Peugeot Expert 2019 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

149
Για λόγους ασφαλείας (παιδιά στο αυτοκίνητο),
μην απομακρύνεστε ποτέ από το αυτοκίνητο
αφήνοντάς το κ λειστό και με τον κινητήρα σε
λειτουργία.
Χειροκίνητη λειτουργία
F Με τον επιλογέα στη θέση D,
πατήστε το κουμπί M για σειριακή
αλ λαγή των 6 ή 8 ταχυτήτων.
Η ενδεικτική λυχνία του κουμπιού σβήνει. Στη χειροκίνητη λειτουργία, δεν είναι
απαραίτητο να αφήνετε το πεντάλ γκαζιού
κατά την αλ λαγή των ταχυτήτων.
Η αλ λαγή από τη μία ταχύτητα στην άλ λη
πραγματοποιείται μόνο αν το επιτρέπουν οι
συνθήκες ταχύτητας του αυτοκινήτου και οι
στροφές του κινητήρα. Αν οι στροφές κινητήρα είναι πολύ χαμηλές
ή πολύ υψηλές, η επιλεγμένη ταχύτητα
αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και
έπειτα εμφανίζεται στην οθόνη η τρέχουσα
ενεργοποιημένη ταχύτητα.
Όταν σταματήσει το αυτοκίνητο ή όταν η
ταχύτητα είναι πάρα πολύ χαμηλή, το κιβώτιο
επιλέγει αυτόματα την ταχύτητα M1
.
Για να μην καταπονούνται τα φρένα σε μεγάλη
κατηφόρα, χρησιμοποιήστε την πέδηση
κινητήρα για να μειώσετε την ταχύτητά σας
(επιλέξετε χαμηλότερη ταχύτητα στο κιβώτιο).
Η χρήση του φρένου για πολ λή ώρα μπορεί
να υπερθερμάνει τα φρένα και να υπάρξει
κίνδυνος πρόκ λησης ζημιάς ή μη λειτουργίας
του συστήματος πέδησης.
Χρησιμοποιήστε τα φρένα μόνο όταν υπάρχει
ανάγκη, για να μειώσετε ταχύτητα ή να
σταματήσετε το αυτοκίνητο.
Ανάλογα με τη διαμόρφωση του δρόμου (π.χ.
ορεινός δρόμος), η χειροκίνητη λειτουργία
είναι προτιμότερη.
Πράγματι, το σύστημα σε αυτόματη λειτουργία
μπορεί να μην προσαρμοστεί και να μην
επιτρέπει τη χρήση του φρεναρίσματος
κινητήρα.
Άκυρη τιμή κατά τη
χειροκίνητη λειτουργία
Το σύμβολο αυτό εμφανίζεται στην
οθόνη αν μία σχέση δεν κουμπώσει
σωστά (επιλογέας ταχυτήτων μεταξύ
δύο θέσεων). F

Θ
έστε "σωστά" τον επιλογέα σε μία θέση.
Σταμάτημα του αυτοκινήτου
Πριν σβήσετε τον κινητήρα, επιλέξτε τη
θέση
P και κατόπιν δέστε το χειρόφρενο για να
ακινητοποιήσετε το όχημα.
Η ενδεικτική λυχνία για το κουμπί ανάβει.
F

Χ

ρησιμοποιήστε τα χειριστήρια του τιμονιού " +"
ή " -".
Εμφανίζεται η ένδειξη M και οι ταχύτητες
που επιλέγονται εμφανίζονται διαδοχικά
στον πίνακα οργάνων.
F

Ο

ποιαδήποτε στιγμή, μπορείτε να επιστρέψετε
στην αυτόματη λειτουργία, πιέζοντας ξανά το
κουμπί M. Μπορεί να αισθανθείτε ένα σημείο αντίστασης
όταν μετακινείτε τον επιλογέα προς τη θέση P
.
Αν ο επιλογέας δεν είναι στη θέση P ,
όταν ανοίξετε την πόρτα του οδηγού ή 45
δευτερόλεπτα περίπου μετά το κ λείσιμο του
διακόπτη του κινητήρα, ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα και στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα.
F

Ε
παναφέρετε τον επιλογέα στη θέση P
και τότε διακόπτεται το ηχητικό σήμα και
σβήνει το μήνυμα από την οθόνη.
Όταν ο δρόμος έχει μεγάλη κ λίση, και το
αυτοκίνητο είναι φορτωμένο, πατάτε το
φρένο , επιλέγετε τη θέση P , δένετε το
χειρόφρενο και κατόπιν αφήνετε το πεντάλ του
φρένου.
Βεβαιωθείτε σε κάθε περίσταση ότι ο
επιλογέας βρίσκεται στη θέση P πριν βγείτε
από το αυτοκίνητο.
6
Οδήγηση

150
Δυσλειτουργία
Όταν είναι ανοιχτός ο διακόπτης της μηχανής, ένα
μήνυμα εμφανίζεται στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα
οργάνων που δείχνει ότι υπάρχει κάποια βλάβη στο
κιβώτιο ταχυτήτων.
Στην περίπτωση αυτή, το κιβώτιο τίθεται σε
λειτουργία έκτακτης ανάγκης και παραμένει μόνιμα
στην 3
η ταχύτητα. Μπορεί τότε να αισθανθείτε
έναν δυνατό κραδασμό περνώντας από τη θέση P
στη θέση R και από τη θέση N στη θέση R , αλ λά ο
κραδασμός αυτός είναι ακίνδυνος για το κιβώτιο
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Μην υπερβαίνετε την ταχύτητα των 100 χλμ./
ώρα, εφόσον το επιτρέπουν τα κατά τόπους όρια
ταχύτητας.
Φροντίστε να ελεγχθεί από διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Υπάρχει κίνδυνος πρόκ λησης ζημιάς στο
κιβώτιο ταχυτήτων:
-

α
ν πατήσετε ταυτόχρονα τα πεντάλ
γκαζιού και φρένου (το φρενάρισμα ή η
επιτάχυνση πρέπει να πραγματοποιούνται
μόνο με το δεξιό πόδι),
-

α
ν πιέσετε με δύναμη τον επιλογέα για να
περάσει από τη θέση P σε κάποια άλ λη, σε
περίπτωση αποφόρτισης της μπαταρίας.
Προκειμένου να περιοριστεί η κατανάλωση
καυσίμου σε περιπτώσεις παρατεταμένης
ακινητοποίησης με τον κινητήρα σε
λειτουργία (μποτιλιάρισμα κ.λπ.),
μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη
θέση N και δέστε το χειρόφρενο. Αν το αυτοκίνητό σας έχει αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων, μην επιχειρήσετε να εκκινήσετε τον
κινητήρα σπρώχνοντας το αυτοκίνητο.
Διαχειριζόμενο κιβώτιο
ταχυτήτων
Διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων με 6 ταχύτητες,
με ηλεκτρονική διαχείριση των αλ λαγών ταχυτήτων.
Επίσης παρέχει τη δυνατότητα χειροκίνητης
λειτουργίας με σειριακή αλ λαγή των ταχυτήτων από
τα χειριστήρια που βρίσκονται πίσω από το τιμόνι.
Επιλογέας ταχυτήτων
Για τον ασφαλή χειρισμό του επιλογέα
ταχυτήτων, συνιστάται να έχετε πάντοτε το
πόδι στο φρένο.
Χειριστήρια στο τιμόνι
R.
Όπισθεν.
N. Νεκρά. A.
Auto (αυτόματη λειτουργία).
M. Χειροκίνητα (χειροκίνητη λειτουργία με
σειριακή αλ λαγή ταχυτήτων).
F
Τ
ραβήξτε προς το μέρος σας το δεξιό
χειριστήριο " +" ή το αριστερό " -" για να
ανεβάσετε ή να κατεβάσετε ταχύτητα.
Με τα χειριστήρια στο τιμόνι δεν επιτρέπεται
να επιλέξετε τη νεκρά, αλ λά ούτε και να βάλετε
ή να βγάλετε την όπισθεν.
Οδήγηση

151
Ενδείξεις στον πίνακα οργάνων
Εκκίνηση του αυτοκινήτου
F Επιλέξτε τη θέση N.
F Π ατήστε το πεντάλ φρένου μέχρι τέρμα.
F

Β
άλτε μπροστά τον κινητήρα.
Η ένδειξη N εμφανίζεται στην οθόνη του
πίνακα οργάνων.
Αν ο κινητήρας δεν παίρνει μπροστά:
Αν η ένδειξη N αναβοσβήνει στον πίνακα
οργάνων, συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα και
μήνυμα, μετατοπίζετε τον επιλογέα ταχυτήτων
στη θέση A και κατόπιν στη θέση N .F

Ε
πιλέξτε την αυτόματη λειτουργία (θέση A
),
ή την χειροκίνητη λειτουργία (θέση M ), ή την
όπισθεν (θέση R ).
F
Λ
ύστε το χειρόφρενο.
F
Α
φήστε σταδιακά το πεντάλ του φρένου - το
αυτοκίνητο αρχίζει να κινείται.
Αυτόματη λειτουργία
F Μετά την εκκίνηση του αυτοκινήτου, επιλέξτε τη θέση A για αυτόματη αλ λαγή των ταχυτήτων.
Η ένδειξη AUTO και η σχέση που
επιλέγεται εμφανίζονται στον πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν.
Τότε το κιβώτιο ταχυτήτων λειτουργεί στην
αυτοπροσαρμοζόμενη λειτουργία, χωρίς να
απαιτείται καμία ενέργεια από τον οδηγό.
Επιλέγει συνεχώς την πλέον κατάλ ληλη ταχύτητα
λαμβάνοντας υπόψη τα εξής:
-

τ
ον τρόπο οδήγησης,
-

Μ
ορφολογία του δρόμου. Για να πετύχετε βέλτιστη επιτάχυνση,
για παράδειγμα όταν προσπερνάτε
άλ λο όχημα, πατήστε μέχρι τέρμα το
πεντάλ του γκαζιού.
Προσωρινός χειροκίνητος έλεγχος
των αλλαγών ταχυτήτων
Μπορείτε προσωρινά να ανακτήσετε τον έλεγχο
της αλ λαγής ταχυτήτων, χρησιμοποιώντας τα
χειριστήρια " +" και " -” στο τιμόνι. Αν οι στροφές του
κινητήρα το επιτρέπουν, η εντολή αλ λαγής σχέσης
λαμβάνεται υπόψη.
Η λειτουργία αυτή εξυπηρετεί σε ορισμένες
περιπτώσεις, όπως για παράδειγμα σε περίπτωση
προσπέρασης ή προσέγ γισης σε στροφή.
Μετά από μερικά δευτερόλεπτα χωρίς επέμβαση
στα χειριστήρια, το κιβώτιο ταχυτήτων διαχειρίζεται
ξανά τις ταχύτητες αυτόματα.
Χειροκίνητη λειτουργία
F Αφού βάλετε μπροστά τον κινητήρα, επιλέξτε τη θέση M για σειριακή αλ λαγή των ταχυτήτων.
Όταν μετακινηθεί ο επιλογέας, εμφανίζεται η ένδειξη
και το αντίστοιχο σύμβολο στον πίνακα οργάνων.
Όταν εμφανίζεται η ένδειξη "
-", η τιμή δεν είναι
έγκυρη.
Αν η ένδειξη Πατημένου φρένου
ανάβει στον πίνακα οργάνων,
συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα
και μήνυμα "Πατημένου φρένου",
πατήστε πιο δυνατά το πεντάλ του
φρένου. F

Χ
ρησιμοποιήστε τα χειριστήρια του τιμονιού " +"
ή " -".
Η αλ λαγή από τη μία ταχύτητα στην άλ λη
πραγματοποιείται μόνο αν το επιτρέπουν
οι συνθήκες ταχύτητας του οχήματος και οι
στροφές του κινητήρα, αλ λιώς το κιβώτιο
ταχυτήτων θα λειτουργήσει προσωρινά στην
αυτόματη λειτουργία. Η ένδειξη AUTO
παύει να εμφανίζεται
και οι ταχύτητες που επιλέγονται
εμφανίζονται διαδοχικά στον πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν.
6
Οδήγηση

152
Δεν είναι απαραίτητο να αφήνετε το γκάζι κατά
την αλ λαγή ταχύτητας.
Όταν φρενάρετε ή μειώνετε ταχύτητα, το
κιβώτιο ταχυτήτων κατεβάζει αυτόματα
ταχύτητα ώστε να μπορέσει το αυτοκίνητο να
συνεχίσει με τη σωστή ταχύτητα.
Σε περίπτωση απότομης επιτάχυνσης, η
μεγαλύτερη σχέση δεν θα επιλεχθεί χωρίς
ενέργεια του οδηγού στον μοχλό ταχυτήτων ή
στα χειριστήρια στο τιμόνι.
Όταν το αυτοκίνητο κινείται, μην επιλέγετε
ποτέ τη νεκρά N.
Επιλέξτε την όπισθεν R μόνο όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο και το πεντάλ
του φρένου πατημένο.
Όπισθεν
Για να βάλετε όπισθεν, το αυτοκίνητο πρέπει είναι
ακινητοποιημένο και να πατάτε το πεντάλ του
φρένου.
F

Ε
πιλέξτε τη θέση R .
Όταν βάζετε την όπισθεν, ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα.
Με χαμηλή ταχύτητα, αν ζητηθεί η όπισθεν, η
προειδοποιητική λυχνία N αναβοσβήνει και το
κιβώτιο ταχυτήτων θα μεταβεί αυτόματα στη
νεκρά. Για να επιλέξετε την όπισθεν, πατήστε
το πεντάλ φρένου, μετακινήστε τον επιλογέα
ταχυτήτων στη θέση N και κατόπιν στη θέση R .
Σταμάτημα του αυτοκινήτου
Πριν σβήσετε τον κινητήρα, μπορείτε:
-
ν α φέρετε τον μοχλό στη θέση N για να βάλετε
νεκρά,
ή
-

ν
α αφήσετε την επιλεγμένη ταχύτητα. Σε αυτή
την περίπτωση, το αυτοκίνητο δεν θα μπορεί να
μετακινηθεί.
Και στις δύο περιπτώσεις, πρέπει υποχρεωτικά να
δένετε το χειρόφρενο για να ακινητοποιήσετε το
αυτοκίνητο.
Σε περίπτωση ακινητοποίησης του
αυτοκινήτου, ενώ ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία, φέρνετε υποχρεωτικά τον επιλογέα
ταχυτήτων στη νεκρά N .
Πριν από κάθε επισκευή στον χώρο κινητήρα,
βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας βρίσκεται στη
νεκρά N και ότι το χειρόφρενο είναι δεμένο.
Δυσλειτουργία
Με ανοιχτό το διακόπτη του κινητήρα, αν
αναβοσβήνει η ένδειξη A ή AUTO , συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα, αυτό δηλώνει
δυσλειτουργία του κιβωτίου ταχυτήτων.
Ζητήστε έλεγχο του οχήματος από διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο. Πατάτε οπωσδήποτε το πεντάλ φρένου κατά
την εκκίνηση του κινητήρα.
Σε όλες τις περιπτώσεις στάθμευσης,
δένετε υποχρεωτικά το χειρόφρενο για να
ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητο.
Stop & Start
Η λειτουργία Stop & Start θέτει προσωρινά τον
κινητήρα σε κατάσταση αναμονής (κατάσταση
λειτουργίας STOP) κατά τις φάσεις που το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο (κόκκινα φανάρια,
μποτιλιαρίσματα κ.λπ.). Ο κινητήρας ξαναπαίρνει
μπροστά αυτόματα (λειτουργία START) αμέσως
μόλις ο οδηγός θελήσει να ξεκινήσει το όχημα.
Κυρίως κατά την οδήγηση στην πόλη, η λειτουργία
αποσκοπεί να μειώσει την κατανάλωση καυσίμου,
τις εκπομπές καυσαερίων και την ηχορύπανση με το
όχημα σταματημένο.
Η λειτουργία δεν επηρεάζει συμπεριφορά του
οχήματος, ιδίως κατά την πέδηση.
Οδήγηση σε πλημμυρισμένο οδόστρωμα
Πριν μπείτε σε πλημμυρισμένη περιοχή, σας
συνιστούμε ιδιαιτέρως να απενεργοποιήσετε
το σύστημα Σύστημα Stop & Start.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με τις Συστάσεις οδήγησης , κυρίως σε
πλημμυρισμένο οδόστρωμα, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Οδήγηση

153
Απενεργοποίηση / Ενεργοποίηση
Με / / Χωρίς ηχοσύστημα
Αν η απενεργοποίηση του συστήματος
έγινε στην κατάσταση λειτουργίας STOP, ο
κινητήρας επανεκκινείται αμέσως.
Λειτουργία
Κύριες συνθήκες λειτουργίας
- Η π όρτα του οδηγού πρέπει να είναι κ λειστή.
-

Η π
λαϊνή συρόμενη πόρτα πρέπει να είναι
κλειστή.
-

Η ζ
ώνη ασφαλείας του οδηγού πρέπει να είναι
δεμένη.
-

Τ
ο επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας πρέπει να
είναι επαρκές.
-

Η θ
ερμοκρασία του κινητήρα πρέπει να
βρίσκεται εντός της ονομαστικής κ λίμακας
λειτουργίας.
-

Η ε
ξωτερική θερμοκρασία πρέπει να κυμαίνεται
μεταξύ 0 °C και 35
°C.
Θέση του κινητήρα σε κατάσταση
αναμονής (κατάσταση λειτουργίας
STOP)
Ο κινητήρας τίθεται αυτόματα σε κατάσταση
αναμονής αμέσως μόλις ο οδηγός υποδηλώσει την
πρόθεσή του να σταματήσει.
Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων : με ταχύτητα
μικρότερη από 20 χλμ./ώρα ή το αυτοκίνητο
σταματημένο (ανάλογα με τον κινητήρα), τον λεβιέ
ταχυτήτων στη νεκρά και χωρίς να πατάτε το πεντάλ
του συμπλέκτη,
Με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων : πεντάλ του
φρένου πατημένο ή επιλογέας ταχυτήτων στη
θέση
N, αυτοκίνητο σταματημένο.
Με διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων , με
ταχύτητα μικρότερη από 20 χλμ./ώρα, πεντάλ
του φρένου πατημένο ή επιλογέας ταχυτήτων στη
θέση
N, αυτοκίνητο σταματημένο.
Χρονομετρητής
Ένας χρονομετρητής αθροίζει το συνολικό χρόνο
στην κατάσταση αναμονής κατά τη διάρκεια μιας
διαδρομής. Μηδενίζεται κάθε φορά που ανοίγει ο
διακόπτης του κινητήρα.
Ειδικές περιπτώσεις:
Ο κινητήρας δεν μεταβαίνει σε κατάσταση
αναμονής, αν δεν πληρούται τουλάχιστον μία
από τις συνθήκες λειτουργίας και στις παρακάτω
περιπτώσεις.
-

Δ
ρόμος με μεγάλη κ λίση (ανηφόρα ή κατηφόρα).
-

Η τ
αχύτητα του οχήματος δεν έχει ξεπεράσει
τα 10 χλμ./ώρα από την τελευταία εκκίνηση
του κινητήρα (με το κ λειδί ή το κουμπί " S TA R T/
STOP ").
-

Ε
ίναι απαραίτητη η διατήρηση της
θερμοκρασιακής άνεσης στο χώρο επιβατών,
-

Η α
ποθάμπωση των τζαμιών είναι ενεργή.Σε αυτές τις περιπτώσεις, αυτή η
ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει για
μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν
σβήνει.
Μετά την επανεκκίνηση του κινητήρα, η
κατάσταση λειτουργίας STOP δεν είναι
διαθέσιμη όσο η ταχύτητα του οχήματος δεν
έχει φτάσει τα 8
χλμ./ώρα.
Κατά τους ελιγμούς παρκαρίσματος, η
κατάσταση λειτουργίας STOP δεν είναι
διαθέσιμη για λίγα δευτερόλεπτα μετά την
έξοδο από την όπισθεν ή την περιστροφή του
τιμονιού.
F

Γ

ια να απενεργοποιήσετε ή να
επανενεργοποιήσετε το σύστημα, πατήστε αυτό
το κουμπί.
Η ενδεικτική λυχνία ανάβει όταν το σύστημα είναι
απενεργοποιημένο .
Με οθόνη αφής
Η ενεργοποίηση ή η απενεργοποίηση
πραγματοποιούνται στο μενού
διαμόρφωσης του αυτοκινήτου.
Το σύστημα επανενεργοποιείται αυτόματα
κάθε φορά που ο οδηγός εκκινεί τον κινητήρα.
6
Οδήγηση

154
Επανεκκίνηση κινητήρα (κατάσταση
λειτουργίας START)
Ο κινητήρας επανεκκινεί αυτόματα μόλις ο οδηγός
υποδηλώσει την πρόθεσή του να ξεκινήσει και πάλι
το αυτοκίνητο.
Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων: πεντάλ του
συμπλέκτη τέρμα πατημένο.
Με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων :
-

Μ
ε τον επιλογέα στη θέση D ή M : χωρίς να
πατάτε το πεντάλ φρένου.
-

Μ
ε τον επιλογέα στη θέση N και χωρίς να πατάτε
το πεντάλ φρένου: με τον επιλογέα στη θέση D ή
M .
-

Μ
ε τον επιλογέα στη θέση P και το πεντάλ του
φρένου πατημένο: με τον επιλογέα στη θέση R ,
N , D ή M .
-

Ε
πιλεγμένη όπισθεν.
Με διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων :
-

Μ
ε τον επιλογέα στη θέση A ή M : χωρίς να
πατάτε το πεντάλ φρένου.
-

Μ
ε τον επιλογέα στη θέση N και χωρίς να πατάτε
το πεντάλ φρένου: με τον επιλογέα στη θέση A ή
M .
-

Ε
πιλεγμένη όπισθεν.
Ειδικές περιπτώσεις
Ο κινητήρας επανεκκινεί αυτόματα, αν πληρούνται
και πάλι όλες οι συνθήκες λειτουργίας και στις
παρακάτω περιπτώσεις.
-
Μ
ε μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων : η ταχύτητα
του οχήματος υπερβαίνει τα 25
χλμ./ώρα ή τα
3
χλμ./ώρα (ανάλογα με τον κινητήρα).
-

Μ
ε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων : η ταχύτητα
του οχήματος υπερβαίνει τα 3
χλμ./ώρα, Σε αυτές τις περιπτώσεις, αυτή η
ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει για
μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν
σβήνει.
Δυσλειτουργίες
Ανάλογα με τον εξοπλισμό του αυτοκινήτου:
F

Φ
ροντίστε για τον έλεγχο του οχήματος σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Το όχημα σβήσει απροσδόκητα στη
λειτουργία STOP
Όλες οι προειδοποιητικές λυχνίες του πίνακα
οργάνων ανάβουν, αν παρουσιαστεί αυτή η βλάβη.
Ανάλογα με την έκδοση, μπορεί επίσης να
εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό μήνυμα που να σας
ζητά να φέρετε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση N
και να πατήσετε το πεντάλ φρένου.
F

Κ
λείστε το διακόπτη του κινητήρα και μετά
επανεκκινήστε τον κινητήρα με το κ λειδί ή το
κουμπί " START/STOP ". Το σύστημα Stop & Start απαιτεί μπαταρία
12
V ειδικής τεχνολογίας και προδιαγραφών.
Οποιαδήποτε εργασία σχετίζεται με την
μπαταρία πρέπει να πραγματοποιείται
αποκ λειστικά από διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Σε περίπτωση βλάβης του συστήματος,
αυτή η προειδοποιητική λυχνία
αναβοσβήνει στον πίνακα οργάνων.
Η προειδοποιητική λυχνία σε αυτό το
κουμπί αναβοσβήνει και εμφανίζεται
ένα μήνυμα, συνοδευόμενο από ηχητικό
σήμα.
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης
ελαστικών
Το σύστημα αυτό ελέγχει αυτόματα τις τιμές πίεσης
των ελαστικών ενώ οδηγείτε.
Συγκρίνει τις πληροφορίες που δίνονται
από τους αισθητήρες ταχύτητας των τροχών
με τιμές αναφοράς, οι οποίες πρέπει να
επαναρχικοποιούνται κάθε φορά που οι πιέσεις
των ελαστικών ρυθμίζονται ή γίνεται αλ λαγή
κάποιου τροχού.
Το σύστημα ενεργοποιεί μια προειδοποίηση αμέσως
μόλις ανιχνεύσει πτώση στην πίεση φουσκώματος
ενός ή περισσότερων ελαστικών.
Οδήγηση

155
Οι τιμές πίεσης αέρα που ορίζονται για το
αυτοκίνητο αναγράφονται στην ετικέτα πίεσης
ε λ α σ τ ι κ ώ ν.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
τα Στοιχεία αναγ νώρισης, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Έλεγχος πίεσης των ελαστικών
Ο έλεγχος αυτός πρέπει να γίνεται όταν τα
ελαστικά είναι κρύα (όχημα σταματημένο για 1
ώρα ή μετά από διαδρομή μικρότερη από 10
χλμ. σε μέτρια ταχύτητα).
Διαφορετικά, προσθέστε 0,3 bar στις τιμές
πίεσης που δείχνει η ετικέτα. Αντιολισθητικές αλυσίδες
Το σύστημα δεν χρειάζεται να
επαναρχικοποιείται ύστερα από τοποθέτηση ή
αφαίρεση αντιολισθητικών αλυσίδων.
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα)
Η χαλύβδινη ρεζέρβα δεν διαθέτει αισθητήρα
ανίχνευσης χαμηλής πίεσης.
Ειδοποίηση χαμηλής πίεσης
ελαστικών
Η ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών δεν
υποκαθιστά την ανάγκη επαγρύπνησης από
τον οδηγό.
Αυτό το σύστημα δεν άρει την ανάγκη τακτικού
ελέγχου της πίεσης των ελαστικών (και της
ρεζέρβας) πριν από μακρινές διαδρομές.
Η οδήγηση με χαμηλή πίεση αέρα στα
ελαστικά, ιδιαίτερα σε αντίξοες συνθήκες
(βαρύ φορτίο, υψηλές ταχύτητες, μακρινό
ταξ ί δ ι):
-

ε
πιδεινώνει την πρόσφυση,
-

μ
εγαλώνει τις αποστάσεις πέδησης,
-

π
ροκαλεί πρόωρη φθορά στα ελαστικά,
-

α
υξάνει την κατανάλωση καυσίμου. Αυτή δηλώνεται από το σταθερό
άναμμα αυτής της προειδοποιητικής
λυχνίας, συνοδευόμενο από ένα ηχητικό
σήμα και, ανάλογα με τον εξοπλισμό,
την εμφάνιση ενός μηνύματος.
F

Μ
ειώστε αμέσως ταχύτητα και αποφύγετε
τους απότομους χειρισμούς του τιμονιού και τα
απότομα φρεναρίσματα.
F

Σ
ταματήστε το όχημα αμέσως μόλις αυτό είναι
ασφαλές.
Η απώλεια πίεσης που ανιχνεύθηκε δεν
επιφέρει πάντα ορατή παραμόρφωση του
ελαστικού.
Μην περιορίζεστε μόνο σε οπτικό έλεγχο. F
Σ ε περίπτωση σκασμένου ελαστικού,
χρησιμοποιήστε το κιτ προσωρινής επισκευής
ελαστικού ή τη ρεζέρβα (ανάλογα με τον
εξοπλισμό).
Η προειδοποίηση διατηρείται μέχρι την
επαναρχικοποίηση του συστήματος.
Επαναρχικοποίηση
Επαναρχικοποιήστε το σύστημα μετά από κάθε
ρύθμιση της πίεσης έστω και ενός ελαστικού ή την
αντικατάσταση έστω και ενός τροχού. Πριν επαναρχικοποιήσετε το σύστημα,
βεβαιωθείτε ότι η πίεση των τεσσάρων
ελαστικών είναι σωστή για τις συνθήκες
χρήσης του αυτοκινήτου και σύμφωνη με τις
τιμές που αναφέρονται στην ετικέτα πίεσης
ε λ α σ τ ι κ ώ ν.
Ελέγξτε την πίεση των τεσσάρων
ελαστικών πριν πραγματοποιήσετε την
επαναρχικοποίηση.
Το σύστημα δεν προειδοποιεί αν η
πίεση είναι λανθασμένη τη στιγμή της
επαναρχικοποίησης.
F

Χ

ρησιμοποιώντας συμπιεστή, όπως αυτόν του
κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού, ελέγξτε
την πίεση στα τέσσερα ελαστικά όταν είναι κρύα.
F

Αν

ο άμεσος έλεγ χος δεν είναι εφικ τός, οδηγήσ τε
πολύ προσεκτικά με μειωμένη ταχύτητα.
6
Οδήγηση

156
Χωρίς ηχοσύστημα
F Πιέστε αυτό το κουμπί για περίπου 3 δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το, και τότε
ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει την εκ νέου
αρχικοποίηση.
Με ηχοσύστημα ή οθόνη αφής
Η επαναρχικοποίηση πραγματοποιείται
από το μενού διαμόρφωσης του
αυτοκινήτου.
Δυσλειτουργία
Σε αυτή την περίπτωση, ο έλεγχος χαμηλής πίεσης
των ελαστικών δεν διασφαλίζεται πλέον.
Φροντίστε για τον έλεγχο του συστήματος από
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο. Το άναμμα αυτών των προειδοποιητικών λυχνιών
υποδεικνύει την ύπαρξη βλάβης στο σύστημα.
Συστήματα βοήθειας
στην οδήγηση και στους
ελιγμούς
- Γενικές συστάσεις
Τα συστήματα βοήθειας στην οδήγηση και
στους ελιγμούς σε καμία περίπτωση δεν
υποκαθιστούν την ανάγκη εγρήγορσης από
τον οδηγό.
Ο οδηγός πρέπει να συμμορφώνεται με τον
κώδικα οδικής κυκ λοφορίας, να παραμένει
κυρίαρχος του οχήματος σε όλες τις
περιστάσεις και να είναι σε θέση να ανακτά
τον έλεγχο του οχήματος ανά πάσα στιγμή. Ο
οδηγός πρέπει να προσαρμόζει την ταχύτητα
του οχήματος στις καιρικές συνθήκες,
στην κυκ λοφορία και στην κατάσταση του
οδοστρώματος.
Είναι ευθύνη του οδηγού να ελέγχει συνεχώς
την κυκ λοφορία, να υπολογίζει τις σχετικές
αποστάσεις και τις ταχύτητες των άλ λων
οχημάτων και να προβλέπει τις κινήσεις τους,
πριν υποδείξει και πραγματοποιήσει αλ λαγή
λωρίδας.
Τα συστήματα δεν μπορούν να υπερβούν τα
όρια των νόμων της φυσικής.
Συστήματα βοήθειας στην οδήγηση
Πρέπει να κρατάτε το τιμόνι και με τα δύο
χέρια, να χρησιμοποιείτε πάντα τον εσωτερικό
καθρέφτη και τους εξωτερικούς καθρέφτες, να
έχετε πάντα τα πόδια κοντά στα πεντάλ και να
κάνετε διάλειμμα κάθε δύο ώρες. Συστήματα βοήθειας στους ελιγμούς
Ο οδηγός πρέπει πάντα να ελέγχει τον
κοντινό περιβάλ λοντα χώρο του οχήματος
πριν και κατά τη διάρκεια του ελιγμού,
χρησιμοποιώντας κυρίως τους καθρέφτες.
Ραντάρ
Η λειτουργία του ραντάρ καθώς και οι
σχετικές λειτουργίες μπορεί να επηρεαστούν
αρνητικά από τη συσσώρευση βρωμιάς
(λάσπη, πάγος κ.λπ.), σε ορισμένες δύσκολες
καιρικές συνθήκες (πολύ βαριά βροχόπτωση,
χιονόπτωση κ.λπ.), αν ο προφυλακτήρας έχει
υποστεί ζημιά.
Αν ο μπροστινός προφυλακτήρας πρόκειται
να ξαναβαφτεί, απευθυνθείτε σε διανομέα
PEUGEOT ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Συγκεκριμένοι τύποι βαφής μπορεί να
επηρεάσουν τη λειτουργία του ραντάρ.
Οδήγηση

157
Κάμερα βοήθημα στην οδήγηση
Αυτή η κάμερα και οι σχετικές λειτουργίες
της μπορεί να επηρεαστούν αρνητικά αν η
περιοχή του παρμπρίζ μπροστά από την
κάμερα είναι βρώμικη, θολή, παγωμένη,
καλυμμένη με χιόνι, φέρει ζημιές ή καλύπτεται
από αυτοκόλ λητο.
Σε εκδόσεις μόνο με κάμερα, αυτό το μήνυμα
σας υποδεικνύει ότι υπάρχει εμπόδιο στην
κάμερα: "Driving aids camera: Visibility
limited, see user guide " (Κάμερα βοήθημα
στην οδήγηση: Μειωμένη ορατότητα,
ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης).
Φροντίστε να αποθαμπώνετε τακτικά το
παρμπρίζ όταν ο καιρός είναι υγρός και κρύος.
Η κακή ορατότητα (ανεπαρκής φωτισμός
οδοστρώματος, βαριά βροχόπτωση,
πυκνή ομίχλη, χιονόπτωση), το θάμπωμα
(φώτα οχήματος από το αντίθετο ρεύμα,
εκτυφλωτικός ήλιος, αντανακ λάσεις σε
βρεγμένο οδόστρωμα, έξοδος από τούνελ,
εναλ λαγή σκιερών και φωτεινών σημείων)
μπορούν επίσης να επιδεινώσουν την
απόδοση ανίχνευσης. Ά λλες κάμερες
Οι εικόνες από την κάμερα ή τις κάμερες που
εμφανίζονται στην οθόνη αφής ή στον πίνακα
οργάνων μπορεί να είναι παραμορφωμένες
από το ανάγλυφο.
Όταν υπάρχουν σκιασμένες ζώνες ή σε
συνθήκες ηλιοφάνειας ή ανεπαρκούς
φωτισμού, μπορεί να σκοτεινιάσουν την εικόνα
και να μειώσουν το κοντράστ.
Τα εμπόδια μπορεί να φαίνονται πιο μακριά
από ό,τι είναι στην πραγματικότητα.
Αισθητήρες
Η λειτουργία των αισθητήρων και οι σχετικές
λειτουργίες μπορεί να διαταραχθούν από
ηχητικές παρεμβολές, όπως αυτές που
κάνουν τα πολύ θορυβώδη οχήματα και
μηχανήματα (π.χ. φορτηγά, κομπρεσέρ
κ.λπ.), από τη συσσώρευση χιονιού ή ξερών
φύλ λων στο οδόστρωμα ή σε περίπτωση που
οι προφυλακτήρες και οι καθρέφτες έχουν
υποστεί ζημιά.
Όταν επιλεχθεί η όπισθεν, ένα ηχητικό σήμα
(παρατεταμένο μπιπ) υποδεικνύει ότι οι
αισθητήρες μπορεί να είναι βρόμικοι.
Τυχόν σύγκρουση στο εμπρός ή πίσω
μέρος του οχήματος μπορεί να επηρεάσει
τις ρυθμίσεις του αισθητήρα, γεγονός που
δεν ανιχνεύεται πάντα από το σύστημα:
οι μετρήσεις απόστασης ενδέχεται να
αλλοιωθούν.
Οι αισθητήρες δεν ανιχνεύουν με αξιόπιστο
τρόπο εμπόδια που βρίσκονται πολύ χαμηλά
(πεζοδρόμια, ήλοι οδοστρώματος) ή είναι πολύ
λεπτά (δέντρα, στύλοι, συρματοπλέγματα).
Ορισμένα εμπόδια που βρίσκονται στις
νεκρές γωνίες των αισθητήρων μπορεί να
μην ανιχνευθούν ή μπορεί να πάψουν να
ανιχνεύονται στη διάρκεια του ελιγμού.
Ορισμένα υλικά (υφάσματα) απορροφούν
τα ηχητικά κύματα: οι πεζοί μπορεί να μην
ανιχνευτούν.
6
Οδήγηση

158
Περιοδικοί έλεγχοι
Καθαρίζετε τακτικά τους προφυλακτήρες, τους
εξωτερικούς καθρέφτες και το οπτικό πεδίο
των καμερών.
Κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου με υψηλή
πίεση, μην πλησιάζετε τη δέσμη ψεκασμού
σε απόσταση μικρότερη των 30 εκ. από το
ραντάρ, τους αισθητήρες και τις κάμερες.
Πατάκια
Αν χρησιμοποιήσετε πατάκια που δεν είναι
εγκεκριμένα από την PEUGEOT, αυτό μπορεί
να εμποδίσει τη λειτουργία του περιοριστή
ταχύτητας ή του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας.
Για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των πεντάλ:
F
φ
ροντίστε να στερεώσετε καλά το πατάκι,
F

σ
ε καμία περίπτωση μην τοποθετείτε
περισσότερα πατάκια το ένα επάνω στο
άλ λο.
Μονάδες μέτρησης της ταχύτητας
Βεβαιωθείτε ότι οι μονάδες μέτρησης της
ταχύτητας που εμφανίζονται στον πίνακα
οργάνων (χλμ./ώρα ή μίλια/ώρα) είναι οι
κατάλ ληλες για τη χώρα στην οποία οδηγείτε.
Αν αυτό δεν συμβαίνει, με το όχημα
ακινητοποιημένο, ρυθμίστε την ένδειξη
σύμφωνα με τις απαιτούμενες μονάδες
μέτρησης της ταχύτητας, έτσι ώστε να
συμμορφώνεται με την εγκεκριμένη μονάδα
της περιοχής στην οποία βρίσκεστε.
Σε περίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.Ενδείξεις στο ύψος των
ματιών
Σύστημα που προβάλ λει ένα σύνολο πληροφοριών
σε μια φιμέ επιφάνεια, στο οπτικό πεδίο του οδηγού,
έτσι ώστε να μην αποσπάται η προσοχή του από
το δρόμο.
Ενδείξεις κατά τη λειτουργία
Όταν ενεργοποιείται το σύστημα, οι ενδείξεις που
εμφανίζονται στο ύψος των ματιών είναι: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
Πλοήγηση
, ανατρέξτε στην ενότητα Ήχος και
τηλεματική .
Κουμπιά
A.Η ταχύτητα του αυτοκινήτου σας.
B. Οι πληροφορίες του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας / περιοριστή ταχύτητας.
C. Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει αυτά τα
συστήματα, οι πληροφορίες απόστασης
μεταξύ οχημάτων, οι ειδοποιήσεις αυτόματου
φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης και
πλοήγησης.
D. Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει αυτό το
σύστημα, οι πληροφορίες του περιοριστή
ταχύτητας. 1.
Ενεργοποίηση.
2. Απενεργοποίηση (παρατεταμένο πάτημα).
3. Ρύθμιση φωτεινότητας.
4. Ρύθμιση του ύψους απεικόνισης των
ε ν δ ε ί ξ ε ω ν.
Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση
F Με τον κινητήρα σε λειτουργία, πατήστε το
κουμπί 1 για να ενεργοποιηθεί το σύστημα και
ανασυρθεί η διαφανής επιφάνεια.
Οδήγηση