Peugeot 508 2016 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

69
508_bg_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Загубен ключ, дистанционно, електронен ключ
обърнете се към мрежата PEUGEOT, носете регистрационния талон на автомобила и личната си карта, и при възможност, етикета
съдържащ кода на к лючовете.
Мрежата PEUGEOT може да получи кода на к люча и транспондера, за да поръча нов к люч.
Дистанционно управление
високочестотното дистанционно управление е чувствителна система ; не го манипулирайте в д жобовете си, рискувате да отк лючите
автомобила по невнимание.
из

бягвайте да манипулирате бу тоните на дистанционното извън обсега на автомобила и когато не го виж дате. Рискувате да го
повредите и в такъв случай ще се наложи да го реинициализирате отново.
ди

станционното управление не функционира, когато к лючът е в имобилайзера, дори и при прекъснат контакт.
Заключване на автомобила
Шофирането със зак лючени врати може да затрудни достъпа на спасителните екипи при спешен случай.от с ъображения за сиг урност (деца в купето), изваж дайте к люча от имобилайзера или взимайте електронния к люч, винаги когато
напускате автомобила, дори за кратко.
Електрически смущения
електронният к люч на системата до стъп и по тегляне функция св ободни ръце може да не функционира, ако е близо до електронно
устройство : телефон, преносим компютър, силни магнитни полета, ...
Защита от кражба
Не извършвайте никакви промени в системата за електронно блокиране на потеглянето, има опасност от възникване на повреди.
Не забравяйте да завъртите волана, за да блокирате кормилната колона.
При покупка на автомобил втора употреба
поискайте запаметяване на к лючовете в мрежата PEUGEOT, за да сте сиг урни, че тези к лючове са единствените, с които
автомобилът може да потегли.
2
отваряне

70
508_bg_Chap02_ouvertures_ed01-2016
система за защита на автомобила от
кражба и взлом. тя о сиг урява следните
видове защита
:
аларма
- Периметрична защита
системата следи за отваряне на автомобила.алармата се активира при опит за отваряне
на врата, багажника или предния капак.
- Обемна защита
системата следи за промените на обема в
купето.
ал

армата се активира при счупване на
стък ло, проникване в купето или движение
в купето.
- Защита от повдигане на автомобила
системата следи за движение на основата
на автомобила.
ал

армата се активира, ако автомобилът е
повдигнат, преместен или ударен.
Функция самозащита
системата следи за спиране на
действието на елементите си.
ал

армата се активира при спиране
на действието или повреда на
акумулатора, централния бу тон или
кабелите на сирената.
за всяка интервенция по алармената
инсталация се обръщайте към мрежата
PEUGEOT или къмспециализиран сервиз.
Затваряне на автомобила при активиране
на цялата алармена инсталация
Активиране
F изк лючете от контакт и излезте от автомобила.
F Натиснете бу тона за зак лючване от
дистанционното управление
или зак лючете със системата
"Безконтактно запалване".
ал

армената инсталация е активирана :
лампата на бу тона мига всяка секунда.
сл

ед натискане на бу тона за зак лючване
от дистанционното или зак лючване със
системата "Безконтактно запалване",
периметричната защита е активна след
5 секунди, обемната след 45 секунди, а
защитата от повдигане, след 90 секунди.
пр

и недобре затворена врата, багажник...,
автомобилът не е зак лючен, но
периметричната защита ще се активира
след 45 секунди.
отваряне

71
508_bg_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Затваряне на автомобила
при активиране само на
периметричната защита
Неу трализирайте обемната защита и
защитата от повдигане, за да избегнете
ненавременното вк лючване на алармата, в
случаи като следните :
-

п
олуотворено стък ло,
-

м
иене на автомобила,
-

с
мяна на колело,
-

т
еглене на автомобила,
-

т
ранспортиране с кораб.
Неутрализиране на обемната и
защитата от повдигане
F прекъснете контакта и през
следващите 10 секунди натиснете
този бу тон докато лампата
започне да свети без прекъсване.
F излезте от автомобила.
F Натиснете веднага бу тона за
заключване от дистанционното
управление или зак лючете
със системата "Безконтактно
запалване".
за да бъде отчетена, тази неу трализация
трябва да се извършва след всяко
изк лючване от контакт.
Повторно активиране на обемната
и защитата от повдигане
F Натиснете бу тона за отк лючване от
дистанционното управление
или отк лючете със системата
"Безконтактно запалване",
за да неу трализирате
периметричната защита.
F

Н
атиснете бу тона за
заключване от дистанционното
управление или зак лючете
със системата "Безконтактно
запалване", за да активирате
цялата инсталация.
ла

мпата на бу тона мига отново на
всяка секунда.
F

Н

атиснете бу тона
за отк лючване от
дистанционното управление
или отк лючете със системата
"Безконтактно запалване".
Неутрализиране на обемната
защита
системата за обемна защита
е неу трализирана : лампата на
бу тона угасва.
един

ствено периметричната защита остава
активирана
: лампата на бу тона мига на
всяка секунда.
2
отваряне

72
508_bg_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Задействане на алармата
то се изразява в звуков сигнал и мигане на
индикаторите за посока в продължение на
около 30 секунди.
Функциите на защитата остават активни до
единайстото последователно задействане
на алармата.
пр
и отк лючване на автомобила
с дистанционното или със
системата "Безконтактно
запалване", бързото мигане на
бу тона означава, че алармата се е
задействала във ваше отсъствие.
пр

и подаване на контакт, това
мигане спира незабавно.
Повреда на дистанционното управление
за да дезактивирате защитните функции :
F о
т
к лючете автомобила с к люча от
вратата на водача.
F

отворете вратата ; алармата се задейства.F подайте контакт, алармата се
изк лючва. ла мпата на бу тона угасва.
Затваряне на автомобила
без активиране на алармата
F зак лючете обикновено или централно автомобила с к люча от вратата на
водача.
Повреда
при подаване на контакт, постоянното
светене на лампата на бу тона показва
повреда на сирената.
об

ърнете към мрежата PEUGEOT или към
специализиран сервиз за проверка.
*
с
п
оред страната.
Автоматично активиране*
две мину ти след затваряне на всички
врати и багажника, системата се активира
автоматично.
F
за да избегнете задействане на алармата
при влизане в автомобила, натиснете
предварително бу тона за отк лючване от
дистанционното управление или отк лючете
със системата "Безконтактно запалване".
отваряне

73
508_bg_Chap02_ouvertures_ed01-2016
електрически стъкла
1. Бутон за предно ляво ел. стък ло.
2. Бутон за предно дясно ел. стък ло.
3.
Б

утон за задно дясно ел. стък ло.
4.
Б

утон за задно ляво ел. стък ло.
5.
Н

еутрализиране на бутоните на
задните ел.стък ла, заключване на
задните врати (защита на децата). Ръчно действие
за да отворите или затворите стък лото, натиснете
или издърпайте бу тона без да преминавате
точката на съпротивление.
д
в
ижението на
стък лото спира щом пуснете бу тона.
Автоматично действие
(според версията)
за д

а отворите или затворите стък лото,
натиснете или издърпайте бу тона като
преминете точката на съпротивление
:
стък лото се отваря или затваря напълно
след като пуснете бу тона. Ново натискане
прекъсва движението на стък лото.
Бу тоните за управление на ел. стък ла
са активни в продължение на около
една
мину та след изваж дане на контактния
к люч от стартера.
за д

а възобновите действието им, подайте
к о н т а к т.
Функция против прищипване
когато стък лото се вдига и срещне
преграда, то спира и веднага се спуска
частично.
в

случай на обръщане на движението по
време на затваряне на стък лото, натиснете
бу тона докато стък лото се отвори напълно,
след това веднага дръпнете бу тона до
затваряне на стък лото.
з
а
дръжте бу тона за
около секунда след пълното затваряне.
по в

реме на тази манипулация за
активиране функцията против прищипване
не действа.
Неутрализиране на бутоните
на задните стъкла
за сиг урността на вашите деца,
натиснете бу тон 5 , за да неу трализирате
управлението на задните стък ла,
независимо от тяхното положение.
въ

трешните бу тони на вратите също могат
да бъдат неу трализирани.
пр

и натиснат бу тон, индикаторът свети,
бу тоните са неу трализирани.
п
р
и вдигнат
бу тон, бу тоните са активни, индикаторът
угасва.
2
отваряне

74
508_bg_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Реинициализиране на
стъклоповдигащите устройства
изваж дайте винаги контактния к люч
при излизане от автомобила, дори
за кратко.
в
случай на прищипване, трябва
да смените посоката на движение
на стък лото.
з
а ц
елта натиснете
съответния бутон.
ко

гато водачът задейства
управлението на електрическите
стък ла на пътниците, той трябва
да се увери, че няма пречка за
правилното затваряне на стък лата.
во

дачът трябва да се увери, че
пътниците използват правилно
стък лата.
Бъдете внимателни за децата при
манипулиране на стък лата.сл
ед повторно вк лючване на акумулатора,
трябва да реинициализирате функцията
против прищипване.
по в

реме на тези операции функцията не е
активна

:
-

о

творете прозореца до край, след което
го затворете, той ще се вдига на стъпки
от по няколко сантиметра при всяко
натискане на бу тона.
п
о

вторете до
пълното затваряне на стък лото,
-

з

адръжте натиснат бу тона за поне
една секунда след затварянето на
прозореца.
отваряне

75
508_bg_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
предни седалки
Ръчно регулиране
1. Рег улиране на височината и нак лона на подглавника


з
а д
а го повдигнете, изтеглете нагоре.


з
а д
а свалите подглавника, натиснете
бу тона и подглавника (не се
притеснявайте да преминете точката на
съпротивление на бу тона).
2.
Р

ег улиране на нак лона на
облегалката
Н

атиснете бу тона и рег улирайте нак лона
на облегалката напред или назад.
3.
Р

ег улиране на височината на
седалката


п
о
вдигнете или натиснете бу тона
няколко пъти последователно докато
достигнете желаното положение.
4.
Р

ег улиране на лумбалната опора
М

еханизмът позволява независимо
рег улиране на лумбалната опора във
височина и дълбочина.
F

Н
апред или назад, за да увеличите и
намалите лумбалната опора.
F

Н
агоре или надолу, за да повдигнете
или свалите зоната на опората.
5.
Р

ег улиране на седалката по дължина


п
о
вдигнете лоста и плъзнете седалката
напред или назад.
6.

Рег улиране на долната част на седалката дръпнете ръкохватката, за да рег улирате
дължината на долната част на седалката.
пр
еди да извършите манипулация за отместване на седалката назад, уверете се, че
нищо и никой не пречи на движението й, за да избегнете прищипване или блокиране
на седалката при наличие на обемисти предмети на пода зад нея или на пътници на
задните места. в случай на блокиране, незабавно прекратете манипулацията.
3
ергономичност и комфорт

76
508_bg_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Електрическо регулиране
1. Рег улиране на нак лона, височината на седалката и рег улиране по дължина
F
п
о
вдигнете или натиснете предната
част на бу тона, за да рег улирате
нак лона на седалката.
F
п
о
вдигнете или натиснете задната
част на бу тона, за да рег улирате
височината на седалката.
F

преместете бу тона напред или назад, за да
придвижите седалката напред или назад.
2. Рег улиране на нак лона на облегалката Н
атиснете бу тона напред или назад, за
да рег улирате нак лона на облегалката.
3.
Р

ег улиране на лумбалната опора
М

еханизмът позволява да се рег улира
независимо във височина и в
дълбочина лумбалната опора.
Натиснете бу тона
:
F

Н
апред или назад, за да увеличите или
намалите лумбалната опора.
F

Н
агоре или надолу, за да преместите
зоната на лумбалната опора съответно
нагоре или надолу.
пр

еди да извършите манипулация за отместване на седалката назад, уверете се, че
нищо и никой не пречи на движението й, за да избегнете прищипване или блокиране
на седалката при наличие на обемисти предмети на пода зад нея или на пътници на
задните места.
в
случай на блокиране, незабавно прекратете манипулацията.
за д

а рег улирате електрическите седалки, подайте контакт или стартирайте
двигателя, ако автомобилът е преминал в режим икономия на енергия.
ел

ектрическото рег улиране на седалката на водача е активно около една мину та
след отваряне на предната врата.
т
о е н

еу трализирано около една мину та след
изк лючване от контакт и в режим икономия на енергия.
за д

а го активирате отново, подайте контакт.
ергономичност и комфорт

77
508_bg_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Запаметяване на положенията
на мястото на водача
система, която запазва електрическите
настройки на седалката на водача и
външните огледала, както и на панела на
нивото на очите. Могат да се запаметят
до две положения на седалката на водача
чрез бу тоните встрани от нея.
Запаметяване на положение
с бутоните М / 1 / 2
F подайте контакт.
F Р ег улирайте седалката, външните
огледала и панела на нивото на очите.
F

Н
атиснете бу тона М , а през следващите
4 секунди, бу тоните 1 или 2.


з
в
уков сигнал ви показва, че
запаметяването е извършено.
за

паметяването на ново положение
анулира предходното.
Връщане към запаметено положение
Подаден контакт или работещ двигател
F Натиснете за кратко бу тон 1 или 2, за да върнете
съответното положение.
зв

уков сигнал ви показва, че настройката е извършена.
Можете да прекъснете текущото движение, като
натиснете бу тон M , 1 или 2 или като използвате някой
от бу тоните за рег улиране на седалката.
вр

ъщането на положението е невъзможно по време на
движение.
вр

ъщането на положението на седалката се
неу трализира около 45 секунди след прекъсване на
контакта.
Функция посрещане
Функцията посрещане улеснява влизането
и излизането от автомобила.
за т

ази цел, седалката се отдръпва назад
автоматично при прекъсване на контакта и
при отваряне на вратата на водача, после
остава в положение, подходящо за достъп
до автомобила.
пр

и подаване на контакт предната седалка
се придвижва напред, за да достигне до
запаметеното положение при управление.
пр

и преместването на седалката се
уверете, че никой и нищо не пречи на
автоматичното движение на седалката.
та

зи функция може да се
активира или изк лючи от
менюто за конфиг урация на
автомобила.
3
ергономичност и комфорт

78
508_bg_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Регулиране на подглавника
във височина и наклон
F за да свалите подглавника, натиснете бу тона А след точката на съпротивление
и подглавника надолу, след което пуснете
бу тона на желаното положение.
F


з
а д
а го повдигнете, изтеглете подглавника
нагоре до желаното положение.
F


з
а д
а го извадите, натиснете двата
фиксатора В и издърпайте подглавника.
F


з
а д
а го върнете на място, вкарайте
стъблата във водачите, като ги
ориентирате правилно спрямо
облегалката.
пр

оверете дали
подглавникът е зак лючен като го дръпнете
нагоре.структурата на подглавниците
разполага с блокиращ механизъм,
който не им позволява да се
движат надолу
; това повишава
безопасността при удар.
Подглавниците са поставени
правилно, когато горният им край
е на нивото на горната част на
главата.
Никога не карайте със свалени
подглавници
; те трябва да бъдат на
място и рег улирани правилно.
Управление на
отопляемите седалки
F използвайте рег улатора, за да вк лючите и
изберете желаната степен на отоплението :
при работещ двигател, седалките могат да
се отопляват поотделно.
0

: и
з
к лючено.
1

: с
л
або.
2

: с
р
едно.
3

: с
и
лно.
ергономичност и комфорт