sensor PEUGEOT PARTNER 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3
Innhold






Active Safety Brake med Collision Risk
Alert og Intelligent nødbremsassistanse 149
System for varsling om filskifte 151
Blindsone overvåkning 155
Distraction detection 156
Parkeringsensorer 158
Ryggekamera 159
180° sikt bakover 160
Visiopark 1 163
Park Assist 165
 7Praktisk informasjonDrivstoffkompatibilitet 170
Påfylling av drivstoff 170
Feilfyllingssperre (diesel) 171
Ladesystem (elektrisk) 172
Lading av drivbatteriet (elektrisk) 179
Energisparemodus 183
Kjettinger 184
Skjerm for svært kaldt klima 184
Tilhengerfeste 185
Overlastindikator 186
Takbøyler/takgrind 187
Panser 187
Motorrom 188
Kontroll av nivåer 189
Kontroller 191
AdBlue® (BlueHDi) 193
Frihjul 195
Råd om pleie og vedlikehold 196
 8Ved funksjonsproblemerDrivstoff, tom tank (diesel) 198
Verktøysett 198
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 200
Reservehjul 202
Skifte av pære 205
Sikringer 209
12 V batteri / tilbehørsbatteri 210
Tauing 213
 9Tekniske spesifikasjonerDimensjoner 216
Motoregenskaper og tauet last 221
Bensinmotor 222
Dieselmotor 223
Elektrisk motor 229
Identifikasjonsmerker 230
 10 Berøringsskjerm for BLUETOOTH-lydsystem
Første trinn 231
Betjeningsknapper på rattet 231
Menyer 232
Radio 233
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 234
Media 235
Telefon 236
Konfigurasjon 238
Vanlige spørsmål 238
  11PEUGEOT Connect RadioFørste trinn 241
Betjeningsknapper på rattet 242
Menyer 243
Connect-App 244
Radio 244
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 246
Media 246
Telefon 248
Konfigurasjon 250
Vanlige spørsmål 252
 12PEUGEOT Connect NavFørste trinn 254
Betjeningsknapper på rattet 255
Menyer 255
Talekommandoer 257
Navigasjon. 260
Tilkoblet navigasjon 263
Connect-App 265
Radio 268
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 269
Media 269
Telefon 271
Konfigurasjon 273
Vanlige spørsmål 275
 13Registrering av hendelser
 ■
Alfabetisk innholdsfortegnelse
http://q-r.to/bagGl9
Tilgang til flere videoer

5
Oversikt
Sidekontrollinje

1.Manuell regulering av frontlyktenes høyde
2. Stop & Start
3. Parkeringsensorer
4. Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg (Diesel)
Temperatur for-regulering (Elektrisk)
5. System for varsling om filskifte
6. Registrering av for lavt dekktrykk
7. Elektrisk barnesikring
8. Oppvarmet frontrute
Kontroller på førerdøren

1.Låse/åpne varerommet (Peugeot Partner)
2. Elektrisk barnesikring
Midtre kontrollinje

1.Nødlys
2. Låsing og opplåsing fra innsiden
3. Hill Assist Descent
4. Eco modus
5. antiskrens
6. Elektrisk parkeringsbrems
7. Start/stopp av motoren
8. DSC-/antispinnsystemer
Elektrisk motor

1.Ladekontakter
2. Drivbatteri
3. 12 V-tilbehørsbatteri
4. Intern lader
5. Elektrisk motor
6. Ladekabel
Ladekontaktene

1
gjør det mulig med tre typer
lading:
–

Hjemmelading i modus 2 ved bruk av
en kontakt for hjemmelading og tilhørende
ladekabel


6
.
–

Økt ladeeffekt i modus 3 ved bruk av en enhet
for økt ladeeffekt (W

allbox).
–

Hurtiglading i modus 4 ved hjelp av en
hurtigladestasjon.
Drivbatteriet på 400

V 2 bruker Lithium-Ion-
teknologi. Den lagrer og leverer energien som
kreves for drift av elektrisk motor, klimaanlegg

29
Instrumenter på dashbordet
1– Internett-tjenester og visning av relatert
informasjon.
–

Navigasjonssystem innstillinger og visning av
relatert informasjon (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid
stoppe bilen før du utfører
operasjoner som krever kontinuerlig
oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under
kjøring.
Anbefalinger
Denne skjermen bruker kapasitiv
sensorteknologi.
–

Bruk ikke spisse gjenstander på
berøringsskjermen.
–


T
a ikke på berøringsskjermen med våte
hender.
–

Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre
berøringsskjermen.
Prinsipper
► For å få tilgang til menyene bruker du
knappene på hver side av berøringsskjermen, og
deretter trykker du på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Noen menyer kan vises over to sider
. Trykk på
knappen « OPSJONER» for å få tilgang til den
andre siden.
Hvis den andre siden ikke brukes på en
liten stund, vil den første siden vises
igjen automatisk.
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon ved
å velge « OFF» (av) eller « ON» (på).
Konfigurere en funksjon
Tilgang til tilleggsinformasjon om
funksjonen
Confirm
Gå tilbake til forrige side, eller bekreft
Menyer
Trykk med tre fingre på
berøringsskjermen for å vise alle
menyknappene.
Du finner mer informasjon om menyene i
avsnittet som beskriver lyd- og
telematikksystemer.
Radio/Media
Navigasjon (utstyrsavhengig)
Kjørebelysning eller Bil
(utstyrsavhengig)
Aktivering, deaktivering og innstilling av visse
funksjoner. Funksjonene er organisert i 2 faner:
Kjørefunksjoner og Ingen reguleringer
.
Telefon
Connect-App
Visning av tilgjengelige tilkoblede
tjenester.
Energi (med PEUGEOT Connect Nav)
Tilgang til de spesifikke elektriske
funksjonene (energiflyt, forbruksstatistikk, utsatt
ladning) finnes organisert i de tilsvarende 3
fanene.
eller
Innstillinger
Hovedinnstillinger for lydsystemet og
berøringsskjermen.
Lydsystem på/av
Volumjustering / lyd av
Øvre linje
Visse opplysninger vises permanent i den øvre
linjen på berøringsskjermen:
–

T
id og utetemperatur (en blå varsellampe
vises hvis det er fare for is).
–

Påminnelse om informasjon fra
menyene RadioMedia

og Telefon og
navigasjonsinstruksjoner (avhengig av utstyr).
–
Meldinger.
– Tilgang til Reguleringer.

45
Tilgang
2

Slik åpnes den bakre takluka:
– Løft den svarte klaffen på håndtaket.
–

Løs ut håndtaket ved å legge press (nedover)
på den bakre takluka, og slipp deretter kroken.
–


Løft den bakre takluka.
–


Beveg den bakre takluka forbi
motstandspunktet for å låse den med støttene.
Bilen må aldri kjøres uten disse støttene
på plass.
Slik lukkes den bakre takluka:
–

Kontroller at støttestaget er godt festet.
–


Senk den bakre takluka.
–


T

a de to fjærringene og plasser kroken i
festet, mens du presser (nedover) på den bakre
takluka.
–

Senk den svarte hendelen for å låse bakre
takluke.
Låsing av den bakre takluka gir tett kontakt med
forseglingen og sikrer vanntett forsegling uten
støy

.
Støttestang
Bilen har en støttestang for transport av lang last
etter åpning av bakre takluke.
► Brett tilbake støttestangen ved å løfte
spaken.
►

Før den til dørstolpen.
►


Støtt opp de lange gjenstandene som skal
transporteres, løft dem og sett støttestangen
tilbake med én hånd.
►


Sørg for at den er korrekt festet ved å trykke
håndtaket nedover forbi motstandspunktet, og
fest lasten forsvarlig.
Sidestøttene kan brukes som hektepunkter

.
Bakre støtfanger er forsterket slik at den
kan tjene som stigtrinn ved innstigning i
bilen.
Ingen last må festes til takluken.
Ikke kjør uten støttestangen på plass.
Det er kun mulig å låse bakdørene når
støttestangen er montert.
Når takluken er åpen, må du være
ytterst forsiktig når du kjører der det er
høydebegrensninger.
Last må aldri hvile direkte på bakdørene.
Du må følge reglene for varsling av andre
førere.
Bruk bare takluken på korte turer.
Alarm



System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet sjekker for feil på
komponentene.
Alarmen utløses dersom noen prøver å
koble fra eller skade batteriet, knappen eller
ledningene til sirenen.
For alt arbeid på alarmsystemet må du
kontakte en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Utvendig
Systemet kontrollerer om bilen åpnes.
Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne en av
dørene eller panseret.
Innvendige alarmsensorer
(uten skillevegg)

46
Tilgang



Systemet overvåker eventuelle endringer av
bevegelser i kupeen.
Alarmen utløses hvis noen knuser et vindu,
bryter seg inn i kupeen eller beveger seg inne i
bilen.
(med skillevegg)
Systemet kontrollerer bare volumendringer i
førerhuset.
Alarmen utløses hvis noen knuser et vindu eller
går inn i førerhuset.
Den utløses ikke hvis noen går inn i
lasteområdet.
Hvis bilen din er utstyrt med et ekstra
oppvarmings-/ventilasjonssystem, er ikke
volumetrisk overvåking av interiøret
kompatibel med det.
For mer informasjon om Ekstra varme- /
ventilasjonssystem , se tilsvarende avsnitt.
Anti-velt
Systemet kontrollerer endringer i bilens tilstand.
Alarmen utløses hvis bilen løftes eller beveges.
Når bilen er parkert, vil ikke alarmen
utløses ved et sammenstøt.
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
► Slå av tenningen og gå ut av kjøretøyet.
► Lås kjøretøyet med fjernkontrollen eller med
"Keyless Entry and Start" -systemet.
Alarmsystemet er aktivert: den røde
indikatorlampen på knappen blinker en gang i
sekundet og blinklysene tennes i ca. 2 sekunder
.
Etter en instruksjon om låsing av bilen
aktiveres den utvendig overvåking/
registrering etter 5 sekunder, og innvendig
overvåking og anti-veltovervåking etter 45
sekunder.
Hvis en dør, bakluken eller panser ikke er
forsvarlig lukket, vil ikke bilen låses, men
den utvendig overvåking/registreringen
aktiveres likevel etter 45 sekunder samtidig
med den innvendige overvåkingen og
anti-veltovervåkingen.
Deaktivering
► Trykk fjernkontrollens opplåsingsknapp.
eller
►

Låse opp bilen med "Keyless Entry and Start"
systemet.
Alarmsystemet er deaktivert: indikatorlampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca. 2
sekunder

.
Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30 sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom etter opplåsing), vil
alarmsystemet også automatisk aktivere seg
på nytt.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig volumetrisk og antitipp-
overvåkning for å unngå utilsiktet utløsning av
alarmen i visse tilfelles, som:
–

V
ed litt åpent vindu eller soltak.
–

V
ed vask av bilen.
–

V
ed hjulskift.
–

T
auing av bilen.
–

V
ed transport på skip eller ferge.
Deaktivering av de innvendige
volumetriske sensorene og
krengesensorene
► Slå av tenningen og trykk på alarmknappen
innen 10 sekunder , til den røde indikatorlampen
lyser kontinuerlig.
►

Gå ut av bilen.
►


Lås bilen med én gang, med fjernkontrollen
eller Keyless Entry and Start-systemet.
Bare utvendig sensor er aktivert; den røde
indikatorlampen i knappen blinker hvert sekund.
For å fungere, må deaktiveringen utføres
hver gang tenningen slås av.

47
Tilgang
2Ny aktivering av de innvendige
sensorene og overvåkning av
anti-krenging
► Deaktiver utvendig overvåking/registrering
ved å låse opp bilen med fjernkontrollen eller
"Keyless Entry and Start" -systemet.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
►

Aktiver all overvåkning igjen ved å låse bilen
med fjernkontrollen eller "Keyless Entry and
Start"-systemet.
Den røde indikatorlampen på knappen blinker
igjen hvert sekund.
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Avhengig av landet der bilen selges, forblir
enkelte beskyttelsesfunksjonene aktive helt til
ellevte fortløpende utløsning av alarmen.
Hvis bilen låses opp med fjernbetjening eller
med "Keyless Entry and Start" -systemet, betyr
rask blinking fra den røde indikatorlampen på
knappen at alarmen har vært utløst mens du
har vært borte fra bilen. Blinkingen stopper i det
tenningen settes på.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
► Lås opp bilen med nøkkelen i låsen til venstre
frontdør
.
►

Åpne opp døren.
Alarmen utløses. ►

Slå på tenningen. Dette stopper alarmen.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen
(innebygd i fjernkontrollen) i førerdøren.
Funksjonssvikt
Når tenningen er slått på, og den røde
indikatorlampen i knappen lyser konstant
indikerer det en funksjonssvikt.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Slå på alarmen automatisk
(Avhengig av versjon)
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
►

For å unngå å løse ut alarmen når du setter
deg inn i bilen, trykker du først på knappen
for å låse opp på fjernkontrollen eller du låser
opp bilen ved bruk av «Keyless Entry and
Start»-systemet.
Elektriske vinduer
Type 1

1. Venstre foran.
2. Høyre foran.
Type 2

1.Venstre foran
2. Høyre foran
3. Høyre bakside (avhengig av versjon)
4. Venstre bak (avhengig av versjon)

54
Ergonomi og komfort
Oppvarmede speil



► Trykk på én av disse knappene.
Ytterligere informasjon om duggfjerning/
isfjerning på bakrute finner du i det
tilhørende avsnittet.
Innvendig speil
Består av en en antiblendingsfunksjon som
mørkner glasset i speilet og reduserer blending
av føreren fra solen, lysstrålen fra andre biler
osv.
Manuell modell
Dag-/nattstilling

► Trekk i hendelen for å sette speilet i
"nattstilling", som forebygger blending.
► Skyv i hendelen for å sette det i normal
"dagstilling".
Justering
►

Juster speilet til normal "dagstilling".
Automatisk «dag/nattstilling» modell
«Dag/nattstilling»-systemet bruker en sensor
som avgjør lysstyrkenivået ute, og fra bakenden
av bilen, for å skifte automatisk og gradvis
mellom dag- og nattbruk.
For å sikre optimal sikt blir speilet
automatisk lysere når bilen settes i
revers.
Systemet deaktiveres hvis lasten i
bagasjerommet overskrider høyden til
bagasjeromdekselet eller hvis gjenstander er
plassert på bagasjeromdekselet.
Barneovervåkingsspeil



Et barneovervåkingsspeil er installert over
det innvendige speilet. Det gjør at bilens
baksetepassasjerer kan observeres og
legger til rette for samtaler mellom forsete- og
baksetepassasjerer uten at speil må justeres og
uten behov for å vri hodet rundt. Det kan enkelt
foldes bort for å unngå blending.
Benkesete foran med to
sitteplasser


Midtsete
Posisjon for bord

► Dra i klaffen nederst på setekanten for å
senke seteryggen.

73
Ergonomi og komfort
3Varme og ventilasjon
Råd
Bruke ventilasjons- og klimaanlegget
► For å sikre at luften fordeles jevnt,
må du holde de utvendige luftinntaksgitrene
ved bunnen av frontruten, dysene,
ventilasjonsåpningene, luftutløpene og
luftuttrekket i bagasjerommet fri for hindringer
.
►

Ikke dekk til lyssensoren på
instrumentbordet.

Denne sensoren brukes til
å regulere det automatiske klimaanlegget.
►

Bruk klimaanlegget i minst 5 til 10 minutter
én eller to ganger i måneden for å holde det i
god stand.
►


Hvis systemet ikke produserer kald luft,
må du slå det av og kontakte en PEUGEOT

-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Når du tauer en stor last i en bratt stigning
ved høye temperaturer, øker du den
tilgjengelige motoreffekten ved å slå av
klimaanlegget og øker tauekapasiteten.
Unngå å kjøre for lenge med
ventilasjonen avslått eller med forlenget
drift av innvendig luftsirkulasjon. Fare for
duggdannelse og forringelse av luftkvaliteten!
Hvis den innvendige temperaturen er
veldig høy etter at kjøretøyet har stått
lenge i solen, lufter du kupeen i noen
minutter.
Still inn luftstrømmen på et nivå som er
tilstrekkelig for en rask utskiftning av luften i
kupéen.
Kondens som skapes av klimaanlegget
resulterer i utslipp av vann under bilen.
Dette er helt normalt.
Service på ventilasjons- og
klimaanlegget
►

Kontroller at kupéfilteret er i god stand, og
sørg for å skifte filterelementene regelmessig.
V

i anbefaler å bruke et sammensatt kupéfilter.
Det spesifikke aktive tilsetningsstoffet
beskytter mot forurensende gasser og dårlig
lukt.
►

For å sikre korrekt bruk av klimaanlegget,
må du sjekke det i henhold til anbefalingene i
produsentens

vedlikeholdsprogram.
Rask oppvarming av passasjerrommet
► Trykk på knappen 3c.
►
Still knott 1 til en høy temperatur
(minimum 21).
► Still knott 2 til minst posisjon 3. I kaldt
vær (rundt 0 °C) er oppvarmingen av
passasjerrommet optimal når ventilasjonen er
på nivå 5.
►

T
rykk på knapp 4 for å gi raskere
resultater (ikke la resirkulasjonen være
aktiv for lenge: fare for å duggdannelse på
vinduene).
►

Ikke trykk på noen andre knapper
.


Inneholder R134A fluorinerte
drivhusgasser
Klimaanlegget kan inneholde R134A
fluoriserte drivstoffgasser, avhengig av
versjon og salgsland.
Stop & Start
Varme- og klimaanlegget virker bare når
motoren går.
Du kan midlertidig slå av Stop & Start-
systemet for å opprettholde en komfortabel
temperatur i passasjerrommet.
Hvis du vil ha mer informasjon om Stop &
Start-systemet, se det tilsvarende avsnittet.

85
Lys og sikt
4Funksjonssvikt
I tilfelle funksjonssvikt med regn-/
solskinnsensoren, tennes kjøretøyets
lykter, og denne varsellampen vises på
instrumentpanelet, ledsaget av et hørbart signal
og/eller visning av en melding.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Ikke dekk til regn-/solskinnssensoren på
dashbordet eller øverst i midten av
frontruten bak det innvendige sidespeilet
(avhengig av utstyr); de tilknyttede
funksjonene ville ikke lenger bli kontrollert.
I tåke eller snøvær kan det hende at
regn-/solskinnssensoren ikke registrerer
tilstrekkelig lys. I så fall vil ikke lyktene tennes
automatisk.
Frontrutens indre overflate kan bli tåket
og påvirke riktig funksjon av regn-/
solskinnsensoren.
I fuktig eller kaldt vær må frontruten avdugges
regelmessig.
Kjørelys/parklys







Frontlyktene tennes automatisk når motoren
starter.
De sørger for følgende funksjoner:
–
Kjørelys (lysbryter i posisjon AUT

O med
tilstrekkelig lysstyrke).
–

Parklys (lysbryter i posisjon AUT

O med svak
lysstyrke eller "Bare parklys" eller "Nærlys eller
fjernlys").
Brukt som kjørelys avgir diodene et
sterkere lys.
Følge- og velkomstlys
"Follow me home"-lys
Automatisk
Med ringen til lysbryteren i « AUTO»-stilling
og i dårlig lys tennes nærlyset automatisk når
tenningen slås av.
Du kan aktivere/deaktivere denne
funksjonen og justere tiden for
følgelyset i Kjørebelysning/Bil-menyen på
berøringsskjermen.
Manuell

► Trekk hendelen mot deg med tenningen av
("lyshorn") for å aktivere/deaktivere funksjonen.
Manuelt følgelys slukker automatisk etter en viss
tid.
Velkomstlys
Når funksjonen «Automatisk tenning av lys»
er aktivert og lysforholdene er dårlige, vil
parklysene, nærlysene og lysene i speilene
tennes automatisk når bilen låses opp.

90
Lys og sikt
► Monter det nye viskerbladet og hekt det inn
på armen.
►

Gjenta prosedyren for det andre viskerbladet.
►


Start med viskerbladet som er nærmest deg,
hold nok engang den faste

delen av hver arm, og
før den deretter den forsiktig over på frontruten.
Demontering / montering bak
► Hold den faste delen av armen og løft den til
stopp-posisjonen.
►

Rengjør bakruten med spylevæske.
►


Hekt av det slitte viskerbladet og fjern det.
►


Monter det nye viskerbladet og hekt det inn
på armen.
►


Hold nok engang den faste delen av armen
og fell den forsiktig inn mot bakruten.
Automatiske vindusviskere
I AUTO-modus fungerer frontruteviskerne
automatisk og tilpasser seg regnets intensitet.
Registrering skjer via en regn-/lysstyrkesensor,
som er plassert øverst i midten av frontruten, bak
bakspeilet.
Unngå tildekning av
regn/-solskinnsensoren.
Når du bruker en automatisk vaskehall, må
du slå av de automatiske vindusviskerne og
tenningen.
Om vinteren anbefales det å vente til
frontruten er helt aviset før de automatiske
regnsensitive vindusviskerne aktiveres.
Slå på

► Gi et kort støt nedover på kontrollen.
En viskeromgang bekrefter forespørselen.
Denne indikatorlampen lyser på
instrumentpanelet, ledsaget av en
melding.
Avhengig av versjon vises denne
indikatorlampen på displayet eller på
instrumentpanelet, ledsaget av en melding.
Slå av
► Gi kontrollstangen et nytt dytt nedover eller
sett den i en annen posisjon ( Int
, 1 eller 2).
Denne indikatorlampen slukkes på
instrumentpanelet og en melding
vises.
Hvis tenningen har vært av i mer enn ett
minutt, må de automatiske
vindusviskerne aktiveres igjen ved å skyve
kontrollstangen nedover.
Funksjonssvikt
Hvis det oppstår en feil ved de automatiske
vindusviskerne, vil vindusviskerne virke i middels
modus. Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.