Peugeot iOn 2018 Manuale del proprietario (in Italian)

29
Wip Plug
La porta USB permette di collegare un
dispositivo portatile, come un lettore audio
digitale tipo iPod
®, o una chiavetta USB.
Consente di leggere i file audio che vengono
trasmessi al sistema audio, per l'ascolto
attraverso gli altoparlanti del veicolo.
Questi file possono essere gestiti tramite i
comandi del sistema audio.
Quando è collegato alla porta USB,
l'equipaggiamento portatile può essere caricato
automaticamente.
Per maggiori informazioni sull'utilizzo di
questo dispositivo, fare riferimento alla
sezione Audio e telematica .
Ventilazione
Sistema per creare e mantenere delle buone
condizioni di confort e di visibilità nell'abitacolo
del veicolo.
Entrata aria
L'aria che circola all'interno dell'abitacolo è
filtrata e proviene dall'esterno, attraverso la
griglia situata alla base del parabrezza, o
dall'interno, in modalità di ricircolo d'aria.
Comandi
L'aria in entrata può seguire vari percorsi,
secondo i comandi selezionati.
Il comando di temperatura permette di ottenere
il livello di confort desiderato miscelando l'aria
proveniente dai vari circuiti.
Il comando di distribuzione dell'aria permette di
scegliere gli areatori nell'abitacolo.
Il comando del flusso d'aria permette di
aumentare o ridurre la velocità del ventilatore.
Questi comandi sono raggruppati sul pannello
di controllo A della console centrale.
Distribuzione dell'aria
1.Diffusori di sbrinamento o
disappannamento del parabrezza.
2. Diffusori di sbrinamento o
disappannamento dei vetri laterali
anteriori.
3. Aeratori chiudibili e orientabili laterali.
4. Aeratori chiudibili e orientabili centrali.
5. Bocchette di ventilazione verso i piedi dei
passeggeri anteriori.
3
Ergonomia e confort

30
Consigli per la ventilazione e la climatizzazione
Per fare in modo che questi sistemi siano
pienamente efficaci, rispettare le seguenti
regole d'uso e di manutenzione:
F
S
e dopo una sosta prolungata al sole la
temperatura interna rimane molto elevata,
areare l'abitacolo per alcuni istanti
aprendo i finestrini.
Posizionare il comando del flusso d'aria ad un livello sufficiente per garantire un corretto
ricircolo dell'aria nell'abitacolo.
F

L
a condensa creata dalla climatizzazione
provoca un gocciolamento d'acqua sotto
al veicolo. Ciò è normale.
F

Pe
r garantire un'omogenea distribuzione
dell'aria, verificare che le griglie di
ingresso aria situate alla base del
parabrezza, le bocchette, gli aeratori,
le uscite d'aria e l'aspiratore d'aria nel
bagagliaio non siano ostruiti.
F

P
rivilegiare l'entrata d'aria esterna in
quanto l'uso prolungato del ricircolo d'aria
rischia di provocare l'appannamento del
parabrezza e dei vetri laterali.
F

F
ar funzionare il sistema di
climatizzazione per 5 -10
minuti, una o due
volte al mese, per mantenerlo in per fetto
stato di funzionamento. Il riscaldamento e la climatizzazione
funzionano utilizzando l'energia
fornita dalla batteria di trazione. Il loro
utilizzo accresce il consumo di energia
elettrica da parte del veicolo e ne riduce
l'autonomia.
Ricordare di spegnere il riscaldamento
e la climatizzazione non appena lo si
ritiene necessario.
La ventilazione, il riscaldamento e la
climatizzazione possono essere attivati
durante la normale carica del veicolo
quando il contattore è in posizione ACC .
Durante la carica rapida del veicolo,
la ventilazione, il riscaldamento e la
climatizzazione non possono essere
attivati.
F
V erificare lo stato del filtro dell'abitacolo e
far sostituire periodicamente gli elementi
filtranti.
F

Pe
r garantire il corretto funzionamento
del sistema di climatizzazione, si
raccomanda di farlo controllare
regolarmente.
F

S
e il sistema non produce aria fredda,
interromperne l'uso e contattare la rete
PEUGEOT o un riparatore qualificato.
Ergonomia e confort

31
Riscaldamento
Le impostazioni possono essere effettuate
manualmente o in modo automatico.
1.Regolazione temperatura
2. Regolazione flusso dell'aria
3. Regolazione distribuzione dell'aria
4. Entrata dell'aria esterna/Ricircolo dell'aria
interna
5. Ta s t o " M a x "
Regolazione della temperatura
F Ruotare il comando verso
destra per aumentare la
temperatura o verso sinistra
per diminuirla.
Quando il comando è posizionato su
"●", l'aria del ventilatore è a temperatura
ambiente.
Se si sposta il comando su "●" durante
l'utilizzo delle funzioni di riscaldamento
o di climatizzazione, queste funzioni si
interromperanno immediatamente.
Regolazione del flusso d'aria
F Ruotare il comando verso destra per aumentare la
temperatura o verso sinistra
per diminuirla.
Regolazione della
distribuzione dell'aria
Spostare il comando sulla
posizione desiderata per
distribuire l'aria: agli aeratori centrali e laterali,
agli aeratori centrali, laterali e verso
i piedi dei passeggeri,
verso i piedi dei passeggeri,
verso il parabrezza, i vetri laterali e i
piedi dei passeggeri,
verso il parabrezza e vetri laterali.
La distribuzione dell'aria può essere adattata
portando il comando nella posizione
intermedia. Quando il comando è in posizione
"AUTO ", la distribuzione dell'aria viene
regolata automaticamente, in funzione
della temperatura selezionata.
Entrata dell'aria/ricircolo
dell'aria
L'entrata d'aria esterna permette di evitare
l'appannamento del parabrezza e dei vetri
laterali.
Quando il comando è in posizione
"
AUTO ", il flusso dell'aria viene regolato
automaticamente, in funzione della
temperatura interna.
3
Ergonomia e confort

32
F Premere questo pulsante per far circolare l'aria interna:
l'attivazione è segnalata
dall'accensione della spia.
F

P
remere nuovamente il
pulsante per consentire l'entrata
dell'aria esterna: l'attivazione
è segnalata dallo spegnimento
della spia.
Pulsante "MAX"
Questo pulsante permette di riscaldare o
raffreddare velocemente l'abitacolo. Funziona
solo quando il comando del flusso dell'aria non
è in posizione "OFF".
Premere questo pulsante; la spia
corrispondente si accende.
Posizionare successivamente il comando di
regolazione della temperatura sulla posizione
desiderata:
-

s
u "●" per la massima ventilazione,
-

t
ra "●" e "H" per il massimo riscaldamento,
-

t
ra "C" e "●" per la massima climatizzazione.
Climatizzazione
Le impostazioni possono essere effettuate
manualmente o in modo automatico.
1. Regolazione temperatura
2. Regolazione flusso dell'aria
3. Regolazione distribuzione dell'aria
4. Entrata dell'aria esterna/Ricircolo dell'aria
interna
5. Ta s t o " M a x "
6. Accensione/Spegnimento dell'aria
condizionata
Regolazione della temperatura
F Ruotare il comando verso
destra per aumentare la
temperatura o verso sinistra
per diminuirla.
Quando il comando è posizionato su
"●", l'aria del ventilatore è a temperatura
ambiente.
Se si sposta il comando su "●" durante
l'utilizzo delle funzioni di riscaldamento
o di climatizzazione, queste funzioni si
interromperanno immediatamente.
Regolazione del flusso d'aria
F Ruotare il comando verso destra per aumentare la
temperatura o verso sinistra
per diminuirla.
Regolazione della
distribuzione dell'aria
Spostare il comando sulla
posizione desiderata per
distribuire l'aria:
Il ricircolo dell'aria interna consente di isolare
l'abitacolo da odori e fumi esterni.
Non appena possibile, far entrare nuovamente
aria esterna, per evitare di deteriorare la qualità
dell'aria ed evitare la formazione di condensa.
Quando il comando è in posizione
"AUTO ", il flusso dell'aria viene regolato
automaticamente, in funzione della
temperatura interna.
Ergonomia e confort

33
agli aeratori centrali e laterali,
agli aeratori centrali, laterali e verso
i piedi dei passeggeri,
verso i piedi dei passeggeri,
verso il parabrezza, i vetri laterali e i
piedi dei passeggeri,
verso il parabrezza e vetri laterali.
La distribuzione dell'aria può essere adattata
portando il comando nella posizione
intermedia. Quando il comando è in posizione
"AUTO ", la distribuzione dell'aria viene
regolata automaticamente, in funzione
della temperatura selezionata.
Entrata dell'aria/ricircolo
dell'aria
L'entrata d'aria esterna permette di evitare
l'appannamento del parabrezza e dei vetri
laterali.
Il ricircolo dell'aria interna consente di isolare
l'abitacolo da odori e fumi esterni. F

P
remere questo pulsante per
far circolare l'aria interna:
l'attivazione è segnalata
dall'accensione della spia.
F
P
remere nuovamente il
pulsante per consentire l'entrata
dell'aria esterna: l'attivazione
è segnalata dallo spegnimento
della spia.
Pulsante "MAX"
Questo pulsante permette di riscaldare o
raffreddare velocemente l'abitacolo. Funziona
solo quando il comando del flusso dell'aria non
è in posizione "OFF".
Premere questo pulsante; la spia
corrispondente si accende.
Posizionare successivamente il comando di
regolazione della temperatura sulla posizione
desiderata:
-

s
u "●" per la massima ventilazione,
-

t
ra "●" e "H" per il massimo riscaldamento,
-

t
ra "C" e "●" per la massima climatizzazione.
Accensione/spegnimento
climatizzazione
Il climatizzatore è predisposto
per funzionare correttamente in
qualsiasi stagione, con i vetri chiusi.
Non appena possibile, far entrare nuovamente
aria esterna, per evitare di deteriorare la qualità
dell'aria ed evitare la formazione di condensa.
Consente di:
-

i

n estate, di abbassare la temperatura,
-

i

n inverno, con temperature superiori
a 3°C, di aumentare l'efficacia del
disappannamento.
Attivazione
F Premere il pulsante A /C, la spia associata si accende.
La climatizzazione non funziona quando la
regolazione del flusso d'aria è disattivata.
Per ottenere aria fresca rapidamente,
è possibile utilizzare il ricircolo d'aria
per alcuni istanti per poi selezionare
nuovamente l'aria esterna.
Disattivazione
F Premere nuovamente il pulsante A /C, la spia associata si spegne.
Lo spegnimento potrebbe ridurre il confort
(umidità, appannamento dei vetri).
3
Ergonomia e confort

34
Disappannamento –
Sbrinamento anteriore
Portare il comando di regolazione
della distribuzione dell'aria in
questa posizione.
È selezionata la presa aria esterna (indicatore
spento) e, in base alla dotazione, il sistema
di climatizzazione è in funzione (indicatore
ac c e s s o). Portare il comando di regolazione
temperatura tra "●" e " H".
Portare il comando del flusso d'aria
nella posizione desiderata.
Per un'azione rapida di disappannamento-
sbrinamento, è anche possibile premere il
tasto " MAX".
Disappannamento –
Sbrinamento del lunotto
Accensione
F Premere questo tasto per
sbrinare il lunotto e, secondo la
versione, i retrovisori esterni. La
spia sul tasto si accende.
Stop
Lo sbrinamento si spegne automaticamente
per evitare un eccessivo consumo di corrente
elettrica.
F

È
possibile interrompere
il funzionamento dello
sbrinamento prima della sua
disattivazione automatica
premendo di nuovo il tasto.
La spia associata al tasto si
spegne. Spegnere lo sbrinamento del lunotto
posteriore e dei retrovisori esterni non
appena lo si ritiene possibile al fine di
ridurre il consumo di corrente del veicolo
e ottimizzare l'autonomia.
Telecomando
(Secondo l'equipaggiamento).
Il telecomando può essere utilizzato per
controllare a distanza le seguenti funzioni:
-

C
ontrollare lo stato di carica del veicolo.
-

P
rogrammazione della ricarica: ora di inizio
e durata dell'operazione di carica.
-

A
ttivare le funzioni della climatizzazione
(riscaldamento, aria condizionata,
sbrinamento).
Per programmare la ricarica, devono
essere presenti le seguenti condizioni:
-

P
osizionare la leva di selezione marce
in P .
-

P
ortare il contatto su LOCK .
-

C
ollegare il veicolo tramite il normale
cavo di ricarica.
Il raggio di ricezione del telecomando è di
circa 100
metri.
Ergonomia e confort

35
Selettori
1.Marcia/arresto, trasmissione dati.
2. MODE: permette di scorrere tra le
diverse funzioni disponibili (inizio carica,
durata carica, confort termico).
3. Carica immediata del veicolo
(azzeramento delle programmazioni).
4. Regolazioni.
Display
1.Indicatore dello stato trasmissione dati.
2. Indicatore di ricarica.
3. Indicatore di malfunzionamento.
4. Indicatore stato di caricabatteria.
5. Indicatore dello stato funzione di
programmazione ricarica.
6. Indicatore tempo rimanente al termine
della ricarica.
7. Indicatore dello stato funzione confort
termico.
Accensione/Spegnimento
Aprire l'antenna.
Tenere premuto questo pulsante
per spegnere o accendere il
telecomando.
Se non viene effettuata alcuna azione
entro 30
secondi, il telecomando si
spegne automaticamente.
Programmazione dell'inizio
della carica
Questa funzione permette di fissare il tempo
rimanente prima di avviare la ricarica del
veicolo.
(Esempio: sono le 19 al momento della
programmazione, la ricarica programmata è
prevista dopo 2 ore: inizierà dunque alle 21.)
Accendere il telecomando.
Sul display appare questo simbolo.
Utilizzare le frecce per regolare l'ora di inizio
della ricarica: ogni pressione permette di
regolare l'ora in base a inter valli di mezz'ora.
Premere brevemente il pulsante di accensione/
spegnimento per trasmettere i dati al veicolo.
3
Ergonomia e confort

36
Se si imposta l'inizio della ricarica senza
programmare la durata della ricarica, la
batteria si caricherà completamente.
Programmazione della
durata della carica
Questa funzione permette di programmare il
tempo di ricarica del veicolo.
Accendere il telecomando.
Premere il pulsante MODE per selezionare la
programmazione della durata della ricarica.Sul display appare questo
simbolo.
Utilizzare le frecce per regolare il tempo di
ricarica: ogni pressione permette di regolare
l'ora in base a inter valli di mezz'ora.
Premere brevemente il pulsante di accensione/
spegnimento per trasmettere i dati al veicolo.
La durata della ricarica può essere
programmata tra 0,5 e 19,5 ore.
Tuttavia, è anche possibile selezionare
la durata "-h": in questo caso, la ricarica
s'interromperà quando la batteria sarà
completamente ricaricata. Questa durata
corrisponde al valore predefinito. Se si imposta la programmazione della
durata di ricarica senza programmare
l'ora d'inizio, la batteria si caricherà
immediatamente per una durata
corrispondente a quella programmata.
Annullamento delle
programmazioni
Mediante telecomando
Premere il pulsante di ricarica
immediata, quindi premere
brevemente il pulsante di
accensione/spegnimento per
trasmettere i dati al veicolo.
Con il contattore
Posizionare il contattore di avviamento su ON
,
quindi riposizionarlo su LOCK .
Le programmazioni eseguite con
il telecomando vengono annullate
automaticamente ad ogni avviamento del
veicolo.
Programmazione del
confort termico
Questa funzione permette di programmare
l'attivazione:
-
d
el riscaldamento,
-
d

ella climatizzazione,
-
d

el disappannamento.
Per programmare le funzioni di
riscaldamento, climatizzazione o
disappannamento, devono essere
soddisfatte le seguenti condizioni:
-

L
eva del cambio in posizione P .
-

C
ontattore su LOCK .
-

V
eicolo collegato mediante il cavo di
ricarica normale.
-

T
utte le porte chiuse correttamente.
-

L
ivello di carica della batteria
sufficiente (almeno una barra).
Per programmare nel modo più efficace il
confort termico, verificare che tutti i vetri
del veicolo siano chiusi.
Ergonomia e confort

37
Sul display appare uno di questi simboli. Indica
lo stato corrente del confort termico.
Utilizzare le frecce per selezionare la funzione
desiderata.
Premere brevemente il pulsante di accensione/
spegnimento per trasmettere i dati al veicolo.
Funzioni disponibili Attivazione della funzione
Accendere il telecomando.
Premere il tasto MODE per selezionare la
programmazione del confort termico.Raffreddamento: attivazione
climatizzazione e della
ventilazione nell'abitacolo,
tramite gli aeratori centrali.
Riscaldamento: attivazione del
riscaldamento nell'abitacolo
e della ventilazione tramite gli
aeratori di ricircolo dell'aria.
Verrà attivato anche il
riscaldamento del sedile del
guidatore, se la funzione è stata
attivata. Disappannamento: attivazione
dello sbrinamento del lunotto,
dei retrovisori esterni (secondo
la versione), della ventilazione e
del riscaldamento nell'abitacolo,
tramite gli aeratori laterali e il
riscaldamento del sedile del
guidatore, se la funzione è stata
attivata.
Disattivazione della funzione
di programmazione del confort
termico e annullamento delle
programmazioni.
Indicatore di livello di
carica della batteria
È possibile verificare lo stato di carica della
batteria principale con il telecomando.
Batteria completamente carica.
Batteria carica a metà.
Livello di carica batteria basso.
Batteria completamente scarica.
Sostituzione delle batterie
Tipo di batteria: CR2032
Sganciare il coperchio e sostituire le due
batterie.Non gettare via le pile esaurite, ma
smaltirle presso un centro di raccolta
autorizzato.
3
Ergonomia e confort

38
Anomalie di funzionamento
Telecomando
SpieStato CauseAzioni/Osservazioni
Lampeggia entro circa dieci secondi dopo
l'accensione del telecomando. Si è verificata un'anomalia.
Spegnere il telecomando quindi
riaccenderlo.
Lampeggia entro circa un secondo dopo
l'accensione del telecomando. Interferenze elettriche impediscono il
funzionamento del telecomando o la
trasmissione di dati.Allontanarsi da eventuali fonti
d'interferenza.
Lampeggia entro circa dieci secondi dopo
l'accensione del telecomando. L'antenna non è aperta.
Aprire l'antenna.
È stato superato il raggio d'azione del
telecomando. Avvicinarsi al veicolo.
Il contattore non è in posizione LOCK . Portare il contattore in posizione LOCK .
Ergonomia e confort