Peugeot iOn 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

9
Selezionare "Versione" per
informazioni sul software.
Selezionare " Sistema" se
si desidera effettuare un
aggiornamento. Informarsi presso la
rete PEUGEOT.
Selezionare " Unità" per modificare
l'unità di temperatura (Celsius,
Fahrenheit).Domande frequenti
Le informazioni che seguono riportano le
risposte alle domande poste più di frequente
sul sistema audio.
.
Sistema audio Bluetooth®

10
DOMANDARISPOSTASOLUZIONE
Tra le varie modalità audio (radio, CD, ecc.)
esistono differenze di qualità sonora. Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le
regolazioni audio (Volume, Alti, Bassi, Acustica,
Loudness) possono essere adattate alle varie
modalità sonore, che possono provocare
differenze riscontrabili quando si cambia
modalità (radio, CD...).Controllare che le regolazioni audio (Volume,
Bassi, Alti, Acustiche, Loudness) siano adatte
alle modalità ascoltate. Si consiglia di regolare
le funzioni AUDIO (Bassi, Alti, Balance
Anteriore – Posteriore, Sinistra – Destra) in
posizione intermedia, di selezionare l'acustica
musicale, di regolare la correzione loudness
sulla posizione "Attiva" in modalità CD e sulla
posizione "Non att" in modalità radio.
Modificando la regolazione dei toni alti e dei toni
bassi, l'acustica è deselezionata.
Modificando l'acustica, le regolazioni dei toni alti
e bassi tornano sullo zero. La scelta di un'acustica impone la regolazione
dei toni alti e dei toni bassi. Non è possibile
modificarli singolarmente se non in acustica
personalizzata.Modificare la regolazione dei toni alti e dei toni
bassi oppure la regolazione dell'acustica per
ottenere l'ambiente acustico desiderato.
Modificando la regolazione dei balance, la
ripartizione è deselezionata. La scelta della ripartizione "guidatore" impone
la regolazione dei balance.Modificare la regolazione dei balance o la
regolazione della ripartizione per ottenere la
qualità del suono desiderata.
La qualità di ricezione della stazione radio
ascoltata peggiora progressivamente o le
stazioni memorizzate non funzionano (assenza
di suono, viene visualizzato 87,5 Mhz, ecc.). Il veicolo è troppo lontano dal trasmettitore
della stazione ascoltata o non è presente alcun
trasmettitore nella zona geografica attraversata.
Attivare la funzione RDS e lanciare una nuova
ricerca della stazione allo scopo di consentire
al sistema di verificare se è presente nella zona
geografica un trasmettitore più potente.
I dintorni (colline, edifici, gallerie, parcheggi
sotterranei, ...) bloccano la ricezione, anche in
modalità di ascolto RDS. Questo fenomeno è normale e non indica un
malfunzionamento del sistema audio.
L'antenna è assente o è stata danneggiata (per
esempio durante un lavaggio in un impianto
automatico o in un parcheggio sotterraneo). Far controllare l'antenna dalla rete PEUGEOT.
Sistema audio Bluetooth®

11
Interruzioni del suono da 1 a 2 secondi in
m odalità radio. Il sistema RDS ricerca, durante questa breve
interruzione, un'eventuale frequenza che
consenta una migliore ricezione della stazione. Disattivare la funzione RDS se il fenomeno
è troppo frequente e sempre sullo stesso
percorso.
L'annuncio sul traffico TA è visualizzato. Non si
riceve alcuna informazione sul traffico. La stazione radio non partecipa alla rete
regionale di informazioni sul traffico.Selezionare una radio che trasmetta
informazioni sul traffico.
Non trova le stazioni memorizzate (assenza di
suono, vengono visualizzati 87,5 Mhz, ecc.). La gamma d'onda selezionata non è quella
giusta.Premere il tasto SRC/ TEL per ritrovare la
gamma d'onda (FM1, FM2) nella quale sono
memorizzate le stazioni.
Il CD viene espulso sistematicamente o non
viene letto dal lettore. Il CD è inserito a rovescio, è illeggibile, non
contiene dati audio o contiene un formato audio
illeggibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione
antipirateria non riconosciuto dal sistema audio.-

V
erificare il senso dell'inserimento del CD
nel lettore.
-

V
erificare lo stato del CD: il CD non potrà
essere letto se è troppo danneggiato.
-

V
erificare il contenuto se si tratta di un CD
inciso: consultare i consigli della rubrica
"Audi o".
-

l l
ettore CD dell'autoradio non legge i DVD.
-

S
e di qualità scadente, alcuni CD
masterizzati non vengono letti dal sistema
audio.
Il suono del lettore CD è deteriorato. Il CD utilizzato è rigato o di qualità scadente. Inserire CD di buona qualità e conser varli
adeguatamente.
Le regolazioni del sistema audio (bassi, alti,
acustiche) non sono adatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza
selezionare un tipo di acustica.
La connessione Bluetooth si interrompe. È possibile che il livello di carica della batteria
della periferica sia insufficiente.Caricare la batteria della periferica.
Sul display appare il messaggio "Errore
periferica USB" o "Periferica non riconosciuta". La chiavetta USB non viene riconosciuta. Utilizzare unicamente delle chiavette USB in
formato FAT32 (File Allocation Table 28 bit).
.
Sistema audio Bluetooth®

12
Scollegando un telefono se ne collega
automaticamente un altro.La connessione automatica primeggia sulle
connessioni manuali.Modificare le regolazioni del telefono per
eliminare la connessione automatica.
L'iPod non viene riconosciuto durante la
connessione alla presa USB. L'iPod è di una generazione incompatibile con la
connessione USB.
Il disco fisso o la periferica non vengono
riconosciuti durante la connessione alla presa
USB. Alcuni dischi fissi e periferiche necessitano di
un'alimentazione elettrica superiore a quanto
fornisca l'autoradio.Collegare la periferica alla presa 230
V, la presa
12 V o a un alimentatore esterno.
Attenzione : assicurarsi che la periferica non
trasmetta una tensione superiore a 5
V (rischio
di distruzione del sistema).
In lettura streaming, il suono si interrompe
momentaneamente. Alcuni telefoni danno priorità alla connessione
del profilo "viva voce".Eliminare la connessione del profilo "viva voce"
per migliorare la lettura streaming.
In lettura "Tutti casuali", non tutti i brani vengono
riprodotti. In lettura "Tutti casuali", il sistema prende in
conto fino a 999 piste.
A motore spento, l'autoradio si spegne dopo
svariati minuti di utilizzo. Quando il motore è spento, il tempo di
funzionamento dell'autoradio dipende dalla
carica della batteria.
Lo spegnimento è normale: l'autoradio entra in
modalità economia di energia e si spegne allo
scopo di preser vare la batteria del veicolo.Avviare il motore del veicolo per ricaricare la
batteria.
Il messaggio "Surriscaldamento sistema audio"
viene visualizzato sullo schermo. Per proteggere l'equipaggiamento in caso
di temperatura ambiente troppo elevata,
l'autoradio passa ad una modalità automatica di
protezione termica che porta ad una riduzione
del volume acustico o all'arresto della lettura
del CD.Spegnere il sistema audio per qualche minuto
per far raffreddare il sistema.
Sistema audio Bluetooth®

1
1
2
1
2
KENWOOD – KDC-X7000DAB
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni
che necessitano di particolare attenzione
a veicolo fermo.Pressione breve: avvio.
Pressione prolungata: arresto.
Rotazione: impostazione volume
audio, navigazione all'interno di un
elenco.
Pressione: conferma.
Cambiamento di modalità sonora.
Pressione breve: accettazione di
chiamata in arrivo, commutazione
tra chiamate, accesso alla modalità
Bluetooth.
Pressione prolungata: comandi
vocali smartphone tramite sistema.
Pressione breve: ricerca servizio.
Pressione prolungata:
aggiornamento elenco delle
emittenti captate.
Uscire dall'operazione in corso.
Risalire di un livello nella struttura ad albero.
Rifiutare o terminare una chiamata.
Selezione di una banda analogica
FM1/FM2/FM3/MW/LW.
Selezione di una banda di digitale
DB1/DB2/DB3.
Navigazione all'interno di un elenco.
Commutazione del metodo di
ricerca (automatico o manuale).
Inserimento pannello frontale.
Estrazione pannello frontale. Pressione breve: ricerca di stazione
radio, frequenza o ser vizio, ricerca
brano o file precedente/successivo,
navigazione all'interno di un elenco.
Pressione prolungata: avanzamento
o ritorno veloce.
Pressione breve: selezione stazione
radio memorizzata.
Pressione prolungata: inserimento di
una stazione radio nell'elenco delle
stazioni preferite.
Per maggiori informazioni, leggere le istruzioni
fornite da KENWOOD unitamente all'impianto.
.
KENWOOD - KDC-X7000DAB

111
AABS .................................................................48
Accensione automatica dei fari ......................42
A
ccensione automatica delle luci di stop
.......46
A

ccesso alle lampadine

...........................96, 99
Accessori
..............................

..........................45
Aeratori
................

............................................ 29
Aerazione


.................................................. 29-32
Airbag
................

.............................. 9, 54 , 58-59
Airbag a tendina


........................................ 55-56
Airbag frontali


...................................... 54-56, 59
Airbag laterali


............................................ 55-56
Allestimenti interni


.......................................... 27
Alzacristalli


...................................................... 22
Ambiente


........................................................... 6
Antiavviamento elettronico


.......................19 -20
Antibloccaggio delle ruote (ABS)


...................48
Antislittamento delle ruote (ASR)
................... 49
A

pertura del bagagliaio

.............................21-22
Apertura delle porte


........................................ 21
Apertura del vano anteriore

......................83

-84
Appoggiatesta


........................................... 24-26
Arresto del veicolo
.................................... 68 -70
Assistenza alla frenata d'emergenza (AFU)
................................ 4

8-49
Asta del cofano motore
.............................83-84
Avviamento del veicolo


.............................68 -70
Avvisatore acustico


......................................... 46
Avvisatore acustico pedoni
............................. 46
BBambini ..................................................... 62- 65
Batteria .............................................................. 9
Batteria accessori
......................... 85

-86, 88-89
Batteria principale


................................... 75, 10 6
Bloccaggio delle porte dall'interno


.................21
Bloccaggio/sbloccaggio di una
porta dall'interno ........................................... 21
Bl
uetooth (kit vivavoce)

.....................................6
CCalcolatore di controllo ...................................77
Caratteristiche tecniche .........................10 6 -107
Catene da neve

...............................
................82
CD MP3
......................................................... 3-4
Chiamata d'assistenza


...............................47- 4 8
Chiamata d'emergenza


..............................47- 4 8
Chiave con telecomando


..........................19 -20
Chiusura/Apertura dei retrovisori
................... 2

7
Chiusura del bagagliaio


.............................21-22
Chiusura delle porte ........................................ 21
Cinture di sicurezza


............................51- 5 3, 62
Clacson


........................................................... 46
Climatizzatore
........................................... 3

0-33
Climatizzazione


......................................... 30-32
Cofano motore


.......................................... 83-84
Comando del tergicristallo


..............................42
Comando d'illuminazione
......................... 13,

40
Comando riscaldamento sedili
....................... 25
C

onsigli di guida .............................................. 68
Contachilometri totalizzatore


..........................15
Contenitori sulle porte..................................... 27
Controlli


............................................... 84, 86 - 87
Controllo dinamico di stabilità (CDS) ..............49
Controllo pressione (con kit)


.....................90-93
Cric


............................................................ 93-95
DDimensioni .................................................... 108
Dimenticanza fari accesi ................................41
Disappannamento ........................................... 34
Disappannamento anteriore ........................... 34
D
isattivazione dell'airbag
passeggero
................................. 5

4-55, 58-59
Dischi dei freni


.......................................... 86 - 87
Display


....................................................... 15 -16
EElementi d'identificazione .............................10 9
Etichette d'identificazione ............................. 10
9
FFanali fendinebbia posteriori ............12, 41 , 10 0
Fanali posteriori .............................. ................99
Fari (regolazioni)


............................................. 42
Fari abbaglianti
..............................

...........13, 97
Fari anabbaglianti


........................................... 98
Fari anteriori


.................................................... 96
Fari diurni
...............................

...................41, 98
Fari fendinebbia


.............................................. 41
Fari fendinebbia anteriori


....................13, 41 , 98
Filtro abitacolo
................................................ 86
F

issaggi ISOFIX

........................................ 63, 65
Foratura pneumatici


.................................. 90-93
Freni


.................................................... 10, 86 - 87
Freno di stazionamento
......................69, 86 - 87
Fusibili


.................................................... 101-104
GGonfiaggio occasionale (con kit) ..............9 0-93
.
Indice alfabetico

112
IIndicatore di consumo/produzione d'energia ...............................14 -15
Indicatore di direzione laterale


.......................98
Indicatore di manutenzione


.......................16 -17
Indicatori di direzione


.......13, 41 , 97, 97- 9 8 , 10 0
Informazioni sul traffico autostradale (TA)


.......3
ISOFIX


............................................................ 64
ISOFIX (fissaggi)


...................................... 63, 65
KKit di riparazione provvisoria pneumatici .....90-93Kit foratura pneumatici .............................. 9 0-93
Kit vivavoce ....................................................... 6
LLampadine (sostituzione) ....................95-96, 99
Lampadine (sostituzione, riferimento) ..... 96,
99
Lavacristallo
...............................

.....................43
Lettore CD MP3
............................................ 3-4
Lettore USB ....................................................... 3
Livelli e verifiche


....................................... 84-86
Livello del liquido del circuito di riscaldamento


..................................... 85-86
Livello liquido di raffreddamento


..............85-86
Livello liquido freni


.................................... 85-86
Livello liquido lavacristallo


........................85-86
Livello liquido lavafari


...................................... 85
Luci della targa


.............................................. 10 0
Luci di posizione

................................. 13,

97, 99
Luci di retromarcia


........................................ 10 0
Luci di stop
................................................ 46, 99
Lunotto (sbrinamento)


..................................... 34
MMasse ............................................................ 107
Motorizzazione elettrica ............................... 10
6
M P3 (CD)
..............................

........................3-4
NNumero di telaio veicolo ............................... 10 9
PPastiglie dei freni ...................................... 86 - 87
Plafoniera .................................................. 43-44
Pneumatici


........................................ 70 -72, 109
Pneumatici sgonfi (segnalazione)


............70 -72
Portabicchieri
.................................................. 2

7
Porte


................................................................ 21
Presa accessori 12


V
................................. 2

7-2 8
Presa USB


.............................................. 29, 3-4
Pressione dei pneumatici


.................70 -72, 109
Pretensionatori pirotecnici (cinture di sicurezza)


....................................53
Protezione dei bambini


......54, 57- 5 8 , 62- 65 , 67
QQuadro strumenti .............................................. 7
RRadio ................................................................. 2
Regolazione degli appoggiatesta ...................24
Regolazione dei fari


........................................ 42
Regolazione dei sedili


...............................24-26
Reostato d'illuminazione ............................15 -16
Retrovisore interno ......................................... 27
Retrovisori esterni


........................................... 26
Ricarica batteria principale


.............................75
Ricarica normale


....................................... 75, 78
Ricarica rapida


................................................ 81
Ricircolo d'aria/Aria esterna


......................31- 32
Ricircolo dell'aria ............................................. 31
Ricollocazione del tappetino di rivestimento ......28Rimontaggio di una ruota .........................93-95
Rimozione del tappetino di rivestimento ........28
Ripartitore elettronico della frenata (REF)
..... 48
R

iscaldamento
.................................... 29,

31- 32
Ruota di scorta
.............................................. 109
SSbloccaggio delle porte dall'interno ...............21
Sbrinamento .................................................... 34
Sbrinamento anteriore


....................................34
Scatola dei fusibili nel vano motore


..............101
Scatola fusibili nel cruscotto


.........................101
Sedili anteriori


................................................. 24
Sedili posteriori
...............................

..........25 -26
Sedili riscaldati


................................................ 25
Seggiolini classici per bambini


.......................62
Seggiolini ISOFIX per bambini


.................63-65
Seggiolini per bambini


..................53, 57- 5 8 , 62
Segnalazione pneumatici sgonfi


...................................... 12, 17-18 , 70 -72
Segnale d'emergenza


..................................... 46
Selettore di marcia
.................................... 6

9 -70
Serbatoio lavacristallo


..............................85-86
Serbatoio lavafari
...............................

.............85
Servosterzo


..................................................... 11
Sicurezza bambini


.................................... 65, 67
Sicurezza dei bambini


.............54, 57- 5 8 , 62- 64
Sistema di assistenza alla frenata

..................48
Indice alfabetico

113
Sistema di assistenza alla frenata d'emergenza ....................................49
Sistemi ABS e REF

......................................... 48
S

istemi di controllo della traiettoria

................49
Smontaggio di una ruota
..........................93-95
Sostituzione dei fusibili
.......................... 10

1-104
Sostituzione delle lampadine


..............95-96, 99
Sostituzione di una lampadina ............95-96, 99
Sostituzione di una ruota

..........................93

-95
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo ....87Sostituzione di un fusibile ......................101-104
Sostituzione filtro abitacolo ............................86
Spazzole del tergicristallo (sostituzione)
........ 87
S

pegnimento automatico dei fari ....................42
Spia cinture
..................................................... 51
S

pia del sistema di frenata .............................10
Spia por ta/e aper ta/e
...................................... 10
S

pie di allarme

.................................................. 8
Spie di funzionamento


...................................7- 8
Spie luminose
................................................ 7-

8
Sportellini presa ricarica
................................. 23
S

portello serbatoio carburante

.................15, 18
Stazione radio


................................................... 2
Streaming audio Bluetooth


...............................5
TTabelle dei fusibili ......................................... 101
Tachimetro .............................. ..........................7
Tappetini
.......................................................... 28
T

elecomando

...................................... 20, 34-39
Tempo di ricarica
.......................................... 10 6
Tergicristallo
...............................

.....................42
Tergicristallo posteriore


..................................43
Terza luce di stop
.......................................... 10 0
Traino di un veicolo

....................................... 10

5
UUSB ................................................................... 3
VVani portaoggetti............................................. 27
Vano anteriore ................................................. 84
Vano posteriore


............................................... 84
Verifica dei livelli


....................................... 85-86
Verifiche correnti


....................................... 86 - 87
Visiera parasole


.............................................. 28
.
Indice alfabetico