pneumatiky Peugeot Bipper 2015 Návod k obsluze (in Czech)

3
Bipper_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2014
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY10. 174-183DOPLŇKY
7. 137-140
tažení přívěsu,
karavanu, ... 137
Střešní nosič a tyče

139
Další příslušenství


139Čerpání paliva do

nádrže

142
Otevírání kapoty

motoru

144
Naftový motor


145
Benzínový motor


146
Množství náplní


147
Kontroly


149
Filtr pevných částic (Diesel)


151
RYCHLÁ POMOC
9. 152-173
OVĚŘOVÁNÍ

8. 141-151
Akumulátor 152
Výměna kola 155
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky

158
Sněhové řetězy


160
Výměna žárovky


161
Výměna stírací lišty stěračů


166
Výměna pojistky


167
Odtah vozidla


172Rozměry

174
Motory
180
Hmotnosti

182
Identifikační prvky


183
odpovídá vozidlu s


řízením vlevo.
odpovídá vozidlu s
řízením vpravo.

OBSAH
Obsah

4
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
EXTERIÉR (LEHKÁ DODÁVKA)
Zadní světla, směrová světla, 3. brzdové světlo
..... 46-47, 164-165
Pravá strana:
uzávěr

, palivová nádrž
................... 142
přerušení přívodu paliva
.........
142-143
Nákladový prostor.......................77-78
Zadní dveře
..........................36, 42-45
Otevírání/Zavírání na 180°

........ 42, 44
Osvětlení registrační značky

......... 164
Zadní parkovací asistent


................. 88
Rezervní kolo, výměna kola,
nářadí


.......
..........................155-157
Odtah, zvedání

.............................. 172
tažení


.....................................137-13
8
Rozměry

.................................174-17

5
Příslušenství

...........................139-14

0
Střešní zahrádka
........................... 139
Klíč, dálkový ovladač, baterie
.....36-38
Centrální zamykání.............. 36, 42, 44
Otevírání/Zavírání předních okent


... 37
Zákaznická karta
............................. 39
Alarm


............................................... 40
Ramínka stěračů
........................... 166
Vnější zpětná zrcátka


...................... 51
Boční směrové světlo
.................... 163
Přední světlomety

, mlhové světlomety,
směrová světla
.......

. 46-47, 161-162
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Výměna žárovek
.....................161-16

5
Otevírání/Zavírání
dveří

........

.....................36, 38, 41-45
Otevírání kapoty

............................ 144
Nastavení -

Automatické
zamykání

.......

............. 42, 44, 83, 85 Brzdy, brzdové destičky

......... 147, 149
Asistence pro rozjezd do svahu....... 60
Brzdový asistent


..................... 1

12-113
Řízení jízdní stopy

.................. 1

13-115
Pneumatiky, tlak

.................... 159, 183
Sněhové řetězy.............................. 160
Lokalizace

5
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
EXTERIÉR (KOMBI)
Brzdy, brzdové destičky ......... 147, 149
Asistence pro rozjezd do svahu....... 60
Brzdový asistent

..................... 1
12-113
Řízení jízdní stopy

.................. 1
13-115
Detekce poklesu tlaku
............ 1

16-117
Pneumatiky, tlak

.................... 159, 183
Sněhové řetězy.............................. 160
Rozměry


................. 176-177, 178-17
9
Příslušenství

...........................139-14

0
Střešní tyče.................................... 139
Klíč, dálkový ovladač, baterie
.....36-38
Centrální zamykání.............. 36, 42, 44
Otevírání/Zavírání předních oken


.... 37
Zákaznická karta
............................. 39
Alarm


............................................... 40
Ramínka stěračů
........................... 166
Vnější zpětná zrcátka


...................... 51
Boční směrové světlo
.................... 163
Světlomety

, mlhové světlomety,
směrová světla
.......

. 46-47, 161-162
Nastavení sklonu světlometů........... 47
Výměna žárovek
.....................161-16

5
Otevírání/Zavírání
dveří
........
.....................36, 38, 41-45
Dětská pojistka
................................ 45
Zadní okna....................................... 52
Otevírání kapoty


............................ 144
Nastavení -

Automatické
zamykání

.......

............. 42, 44, 83, 85 Pravá strana:
uzávěr palivové nádrže.................. 142
odpojení přívodu paliva
..........
142-143
Uspořádání vzadu
......................80-81
Zadní dveře

..........................36, 42-45
Otevírání/zavírání na 180°

........ 42, 44
Osvětlení registrační značky

......... 164
Zadní parkovací asistent

................. 88
Rezervní kolo, výměna kola,
nářadí, sada pro
dočasnou opravu
pneumatiky
....... ... 155-157, 158-159
Odtah, zvedání
.............................. 172
tažení


.....................................137-13
8
Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo
..... 46-47, 164-165
1
Z

8
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Bezpečnostní pásy vpředu ..... 118-119
Nafukovací vaky
.....................120-12
3
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
........

................. 122, 127
Přední sedadla, seřízení.............64-65
Zásuvka 12
V................................... 76
Parkovací brzda............................. 111Akumulátor (+), dobíjení,
startování
.......
......................152-154
Vnitřní zpětné zrcátko
...................... 51
Přední stropní světlo........................ 82
Výměna žárovky stropního
světla
....... ................................... 163
Uspořádání vzadu
........................... 80
●


upevňovací oka,
●


síť pro zadržení zavazadel,
●


zadní odkládací deska.
Zadní stropní světlo


......................... 82
Nářadí, zvedák, sada pro
dočasnou opravu
pneumatiky
.......

...........155, 158-159
Příslušenství

...........................139-14
0
INTERIÉR (KOMBI)
Skládací sedadlo ............................. 66
Zadní lavice
................................67-68
Bezpečnostní pásy


vzadu

.......
............................ 118-119
Dětské autosedačky ...124-130, 132-133
Úchyty ISOFIX
........................134-13
6
Lokalizace

9
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIÉR (KOMBI)
Vnitřní zpětné zrcátko ...................... 51
Přední stropní světlo........................ 82
Výměna žárovky

stropního světla
.......

................... 163
Přední sedadla, seřízení.............64-65
Zásuvka 12
V................................... 76
Parkovací brzda............................. 111Akumulátor (+), dobíjení,
startování
.......
......................152-154
Bezpečnostní pásy vpředu
..... 1
18-119
Nafukovací vaky .....................120-12 3
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
........

................. 122, 127
Skládací sedadlo
............................. 66
Zadní lavice
................................67-68
Bezpečnostní pásy


vzadu

.......
............................ 118-119
Dětské autosedačky ... 124-130, 132-133
Úchyty ISOFIX
........................134-13
6
Uspořádání vzadu
........................... 80
●


upevňovací oka,
●


síť pro zadržení zavazadel,
●


zadní odkládací deska.
Zadní stropní světlo


......................... 82
Nářadí, zvedák, sada pro
dočasnou opravu
pneumatiky
.......

...........155, 158-159
Příslušenství

...........................139-14
0
1
Z

10
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Bezpečnostní pásy vpředu ..... 118-119
Nafukovací vaky
.....................120-12
3
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
........

................. 122, 127
Přední sedadla, seřízení.............64-65
Zásuvka 12
V................................... 76
Parkovací brzda............................. 111Akumulátor (+), dobíjení,
startování
.......
.....................152-154
Vnitřní zpětné zrcátko
...................... 51
Přední stropní světlo........................ 82
Výměna žárovky stropního
světla
....... ................................... 163
Skládací sedadlo
............................. 66
Zadní lavice
................................69-70
Bezpečnostní pásy


vzadu

.......
............................ 118-119
Dětské autosedačky ... 124-130, 132-133
Úchyty ISOFIX
........................134-13
6
Uspořádání vzadu
......................80-81
●


upevňovací oka,
●


síť na zadržení zavazadel,
●


zadní odkládací deska,
●


přídržovací popruhy
,
●

přenosná svítilna.
Zadní stropní světlo


......................... 82
Osvětlení zavazadlového prostoru


...... 82
INTERIÉR (KOMBI)
Nářadí, zvedák, sada pro
dočasnou opravu
pneumatiky
.......

...........155, 158-159
Příslušenství

...........................139-14
0
Lokalizace

11
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIÉR (KOMBI)
Vnitřní zpětné zrcátko ...................... 51
Přední stropní světlo........................ 82
Výměna žárovky stropního
světla

.......
................................... 163
Přední sedadla, seřizování
.........64-65
Zásuvka 12

V................................... 76
Parkovací brzda............................. 111Akumulátor (+), dobíjení,
startování
.......
......................152-154
Bezpečnostní pásy vpředu
..... 1
18-119
Nafukovací vaky .....................120-12 3
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
........

................. 122, 127
Skládací sedadlo
............................. 66
Zadní lavice
................................69-70
Bezpečnostní


pásy vzadu
.......

................... 118-119
Dětské autosedačky ... 124-130, 132-133
Úchyty ISOFIX
........................134-13
6
Uspořádání vzadu
......................80-81
●


upevňovací oka,
●


síť pro zadržení zavazadel,
●


zadní odkládací deska,
●


přidržovací popruhy
,
●

přenosná svítilna.
Zadní stropní světlo


......................... 82
Osvětlení zavazadlového prostoru


.... 82
Nářadí, zvedák, sada pro
dočasnou opravu
pneumatiky
.......

...........155, 158-159
Příslušenství

...........................139-14
0
1
Z

16
Bipper_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Systém pro omezování emisí ...... 34, 151
Žárovky
, osvětlení, výměna
žárovek

.......

.........................161-165
Otevírání kapoty

............................ 144
Motorový prostor.....................145-14

6
Identifikační prvky, sériové číslo, lak, pneumatiky
.......

.......................... 183 Výměna ramínka stěračů............... 166
Charakteristiky motorů............180-181
Rozměry

..... 174-175, 176-177, 178-179
Hmotnosti


...................................... 182
CHARAKTERISTIKY - ÚDRŽBA
Množství náplní ......................147-14 8
●
olejová měrka,
●


kapalina
posilovače řízení,
●

brzdová kapalina,
●


chladicí kapalina,
●


kapalina
ostřikovačů.
Kontroly

..................................149-15
1
●

akumulátor
,
●

vzduchový / pylový filtr
,
●

olejový filtr
,
●

filtr pevných částic (1.3HDi 75
k),
●

parkovací brzda,
●


brzdové destičky
.
Pojistky v motorovém
prostoru

.......
................167, 170-171
Lokalizace

24
Bipper_cs_Chap02_eco-conduite_ed02-2014
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší
zavazadla umístěte na podlahu zavazadlového prostoru, co nejblíže k
zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a minimalizujte aerodynamický odpor (střešní
tyče, střešní zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs, ...). Použijte raději
uzavřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku demontujte, pokud je nepoužíváte.
Po skončení zimního období vyměňte své zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve studených pneumatikách;
dodržujte doporučení uvedená na štítku nalepeném na sloupku dveří
vozidla na straně řidiče.
tuto kontrolu provádějte především:
-


před dlouhou jízdou,
-


při změně ročního období,
-


po dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový filtr

, vzduchový filtr,
filtr vzduchu v kabině, ...) a řiďte se plánem údržby doporučeným v
sešitu údržby, záručním listu a záručních podmínkách.
Při čerpání paliva do palivové nádrže nepokračujte po třetím vypnutí
pistole. Zamezíte tak přetečení paliva z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte pravidelnější hodnotu průměrné
spotřeby paliva až po ujetí prvních 3
000 km.
Automobil & Životní prostředí

11 6
Bipper_cs_Chap06_securite_ed02-2014
DETEKCE POKLESU TLAKU
Systém zajišťující automatickou kontrolu
tlaku vzduchu v pneumatikách za jízdy.
Systém za jízdy sleduje tlak ve všech
čtyřech pneumatikách.
Porovnává informace poskytované snímači
rychlosti kol s referenčními hodnotami,
které musejí být inicializovány po každé
úpravě tlaku v pneumatikách nebo po
výměně kola.
Při detekci poklesu tlaku v jedné nebo více
pneumatikách systém spustí varování.Systém detekce poklesu tlaku
v žádném případě nenahrazuje
pozornost či odpovědnost řidiče.
tento systém nenahrazuje potřebu


pravidelné měsíční kontroly tlaku pneumatik
(včetně rezervního kola) nebo kontrolu před
každou delší jízdou.
Při jízdě s podhuštěnými pneumatikami se
zhoršují jízdní vlastnosti vozidla, prodlužuje
se brzdná dráha a dochází k předčasnému
opotřebení pneumatik, zejména ve ztížených
podmínkách (velké zatížení, vysoká rychlost,
dlouhé trasy).
j

ízda s podhuštěnými pneumatikami zvyšuje
spotřebu paliva.
Hodnoty tlaků předepsaných pro V

aše
vozidlo jsou uvedeny na štítku s tlaky
pneumatik.
Viz kapitola "Identifikační prvky".
Kontrola tlaku pneumatik musí být
prováděna "za studena" (vozidlo stojí déle
než 1

hodinu
nebo po ujetí maximálně 10
km

nízkou rychlostí).
V opačném případě (kontrola "za tepla")
přidejte k hodnotám uvedeným na štítku
0,3
baru.
Výstraha na pokles tlaku
Při poklesu tlaku se trvale rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
zobrazením hlášení, podle
vybavení.
F
Okamžitě zpomalte, nehýbejte prudce


volantem a prudce nebrzděte.
F
Zastavte, jakmile Vám to dopravní


situace umožní.
Pokles tlaku se neprojeví vždy
viditelnou deformaci pneumatiky.
Nespokojte se pouze s vizuální kontrolou.
F
V případě průrazu pnneumatiky použijte


sadu pro dočasnou opravu pneumatiky
nebo rezervní kolo (podle výbavy),
nebo
F
pokud máte k dispozici kompresor

,
například ten, který je součástí sady
pro dočasnou opravu pneumatiky,
zkontrolujte za studena tlak ve všech
čtyřech pneumatikách,
nebo
F
pokud kontrolu nelze provést hned, jeďte


opatrně sníženou rychlostí.
Výstraha zůstává aktivní až do
reinicializace systému.
Bezpečnost při jízdě