Peugeot iOn 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

19
Ion_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Индикатор расхода / генератора электроэнергии
Потребление электроэнергии
При вк лючении "зажигания" автомобиль не
потребляет и не производит электрической
энергии системой электропривода: стрелка
индикатора находится в "нейтральном"
положении (при условии, что вык лючены
системы отопления и кондиционирования).
Зона экономии "Eco"
Система, информирующая водителя о количестве потребленной и выработанной электроэнергии в цепи главной аккумуляторной батареи.
"Нейтральное" положение индикатора
Зона зарядки "Charge"
По мере роста потребления электроэнергии
стрелка индикатора пропорционально
перемещается вправо.Стрелка располагается в этой зоне, когда
автомобиль эксплуатируется в режиме
умеренного расхода электроэнергии,
способствующего оптимизации запаса хода.
Стрелка индикатора перемещается в
левую зону пропорционально току зарядки,
поступающему на главную батарею в
режимах замедления и торможения.
1
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

20
Ion_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Дисплей панели приборовПовернув к люч на "ON", Вы можете выводить на дисплей следующую информацию, последовательно нажимая на кнопку A .
Счетчик пробега
Это прибор для измерения общего пробега
автомобиля, совершенного за весь период
его жизни.
Нажмите на кнопку A.
Общий пробег показывается на дисплее.Установка на ноль
Вк лючите зажигание, затем, после
появления участка пробега A или B,
удерживайте нажатие на кнопку более
2
секунд.
Счетчик пробега за поездку (Участок пробега A или B)
Оба участка пробега отражают пройденное
расстояние с момента последнего
обнуления счетчика.
Нажмите на кнопку A , чтобы отразить
ну жный участок пробега.
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

21
Ion_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Указатель пробега до планового технического обслуживания
Включив зажигание, последовательно
нажимайте на кнопку A до тех пор, пока
на указателе ТО не появятся показания в
ну жной Вам системе измерения. Отсчет может указываться по двум критериям:
-
п
о количеству километров, оставшихся
до прохож дения ТО,
-
п
о количеству месяцев, оставшихся до
прохождения ТО.
Как он работает
1. Счетчик показывает, что до ближайшего
технического обслу живания остается
1000
км или 1 месяц пробега.
2. Счетчик показывает, что дата планового
технического обслуживания приближается.
При каж дом вк лючении зажигания на панели приборов загорается на
несколько секунд символ гаечного к люча,
напоминающий о необходимости скорого
прохождения технического обслуживания.
3.
После прохож дения технического
обслу живания счетчик вновь будет показывать
число километров или месяцев, оставшихся
до следующего планового технического
обслуживания.
Это система, информирующая водителя о
необходимости проведения предстоящего
технического обслуживания (ТО) автомобиля
в соответствии с планом, разработанным для
него изготовителем.
Отсчет пробега до планового ТО начинается
сразу после очередного обнуления указателя.
Устройство ручной рег улировки яркости
подсветки панели управления в зависимости
от интенсивности внешнего освещения.
Независимо от того, вк лючены или
вык лючены световые приборы, нажмите на
кнопку регулятора A, чтобы выбрать функцию
и удерживайте нажатие, чтобы изменить
яркость подсветки панели приборов на
"дневную" или "ночную".
Яркость подсветки будет увеличиваться с
каж дым нажатием на кнопку A.
После того как яркость подсветки достигнет
своего максимума, вновь нажимайте на
кнопку, чтобы довести ее до минимума.
Как только будет достигну та необходимая Вам
яркость, отпустите кнопку A.
Полученная яркость зафиксируется в памяти
системы после того, как Вы отпустите кнопку A,
и сохранится в ней после того, как к люч
зажигания будет поверну т в положение "OFF".
Регулятор подсветки панели приборов
1
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

22
Ion_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
После некоторого пробега и по
истечении некоторого времени
символ достигну той даты
технического обслуживания "---"
сам обнулится. После этого будет
показываться время, остающееся до
следующего планового технического
обслуживания.
Обнуление указателя пробега до планового ТО
Каж дый раз, после прохож дения технического
обслу живания, указатель ТО ну жно обнулять.
Для установки счетчика на ноль,
произведите следующие действия:
F

Вык лючите зажигание (к люч в положении LOCK
или ACC).
F Последовательно нажмите на кнопку обнуления A
до тех пор, пока не появится указатель ТО.
F Нажмите на кнопку обнуления и удерживайте
нажатие до тех пор, пока не начнет мигать
символ гаечного к люча .
F Пока символ гаечного к люча мигает, нажимайте
на кнопку обнуления, чтобы перейти от
символа
"

---" к символу "CLEAR" .
На д

исплее появится расстояние (или время
в месяцах), оставшееся до следующего
планового технического обслуживания.
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

23
Ion_ru_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Этот индикатор слу жит для подсчета
количества километров, которое
автомобиль может еще пройти с учетом
последних условий, в которых он
эксплуатировался (стиля вож дения,
использования систем отопления и
кондиционирования воздуха и т.д.).
Индикатор запаса хода
Если запас хода слишком мал, символ
"- - -" индицируется на дисплее.
Система контроля низкого давления в шинах
Выбор установленного на
автомобиль комплекта шин
Если вы внесли в память системы данные
о втором комплекте шин с датчиками
давления, то после каж дой смены
комплекта это необходимо указывать на
дисплее.
Это осуществляется в следующем порядке:
F
Н
ажмите на кнопку A , чтобы выбрать
эту функцию.
F

Н
ажмите на кнопку A и удерживайте
нажатие более 10 секунд , чтобы
перейти с комплекта шин 1 на
комплект
2 или наоборот.
После корректировки давления в одном или
нескольких колесах, а так же после замены
одного или нескольких колес необходимо
инициализировать систему контроля
низкого давления в шинах.
Это осуществляется в следующем порядке:
F

Н

ажмите на кнопку A , чтобы выбрать
эту функцию.
F

Н

ажмите на кнопку A и удерживайте
нажатие не менее 3 секунд .
При этом раздастся звуковой сигнал, а
сигнализатор падения давления в шинах
будет медленно мигать до окончания
процедуры инициализации.
1
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы

24
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Такая система позволяет отпирать и запирать автомобиль, вставив к люч в замок, либо с некоторого расстояния. С помощью такого к люча
можно запускать двигатель, а так же вк лючать противоугонную защиту.
Ключ с дистанционным управлением
Открытие / Складывание
ключа
F Чтобы открыть / сложить к люч, нажмите на кнопку A.
Отпирание замков
пультом ДУ
F Чтобы отпереть автомобиль,
нажмите на кнопку с символом
открытого замка.
Запирание автомобиля
Отпирание подтверждается загоранием
плафонов примерно на 15 секунд и двумя
вспышками фонарей указателей поворотов.
Одновременно с этим, в зависимости от
комплектации автомобиля, зеркала заднего
вида принимают рабочее положение.
Отпирание замков ключом
F Чтобы отпереть автомобиль, поверните к люч вправо в замочной скважине
двери водителя .
Отпирание подтверждается загоранием
плафонов примерно на 15 секунд и
двумя вспышками фонарей указателей
поворотов.
Но при этом зеркала заднего вида не
приводятся в рабочее положение (см.
рубрику "Нару жные зеркала заднего вида").
Запирание пультом ДУ без
блокировки замков
F Чтобы запереть автомобиль,
нажмите на кнопку с символом
закрытого замка.
Запирание подтверж дается одной
вспышкой фонарей указателей поворотов.
Одновременно с этим, в зависимости от
комплектации автомобиля, зеркала заднего
вида приводятся в сложенное состояние.
Запирание автомобиля ключом
без блокировки замков
F Чтобы запереть автомобиль, поверните к люч
влево в замочной скважине двери водителя .
Запирание подтверж дается однократной
вспышкой фонарей указателей поворотов.
При этом зеркала заднего вида не приводятся
в сложенное состояние (см. рубрику "Нару жные
зеркала заднего вида").
Дверные замки сами запираются
автоматически по истечении 30 секунд, если
все двери и багажник плотно закрыты. Такая
система способствует иск лючению случайного
отпирания дверей по неосторожности.
При отпирании замка двери
пассажира замки остальных дверей
и багажника не отпираются.
Отпирание автомобиля
Двери, окна, крышки

25
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Защита автомобиля от угона
Электронная блокировка
автомобиля
В корпусе к люча содержится
индивидуальный электронный код. При
вк лючении зажигания код распознается
противоугонной системой, и она открывает
доступ к запуску двигателя.
Работа противоугонного устройства
основана на блокировании электронной
системы управления двигателем
сразу после вык лючения зажигания,
что исключает несанкционированное
использование автомобиля.
В случае неисправности системы и
невозможности запустить автомобиль
сразу обращайтесь в сервисную сеть
P E U G E O T.
Если пульт дистанционного управления не работает
При появлении сбоев в работе пульта ДУ
становится невозможным ни открыть, ни
закрыть автомобиль.
F
Н
а первых порах Вы можете
воспользоваться замком двери
водителя для отпирания и запирания
автомобиля.
F

Д
алее необходимо обратиться
в сервисную сеть PEUGEOT,
чтобы проверить работу пульта
дистанционного управления и, при
необходимости, заменить в нем
элемент питания.
2
Двери, окна, крышки

26
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Если ключи потеряны
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT, захватив с собой технический паспорт
автомобиля и документ, удостоверяющий Вашу личность.
Сотрудник сети PEUGEOT восстановит код к люча и транспондера и закажет для
Вас новый.
Пульт дистанционного управления
Пульт дистанционного управления представляет собой весьма восприимчивый высокочастотный
передатчик, поэтому следует избегать случайных нажатий на кнопки пульта, когда он находится в Вашем
кармане - это может привести к произвольному отпиранию замков, которого Вы можете не заметить.
Запрещается бесцельно "теребить" кнопки пульта дистанционного управления, находясь вдали от
автомобиля. Это может сбить все настройки пульта.
Пока к люч с пультом находится в замке зажигания, пульт не работает, даже при вык люченном
зажигании.
Запирание замков
Вк люченная при вож дении блокировка дверных замков может осложнить
спасателям доступ в автомобиль в случае необходимости.
В целях обеспечения безопасности (если в автомобиле остаются дети), вынимайте
к люч из замка зажигания, даже если Вы отлучаетесь на короткое время.
Противоугонная защита
Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную противоугонную систему
автомобиля, так как это может вывести ее из строя.
При покупке подержанного автомобиля
Рекомендуется изменить код к лючей, обратившись в сервисную сеть PEUGEOT,
в этом случае Вы будете уверены, что Ваши к лючи - единственные, которые
позволяют воспользоваться автомобилем.
Двери, окна, крышки

27
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Двери
Открывание снаружи
F Отперев автомобиль с помощью пульта дистанционного управления или к люча,
потяните за дверную ручку.
Открывание из салона
F Потяните за ручку передней или задней двери, чтобы открыть ее.
Если двери заперты:
-

о
ткрывание двери водителя приводит к
отпиранию замков всех дверей,
-

з
амок передней правой двери, как
и замки задних, следует сначала
отпереть вручную перед тем как
открыть саму дверь.
Если какая-либо дверь или дверца багажника
неплотно закрыта, на панели приборов
загорится этот сигнализатор и будет гореть
до тех пор, пока дверь или багажник не буду т
закрыты надлежащим образом.
Открывание
ЗакрываниеОтпирание и запирание
замков из салона
F Нажмите на кнопку вык лючателя дверного
замка водителя вперед, чтобы запереть, или
назад, чтобы отпереть двери автомобиля.
Соответствующие дверные кнопки переднего
и задних пассажиров отпирают и запирают
только те двери, на которых они находятся.
2
Двери, окна, крышки

28
Ion_ru_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Дверца багажника
Открывание
F Отоприте замки к лючом или пультом ДУ, а затем нажмите на ручку A и
поднимите дверцу. F
Д ержа дверцу за ручку B
, опустите ее
до самого низа,
F

О
тпустите ручку и слегка надавите
на дверцу, чтобы она полностью
закрылась.
Закрывание
Двери, окна, крышки