airbag PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Brugsanvisning (in Danish)

30
Sikringer
Sikringsboksen er placeret nederst i instrumentbordet (i venstre side).
De oplyste betegnelser gælder kun sikringer, der kan udskiftes af brugeren. Alle andre indgreb skal
udføres af et aut. Peugeot-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Sikringsnr.StrømstyrkeFunktioner
1 15


A Bagrudevisker.
3 5

A Airbags.
4 10


A Diagnosestik, spejlkontakt, ledningsbundt til forlygter.
5 30

A Elruder
6 30

A Lås til sidehængslede døre.
7 5

A Bagerste kabinelys, loftslys, handskerum.
8 20

A Radio, skærm, alarm og sirene.
11 15


A Tyverialarm.
12 15


A Betjeningspanel for klimaanlæg, parkeringsføler foran og bag.
13 5

A Instrumentgruppe.
14 15


A Regn- og solføler, airbags.
15 5

A Andre låse.
17 40

A Afrimning af bagrude / spejle
Bugsering af bilen
Forreste bugserkrog
Bugserkrogen er nedpakket i værktøjsboksen
under det højre sæde.
Det er forbudt at bugsere bilen, mens de
trækkende hjul står på jorden.
Brug professionelt løfteudstyr, når bilen skal
bugseres væk med kun to hjul på jorden.
Undladelse heraf kan medføre beskadigelse af
bremsekomponenterne og elmotoren.
Tillæg til electric mode

2
.
.
Instrumentgruppe 7
Advarsels- og kontrollamper 8
I
ndikatorer

18
Lysdæmper


22
Instrumentbordscomputer


22
Indstilling af dato og klokkeslæt

2
3
Tegnforklaring


25
Fjernbetjening


25
Fordøre


28
Skydedør(e)


28
Betjening i tilfælde af fejl på batteriet

2
9
Bagklap


29
Sidehængslede bagdøre
3

0
Stigelem


32
Centrallås


33
Alarm


34
Elruder


35Indstilling af rat

3
7
Spejle

37
Overvågningsspejl
3
8
Forsæder

38
Separat passagersæde
4
0
Multi-Flex bænksæde
4
0
Bænkbagsæde
4
2
Bagsæder (5 sæder) 4 3
Bagsæder (7 pladser) 4 6
Mandskabskabine
5

0
Modulopbygning


52
Indretning foran
5

4
Indretning ved siddepladser
5

5
Modutop


56
Duftspreder


57
Kabinelys


59
Indretning ved bagsæder (5 sæder)

6
0
Indretning ved bagsæder (7 sæder)

6
1
Indretning af lastrum

6
4
Manuelt varme-/klimaanlæg
6

6
Automatisk to-zonet klimaanlæg
6

7
Afdugning og afrimning

7
0Lygtebetjeningsarm


71
Automatisk lygtetænding
7
2
Diodekørelys (LED)
7
2
Guide me home-lys
7
2
Statisk svinglys
7
3
Afviserblink

73
Forlygteindstilling
7
3
Viskerarm 73
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger
7
6
Havariblink


77
Horn
77
Nød- eller vejhjælpsopkald
7

7
ABS
79
EBA
79
ASR og ESC

7
9
Grip control

8
0
Sikkerhedsseler


82
Airbags


85
Barnestole


89
Frakobling af passagerens frontairbag
9

0
ISOFIX-beslag
9

8
Børnesikring


102
Oversigt
Instrumentbord
Åbninger Ergonomi og komfort
Sikkerhed
Lys, lygter og udsyn
Øko-kørsel
Indhold

4
Instrumenter og
betjeningsknapper1.Betjeningsarm til lygter og afviserblink
2. Instrumentgruppe med display.
3. Betjeningsarm til rudeviskere/rudevask/
instrumentbordscomputer.
4. Tænding.
5. Betjeningsknapper til audiosystem.
6. Frontairbag/horn i førersiden.
7. Indstilling af rattets højde og længde.
8. Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser.
9. Betjeningspanel: Parkeringshjælp,
højdejustering af forlygter, ESC, Stop &
Start, alarm (afhængigt af hvilket land
bilen er købt i).
10. Åbning af motorhjelm.
11. Elstyret indstilling af sidespejle.
12 . Betjeningsknapper til forreste sideruder.
13. Kontaktpanel: Havariblinklygter,
centrallås, børnesikring (afhængigt af
bilmodel).
14 . Cigartænder.
15. Betjeningsknapper til varme/ventilation.
16. Elektronisk styret manuel gearkasse eller
betjeningsknap til Grip control.
17. Touch-skærm.
18. USB-port (ESG gearkasse).
19. USB-port (manuel gearkasse).
Oversigt

12
ABSLyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og kontakt straks
et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Advarsels-/kontrollampe
TilstandÅrsag Handlinger/observationer
ESC Blinker. Udløsning af ASR- eller DSC-
regulering. Systemet optimerer bilens trækkraft og
retningsstabilitet.
Lyser konstant. Der er fejl i ASR- eller DSC-
reguleringen.
For eksempel for lavt dæktryk. Kontroller f.eks. trykket i dækkene.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et andet kvalificeret værksted (hjulføler,
hydraulisk system mv.).
Lavt dæktr yk Lyser konstant. For lavt dæktryk i et eller flere
hjul. Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Denne kontrol skal fortrinsvis foretages, når dækkene
er kolde.
+
Blinker og lyser derefter
konstant sammen med
lys i ser vicelampen,
og der vises en
meddelelse afhængig
af udstyrsmodel.Der er fejl i systemet til
dæktrykregistrering, eller et af
hjulene har ingen føler. Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere.
Få systemet efterset af et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Front-/sideairbag Blinker eller lyser
konstant. Er en fejl ved en airbag.
Få problemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
For yderligere oplysninger om Airbags , se det
pågældende afsnit.
Deaktivering af
frontairbaggen i
passagersiden Lyser konstant. Frivillig deaktivering af denne
airbag, når der placeres en
barnestol bagudvendt på sædet. Se det pågældende afsnit for flere oplysninger om
airbags
.
Instrumentbord

77
Havariblink
Havariblinket må kun anvendes i farlige
situationer, ved nødstop eller andre
unormale kørselsforhold.
Automatisk aktivering af
havariblink
Når der foretages en katastrofeopbremsning,
tænder havariblinket automatisk afhængigt
af, hvor stor hastighedsreduktionen er.
Havariblinket slukker automatisk, så snart der
trædes på speederen.
Det kan også slukkes ved at trykke på knappen
på instrumentbordet.
Horn
F Tryk midt på rattet.
Nød- eller
vejhjælpsopkald
Rusland, Hviderusland og Kasakhstan.
Peugeot connect SOS
** I henhold til den geografiske dækning for Peugeot connect SOS, Peugeot Connect
Assistance og det sprog, som bilens ejer har
valgt.
Listen over lande, der er dækket af
ordningen samt de tilgængelige PEUGEOT
CONNECT-tjenester kan fås hos
forhandlerne og på internetsiden for dit land.
I en nødsituation skal du trykke i
mere end 2


sekunder på denne
tast.
En blinkede grøn lysdiode og den
indtalte meddelelse bekræfter, at
der er foretaget et opkald til call-
centret Peugeot connect SOS*.
Hvis der straks trykkes endnu en
gang på denne knap, annulleres
opkaldet.
Den grønne lampe slukker. Den grønne diode lampe konstant (uden at
blinke), når der er forbindelse.
Den slukker, når opkaldet er afsluttet.
Peugeot connect SOS lokaliserer omgående
din bil, kontakter dig på dit eget sprog** og
anmoder, om nødvendigt, at der foretages
udrykning**. I lande, hvor tjenesten ikke findes,
eller hvor lokaliseringstjenesten udtrykkeligt
har afvist opkaldet, sendes opkaldet direkte til
alarmtjenesten (112) uden lokalisering af bilen.
Der foretages automatisk nødopkald, hvis
airbagsystemet registrerer en kollision
uafhængig af, om airbaggene udløses.
F

T

ryk på den røde knap; afviserblinkene
blinker.
Fungerer også, når tændingen er slået fra.
*
I h
enhold til de generelle betingelser for
brug af de tjenesteydelser, som forhandlerne
tilbyder, og afhængig af de teknologiske og
tekniske begrænsninger.
5
Sikkerhed

84
Gode råd
Føreren skal sikre, at passagererne bruger
sikkerhedsselerne korrekt, og at de er korrekt
fastspændt inden kørslen.
Spænd altid sikkerhedsselen, uanset hvor du
sidder i bilen, eller hvor kort en strækning du
skal køre.
Byt ikke om på selelåsene, da de i så fald ikke
vil fungere rigtigt.
Sikkerhedsselerne er udstyret med en
seleopruller, som automatisk tilpasser
selens længde i forhold til personen.
Sikkerhedsselen er automatisk rullet ind, når
den ikke er i brug.
Sørg for, at sikkerhedsselen er rullet rigtigt
ind før og efter brug.
Den nederste del af selen skal være placeret
så lavt som muligt om hoften.
Den øverste del skal være placeret hen over
skulderen.
Selerullerne har et automatisk låsesystem,
der aktiveres i tilfælde af, at bilen kolliderer,
katastrofeopbremser eller vælter.
Selespærren kan frigøres ved at trække i
selen med et fast træk og derefter slippe den
igen, så den rulles lidt ind.For at sikkerhedsselen kan beskytte effektivt:
-
s kal den være spændt så tæt til kroppen
som muligt
-

s
kal den trækkes ud foran kroppen i en
jævn bevægelse for at kontrollere, at den
ikke er snoet.
-

m
å den kun bruges til at fastspænde én
person
-

m
å den ikke vise tegn på at være revnet
eller flosset.
-

m
å den ikke ændres på nogen måde, da
den ellers ikke vil fungere rigtigt.
I henhold til gældende sikkerhedsregler
skal alt arbejde med sikkerhedsselerne i
din bil foretages af et kvalificeret værksted,
der har kompetencen og det rigtige værktøj
til at udføre arbejdet korrekt, hvilket et aut.
PEUGEOT-værksted kan tilbyde.
Få sikkerhedsselerne efterset med jævne
mellemrum på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, specielt
hvis der er tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand
eller tekstilrens, der sælges hos PEUGEOT.
Når et sæde eller et bagsæde har været
vippet ned eller flyttet, skal du altid
kontrollere, at sikkerhedsselen er korrekt
placeret og oprullet. Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til barnet,
hvis passageren er under 12
år eller 1,50 m.
Den samme sele må under ingen
omstændigheder anvendes til at fastspænde
flere personer.
Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
For yderligere oplysninger om Børnesikring
henvises der til det pågældende afsnit.
I tilfælde af kollision
Afhængigt af kollisionens art og kraft kan
de pyrotekniske system blive udløst før og
uafhængigt af bilens airbags. Ved udløsning
af selestrammerne er der let røgudvikling
og en høj lyd, når systemets pyrotekniske
sprængladning udløses.
Kontrollampen for airbag tænder under alle
omstændigheder.
Efter kollision skal sikkerhedsselerne efterses
og eventuelt udskiftes på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Sikkerhed

85
Airbags
Generelt
Airbaggene fungerer kun, når
tændingen er slået til.
Airbaggene kan kun udløses én gang.
I tilfælde af yderligere kollision (ved
samme ulykke eller i en ny ulykke) udløses
airbaggene ikke igen.Frontairbaggen i passagersiden skal
frakobles, hvis der placeres en barnestol
bagudvendt på forsædet.
Områder til registrering af kollision
A.
Område til registrering af frontal kollision.
B. Område til registrering af sidekollision.
I forbindelse med udløsning af en airbag
ses en let røgudvikling, ligesom der
høres et kraftigt smæld, idet systemets
pyrotekniske sprængladning udløses.
Røgen er ikke skadelig, men kan virke let
irriterende for følsomme personer.
Det smæld, der høres i forbindelse
med udløsningen af en airbag, er så
kraftigt, at det kan forårsage en kortvarig
hørenedsættelse.
-

I t

ilfælde af en kraftig kollision udløses
airbaggene øjeblikkeligt for at beskytte
bilens fører og passagerer. Straks efter
kollisionen tømmes airbaggene hurtigt for
ikke at hindre hverken udsyn eller eventuel
udstigning fra bilen.
-

I t

ilfælde af en mindre kraftig kollision,
påkørsel bagfra og i visse tilfælde, hvor
bilen ruller rundt, aktiveres airbaggene
muligvis ikke altid. I disse situationer er det
kun sikkerhedsselerne, der beskytter.
Hvor alvorlig kollisionen er, afhænger
af hindringen og af bilens hastighed i
kollisionsøjeblikket.
Airbaggene optimerer sikkerheden for bilens
fører og passagerer i tilfælde af voldsom
kollision. De supplerer aktiveringen af
sikkerhedsselerne med selekraftbegrænsere.
De elektroniske følere registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner i bilens
følerregistrerende kollisionszoner:
5
Sikkerhed

86
Forreste airbags
Aktivering
Airbaggene udløses (bortset fra frontairbaggen
i passagersiden, hvis den er frakoblet) i tilfælde
af en kraftig frontal kollision i hele eller dele af
frontalkollisionszone A i bilens langsgående
midterakse og i vandret retning bagud på bilen.
Frontairbaggen oppustes mellem personen på
forsædet og instrumentbordet for at afbøde
slaget, når personen kastes fremad.
Funktionsfejl
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for
at få systemet kontrolleret, hvis denne
advarselslampe lyser i instrumentgruppen
efter fulgt af en lydalarm og en meddelelse
på skærmen.
Hvis disse 2 advarselslamper for
airbagsystemet lyser konstant, må der
ikke monteres en barnestol bagudvendt.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Sideairbags
Dette system beskytter føreren og
forsædepassageren i tilfælde af en kraftig
sidekollision, så læsioner på overkroppen
begrænses.
Disse er indbygget midt i rattet for føreren,
og passagerairbaggen(e) er indbygget i
instrumentbordet.
Sideairbaggene er indbygget i forsædets
ryglæn ud mod døren.
Aktivering
Sideairbaggen udløses kun i den side, hvor
der sker en kraftig sidekollision på hele eller
dele af sidekollisionszone B vinkelret på bilens
længdeakse i vandret plan samt udefra og
indad mod bilens midte.
Sideairbaggen udløses mellem
forsædepassageren og dørpanelet.
Funktionsfejl
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted, hvis denne advarselslampe
lyser i instrumentgruppen efter fulgt af en
lydalarm og en meddelelse på skærmen,
for at få systemet kontrolleret. Ellers er
der risiko for, at airbaggene ikke udløses
ved en kraftig kollision.
I tilfælde af en mindre kollision eller
stødpåvirkning mod bilens side, eller hvis
bilen vælter, udløses airbaggene muligvis
ikke.
Sikkerhed

87
Gardinairbags
Aktivering
Gardinairbaggen udløses samtidigt med
sideairbaggen i samme side i tilfælde af en
kraftig sidekollision på hele eller en del af
sidekollisionsområdet B, der rammer vinkelret
på bilens længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
Gardinairbaggen udløses mellem bilens
passagerer på for- og bagsædet og
sideruderne. Dette system beskytter føreren og
passagererne (bortset fra passageren i midten
på 2. række) i tilfælde af en kraftig sidekollision,
så læsioner på hovedet begrænses.
Gardinairbaggene er indbygget i stolperne og
øverst i kabinen.
5
Sikkerhed

88
Anbefalinger
Overhold nedenstående
sikkerhedsanbefalinger, for at bilens
airbags kan fungere effektivt.
Sid i en normal, opret siddestilling.
Spænd sikkerhedsselen, og sørg for at
placere den rigtigt.
Sørg for, at der ikke er noget mellem
passagererne og airbaggene (børn, dyr,
genstande mv.). Der må ikke monteres
eller påklæbes genstande i nærheden af
airbaggene eller i deres udløsningsretning.
Ellers er der risiko for alvorlig personskade.
Foretag aldrig konstruktive ændringer af
bilen, især ikke omkring airbaggene.
Efter færdselsuheld, eller hvis bilen har
været stjålet eller udsat for indbrud, skal
airbagsystemet kontrolleres.
Airbagsystemet må kun efterses eller
repareres på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Selvom alle nævnte forholdsregler
overholdes, er der altid risiko for, at der opstår
skader eller lettere forbrændinger på hoved,
bryst eller arme, når en airbag aktiveres.
Airbaggen foldes ud næsten øjeblikkeligt
(et par millisekunder), hvorefter den straks
tømmes igen ved, at de varme gasser
strømmer ud af de dertil indrettede åbninger.Frontairbags
Kør ikke med hænderne på rategerne eller på
rattets midterdel.
Forsædepassageren må ikke lægge benene
op på instrumentbordet.
Rygning bør undgås, da airbaggen ved
udløsning kan forårsage forbrændinger eller
risiko for skader på grund af cigaretter eller
pibe.
Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles
eller udsættes for kraftige stødpåvirkninger.
Der må ikke monteres eller påklæbes noget
på rattet eller instrumentbordet, da det vil
kunne forårsage skader ved udløsning af
airbaggene.
Sideairbags
Brug kun godkendte sædebetræk, der er
kompatible med sideairbags. For yderligere
oplysninger om egnede sædebetræk til din
bil, kontakt dit aut. PEUGEOT-værksted.
Der må ikke monteres eller hænges noget
(tøj mv.) på sæderyglænene, da det kan
forårsage skader på overkroppen eller
armene, hvis airbaggene udløses.
Læn ikke overkroppen længere frem mod
døren end nødvendigt. Gardinairbags
Der må ikke monteres eller hænge noget
ned fra loftet, da det kan medføre skader i
hovedet, hvis gardinairbaggene udløses.
Afmonter ikke fartgrebene i loftet (hvis bilen
er udstyret hermed), da de er en del af
gardinairbaggenes montering.
Sikkerhed