Peugeot 508 Hybrid 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

299
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Catre una dintre ultimele destinatiiCatre un contact din agenda
Navigarea către un contact importat de pe telefonul mobil nu este
posibilă decât dacă adresa este compatibilă cu sistemul.
Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi adresa din lista propusă. Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi "Contacts".
Selectaţi destinaţia aleasă dintre contactele
afişate în lista propusă.
Selectaţi "Navigate to".
Selectaţi criteriile apoi "
Validate" pentru
pornirea navigaţiei.
Selectaţi "Navigate to".
Selectaţi criteriile apoi "
Validate" sau efectuaţi
o apăsare " Show route on map ", pentru
inceperea ghidării. Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
Apăsaţi pe Navigation, pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
NAVIGATIE - GHIDARE

300
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Catre coordonatele GPSCatre un punct de pe harta
Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi "Address".
Setaţi parametrul " Longitude:" apoi
"Latitude:".
Selectaţi "Navigate to".
Selectaţi criteriile de navigare apoi " Validate"
sau apăsaţi pe " Show route on map " pentru
pornirea ghidajului. Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi "From map".
Faceţi zoom pe hartă, apoi selectaţi punctul
dorit.
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
O apăsare prelungită permite afişarea obiectivelor turistice din jurul
punctului ales.
NAVIGATIE - GHIDARE

301
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Catre puncte de interes (POI)Punctele de interes (POI) sunt afişate împreună cu alte facilităţi turistice din
apropiere (hoteluri, zone comerciale diverse, aeroporturi, ...).
Selectati "Search for POI".
Selectaţi "All POIs" sau "Garage" sau
"Dining/hotels " sau "Personal" sau "By
name".
Selectaţi o categorie din lista propusă.
Selectaţi "Search". Selectaţi un punct de interes din lista propusă.
Selectaţi "Navigate to".
Apăsaţi Navigation, pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
NAVIGATIE - GHIDARE
O actualizare anuală a hărţilor vă permite să beneficiaţi de
semnalarea noilor puncte de interes.
Puteţi de asemenea să actualizaţi lunar Zonele cu risc / Zonele
periculoase.
Procedura detaliată este disponibila la adresa:
http://peugeot.navigation.com.

302
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
Selectaţi o categorie din lista propusă, apoi
"Validate". Selectaţi "Show POIs".
Catre puncte de interes (POI)
NAVIGATIE - GHIDARE

303
303
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Aceste funcţii nu sunt disponibile decât dacă Hazard zone au fost
salvate şi instalate în sistem.
Selectaţi "Settings".
Selectaţi "Configurare alerte".
Parametrarea avertizarilor de Zone cu risc / Zone periculoase
Este posibilă activarea alertelor pentru Hazard zone după cum
urmează:
-

"Audible warning"
-


"Alert only when navigating"
-


"Alert only for overspeed"
-


"Display speed limits"
-


"Interval": alegerea timpului de reacţie pentru a stabili momentul
afişării alertelor pentru Hazard zone. Selectaţi "

Validate".
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
NAVIGATIE - GHIDARE

304
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Adaugarea unei etapeOrganizarea etapelor
Selectaţi "Enter destination".
Selectaţi "Itinerary".
Selectaţi "Add waypoint", apoi "Address".
Adresa fiecărei etape este recunoscută
ca destinaţie, deci introduceţi " City:"
sau codul poştal, " Road:", "Nr:". Apasati
Validate de fiecare dată.
Apoi selectaţi " Add waypoint". Selectaţi etapa pe care doriţi să o deplasaţi în
clasificare. Pentru organizarea etapelor, reluaţi operaţiile precedente de la 1 la 3
(Adaugarea unei etape).
Selectaţi "Up".
Selectaţi "Down".
Selectaţi "Delete".
Selectaţi "Roadmap" pentru a vizualiza
schimbările de ghidare din itinerar.
Selectaţi "Navigate to".
Selectaţi criteriile apoi "
Validate" pentru a
porni ghidarea şi urmări punctele principale ale
itinerarului. Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
NAVIGATIE - GHIDARE

305
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Optiuni de ghidare
Criterii de calcul
Selectaţi "Settings".
Selectaţi "Criteria".Această funcţie permite alegerea:
-

criteriilor de ghidare: "The fastest

", "Shortest route", "Time/
distance", "Ecological ".
-

criteriilor de excludere: "Include tollroads", "

Include ferries",
"Traffic", "Strict", "Close".
Selectaţi "Validate".
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pentru pagina secundară.
NAVIGATIE - GHIDARE
Calculul criteriului ecologic este bazat pe datele cartografice, dar
poate fi setat initial.

306
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Informatii trafic
Selectaţi "Traffic messages".
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
Selectaţi mesajul din lista prezentată.
Selectaţi lupa sau a asculta indicaţiile audio. Reglaţi filtrele "
On the route", "Around",
"Near destination", pentru a obţine o listă
detaliată a mesajelor.
Apăsaţi a doua oară pentru a dezactiva
filtrul. Selectaţi "Settings".
Selectaţi:
-

"
Warn of new messages",
-

"
Anuntarea vocala a mesajelor",
Apoi rafinati raza de filtrare. Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pe pagina secundară.
Afisarea mesajelor
Parametrarea filtrajului
Dimensiunile prevăzute pentru raza de filtrare:
-

20 km în aglomeraţie,
-


50 km pe autostradă.
Mesajele

TMC (Trafic Message Channel) sunt informatii cu privire la
conditiile de trafic emise în timp real de sistemul de navigatie GPS. Selectaţi "Validate".
TRAFIC
Selectaţi "Option info
".

307
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Triunghi roşu şi galben: informaţii trafic, de exemplu:
Semnalizare modificată
Pericol de explozie Îngustarea căii de circulaţie
Drum închis
Drum alunecos
Manifestaţie Accident
Pericol
Întârziere
Intrare pe drum interzis Lucrări
Ambuteiaj
Principalele simboluri vizuale de trafic
Triunghi negru şi albastru: informaţii generale, de exemplu:
Informaţii privind vremea Informaţii privind traficul
Vânt Ceaţă
Parcare Zăpadă / gheaţă Ascultare mesaje TA
TRAFIC
Selectaţi "Settings". Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pentru cea secundară.
Selectaţi "Voice".
Activaţi / Dezactivaţi "Traffic (TA)".
Funcţia TA (Trafic Announcement) cedează prioritatea mesajelor
de avertizare TA. Pentru a fi activată, această funcţie necesită
recepţia corectă a unui post de radio care emite acest tip de mesaje.
Imediat ce s-a emis o informaţie de trafic, programul în curs de
redare (Radio, CD, USB, ...) se întrerupe automat, pentru a permite
difuzarea unui mesaj TA. La terminarea mesajului TA, sistemul
revine la redarea programului ascultat anterior.

308
05
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Deviere de la itinerar
Apăsaţi Navigation pentru afişarea paginii
iniţiale apoi apăsaţi pentru pagina secundară.
Selectaţi "Traffic messages".
Selectaţi "Diversion".
Selectaţi distanţa de deviere prin apăsarea
tastei + sau -. Selectaţi "Recalculate route". Itinerarul
se va modifica, atât ca timp cât şi ca
distanţă.
Selectaţi "Validate".
Itinerarul poate fi deviat după recepţia unei informări despre un
eveniment în trafic.
TRAFIC