AUX PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Brugsanvisning (in Danish)

2
* Afhængigt af udstyrsniveauet.Tryk på Menu for at åbne
menuoversigten.
Regulering af lydstyrke (kilderne er uafhængige
af hinanden, herunder trafikmeldinger (TA) og
navigationsvejledning).
Øg lydstyrken.
Reducer lydstyrken.
Afbryd lyden ved at trykke samtidig på
knapperne til lydstyrke op og ned. Hvis det er meget varmt, kan lydstyrken
blive begrænset for at beskytte systemet.
Systemet genoptager den oprindelige
indstilling, når temperaturen i kabinen
f a l d e r.
Skærmen er en såkaldt resistiv skærm.
Tryk med et fast tryk, især når der stryges
med fingeren (rulning på lister, flytning på
kortet mv.). Det er ikke nok at stryge let
med fingeren. Skærmen registrerer ikke,
hvis der trykkes med flere fingre.
Skærmen kan bruges med handsker på.
Denne teknologi tillader brug ved alle
temperaturer.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales
det at bruge en blød klud, der ikke ridser
(klud til briller) uden rensemidler.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
-


USB-nøgle.
-
S
martphone via MirrorLink
TM eller CarPlay®.
-
T
elefon tilsluttet via Bluetooth®* og
multimedietransmission Bluetooth®*
(streaming).
-

M

edieafspiller tilsluttet i AUX-stikket ( jack-
stik, ledning medfølger ikke). Slå lyden til igen ved at trykke på en af de to
lydstyrkeknapper.
Betjeningsknapper på rattet
Radio: Vælg den forrige/næste
forvalgte station.
Medier: Vælg genre/kunstner/mappe
på listen ud fra klassificering.
Vælg det forrige/næste menupunkt.
Radio: Automatisk søgning efter en
højere radiofrekvens.
Medier: Vælg det næste nummer.
Medier, tryk og hold inde: Hurtigt
frem.
Spring på listen.
Skift lydkilde.
Bekræft det valgte.
Besvar/afslut opkald på telefonen.
Tryk i mere end 2
sekunder: Åbn
telefonhovedmenuen.
Radio: Automatisk søgning efter en
lavere radiofrekvens.
Medier: Vælg det forrige nummer.
Medier, tryk og hold inde: Hurtigt
tilbage.
Spring på listen.
7" touch-skærm

9
Vælg "List" på den første side.
eller
Vælg " Radio list " på undersiden.
Vælg en station på den viste liste.
DAB/FM-frekvensopfølgning
"DAB" radio dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal
er forringet, giver "DAB/FM options"
mulighed for at fortsætte med at lytte til
den samme station ved automatisk at
skifte over til den tilsvarende analoge
station på FM (hvis den findes).
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Settings ".
Vælg " Radio".
Vælg " Digital/FM auto tracking " og derefter
" Confirm ". Hvis "DAB/FM options" er aktiveret,
kan det tage nogle sekunder, inden
systemet skifter til analog radio "FM", og
sommetider kan lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal er
genoprettet, skifter systemet automatisk
tilbage til "DAB".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" ("
DAB/FM" indstillingen
er nedtonet), eller hvis "DAB/FM options"
ikke er aktiveret, afbrydes lyden, når det
digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
USB-port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt
USB-enheden i USB-porten med en passende
ledning (medfølger ikke). For at beskytte systemet bør du ikke
anvende en USB-hub.
Systemet opretter afspilningslister (midlertidigt i
hukommelsen), hvilket kan tage fra få sekunder
til flere minutter ved den første tilslutning.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.
Afspilningslisterne opdateres, hver gang
tændingen slås til eller der isættes en USB-
nøgle. Men audiosystemet lagrer disse lister, og
hvis de ikke er ændret, indlæses de hurtigere.
Aux-stik (AUX)
Denne lydkilde er kun tilgængelig, hvis
indstillingen "Auxiliary socket" er valgt under
medieindstillingerne.
.
7" touch-skærm

10
Slut det eksterne udstyr (mp3 -afspiller etc.) til
jack-stikket ved hjælp af et lydkabel (følger ikke
med).
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningen foretages via den bærbare enhed.
Valg af lydkilde
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Vælg ændring af kilde.
Vælg lydkilde. Knappen SRC (lydkilde) ved rattet
bruges til at gå til den næste
medielydkilde, som er tilgængelig,
hvis lydkilden er aktiv.
Oplysninger og gode råd
Radioen kan kun afspille filer af filtypen
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en
over førselshastighed fra 32
Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4
mv.) kan ikke afspilles.
Filerne ".wma" skal være af typen standard
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 32,
44 og 48
kHz.
Det anbefales at vælge filnavne på højst 20 tegn
og ikke at bruge tegnene (« »? " "?. For at kunne
afspille indholdet på en CDR eller en CDRW
skal du under brændingen af CD'en helst vælge
ISO 9660 -standarderne niveau 1, 2 eller Joliet.
Systemet understøtter eksterne -afspillere
af typen Mass Storage, Blackberry®
eller Apple®-afspillere via USB-stikkene.
Adapterkabel følger ikke med.
Enheden styres ved hjælp af
audiosystemets kontakter.
Andre enheder, der ikke genkendes af
systemet ved tilslutning, skal sluttes til
aux-stikket vha. et jack-kabel (følger ikke
med).
Brug kun en USB-nøgle, der er formateret med
FAT 32 (File Allocation Table). For at beskytte systemet bør du ikke
anvende en USB-hub.
Anvend kun USB-nøgler med formatet
FAT32 (File Allocation Table).
Bluetooth®-lydstreaming
Med streaming-funktionen kan du lytte til
musikfiler på din smartphone via bilens
højttalere.
Tilslut telefonen: se afsnittet "
Telephone" og
derefter " Bluetooth
®".
Vælg funktionen " Audio" eller " All" (alle).
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker på den bærbare enhed eller ved
at anvende audiosystemets knapper.
Når streaming-funktionen er aktiveret,
fungerer telefonen som en mediekilde.
Det anbefales at aktivere funktionen
"Repeat " på Bluetooth
® eksterne enhed.
7" touch-skærm

1
WIP Sound
Lydsystem/Bluetooth®
Indhold
Gør først dette
1
B

etjeningsknapper/-greb på rattet
2
M

enuer

2
Radio
3
Medieafspillere
4
T

elefon
6
O

fte stillede spørgsmål
8 S

ystemet er kodet, så det kun virker i
denne bil.
Af sikkerhedsmæssige årsager må
føreren kun foretage de handlinger, der
kræver særlig opmærksomhed, når bilen
holder stille.
For at undgå at aflade batteriet kan
radioen slukke efter få minutter, hvis
motoren ikke er i gang.
Gør først dette
Tænd/sluk, lydstyrkeregulering.
Vælg kilden:
Radio, USB, AUX, CD, streaming.
Vælg lydindstillinger:
Balance for/bag, venstre/højre, bas/
diskant, loudness, musiklydtype.
Visning af listen med lokale
stationer.
Langt tryk: Cd-musiknumre eller
MP3-mapper (cd/USB).
Vælg skærmvisning mellem:
Dato, lydfunktioner,
instrumentbordscomputer, telefon.
Knappen DARK ændrer
skærmvisningen til mere
komfortabel kørsel i mørke.
1. tryk: Kun lys i øverste linje.
2. tryk: Sort skærm.
3. tryk: Gå tilbage til
normalvisningen.
.
WIP Sound

3
Lydfunktioner
Radio; CD; USB; AUX.
Trip computer
Afstandsindtastning; alarmer;
funktionstilstand.
Personalisation-configuration
Bilens konfiguration, display, sprog.
Bluetooth
®: Telefon – Lyd
Parring; Håndfri sæt, Streaming.
Display A
Radio
Valg af station
Foretag successive tryk på knappen
SOURCE og vælg radio. Tryk på knappen BAND
AST for at
vælge en bølgelængde.
Tryk kort på en af knapperne for at
foretage en automatisk søgning efter
radiostationerne.
Tryk kort på en af knapperne for
at søge manuelt op/ned efter
stationsfrekvenser.
Tryk på knappen LIST REFRESH
for at se listen med lokalt modtagne
stationer (højst 30).
Tryk i mere end 2 sekunder for at
opdatere listen.
RDS
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller,
parkeringskældre mv.) kan spærre
for modtagelsen, blandt andet RDS-
funktionen. Det er et normalt fænomen
ved udbredelse af radiobølger og er ikke
en fejl ved audiosystemet. Tryk på knappen MENU
:
Vælg " Audio functions ".
Tryk på OK.
Vælg funktionen " FM waveband
preferences ".
Tryk på OK.
Vælg " Activate RDS ".
Tryk på OK. RDS vises på
skærmen.
I " Radio "-funktionen skal du trykke på OK for
at aktivere eller deaktivere RDS-funktionen
direkte.
Hvis RDS er aktiveret, kan du fortsætte
med at lytte til samme station med den
automatiske søgning efter alternative
frekvenser. Det kan dog ske under visse
forhold, at en RDS-station ikke kan
findes i hele landet, da radiostationer
ikke dækker hele området. Der for kan
modtagelsen af stationen falde under
kørsel.
.
WIP Sound

5
Aux-stik (AUX)
Tryk flere gange på knappen
SOURCE, og vælg " AUX".
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
lydsystemet. Styringen af kommandoerne sker
via det eksterne udstyr. Et udstyr må ikke være tilsluttet via jack-
stik og USB-stik på samme tid.
Cd-afspiller
Sæt kun runde cd'er i afspilleren. Tryk flere gange på knappen
SOURCE
, og vælg " CD" for at
afspille en allerede isat disk.
Tryk på en af knapperne for at vælge
et nummer på cd'en.
Tryk på knappen LIST REFRESH for
at vise oversigten over musiknumre
på cd'en.
Hold en af knapperne inde for at gå
hurtigt frem eller tilbage.
Afspilning af en MP3-disk
Tilslut en bærbar enhed (MP3-afspiller
e.lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke). Nogle systemer til beskyttelse mod
piratkopiering kan medføre problemer under
afspilning af originale og kopierede cd'er,
hvilket intet har at gøre med cd-afspillerens
kvalitet.
Sæt en cd i afspilleren, afspilning starter
automatisk.
Sæt en MP3 -disk i cd-afspilleren.
Audiosystemet søger efter alle musiknumre, og
der for kan det tage fra få til adskillige sekunder,
inden afspilningen begynder. På en enkelt cd kan afspilleren læse op til
255 MP3 -filer fordelt på 8
mappeniveauer.
Men det anbefales at begrænse antallet til
2 niveauer for at forkorte ventetiden, inden
cd-afspilningen begynder.
Under afspilningen overholdes
mappestrukturen ikke.
Alle filer vises på et og samme niveau.
Tryk flere gange på knappen
SOURCE , og vælg " CD" for at
afspille en allerede isat disk.
Tryk på en af knapperne for at vælge
en mappe på cd'en.
Tryk på en af knapperne for at vælge
et nummer på cd'en.
Tryk på knappen LIST REFRESH
for at få vist listen med mapper på
MP3 - disken.
Hold en af knapperne inde for at gå
hurtigt frem eller tilbage.
.
WIP Sound

175
12 V stik ...........................................................64
AActive City Brake ....................................120 -121
AdBlue aktionsradius ................................13, 21
AdBlue
® ............................................ 13, 140 -141
Advanced Grip Control ................................... 80
Advarselslamper


............................................... 8
Afbrydelse af passagerairbag


............86, 90 -91
Aftagelig sneskærm (plade) ..........................13 0
Afviserblink


..................................................... 15
Airbags
...............................

.......................85, 90
Anhænger


...................................... 103 -104, 131
Anhængertræk


........................ 103 -104, 131-13 3
Anhængertræk med aftagelig trækkrog
....... 13

1
Anti-klemfunktion


............................................ 36
Apple
®-afspiller ............................... ............11, 6
Armlæn ...................................................... 38-39
ASR-system
.................................. 12,

80 - 81, 81
Assistanceopkald


....................................... 7 7-78
Automatgear ~ Automatgearkasse


.......108 -109
Aux-stik


........................................................... 55
BBagageskjuler ..................................... 60, 62- 63
Bagdøre ..................................................... 30-32
Bagklap


..................................................... 29-30
Bagrudehylde


.................................................. 60
Bagsæder
.................................................. 43

-50
Bakkamera


.................................................... 124
Bakspejl
...............................

............................38
Barnestole
....................... 84,

89-90, 94-95 , 101
Batteri
................

.................................... 13 8, 15 8
Batteri i fjernbetjening


..................................... 27
Benzinmotor
.................................................. 12

8
Beskyttelse af børn
.....................89-90, 99, 101
Betjeningsknapper til radioen ved rattet ...........2
Betjeningsknap til rudehejs ............................ 36
B
etjeningsknap til sædevarme

.......................39
Betjeningsknap til vinduesvisker
............... 7

3 -74
BlueHDi
.......................................... 21, 140 , 160
Bluetooth (håndfri sæt)
......................14 -16, 6-8
Bluetooth audio-streaming


.........................10, 6
Bluetooth-forbindelse


................................14 -16
Bremseklodser


...................................... 13 8, 140
Bremser
................

................................. 13 8, 140
Bremseskiver


........................................ 13 8, 140
Bremsevæske


............................................... 13 6
Brændstof
...................................................... 12

8
Brændstoftank
..............................

................126
Bænkbagsæde


.......................................... 42- 43
Bænksæde foran


...................................... 4 0 - 41
Børnesikring


..................36, 89-90 , 99, 101 , 102
CCD ..................................................................... 5
CD MP3 ......................................................... 5-6
Centrallås
...............................

...................33-34
Centrallåsning


........................................... 33-34
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - digital radio .......................8-9
Dato (indstilling)
.............................................. 24
D

ieselmotor
................................................... 12

8
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................8-9
Dimensioner


................................... 169, 171-173
Display, instrumentgruppe


............................108
Drejelygter


....................................................... 73
DSC


................................................................. 12
Duftpatron


....................................................... 58
Duftspreder ............................................... 57- 5 9
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS) ............12, 80
Dækreparationssæt


...................................... 143
Dæktryk


......................................................... 174
Dæktrykregistrering


..........................12, 112 -114
EElektronisk stabilitetsprogram (ESP) ..............80
Elektronisk startspærre .................................. 2
7
El-rudehejs


...................................................... 35
ESG gearkasse
...............10 6 -107, 108 -110 , 11 0
FFar tpilot .................................................. 117-12 0
Fjernbetjening ........................................... 25 -27
Fjernlys


...................................................... 16, 71
Forlænget kabine


...................................... 50-52
Forsæder


................................................... 3 8 - 41
Frekvens (radio)


............................................. 7- 8
Frontairbags


....................................... 86, 88 , 91
Funktionskontrol ................................................ 8
Førerpladsen


..................................................... 4
GGardinairbags ........................................... 87- 8 8
Gearskifteindikator .................................. 16,
108
Gearstang, manuel gearkasse


.....................105
Grip Control
............................................... 80 - 81
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse