phone Peugeot Bipper 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

96
Bipper_hu_Chap05_technologie_ed02-2014
BEMUTATÁS
Hangutasítások
leírása
A gomb megnyomásával és a „HELP” szó kiejtésével vagy egy rendszerüzenet elhangzását követően a „HELP” szó kiejtésével
bármikor hozzáférhet a rendelkezésre álló hangutasítások listájához.
A menükben történő navigációhoz használható fontosabb hangutasítások a következők: A rendszer főmenüjébe a gomb megnyomását követően hangutasítással léphet be.
* Ha az eszköz aktiválva van. ** Ipod
® esetében nem áll rendelkezésre.
LAST CALLS HENRI DUPONT
O kCHRIST OPHE ANDRÉ
123456789
PHONEBOOK HENRI DUPONT
O
k
CHRIST
OPHE ANDRÉ
123456789
MESS. READER READ LAST
IN BOXO
k
VIS+ACOUST
DELETE

ALL
v
IS. SIGNA l
O

k
SIGNAL
TYPEREA
d ER OFF
MEDIA PLAYER USB OPTION*O
k
PLA
Y ANYTHING
O
k
SET
USBFO
ld ERS**
ARTISTS
GENRES
ALBUMS
PLAYLISTS
O
k
TRACK PLA
Y
SHUFFLE
TRACK LOOP
SETTINGS O
k
USER DA
TAO
k
COPY
PHONEBOOK
PAIRING DELETE USERS
ADVANCED OPTIONS DELETE PHONEBOOK
EXIT DELETE ALL
ADD CONTACTS
Bluetooth kihangos

98
Bipper_hu_Chap05_technologie_ed02-2014
Telefonjegyzék másolása
2 lehetőség közül választhat:
1 - A regisztrálást követően a rendszer felajánlja a telefon címjegyzékének a másolását.
A jegyzékben szereplő személy hívása
Mobiltelefonja címjegyzékét előzetesen be
kell másolnia a rendszerbe. „Call (Hívás) [az illető neve]”\
várja meg az adott személyre
vonatkozó információk megjelenítését
(név, telefonszám stb.)\ a hívás
indításához a „Yes” (Igen),

a hívás törléséhez pedig a „No”


(Nem) szót ejtse ki.
A gomb megnyomásával
jóváhagyhatja a másolást.
A „Yes” (Igen) szó kiejtése
elindítja a másolást.
A gomb megnyomásával
elutasíthatja a másolást.
A

„No” (Nem) szó kiejtése elutasítja a
másolást.
2

- A
másolást a későbbiekben saját maga is
elvégezheti a menün keresztül:
Lépjen be a főmenübe.
Válassza a SETTINGS (Beállítások),
majd a USER DATA (Felhasználó
adatai), végül a PHONEBOOK
(Címjegyzék) pontot.
„Settings”\„User data”\
„Download phone book”. Lépjen be a főmenübe.
Válassza a PHONEBOOK
(Címjegyzék) pontot.
Hagyja jóvá.
Válassza ki a csoportot, amelybe
a hívni kívánt személy tartozik.
Hagyja jóvá.
v

álassza ki a nevet.
Ha az illetőnek csak egy száma
van, a híváshoz csak jóvá kell
hagynia. Ha az adott személy több telefonszámmal is
rendelkezik:v
álassza ki a számot.
A hívás indításához hagyja jóvá.
Pontosítsa, hogy „Home” (Otthoni) vagy „Work”
(Munkahelyi) telefonszámot kíván-e hívni,
illetve használja a Previous (Előző) vagy Next
(Következő) hangutasításokat.
A hívás indításához nyomja meg az OK gombot.
Bluetooth kihangos

101
Bipper_hu_Chap05_technologie_ed02-2014
HANGUTASÍTÁSOK
A rendszer által felismert kulcsszavaknak három szintje létezik (1., 2. és 3. szint).
Az 1. szint egyik utasításának kiadását követően a rendszer elérhetővé teszi a 2. szint utasításait, a 2. szint egyik utasításának
kiadását követően pedig a 3. szint utasításai válnak elérhetővé.
Beállítások/csatlakoztatás
1. szint2. szint3. szint Műveletek
Settings
Set
Configure User data A kihangosító szett SETTINGS (Beállítások) menüjének bekapcsolása
A USER DATA (Felhasználó adatai) menü bekapcsolása
Delete users Az összes felhasználó adatainak törlése
Delete contacts /
Delete phone book /
Delete numbers A telefonjegyzék adatainak törlése
Copy phone book /
Copy numbers A mobiltelefonján található jegyzékek továbbítása a kihangosító
szett felé (mobiltelefontól függően)
Add Contacts A mobiltelefonján található nevek továbbítása a kihangosító szett
felé (mobiltelefontól függően)
Reset all A csatlakoztatott telefonok rögzített adatainak / jegyzékeinek /

neveinek törlése a kihangosító rendszer alapértelmezett
beállításainak visszaállításával
Pairing Új mobiltelefon regisztrálásának elindítása
Advanced options Az ADVANCED OPTIONS menü bekapcsolása
FEDÉLZETI TECHNOLÓGIA
Bluetooth kihangos