Peugeot 508 2016 Návod k obsluze (in Czech)

119
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Prstenec pro volbu světel do
mlhy
Tato světla fungují pouze společně
s potkávacími nebo dálkovými světly.
Světlomety do mlhy
vpředu a světla do mlhy
vzadu
Při automatickém zhasnutí světel (u modelu
s režimem AUTO) nebo při ručním vypnutí
potkávacích světel zůstanou mlhová
a
obrysová světla rozsvícená.
F

O
točte prstencem směrem dozadu pro
zhasnutí mlhových světel, přitom se
vypnou obrysová světla.
Při jízdě za jasného počasí nebo při
dešti, ve dne i v noci, je zakázáno
ponechat rozsvícené přední světlomety
do mlhy a zadní světla do mlhy.
V těchto situacích může totiž síla jejich
světelných paprsků oslňovat ostatní
řidiče.
Tato světla musí být používána pouze
za mlhy nebo při sněžení. V těchto
klimatických podmínkách je třeba
zapnout potkávací světla a světla do
mlhy ručně, protože snímač může
detekovat dostatečnou intenzitu světla.
Neopomeňte zhasnout přední
světlomety do mlhy a zadní světla do
mlhy, jakmile jich již není zapotřebí.
Otočte prstencem:
F

j

ednou směrem dopředu pro rozsvícení
předních mlhových světel,
F

p

odruhé pro rozsvícení zadních mlhových
světel,
F

j

ednou směrem dozadu pro zhasnutí
zadních mlhových světel,
F

p

odruhé pro zhasnutí předních mlhových
světel.Nevypnutá světla
Jestliže řidič zapomene vypnout
osvětlení vozidla, ozve se při vypnutém
zapalování a nastaveném ručním
režimu rozsvěcování světel zvukový
signál, jakmile jsou otevřeny přední
dveře.
Při zhasnutí světel se zvukový signál
zastaví.
Když je vypnuté zapalování a potkávací
světla zůstala rozsvícená, vozidlo se
přepne do režimu „ECO“ (režim úspory
energie), aby nedošlo k vybití baterie.
Světla zhasnou při vypnutí zapalování,
ale stále máte možnost je znovu
zapnout aktivací ovladače osvětlení.
4
Osvětlení a viditelniost

120
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Rozsvítí se automaticky při nastartování
motoru a zajišťují lepší viditelnost vozidla pro
ostatní účastníky silničního provozu.
Denní světla
Směrová světla
F Stlačte až dolů ovladač světel při
odbočování vlevo.
F

Z
vedněte až nahoru ovladač světel při
odbočování vpravo.Tři zablikání
Přitlačte ovladač světel mírně (bez přepnutí)
nahoru nebo dolů; směrová světla třikrát
zablikají.
Jestliže řidič zapomene vypnout
směrová světla a vozidlo jede rychlostí
vyšší než 60 km/h, zesílí se po uplynutí
dvaceti sekund zvuk doprovázející
činnost světel.
Osvětlení a viditelniost

121
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Při jízdě v mlze nebo při sněhových
srážkách může snímač světelné
intenzity zaznamenat dostatečnou
intenzitu světla. Světla se tedy
v takovém případě nerozsvítí
automaticky.
Nezakrývejte snímač světelné intenzity
(spojený se snímačem deště), který
je umístěný uprostřed čelního skla, za
vnitřním zpětným zrcátkem, neboť by
přestaly být ovládány příslušné funkce.
Obrysová a potkávací světla se rozsvítí
automaticky, bez zásahu řidiče, když je
zaznamenána nízká intenzita světla v okolním
prostředí nebo v určitých případech zapnutí
stěračů.
Jakmile je světelná intenzita znovu dostatečná
nebo dojde k zastavení stěračů, vypnou se
světla automaticky.
Automatické rozsvěcování světel
Aktivace funkce
F Otočte prstenec do polohy „ AUTO“
. Aktivace
funkce automatického rozsvěcování je potvrzena
hlášením na displeji přístrojové desky.
Dezaktivace funkce
F Otočte prstenec do jiné polohy. Vypnutí funkce automatického rozsvěcování je
potvrzeno hlášením na displeji přístrojové
d e s k y.
Spojení s automatickým
doprovodným osvětlením
Ve spojení s funkcí automatického
rozsvěcování nabízí funkce doprovodného
osvětlení další možnosti:
-

v
olba doby udržování osvětlení 15, 30 nebo
60 sekund,
-

a
utomatické zapnutí doprovodného
osvětlení, je-li aktivní automatické
rozsvěcování.
Poruchy funkce
V případě poruchy snímače světelné
intenzity se světla rozsvítí, na
přístrojové desce se rozsvítí tato
kontrolka a/nebo se na displeji
přístrojové desky zobrazí hlášení,
doprovázené zvukovým signálem.
Obraťte se na servisní síť PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
4
Osvětlení a viditelniost

122
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Asistent přepínání dálkových světel
Aktivace
Řidič může kdykoli zasáhnout, jestliže to
situace vyžaduje:
Jedná se o systém, který automaticky přepíná
z dálkových světel na potkávací či naopak
podle dopravních podmínek, a to díky snímači
umístěnému na vnitřním zpětném zrcátku.
Systém je aktivní od rychlosti 25 km/h
a

dezaktivuje se při poklesu rychlosti pod
15

km/h.
F

P

řesuňte ovladač osvětlení do polohy
„ AUTO“ nebo „Potkávací/dálková světla“.
Dezaktivace
Světelné znamení dálkovými světly
nedezaktivuje systém.
Při vypnutí zapalování zůstává stav
systému uložený v paměti.
Automatické přepínání světel je
pomocný systém při řízení vozidla. Řidič
zůstává odpovědný za osvětlení vozidla
a za přizpůsobení osvětlení vozidla
světelným, dohledovým a
provozním
podmínkám. Systém může být rušen nebo může
nesprávně fungovat:
-

j
estliže jsou podmínky dohlednosti
špatné (například při sněžení,
prudkém dešti nebo husté mlze, ...),
-
j
e-li čelní sklo znečištěné, zamlžené
nebo zakryté (samolepkou, ...)
v místě před snímačem,
-
n
achází-li se vozidlo naproti
reklamním štítům silně odrážejícím
světlo.
Systém není schopný zaznamenat:
-
ú
častníky provozu, kteří nemají
vlastní osvětlení, jako například
chodci,
-
ú
častníky provozu, jejichž osvětlení
je zakryté, jako například vozidla
jedoucí za svodidly (například na
dálnici),
-

ú
častníky provozu nacházející se
na vrcholu nebo úpatí strmého
svahu, v ostrých zatáčkách, na
křižovatkách ve tvaru kříže.
F

S
tiskněte toto tlačítko,
kontrolka zhasne.
nebo
F
P
řepněte ovladač osvětlení,
a to bez ohledu na to, zda
je v poloze „ AUTO“ nebo
v poloze „Potkávací/dálková
světla“.
F

S

tiskněte toto tlačítko,
kontrolka se rozsvítí.
Osvětlení a viditelniost

123
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Sekundární přídavné světlomety
Jsou-li zapnutá potkávací nebo dálková světla
a jestliže je rychlost vozidla nižší než 40 km/h,
umožňuje tato funkce, aby světelný kužel
předního světla do mlhy osvětloval vnitřní okraj
z at á č k y.
Používání tohoto přídavného osvětlení je
optimální především při řízení v městském
prostředí, na křižovatkách, při parkovacích
manévrech, ...
Zapnutí
Přídavné osvětlení se zapne:
- p ři aktivaci směrových světel (rozsvícení
světla do mlhy na stejné straně)


nebo
-

o
d určitého úhlu natočení volantu.
Vypnutí
Programování
Přídavné osvětlení se vypne:
- o d určitého úhlu natočení volantu,
-

p
ři vypnutí směrových světel.
Aktivace nebo dezaktivace funkce se provádí
prostřednictvím displeje přístrojové desky:
v
Hlavní nabídce zvolte „ Parametry vozidla“,
poté „ Osvětlení “ a poté „aktivace/dezaktivace“.
V základním nastavení je tato funkce
aktivovaná.
Jsou-li zapnutá potkávací nebo dálková světla,
umožňuje tato funkce, aby světelný kužel
předního světla osvětloval vnitřní okraj zatáčky
pomocí elektroluminiscenčních diod LED.
Rychlost vozidla musí být nižší než 120 km/h.
Tato funkce funguje pouze se světly
s

technologií „full LEDs“.
Přídavné světlomety
Aktivace
Funkce se zapíná od určitého úhlu natočení
volantu.
Dezaktivace
Funkce není aktivní:
- d o určitého úhlu natočení volantu,
-

p
ři rychlosti vyšší než 120 km/h,
-

p
o zařazení zpětného chodu.
Statické osvětlení křižovatky
4
Osvětlení a viditelniost

124
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ponechání potkávacích světel rozsvícených
po určitou dobu po vypnutí zapalování vozidla
usnadňuje vystupování cestujících na málo
osvětleném místě.
Doprovodné osvětlení
s
r
učním zapínáním
Uvedení do činnosti
F Do třiceti sekund nebo do jedné minuty
po vypnutí zapalování (podle délky trvání
osvětlení, naprogramované v Hlavní
nabídce přístrojové desky) dejte „světelné
znamení“ dálkovými světly pomocí
ovladače světel.
F

N
ové „světelné znamení“ dálkovými světly
funkci dezaktivuje.
Vypnutí
Ruční doprovodné osvětlení se vypne
automaticky po uplynutí přibližně 30 sekund.
Programování
Volba délky trvání doprovodného
osvětlení se provádí v displeji
přístrojové desky - v Hlavní nabídce
zvolte „ Parametry vozidla “, poté
„ Osvětlení “ a poté upravte délku trvání
osvětlení.
Doprovodné osvětlení
Doprovodné
osvětlení s automatickým
zapínáním
Pokud je aktivní funkce automatického
rozsvěcování světel, pak se při vypnutí
zapalování v případě slabé viditelnosti rozsvítí
automaticky potkávací světla.
Volba délky trvání doprovodného
osvětlení se provádí v displeji
přístrojové desky - v Hlavní nabídce
zvolte „Parametry vozidla “, poté
„ Osvětlení “ a poté upravte délku
tr vání osvětlení.
Osvětlení a viditelniost

125
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Vnější uvítací osvětlení
Rozsvícení světel na dálku usnadňuje přístup
k vozidlu na slabě osvětlených místech.
Osvětlení se aktivuje v závislosti na světelné
intenzitě okolního prostředí, zjišťované
specifickým snímačem.
Vypnutí
Uvítací vnější osvětlení zhasne
automaticky po uplynutí
naprogramované doby, při zapnutí
zapalování nebo při zamknutí vozidla.
Bodová světla na vnějších
zpětných zrcátkách
Pro usnadnění přístupu k vozidlu osvětlují:
Rozsvícení
Světla se rozsvítí při:
- o demknutí vozidla,
-

v
yjmutí klíče ze spínací skříňky,
-

o
tevření některých dveří,
-

p
ři požadavku na lokalizaci vozidla pomocí
dálkového ovladače.
Vypnutí
Světla se vypnou po naprogramovaném časovém intervalu.
- zóny vedle dveří řidiče a spolujezdce,
- z óny před zpětným zrcátkem a za předními
dveřmi.
Uvedení do činnosti
F Stiskněte tlačítko s odemknutým visacím zámkem dálkového ovladače.
Rozsvítí se potkávací a obrysová světla; vozidlo
je rovněž odemknuto.
Parkovací světla
Výstražné osvětlení pomocí obrysových světel
rozsvícených pouze na straně komunikace.
F
D

o minuty po vypnutí zapalování přesuňte
ovladač osvětlení nahoru či dolů podle toho,
na které straně se nachází komunikace
(příklad: stání vpravo; páčka osvětlení
směrem dolů; rozsvítí se levá světla).
Zapnutí je signalizováno zvukovým signálem
a
rozsvícením kontrolky příslušného
směrového ukazatele na přístrojové desce.
Pro vypnutí parkovacích světel přesuňte
ovladač osvětlení do středové polohy nebo
zapněte zapalování.
Programování
Aktivace/dezaktivace a délka trvání
osvětlení se programují v displeji
přístrojové desky - v Hlavní nabídce
zvolte „ Parametry vozidla “, poté
„ Osvětlení “ a poté upravte délku
tr vání osvětlení.
4
Osvětlení a viditelniost

126
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ruční nastavení
halogenových světlometůAutomatické nastavení světlometů
s technologií „full leds“
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního
provozu, je nutné seřídit sklon světlometů
s halogenovými žárovkami podle zatížení
vozidla.
0
Ř
idič nebo řidič + spolujezdec vpředu.
-

Ř
idič + spolujezdec vpředu + cestující
vzadu.
1

5 o
sob.
-

5 o
sob + náklad v zavazadlovém prostoru.
2

Ř
idič + náklad v zavazadlovém prostoru. V případě poruchy funkce se rozsvítí
tato kontrolka na přístrojové desce,
doprovázená zvukovým signálem
a
hlášením.
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního
provozu, upravuje tento systém automaticky
výšku svazku světelných paprsků světlometů
„full leds“, a to v závislosti na zatížení vozidla.Jestliže se vyskytnou problémy, nedotýkejte
světlometů „full leds“. Obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Při dodání vozidla jsou světlomety v poloze „0“
.
Cesty do zahraničí
Konstrukce potkávacích světel
umožňuje používat vozidlo bez jakékoliv
úpravy i v zemích, kde se jezdí na
opačné straně než v zemi prodeje
Vašeho vozu.
V tomto případě systém nastaví světlomety do
nejnižší polohy.
Nastavení sklonu světlometů
Osvětlení a viditelniost

127
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ovladače stěračů
Programování
K dispozici jsou rovněž režimy automatického
ovládání stěračů:
-
a
utomatické stírání čelního skla,
-

s
tírání zadního skla při zařazení zpětného
chodu.
Ruční ovládání
Stěrače jsou přímo ovládány řidičem.
Stěrače čelního a zadního skla vozidla jsou
navrženy tak, aby postupně přizpůsobovaly
výhled pro řidiče v závislosti na
meteorologických podmínkách.
Přední stěrače
Cyklování stírání:
Model s ručním stíráním
(přerušovaným)
Model s automatickým stíráním AUTO
rychlé stírání (silný déšť),
normální stírání (mírný déšť),
přerušované stírání (úměrné rychlosti
vozidla),
vypnuto,
jednotlivé setření (zatlačte směrem
dolů a uvolněte ovladač),
automatické stírání (stlačte
směrem dolů a uvolněte),
jednotlivé setření (krátce
přitáhněte ovladač směrem
k volantu).
4
Osvětlení a viditelniost

128
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Zadní stěrač
V případě velkého nánosu sněhu nebo
námrazy na zadním okně nebo při
použití nosiče jízdních kol na dveřích
zavazadlového prostoru dezaktivujte
automatické stírání zadního okna v nabídce
Konfigurace displeje přístrojové desky.
Prstenec ovládání zadního stěrače:vypnuto,
přerušované stírání,
stírání s ostřikováním
(po určitou dobu).Zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpátečky v činnosti
stěrače čelního skla, zapne se rovněž zadní
stěrač.
Aktivace a dezaktivace automatické
funkce se provádí v nabídce
Konfigurace v displeji přístrojové desky.
V základním nastavení je tato funkce
aktivovaná.
Programování
F Přitáhněte ovladač stěračů směrem k sobě (na dobu několika sekund). Spustí
se ostřikování a následně stírání skla na
stanovenou dobu.
Ostřikování světlometů se uvede v činnost,
pouze když jsou rozsvícená potkávací světla
a vozidlo jede.
Ostřikovač čelního skla
a světlometů
Osvětlení a viditelniost