Peugeot 308 SW BL 2010.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

299
ВЪПРОС ОТГОВОР

РЕШЕНИЕ

Полето "TA" емаркирано. Все пак,някои задръстванияпо маршрута не се показват в реалновреме.
При потегляне, на системата са необходими няколко минути, за да приеме информацията за пътната обстановка.
Трябва да се изчака приемането насъобщенията за пътната обстановка (изписванена картата на пиктограмите на информацията).
В някои страни се получава информация единствено за големите пътни артерии (автомагистрали, ...).
То в а явление е нормално. Системата е зависима от наличната информация за пътнатаобстановка.

Понякога времето за изчисляванена даден маршрут изглеждапо-дълго от обичайното.
Работата на системата може временно да бъде забавена, ако секопира CD в Jukebox и едновременно с това, се изчислява маршрут.
Трябва да се изчака края на копирането илида се спре, преди да се стартира функциятанасочване.

Получавампредупреждение за радар,който не е по моя маршрут.
Системата обявява всички радари, намиращи се в сектор пред автомобила. Тя може да открие радари, намиращи се на близките или на успоредни пътища.

Увеличете картата, за да изобразите точнотоположение на радара.

Звуковото предупреждение нарадара не функционира.
Звуковото предупреждение не е активно.
Да се активира звуковото предупреждение в Navigation Menu, Settings, Set parameters for riskareas.
Звукът на предупреждението е регулиран на минимум.
Да се увеличи силата на звука на предупредителниясигнал при преминаване край радар.

Не се изписванадморската височина.При потеглянето, препрограмирането на GPS-системата може дапредизвика забавяне от около 3 минути за правилно свързване сповече от 3 сателита.

Трябва да се изчака пълното включване на системата. Уверете се, че GPS-покритието е от поне 3 сателита (продължително натискане на бутона SETUP, след това избор на "GPS coverage".
В зависимост от географските (тунел, ...) или метеорологичнитеусловия, приемането на GPS-сигнала може да се промени.
То в а явление е нормално. Системата зависи от условията на приемане на този сигнал.

Изчисляването на маршрута нямарезултат.
Критериите за изключване са, може би, в противоречие с актуалното местоположение (изключване на пътищата с такси по автомагистрала с такси).

Проверете критериите за изключване.

300
ВЪПРОС ОТГОВОР

РЕШЕНИЕ

Времето на изчакванеслед поставяне на CD е дълго.
При поставяне на нов носител, системата трябва да прочете известен брой данни (указател, заглавие, изпълнител, т.н.). То в а може да отнеме няколко секунди.

То в а явление е нормално.

Не успявам да свържа Bluetooth телефона си.Възможно е функцията Bluetooth на телефона да не е активирана илиапаратът да не се вижда.

- Уверете се, че функцията Bluetooth на Вашиятелефон е активирана.

- Уверете се, че Вашият телефон се вижда.
Звукът на телефона, свързан с Bluetooth несе чува.
Звукът зависи едновременно от системата и от телефона.
Да се увеличи силата на звука на WIP Nav,евентуално до максимум и да се увеличи ако е необходимо звука на телефона.

301
WIP Sound

Вашата система WIP Sound е кодирана, така че да функционира единствено във Вашия автомобил. При инсталиране в друг автомобил, обърнете се къммрежата PEUGEOT за конфигуриране на системата.


От съображения за сигурност, водачът трябва даизвършва операциите, изискващи повече внимание,при спрян автомобил. При изключен двигател, с цел да се предпази акумулаторът, радиото може да се изключи следняколко минути.


РАДИО/СИСТЕМА СВОБОДНИ РЪЦЕ


• 01 Първи стъпки


СЪДЪРЖАНИЕ




• 02 Главно меню





• 03 Радио





• 04 USB четец




• 05 Функции bluetooth




• 06 Управление от волана




• 07 Конфигуриране




• 08 Подменюта




• Често задавани въпроси

стр.
klj.
klj.
klj.
klj.
klj.
klj.
klj.
klj.
302
303
304
307
310
312
313
314
316

302
11
22
10101111
133144155
33445566778899
122
01 ПЪРВИ СТЪПКИ
1.Включване/Изключване и регулиране на силата на звука.
2. Изваждане на компакт диска.
3.Избор на индикацията на дисплея между режимите : Аудио функции (AUDIO), Диагностика автомобил (VEHICLE DIAGNOSIS) и Телефон (TEL).
4. Избор на източник : радио, аудио CD/CD MP3, CD-чейнджър, USB, вход за връзка Jack, Стриминг.
5. Избор на вълнов обхват FM1, FM2, FMast и АМ.
6. Регулиране на опциите на аудио системата : баланс предни/задни, ляво/дясно, loudness, музикални настройки.
7. Извеждане на списъка с местните радиостанции,песните от компакт диска или МР3-указателите.
8. Изоставяне на текущата операция.


9. Включване/Изключване на функцията ТА (съобщения за пътната обстановка). Продължително натискане : достъп до режим PTY (Тип радио програми).


10. Потвърждаване.


11 . Автоматично търсене на по-ниска/по-висока честота. Избор на предходна/следваща песен от CD, МР3 или USB.


12. Избор на по-ниска/по-висока радио честота. Избор на предходен/следващ CD. Избор на предходен/следващ МР3-указател. Избор на меню/жанр/изпълнител/предишна/следващакомпилация от USB уреда


13. Извеждане на основното меню.


14. Бутони 1 до 6 : Избор на запаметена радиостанция. Избор на CD в CD-чейнджъра. Продължително натискане : запаметяване на станция.
15.
Бутонът DARK променя изписването на дисплея за по-голямо удобство при управление през нощта. 1-во натискане : осветяване единствено на горнаталента. 2-ро натискане : появява се черен дисплей. 3-то натискане : връщане към стандартното изписване.

303
02ОБЩО МЕНЮ


АУДИО ФУНКЦИИ
:радио,CD, USB, опции.

ДИАГНОСТИКА АВТОМОБИЛ
:сигнали за повреда.


ТЕЛЕФОН : система "свободни ръце", свързване, управление на разговор.


ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ-КОНФИГУРИРАНЕ
: параметри наавтомобила, изписване, езици.
> ЕДНОЦВЕТЕН ДИСПЛЕЙ C


> ЕДНОЦВЕТЕН ДИСПЛЕЙ A
Подробно описание на менютата, които можете даизбирате, ще намерите в част"Ih^f_gxlZ", на този раздел.

304
2
33
44
1
22
44
33
11
03АУДИО
Натиснете няколко пъти последователно бутон SOURCE (РЕЖИМ) и изберете режим радио.


Натиснете бутон BAND AST(ВЪЛНОВ ОБХВАТ), за да изберетевълнов обхват между : FM1, FM2, FMast, AM.


Натиснете за кратко един отбутоните за автоматично търсенена радиостанция.


Натиснете един от бутоните заръчно търсене на радиостанция.


Натиснете бутона LIST REFRESH заизвеждане на списъка на местнитерадиостанции (30 станции максимум). За да актуализирате този списък, натиснете бутона за повече от две секунди.


Изберете ACTIVATE RDS MODE(следене на честотата) и натиснетеOK. На дисплея се изписва RDS.

Изберете функцията RADIO FAVOURITES (предпочитания за радио) и натиснете OK.

Изберете AUDIO FUNCTIONS(аудио функции) и натиснете OK.

Натиснете бутона MENU.
Околната среда (хълмове, сгради, тунели, паркинги, подземия...) може да прекъсне приемането, включително в режим следене на честота RDS. То в а е нормално при разпространението на радиовълните и по никакъв начин не означава повреда в радиото.
RDS
Ако се изпише RDS, това означава че можете да продължите да слушате една и съща станция, благодарение на следенетона честотата. Все пак, понякога следенето на тази станция не е възможно в цялата страна, тъй като радиостанциите нямат 100% покритие. То в а обяснява прекъсването наприемането на станцията по време на пътуването.
РАДИО


ИЗБОР НА СТАНЦИЯ

305
03
11
11
22
3333
22
АУДИО
Използвайте единствено компакт дискове с кръгла форма.
Някои системи за защита срещу пиратски копия могат да генерират грешки при функциониране, както при поставяне на самостоятелно записани дискове, така и на оригинални,независимо от качеството на четящото устройство.
Без да натискате бутона EJECT, поставете CD в четящото устройство, четенето започва автоматично.
Ако в устройството вече има диск, за да го слушате натиснете няколко пъти последователно бутон SOURCE (РЕЖИМ) и изберетережима CD.
Задръжте натиснат един от бутоните, за да се придвижитебързо напред или назад.

Поставете МР3-компилация в устройството за четене.
Радиото търси всички песни, ето защо четенето ще започнеслед няколко или няколко десетки секунди.
Устройството за четене на CD може да прочете до 255 МР3-файла от един диск, разпределени в 8 указателя. Всепак се препоръчва да се ограничите до два указателя, така че да се намали времето до началото на четенето на компакт диска.При прочитането, йерархията на папките не се спазва. Всички файлове се изобразяват на едно и също ниво.
За да слушате диск, който вече е поставен в устройството, натиснетеняколко пъти последователно бутона SOURCE (ИЗТОЧНИК) и изберете CD.

Задръжте натиснат един отклавишите за бързо превъртаненапред или назад.
CD
СЛУШАНЕ НА CD
CD MP3


СЛУШАНЕ НА МР3 КОМПИЛАЦИЯ
Натиснете един от бутоните за даизберете песен от компакт диска.

Натиснете бутона LIST REFRESH за извеждане на списъка с песните от компакт диска.

Натиснете един от бутоните заизбор на песен от компакт диска.
Натиснете бутона LIST REFRESH за да изведете списъка суказателите на МР3-компилацията.

306
03
11
22
33
а опасност да повредят системата.

За да може да се прочете неоригинален CDR или CCDRW, по време на записването изберете стандартите ISO 99660 ниво 1,2 или Joliet, според предпочитанията. Ако дискът е записан в друг формат, възможно е чеетенето да не бъде извършено правилно. Препоръчително е да се използва винаги един и съъщ стандарт за записване на даден диск, при възможно най-нисската скорост (максимум 4х), за оптимално качество на звука.
За CD тип multi-sessions се препоръчва стандартътт Joliet.


Радиото може да чете единствено файлове с разшширение ".mp3", записани при 22,05 килохерца или 44,1 килоохерца. Всякакъв друг тип файл (.wrna, .mp4, .m3u...) не мооже да бъде прочетен.


Препоръчително е имената на файловете да съдъържат под20 знака, като се избягват специфични знаци (напрр. " ? ; ù), така че да се ограничи възможността от възникване на проблеми причетенето или изписването.
CD MP3

ИНФОРМАЦИЯ И СЪВЕТИ

АУДИО

Поставяйте компакт дисковетеедин по един в чейнджър с няколкогнезда.
При чейнджър с едно гнездо,натиснете LOAD, изберете номера на CD, след това поставете CD илинатиснете продължително LOAD ипоставете дисковете един по един.
Натиснете последователно бутонSOURCE и изберете режима CD CHANGER.

Натиснете един от бутонитена цифровата клавиатура, за да изберете съответния CD.

Натиснете един от бутоните, за да изберете песен от компакт диска.
Задръжте натиснат един отбутоните за бързо движение напредили назад.

СЛУШАНЕ НА CD
*
според оборудването в автомобила.
CD ЧЕЙНДЖЪР - АУДИО/МР3





*


МР3-форматът, съкратено от MPEG 1,2 & 2,5 Audioo Layer 3 естандарт за аудио компресия, която позволява да ссе инсталират няколко десетки музикални файла в един диск.

307
1
11
22
33
04ЧЕТЕЦ USB - WIP PLUG
Системата съставя списъци за четене (временна памет), катовремето за това зависи от капацитета на USB оборудването. През това време останалите източници са достъпни.
Списъците за четене се актуализират при всяко прекъсване наконтакта или включване на USB-стик.
При първоначално установяване на връзка предложеното класиране е по папки. При повторно включване се запазва избраната преди това система на класиране.

Включете стика USB във специалния вход направо или с помощта на кабел. Ако радиотое включено, USB паметта се идентифицира веднага сред включването. Четенето започваавтоматично след определено време, което зависи от капацитета на стика.
Форматите на файловете, които се разпознават са .mp3 (единствено mpeg1 layer 3), .wma (единствено стандарт 9, компресия при 128 kbit/s), .wav et .ogg.
Допустимите компилации са от тип m3u, .pls, .wpl.
То з и бл ок се състои от един USB порт и един контакт Jack * . Аудиофайловете се предават от портативен източник, например цифров портативен плейър или памет USB, къмвашето WIP Sound, за да бъдат слушани презколоните на автомобила.
Памет USB (1.1, 1.2 и 2.0) или Ipod®
от 5-то ®
поколение или по-високо :- паметите USB трябва да бъдатформатирани като FAT или FAT 32 (NTFS не се поддържа),-необходим е кабелът на устройството Ipod®
,- навигацията в базата от файлове се прави спомощта на управляващите бутони на волана, - софтуерът на IPod трябва да се актуализира редовно, за да бъде връзката по-добра.
Други устройства Ipod ®от предходни

308
33
44
11
55
22
ЧЕТЕЦ USB - WIP PLUG
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВХОД USB - WIP PLUG
Натиснете кратко бутон LIST, за да се изпише предишния избрансписък. Сърфирайте в списъка чрезбутоните ляво/дясно и горе/долу. Потвърдете избора си чрез OK.

Съществуващите списъци са на Изпълнители, Жанрове и Песни (така както са определени в устройството iPod ®). ®

Изборът и навигацията са записани в предходните етапи 1-5.


В USB-входа не трябва де се включва твърд диск или USB-устройства, които не са аудио оборудване с USB контакт. То в аможе да предизвика повреда в оборудването в автомобила.


СВЪРЗВАНЕ С IPOD ®ЧРЕЗ ВХОД USB®


Натиснете един от тези бутони, за да се върнете на предходната/^Z преминете към следващата писта от списъка, който се чете в момента. Задръжте натиснат един от бутоните за бързо движение напредили назад.


Натиснете един от тези бутони за достъп до предходен/следващЖанр, Папка, Изпълнител илиСписък с песни от текущия списък.


Натиснете продължително върху бутона LIST, за да се изведат различните класификации.
Изберете чрез Folder/Artist/Genre/Playlist (Папка/Изпълнител/Жанр/Списък на песните), натиснетеOK, за да изберете дадена класификация, следтова отново OK, за да потвърдите.



- по Папка : всички папки съдържащиаудио файлове и разпознати впериферното устройство, подреденипо азбучен ред, без значение найерархичния им ред.

- по Изпълнител : всички имена наизпълнители, определени в ID3 Tag,подредени по азбучен ред.

- по Жанр : всички жанрове,определени в ID3 Tag.

- по Списък за песните : споредсписъците, записани в периферното USB-устройство.

OK