Peugeot Partner Tepee 2014.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

169
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
3. Sinyaller
B tipi,

PY21W - 21W (sarı)
-

Esnek kauçuk dilciği çekerek
kapağı çıkarınız.
-


Lamba taşıyıcıyı saat
yelkovanının ters yönüne çeyrek
tur çeviriniz.
-


Üzerine hafifçe bastırarak ve
saat yelkovanının ters yönüne
çevirerek lambayı çıkartınız.
-


Ampulü değiştiriniz.
-


Su sızdırmazlığını sağlamak için
kapağın yerine iyi yerleştiğini her
tarafından kontrol ediniz.
2.

Park lambaları

A

tipi, W5W - 5W
-

Esnek kauçuk dilciği çekerek
kapağı çıkarınız.
-


Konektörü çekerek, bastırarak
takılan lamba taşıyıcıyı çıkartınız.
-


Ampulü değiştiriniz.
-


Su sızdırmazlığını sağlamak için
kapağın yerine iyi yerleştiğini her
tarafından kontrol ediniz.
ÖN FARLAR
1. Kısa farlar / Uzun farlar
C tipi,

H4 - 55W
-

Esnek kauçuk dilciği çekerek
ortadaki kapağı çıkarınız.
-


Elektrik konektörünü sökünüz.
-


Sabitleme dilciğini çıkarınız.
-


Farın üzerinde bulunan çizgilerin,
metalik kısma denk gelmelerine
dikkat ederek lambayı
değiştiriniz.
-


Sabitleme dilciğini yerine takınız.
-


Su sızdırmazlığını sağlamak için
kapağın yerine iyi yerleştiğini her
tarafından kontrol ediniz.
Ampul değiştirme
HIZLI YARDIM
8

170
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
4. Sis farları
C tipi, H1 - 55W
- Tamponun altında bulunan paçalığın 3
adet sabitleme agrafını ve 1 adet vidasını
çıkartınız.
- Paçalığı yukarıya doğru kaldırınız.
- Tamponda öngörülmüş delikten erişilebilir
vidayı, Torx© 30 tornavida yardımıyla
çıkararak sis farını sökünüz.
- Açmak için klipsi sıkarak, sis farının klipsini
açınız.
- Sis farını dışarıdan çıkarınız.
- Açmak için sarı kapağı çeyrek tur
döndürünüz.
- Lambayı serbest bırakmak için, lambanın
ayağını her iki taraftan sıkan agrafları ayırınız.
- Hizada kalarak ampulü çekiniz ve çıkarınız.
- Yeni ampulü yerleştiriniz, lamba ayağının
etrafındaki agrafları sıkınız ve optiği ve
tamponu yerine yerleştirmek için aynı
işlemleri tersine yapınız.
YAN SİNYAL
A tipi, WY5W - 5W (sarı)
-

Y
an sinyali arkaya doğru itiniz ve
öne doğru çekerek çıkarınız.
-

T
amamen dökme bir parça olan
sinyali satın almak için PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
-

Y
erine takmak için, yan sinyali
arkaya doğru sokup öne doğru geri
getiriniz.
TAVAN LAMBALARI
A tipi, 12V 5W - 5W
-

T
avan lambasının her iki tarafında
bulunan deliklere bir tornavida
sokarak, şeffaf parçanın klipslerini
açınız.
-

Ampulü çekiniz ve değiştiriniz.
-


Şef
faf parçanın klipslerini yuvasına
sabitleyiniz ve iyi sabitlendiğini
kontrol ediniz. Ön / Arka
Ampul değiştirme

171
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
ARKA LAMBALAR
Aşağıdaki işlem için, tekerlek
değiştirme aletleri ile birlikte verilen
anahtarı kullanmanız gerekir.Yerine takarken, sıkıştırmamak
için besleme kablosunu ve
dilcikleri yerlerine iyi yerleştirmeye
dikkat ediniz.
Arka sinyal lambasının
değiştirilmesinden sonra, yeniden
devreye girme süresi yaklaşık
2
dakikadan uzundur.
-
4 adet dilciği ayırarak lamba
taşıyıcıyı çıkarınız.
-

Üzerine hafifçe basarak ve saat
yelkovanının ters yönüne çevirerek
bozuk ampulü çıkarınız.
-


Ampulü değiştiriniz.
Optik blok çıkarıldığında

:
-

bagaj kapılı modelde, bloğu aracın
ortasına doğru çekiniz,
-


kanatlı kapılı modelde, bloğu
kendinize doğru çekiniz.
Ampuller hakkında daha fazla bilgi
edinmek için, "Ampul tipleri" bölümüne
bakınız.
1.


Stop lambaları / park lambaları




B tipi

, P21/5W - 21/5W
2.

Sinyal lambaları




B tipi

, PY21W - 21W (sarı)
3.

Geri vites lambaları




B tipi

, P21W - 21W
4.

Sis lambaları




B tipi

, P21W - 21W
Yüksek basınçlı su ile yıkama Bu yıkama yöntemini çıkmayan
zor lekelerde kullandığınızda,
verniklerine ve su geçirmezlik
contalarına zarar vermemek için
farlara, lambalara ve çevrelerine ısrarla
su tutmayınız. 9. başlıkta, "Tekerlek değiştirme"
bölümüne bakınız.
-

Bozuk ampulü belirleyiniz, sonra
arka kapıları 180° açınız. 3. başlıkta, "Açılışlar" bölümüne
bakınız.
-


V
erilen anahtar yardımıyla 2 adet
sabitleme vidasını çıkartınız.
-

Dışarıdan, optik bloğu çekiniz.
-


Farı tutarak, elektrik konektörünü
sökünüz.
Ampul değiştirme
HIZLI YARDIM
8

172
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
PLAKA LAMBALARI
- 2 somunu gevşetiniz.
-
Çubukları itiniz.
-


Lambayı çıkartmak için gerekirse
konektörü ayırınız.
-


Ampulü değiştiriniz.
Bagaj kapısı ile
-


Bir tornavida yardımıyla şef

faf
plastik parçayı ayırınız.
-

Ampulü değiştiriniz.
-


Şef

faf plastik parçayı yerine takınız
ve üzerine basınız.
ÜÇÜNCÜ STOP LAMBASI
A tipi, W16W - 16W
Kanatlı kapılar ile
-

İç döşemenin klipslerini açınız.
-


Dilciğini ayırarak, konektörü
sökünüz.
-


Lamba taşıyıcıyı saat yelkovanının
ters yönüne çeyrek tur çeviriniz.
-


Ampulü değiştiriniz.
-


Lamba taşıyıcıyı yerine takınız ve
konektörü tekrar bağlayınız.
-


Döşemeyi yerine yerleştiriniz.
A

tipi, W5W - 5W
Ampul değiştirme

173
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
SİGORTA DEĞİŞTİRME
Sigorta kutuları :
-
sol taraftaki ön konsolun alt
kısmına (kapağın arkasında),
-


motor bölümüne (akünün yanında)
yerleştirilmiştir

.
Yalnızca, kumanda panelinin sağ
tarafındaki bozuk para gözünün
arkasında bulunan pense yardımıyla
sürücü tarafından değiştirilebilen
sigortalar anlatılmıştır. Diğer tüm
müdahaleler için bir kalifiye servis
atölyesi veya PEUGEOT servis ağına
gidiniz.
Sigortanın çıkarılması ve
takılması
Arızalı bir sigortayı daima aynı
ampere sahip bir sigortayla
değiştiriniz.
Profesyonellerin dikkatine

:
sigortalara ve rölelere ilişkin
tüm bilgileri edinmek için, servis
ağında "Yöntemler"' şemasına bakınız.
Özellikle sonradan takılan tüm
cihazların toplam tüketimi 10
milia
mperi
aştığında, PEUGEOT'nun kendisi
tarafından verilmemiş, belirlediği
koşullara uygun olarak takılmamış
veya onaylamadığı yardımcı
aksesuarların kullanılması sonucu
meydana gelecek arızaların veya
çalışma bozukluklarının giderilmesi
için aracınızda yapılacak onarım
masraflarından dolayı PEUGEOT hiçbir
mesuliyet kabul etmez. Bir sigortayı değiştirmeden evvel arıza
nedenini bulup onarmak gerekir.
●

Penseyi kullanınız.
Sigorta değiştirme
HIZLI YARDIM
8

174
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
KUMANDA PANELİ SİGORTALARI
Sigortalara ulaşmak için kapağı açınız.Sigortalar
F Amper
A İşlevler
1 15 Arka silecek
2 - Kullanılmıyor
3 5 Airbag
4 10 Klima, diyagnostik prizi, dikiz aynası kumandası,
farların hüzmesi
5 30 Elektrikli camlar
6 30 Kilitler
7 5 Arka tavan lambası, ön harita okuma lambası, tavan
8 20 Oto radyo, ekran, düşük hava algılama, alarm ve
siren
9 30 12 voltluk ön ve arka priz
10 15 Orta kolon 11 15 Hırsızlık önleyici zayıf akım
12 15 Yağmur ve aydınlık algılayıcı, airbag
13 5 Gösterge tablosu
14 15 Park yardımı, otomatik klima kumandaları, eller
serbest telefon kiti
15 30 Kilitler
16 - Kullanılmıyor
17 40 Arka camın/dış dikiz aynalarının buzunu çözme
Sigorta değiştirme

175
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
SÜRÜCÜ MAHALLİ SİGORTALARI
Sigortalar F Amper
A İşlevler
1 - Kullanılmıyor
2 20 Isıtmalı koltuklar
3 - Kullanılmıyor
4 15 Katlanabilir dikiz aynaları rölesi
5 15 Frigorifik donanım için priz rölesi
ARACIN YAKIT TÜKETİMİ
AÇISINDAN VERİMLİ
KULLANIMINA İLİŞKİN
BİLGİLER
Araçla ilgili tavsiyeler
-
Lastiklerinizi uygun basınçta
tutulmalı ve bu sık sık kontrol
edilmeli,
-


Ön düzen ve direksiyon uygun
ayarda olmalı,
-


Önerilen en düşük viskoziteli yağ
kullanılmalı,
-


Motorun hava ve yakıt filtreleri
temiz olmalı,
-


Frenlerin sürtmediğinden emin
olunmalı,
-


Gövde hasarları tamir ettirilmelidir
.
Hasarlı kısımlar aerodinamik
direnci artırır. Sürüşle ilgili tavsiyeler
-

Motoru ısıtmak için fazla zaman
harcanmamalı,
-

T
aşıt orta hızlarda kullanılmalı
(90-100 km/h),
- T rafiğin elverdiği durumlarda sabit
hızda kullanılmalı,
-

Hızlanma gerektiğinde gaz
pedalına yavaş basılmalı ve
vites değişimleri uygun hızlarda
gerçekleştirilmeli,
-


Durma gerektiğinde hız önceden
düşürülerek, frenler en az miktarda
kullanılmalı,
-


Hareket halinde el freninin mutlaka
tam olarak bırakıldığından emin
olunmalı,
-


Elektrikli alıcılar ve klima ekonomik
kullanılmalı,
-


T
rafiğin yoğun olduğu yollar tercih
edilmemelidir. Bakımla ilgili tavsiyeler
-

Y
ağ ve yağ filtre değişimi vaktinde
yapılmalı
-
Değişen yağ ve diğer atıklar onaylı
depolama istasyonlarına teslim
edilmelidir
Malım
Kullanım ömrü : 10 yıldır.
Daha ayrıntılı bilgi için bir Yetkili
PEUGEOT Servisine başvurunuz.
Sigorta değiştirme
HIZLI YARDIM
8

176
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
MOTOR BÖLÜMÜ SİGORTALARI
Motor kaputunu açtıktan sonra,
sigortalara ulaşmak için ilgili kutunun
klipslerini açınız ve kutuyu yatırınız.Sigortalar
F Amper
A İşlevler
1 20 Motor kontrolü
2 15 Korna
3 10 Ön ve arka cam yıkama pompası
4 20 Far yıkama pompası
5 15 Motor bileşenleri
6 10 Direksiyon açı algılayıcı, ESC
7 10 Stop müşiri, debriyaj pedalı müşiri
8 25 Kontak
9 10 Far hüzmesi motoru, park yönetimi kutusu
10 30 Motor bileşenleri 11 40 Kullanılmıyor
12 30 Cam sileceği
13 40 Akıllı hizmet kutusu
14 30 Pompa
15 10 Sağ uzun far
16 10 Sol uzun far
17 15 Sağ kısa far
18 15 Sol kısa far
Sigorta değiştirme

177
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
Ön süpürgelerin özel durum
konumuna getirilmesi
- Kontağı kapattıktan sonra, bir
dakika içinde, süpürgeyi cam
direklerinin kenarına getirmek için
cam sileceği kumandasını aşağı
doğru hareket ettiriniz (özel durum
konumu).Bir ön süpürgenin değiştirilmesi
-

Kolu kaldırınız.
-
Süpürgenin klipsini açınız ve
yerinden çıkarınız.
-

Y
eni süpürgeyi takınız.
-

Kolu indiriniz.
Süpürgeleri yerine getirmek için
kontağı açınız ve cam sileceği
kumandasını çalıştırınız. Arka süpürgenin değiştirilmesi
-


Kolu kaldırınız, süpürgenin klipsini
açınız ve yerinden çıkarınız.
-
Y eni süpürgeyi takıp kolu indiriniz.
CAM SİLECEĞİ SÜPÜRGESİNİ DEĞİŞTİRME
Cam sileceği süpürgesini değiştirme
HIZLI Y
8

178
Partner_2_VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2014
Kaldırmadan (dört tekerlek
yerde)
Aracı çekmek için mutlaka bir araç çeki
demiri kullanınız.
ARACI ÇEKTİRMEK
Bu işlem için, tekerlek değiştirme
aletleri ile birlikte verilen anahtarı
kullanmanız gerekir.
Önden
- Kapağın alt kısmına bastırarak
klipslerini açınız.
-

Çıkarılabilir çeki halkasını sonuna
kadar sıkınız.
Arkadan
- Bir bozuk para veya çeki halkasının
düz ucunu kullanarak kapağın klipsi
açınız.
-

Çıkarılabilir çeki halkasını sonuna
kadar sıkınız. Motor çalışmıyorken arabanın
çekilmesi durumunda, fren ve
direksiyon asistansı çalışmaz.
Aracı kaldırarak (iki tekerlek
yerde)
Aracı, profesyonel bir kaldırma aletiyle
kaldırmanızı öneririz.
Mekanik vites kutulu araçlar
(dizel model)
Mekanik vites kutusu ile donatılmış
araçlarda, vites kolunun "boşta"
olması gerekmektedir. Bu özelliğin
dikkate alınmaması fren ve aktarma
organlarının zarar görmesine ve
motor yeniden çalıştırıldığında, fren
asistansının olmamasına yol açabilir.
9. başlıkta, "Tekerlek değiştirme"
bölümüne bakınız.
Aracın çektirilmesi