
este tipo de piloto con diodos, consulte
la red PEUGEOT .

11
!
i
175
INFORMACIÓN PRÁCTICA PEUGEOT declina toda respon-
sabilidad en cuanto a gastos oca-
sionados para la reparación de su
vehículo o los disfuncionamientos
que resultasen de la instalación
de accesorios auxiliares no sumi-
nistrados, no recomendados por
PEUGEOT y no instalados según
sus prescripciones, en particular
cuando el consumo del conjunto
de los aparatos conectados sobre-
pasa los 10 miliamperios.
Instalación de accesorios
eléctricos
El circuito eléctrico de su vehículo
está concebido para funcionar con
los equipamientos de serie u op-
cionales.
Antes de instalar otros equipa-
mientos o accesorios eléctricos
en su vehículo, consulte en la red
PEUGEOT .
CAMBIO DE UN FUSIBLE
Modo operativo de cambio de un fu-
sible defectuoso por un fusible nuevo
para solucionar la avería en la función
correspondiente.
Acceso a los utillajes
La pinza de extracción y los fusibles de
recambio están instalados en la parte
de atrás de la tapa de la caja de fusibles
de panel de instrumentos.
Para acceder a ellos :

 gire el tornillo un cuarto de vuelta
hacia la izquierda,

 suelte la tapa tirando de la parte su-
perior derecha,

 retire completamente la tapa,

 retire la pinza. Sustitución de un fusible
Antes de sustituir un fusible, es nece-
sario conocer la causa de la avería y
solucionarla.

 Encuentre el fusible defectuoso mi-
rando el estado de su fi lamento.

 Utilice la pinza especial para extraer
el fusible de su alojamiento.

 Sustituya siempre un fusible defec-
tuoso por otro fusible de intensidad
equivalente.

 Compruebe la correspondencia en-
tre el número grabado en la caja, la
intensidad grabada encima y las si-
guientes tablas.
Bueno Malo