PEUGEOT PARTNER 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

59
Ergonomi og komfort
3

► Trekk i stroppen 3 for å åpne festepunktene
i setet.
â–º
Mens du fortsatt holder stroppen 3

, løfter du
setet.
Innsetting av sete
â–º

T
rekk i stroppen 3 for å åpne festepunktene
i setet.
â–º

Mens du fortsatt holder stroppene 3

,
plasserer du dem i festepunktene i gulvet.
â–º

Slipp stroppen 3

.
â–º

Forsikre deg om at ingen gjenstander eller
føtter blokkerer det bakre festepunktet

4, og at
seteselen er korrekt plassert og tilgjengelig.
â–º

Legg setet bakover for å låse de bakre
føttene.
â–º


Bruk betjening 1

til å plassere seteryggen i
opprinnelig posisjon.
â–º

Hev hodestøtten.
Juster hodestøttens
høyde


► For å tilpasse den, skal du trekke den
oppover så langt som mulig (hakk).
â–º

For å fjerne den trykker du på tappen A

og
trekker den opp.
â–º

Når du skal sette den på plass igjen, fører du
stengene inn i hullene samtidig som de holdes i
seteryggens akse.
â–º


For å senke hodestøtten, trykk inn tappen
A
og skyv ned hodestøtten.
Hodestøtten er utstyrt med en ramme
med innhakk som gjør at den ikke faller
ned. Dette er et sikkerhetselement ved
kollisjoner.
Hodestøtten er korrekt regulert når den
øvre kanten av hodestøtten er på nivå med
hodets isse.
Kjør aldri med nakkestøttene fjernet. De må
være montert og riktig justert.
Ikke kjør med baksetepassasjerer hvis
hodestøttene er fjernet eller ikke i høy
stilling. Hodestøttene skal alltid være på plass
og plassert i høy posisjon.
For ytterligere informasjon om
Sikkerhetsbelter , se tilsvarende avsnitt.
Innvendige innredninger
Matter
Montering

Når du monterer den på førerens side må du kun
bruke festene på gulvmatten.
De andre mattene legges på teppet.

60
Ergonomi og komfort
Demontering/montering
► Når du skal fjerne den på førersiden, flytter
du setet så langt bakover som mulig og gir
festene en kvart omdreining.


► For å sette den på plass igjen, legger du
matten på plass og setter på igjen festene med
en kvart omdreining.
â–º

Kontroller at matten er riktig festet.
Slik unngår du enhver risiko for
blokkering av pedalene:
–

Bruk kun matter som er tilpasset festene i
bilen; disse festene må brukes.
–


Legg aldri flere matter oppå hverandre.
Bruk av matter som ikke er godkjent av
PEUGEOT

, kan forstyrre tilgangen til
pedalene og være til hinder for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser.
Godkjente matter er utstyrt med to fester
under setet.
Oppbevaringsrom i tak



Dette rommet som er plassert over
solskjermene, kan brukes til å oppbevare diverse
gjenstander.
Tak og taklagring

Oppbevaringsrom i taket og i midten

Oppbevaringsrommet i taket (1) er plassert over
solskjermene og kan brukes til å oppbevare
diverse gjenstander.
Det finnes en oppbevaringsplass (2) i taktrekket.
Maksimal tillatt belastning er 6
kg.
Ved brå fartsreduksjon kan gjenstander i
det midtre lagringsrommet i taket bli til
prosjektiler.
Bakre oppbevaringsrom
Dette rommet er tilgjengelig fra baksetene og fra
bagasjerommet.
Kapasiteten er 60
liter, og maksimal tillatt
belastning er 10
kg.


► Åpne det fra baksetet ved å skyve lemmene
til det bakre oppbevaringsrommet.


► Åpne det fra bagasjerommet ved å plassere
tommelen på utsparingen og trekke i håndtaket.

61
Ergonomi og komfort
3Ã…pne bakre oppbevaringsrom med
forsiktighet for å hindre at gjenstander
faller ut.
Lysatmosfære
Innstillingene for lysatmosfæren
endres via Kjørebelysning/ Bil
berøringsskjermmenyen.
Solgardin
Ã…pning/lukking



► Trykk på og hold inne knappen. Persiennen
åpnes/lukkes og stopper når du slipper knappen.
Hvis persiennen setter seg fast, kan du
reversere bevegelsen. Dette gjøres ved
å trykke på relevant kontroll.
Når føreren trykker på knappen for å åpne/
lukke solskjermen, må han/hun sikre at
verken ting eller personer kan forstyrre
bevegelsen.
Føreren må påse at alle passasjerene
betjener solgardinen på korrekt måte.
Vær spesielt oppmerksom på barn som
betjener persiennen.
12 V tilbehørskontakt(er)

► Koble til 12 V tilbehør (med maksimum
merkeeffekt på 120 W) med en egnet adapter .
Respekter maksimal strømstyrke for å
unngå at tilbehøret tar skade.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
USB-kontakt(er)

Kontakten 1 gjør det også mulig å spille av
lydfiler som sendes til lydsystemet for avspilling i
kjøretøyets høyttalere.
Under bruk med USB kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Under lading vises en melding hvis forbruket
til eksternt utstyr er høyere enn spenningen
som leveres av bilen.
For mer informasjon om hvordan du bruker
dette utstyret, se avsnittene som beskriver
lyd- og telematikksystemene.
Kontakt1 kan også brukes
til å koble en smarttelefon til
Android Auto
® , eller CarPlay®, slik at visse

62
Ergonomi og komfort
applikasjoner på smarttelefonen kan brukes på
berøringsskjermen.
Kontakt 1 og 2* de gjør det mulig med tilkobling
av en bærbar enhet for lading.
Bruk en kabel som er laget eller godkjent av
enhetsprodusenten for best mulig resultat.
Disse applikasjonene kan administreres
med betjeningsknappene på rattet eller med
kontrollene på lydanlegget.
220 V / 50 Hz-kontakt


AC 220V
50Hz 120W

Den er plassert på siden av det midtre
oppbevaringsrommet.
Denne kontakten (maks Effekt: 150 W) betjenes
når motoren går og med Stop & Start-systemet i
stoppmodus.
â–º

Løft beskyttelsesdekselet.
â–º


Kontroller at den grønne kontrollampen lyser
.
â–º

Koble til multimediespilleren eller en annen
elektrisk enhet (telefonlader

, bærbar PC,
CD-DVD-spiller, flaskevarmer osv.).
* Kun på Peugeot Partner .
Ved feilfunksjon blinker den grønne
indikatorlampen.
FÃ¥ kontakten kontrollert av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Koble bare én enhet om gangen til
kontakten (ikke skjøteledning eller
grenfordeler).
Koble bare til enheter i isolasjonsklasse II
(står oppført på enheten).
Ikke bruk enheter med metalletui (f.eks.
elektrisk barbermaskin osv.).
Hvis strømforbruket er høyt og bilens
elektriske system krever strøm (på grunn
av vanskelige værforhold, elektrisk
overbelastning osv.), kan strømmen til
kontakten bli kuttet som et sikkerhetstiltak. Da
slukkes den grønne indikatorlampen.
Trådløs smarttelefonlader



Systemet muliggjør trådløs lading av mobile
apparater som smarttelefoner, basert på
prinsippet med magnetisk induksjon i henhold til
standarden Qi 1.1 standard.
Apparatet som skal lades opp, må være
kompatibelt med standarden Qi, enten i egen
utforming eller ved hjelp av en kompatibel holder
eller et deksel.
En matte kan også brukes forutsatt at den er
godkjent av produsenten.
Ladeområdet vises med symbolet Qi.
Laderen virker når motoren går og med Stop &
Start-systemet i stoppmodus.
Ladingen styres av smarttelefonen.
Med Keyless Entry and Start-systemet kan
ladingen bli kortvarig forstyrret når en dør åpnes
eller tenningen skrus av.
Lading pågår
► Når ladeområdet er klart, plasserer du en
enhet i midten.


NÃ¥r den portable enheten oppdages, tennes
laderens indikatorlampe og lyser grønt. Den
fortsetter å lyse så lenge batteriet lades.
Systemet er ikke konstruert for å lade
flere enheter samtidig.

63
Ergonomi og komfort
3Ikke la metallgjenstander (som f.eks.
mynter, nøkler, bilens fjernkontroll) ligge i
ladeområdet mens en enhet lades. Det er
risiko for overoppheting eller at ladingen blir
avbrutt!
NÃ¥r du bruker programmer i lang tid i
kombinasjon med trådløs lading, kan
noen smarttelefoner gå over til termisk
sikkerhet og føre til at noen funksjoner
stopper.
Funksjonskontroll
Tilstanden til indikatorlampen viser laderens
funksjon.
Indikatorlampens
tilstand Betydning
Av Motor av.
Ingen kompatible
enheter oppdaget.
Ladning fullført.
Lyser grønt Kompatibelt apparat
oppdaget.
Lading pågår.
Indikatorlampens
tilstandBetydning
Blinker oransje En fremmed gjenstand oppdaget i ladesonen.
Apparat ikke riktig
sentrert i ladesonen.
Lyser oransje
(vedvarende) Funksjonssvikt i
batterimåleren til den
bærbare enheten.
Batteritemperaturen i
enheten er for høy.
Funksjonssvikt i
laderen.


Indikatorlampen er fast oransje:
–
Fjern enheten, og legg det tilbake igjen midt i
ladesonen.
eller
–

Fjern enheten og prøv på nytt et kvarter
senere.
Hvis problemet vedvarer

, må du få systemet
sjekket av en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Gulvbokser (Bensin eller
Diesel)




Det finnes to bokser under fotbrønnene til
baksetepassasjerene.
â–º
Du åpner dem ved å føre fingrene inn i
hakket og løfte lokket.
Vippebord



► Trekk bordet opp ned for å sette det på plass.
Som en forholdsregel hekter vippebordet seg
selv av hvis det utsettes for stort trykk.
â–º
T
rekk bordet ned for å stue det bort.

64
Ergonomi og komfort
Ikke plasser tunge gjenstander på
bordet. Slike gjenstander kan bli til
prosjektiler ved en bråstopp.
Sidepersienner

De er montert på vinduene i sideskyvedørene
(avhengig av versjon).


â–º Hvis du vil heve eller senke persiennen,
trekker du i hempen.
Slik unngår du å skade persiennen:
– Følg persiennens bevegelse ved å
holde i hempen, både når den føres opp og
når den føres ned.
–

Sørg for at persiennen er godt festet før du
åpner døren.
Bagasjenett for høy last



Dette nettet, som er festet til de øvre og
nedre festene, gjør det mulig å utnytte hele
lastevolumet opp til taket:
–
bak forsetene (rad 1) når baksetene er foldet
sammen.
–


bak baksetene (andre seterad).
NÃ¥r du posisjonerer nettet, sjekk at
stroppesløyfene er synlige fra
bagasjerommet: dette vil gjøre løsning eller
stramming enklere.
Fjern bagasjehyllen eller rulledekslet
(avhengig av versjon).
Installering bak rad 1

► Åpne dekslene i de øvre festene 1 .
► Rull ut bagasjenettet for høy last.
â–º

Plasser én ende av nettets metallstang i det
tilsvarende høye festet

1, og gjør deretter det
samme for den andre enden,
â–º

Løsne på stroppene så mye som mulig.

â–º Vikle hver stropp rundt stang 3 under fremre
setepute (rad 1), og fest hver fjærkrok til ringen
på den tilsvarende stroppen.

65
Ergonomi og komfort
3â–º Fold ned baksetene.
► stram stroppene uten å løfte opp setet,
â–º

Sjekk at nettet er forsvarlig festet og
strammet.
Installering bak rad 2

â–º Fold sammen eller fjern bagasjedekselet.
► Åpne dekslene i de øvre festene 2
.
â–º

Rull ut bagasjenettet for høy last.
â–º


Plasser én ende av nettets metallstang i det
tilsvarende høye festet

2, og gjør deretter det
samme for den andre enden,
â–º

Fest kroken i hver av stroppene til den
tilsvarende nedre ringen 4

(plassert på gulvet).
â–º

stram stroppene,
â–º


Sjekk at nettet er forsvarlig festet og
strammet.
Bruk aldri ISOFIX-ringen, som brukes til
å feste stroppen på et barnesete til Top
Tether.
Toposisjons
bagasjedekselhylle
(avtakbar)
Standard
Standard


Den kan installeres i to forskjellige posisjoner:
høy og lav.
Den består av to deler som kan foldes sammen
i hverandre.
â–º

Hvis du vil folde den fra bagasjerommet,
tar du tak i den og folder den tilbake og opp
til baksetene. Fra den lave posisjonen kan du
oppbevare den sammenfoldet ved å skyve den
mot seteryggene på baksetene.
â–º NÃ¥r du skal folde den ut fra bagasjerommet,
tar du tak i den og folder den ut til
bagasjeromsstolpene.
Maksimal tillatt vekt på
bagasjedekselhyllen er 25 kg.
Bagasjedeksel
Lang
Lang
Med femseters oppsett monteres det bak setene
i den andre seteraden, med setene i tredje
seterad sammenfoldet og stuet bort.
Med sjuseters oppsett oppbevares det bak
setene i den tredje seteraden.
Når det oppstår brå fartsreduksjon, kan
gjenstander på bagasjedekselet bli til
prosjektiler.

66
Ergonomi og komfort
Installering

► Plasser venstre og høyre ende av rullen i
hakkene A
.
â–º

T
rekk ut rullen til den når
bagasjeromsstolpene.
â–º

Før rulleføringene inn i skinnene i stolpene B

.


â–º Avhengig av versjon kan du komme til
bagasjerommet ved å åpne bakruta og feste
dekselføringene til skinnene på C-stolpene.


â–º Dekselet kan lagres bak rad 2 eller 3.
Demontering
► Ta ut føringene til solgardinen fra skinnene i
stolpene B.
â–º

Følg rullens bevegelse når det rulles inn.
â–º


Lås opp rullen ved å trykke ned det ene av
håndtakene på endene av rullebraketten.
Skillevegg mot last



PÃ¥ gulvet bak forsetene er det en vannrett
skillevegg som beskytter føreren og
forsetepassasjerene mot gjenstander som
slynges ut.
Stålvegger eller glaserte skillevegger skiller
lasteområdet fra førerhuset.
Når du vasker bilen, må du aldri rengjøre
innsiden med en vannstråle.
Festekroker

67
Ergonomi og komfort
3

Bruk festekrokene på gulvet bak til å sikre lasten.
Av sikkerhetsårsaker anbefales det å plassere
tunge gjenstander så langt frem mot førerhuset
som mulig (økt sikkerhet ved bråbremsing).
Vi anbefaler å bruke festekrokene på gulvet til å
feste og sikre lasten.
Når du vasker bilen, må du aldri rengjøre
innsiden med en vannstråle.
Varseltrekant

Av sikkerhetsgrunner skal du alltid slå på nødlys
og ta på deg refleksvesten før du går ut av bilen
for å sette opp varseltrekanten.
Oppbevaringsrom

Det finnes et oppbevaringsrom til varseltrekanten
inne i kledningen i bagasjerommet.
Anbefalinger for lasting

Vekten av lasten må ikke overskride
maks. tillatt totalvekt.
Hvis du vil ha mer informasjon om
motorspesifikasjoner og last under tauing ,
se det tilsvarende avsnittet.
Hvis du bruker et bæresystem (takstativ/
takbøyler), må du ikke overskride
systemets maksimale belastning.
Du finner mer informasjon i avsnittet om
takbøyler/takstativ .
Påse at størrelsen, formen og volumet til
lasten i bilen er i henhold til trafikkreglene
og sikkerhetsforskriftene, og at de ikke
hindrer førerens synsfelt.
Lasten må være jevnt fordelt i
lasteområdet for ikke å endre bilens
kjøreegenskaper vesentlig.
Sett lasten nær sideveggpanelene, eller skyv
den mot sideveggpanelene mellom hjulbuene.
Det anbefales imidlertid at tunge gjenstander
plasseres så nær førerhuset som mulig som
en forholdsregel ved kraftig oppbremsing.
Fest alle deler av lasten sikkert ved hjelp
av festeringene på gulvet i lasteområdet.
Du finner flere opplysninger om

innredning
innvendig og spesielt om festekrokene i det
tilsvarende avsnittet.
For å unngå fare for skade eller ulykke
må lasten sikres slik at den ikke kan gli,
tippe over, falle eller bli kastet av. For å gjøre
dette, bruk bare festestropper som er i
samsvar med gjeldende standarder (for
eksempel DIN).
For mer informasjon om å sette på stropper,
se produsentens brukerhåndbok.
For å hindre at lasten glir, må det ikke
være tomme mellomrom mellom lasten og
kjøretøyets veggpaneler.

68
Ergonomi og komfort
I tillegg til stroppene, optimaliser du lastens
stabilitet med stabilt håndteringsutstyr (kiler,
stive treblokker eller polstring).
Når du vasker bilen, må du aldri rengjøre
interiøret direkte med en vannstråle.
For multifleksbenkesetet og
førerhuset
For å unngå skade må du ikke plassere
skarpe og spisse gjenstander i
beskyttelsesdekselet.


Ikke plasser gjenstander på
instrumentbordet.
Deaktiver kollisjonsputen for
forsetepassasjeren når du frakter lange
gjenstander.
Hvis du vil ha mer informasjon om
deaktivering av kollisjonsputen for
forsetepassasjeren , se det tilsvarende
avsnittet.
Unngå å plassere korte og tunge
gjenstander i beskyttelsesdekselet. Bruk
lasteområdet hvis mulig.


Unngå å forankre last eller henge
gjenstander på skilleveggen.
Av sikkerhetshensyn må du sørge for at små
gjenstander ikke glir gjennom åpningene på
omtrent 3
cm mellom skilleveggen og bilens
karosseri.
Multi-Flex sete

Dette består av et toseters frontbenkesete og en
avtakbar luke.
Hvis du vil ha mer informasjon om det toseters
frontbenkesetet, se det aktuelle avsnittet.
PÃ¥ gulvet bak forsetene er det en vannrett
skillevegg som beskytter føreren og
forsetepassasjerene mot last i bevegelse.
En flyttbar luke i denne skilleveggen kan trekkes
tilbake for å frakte lange gjenstander.
Et beskyttelsesdeksel følger med bilen for å sikre
at lange gjenstander kan fraktes helt trygt.
Ta av dekslet

► Hold dekslet i den ene hånden og vri
kontrollen øverst på luken med den andre
hånden slik at det løsner
.
â–º

Senk dekslet for å ta det ut av huset.
â–º


Oppbevar dekslet bak førersetet, fest det ved
å dreie kontrollen oppå dekslet.
Sette på dekslet