PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

19
POWERFA U LTCHARGING
Anomalias de funcionamento e soluções
Quando for detetada uma fuga de corrente ou o cabo de carga apresentar uma anomalia.
-

I
nterrompa imediatamente o procedimento de carga e contacte o revendedor com franchise ou
uma oficina autorizada.
Quando o cabo de carga apresentar uma anomalia.
-

I
nterrompa imediatamente o procedimento de carga e contacte o revendedor com franchise ou
uma oficina autorizada.
Se a luz da caixa de controlo não se acender quando o cabo de carga for ligado à tomada,
verifique o disjuntor da tomada:
•

s
e o disjuntor disparar, a sua instalação elétrica pode não ser compatível com a utilização do
cabo de carga:
-
c

ontacte um eletricista qualificado para verificar e reparar a sua instalação elétrica.
•

s
e o disjuntor não interromper o circuito:
-

d
eixe de utilizar o cabo de carga e contacte um revendedor com franchise ou uma oficina
autorizada.
3
Carregar a bateria de tração

20
Procedimento de carga
normal
Ligação
- Antes de carregar, verifique se o seletor de modo está na posição P e a ignição
desligada, caso contrário não é possível
carregar, -

p
egue no cabo de carga (com a respetiva
unidade de comando),
-
p
rimeiro ligue o cabo de carga na unidade
de comando a uma tomada elétrica
standard compatível. Ao ligar, as 3 luzes
indicadoras do controlador POWER , FA U LT
e CHARGING acendem em simultâneo
durante um instante e apenas a luz
indicadora verde POWER fica acesa,
-

a
bra a portinhola de acesso no lado direito
dianteiro do veículo, -

p
rima o botão para abrir a tampa da
tomada,
-
v
erifique a ausência de corpos estranhos
na tomada do veículo,
-

r
etire a tampa de proteção do cabo de
carga,
-

i
nsira a pistola de carga na tomada até
encaixar e ouvir um estalido, sem premir o
botão,
Carregar a bateria de tração

21
- verifique se a luz avisadora de carga no painel de instrumentos
e o indicador verde CHARGING
no controlador estão acesos
(não intermitentes).
O início da carga é confirmado pela
intermitência das luzes indicadoras de
mudança de direção.
O indicador de estado de carga da bateria
de tração é apresentado no painel de
instrumentos e a posição do ponteiro avança à
medida que a bateria é carregada.
Se não for este o caso, a carga não começou;
repita o procedimento assegurando que todas
as ligações estão corretas.
Quando a temperatura ambiente for inferior a
-25 °C, pode não ser possível efetuar a carga.
Como medida de segurança, o motor não
arranca quando o cabo de carga está
ligado à tomada do veículo.
Para otimizar a vida útil da bateria de
tração, recarregue-a completamente a cada
duas semanas.
Para uma carga completa, siga o
procedimento de carga normal sem
interrupção até este parar automaticamente;
esta situação é confirmada pela extinção
da luz de carga no painel de instrumentos.
A abertura temporária da porta do condutor
ativa o indicador do estado de carga,
permitindo a verificação do estado de carga
da bateria de tração.
Desligar
A luz de carga no painel de
instrumentos a apagar e o
acendimento intermitente da luz
verde CHARGING no controlador
indicam que a carga está completa.
-

P

rima o botão para libertar a pistola de
carga,
-

i

nsira novamente a tampa de proteção do
cabo de carga,
-

f

eche a tampa da tomada e a seguir a
portinhola,
-

d

esligue a extremidade do controlador do
cabo de carga da tomada elétrica,
-

a

rrume o cabo de carga.
Após a carga
-

A

ssegure-se de que a tampa da tomada e a
portinhola de acesso estão fechadas.
-

T

enha cuidado para evitar a entrada de
água e pó ou pó na tomada elétrica, sob a
sua tampa ou na pistola de carga (risco de
incêndio ou eletrocussão).
-

N

ão deixe o cabo ligado à tomada elétrica
(risco de curto-circuito ou de eletrocussão
em caso de contacto com a água ou
submersão em água).
-

N

ão desarme nem modifique o cabo de
carga ou a tomada de carga do veículo
(risco de incêndio).
3
Carregar a bateria de tração

22
Ter cuidado com o cabo e
respetiva unidade de comando
- Não derrame líquidos sobre ela, não a submerja em água, a puxe ou a sujeite
a impactos. Se o cabo de carga ou a
respetiva unidade de comando estiver
danificada ou gasta, não o use.
-

P
ara a respetiva substituição, contacte um
revendedor com franchise ou uma oficina
autorizada.
-

O m
esmo aplica-se em caso de impacto,
mesmo que ligeiro, contra a portinhola de
acesso à tomada ou à tampa da tomada de
carga.
Quando terminar a carga mas o cabo
ainda estiver ligado, abrir a porta do
condutor reinicia a carga por cerca de
20


segundos.
Procedimento de carga
rápida
Se tiver um pacemaker ou
qualquer outro dispositivo
médico elétrico, não deve
utilizar a carga rápida. Não se
aproxime de um ponto de carga
rápida. No entanto, se isso
acontecer, afaste-se da área
o mais depressa possível. Se
necessário, peça a outra pessoa
para carregar o seu veículo.
Verifique se o ponto de carga e o
respetivo cabo são compatíveis com o seu
veículo.
-

A

ntes de carregar, verifique se o seletor
de modo está na posição P
e a ignição
desligada, caso contrário não é possível
carregar, -

a
bra a portinhola de acesso do lado direito
na frente do veículo,
-

p
rima o trinco para abrir a tampa da
tomada,
Carregar a bateria de tração

23
Não toque nas extremidades metálicas
da tomada de carga normal ou do cabo
de carga. Risco de eletrocussão e/ou
avarias.O início da carga é confirmado pela
intermitência das luzes indicadoras de
mudança de direção.
O fim do processo de carga é indicado
pelo ponto de carga.
-

l

igue o cabo do ponto de carga à tomada
do veículo, seguindo as instruções de
utilização do ponto de carga. A carga rápida para automaticamente
quando a bateria principal é carregada
até perto dos 80%. Pode chegar aos
100% recomeçando o procedimento.
No entanto, o tempo necessário para
esta carga adicional será relativamente
moroso, uma vez que a velocidade de
carga foi reduzida.
Como medida de segurança, o motor não
arranca quando o cabo de carga está
ligado à tomada do veículo.
Depois da recarrega, assegure-se de
que a tampa da tomada e a portinhola de
acesso estão fechadas.
Tenha cuidado para evitar a entrada de
água ou pó na tomada elétrica, sob a sua
tampa ou na pistola de carga. Risco de
incêndio ou eletrocussão.Quando a temperatura ambiente for
inferior a 0
°C, os tempos de carga podem
ser maiores.
Quando a temperatura ambiente for
inferior a -25 °C, pode não ser possível
efetuar a carga.
Imobilização do veículo por um longo
período
Quando o seu veículo ficar parado
durante um período indeterminado,
efetue uma carga completa da bateria
principal a cada três meses (a seguir ao
procedimento de carga normal).
Antes de realizar a operação de carga,
certifique-se de que a bateria de
acessórios não está desligada nem
descarregada. Se assim for, consulte
a secção "Bateria de acessórios", para
obter informação sobre ligar e carregar
este tipo de baterias.
3
Carregar a bateria de tração

24
Outras informações
Bateria de tração
Não faça nenhuma modificação à cadeia
de tração, pois isso pode criar um risco de
mau funcionamento.
Sistema elétrico de 300 V
O sistema elétrico de "300 V " é identificado
pelos cabos cor-de-laranja e os respetivos
componentes estão marcados com este
símbolo:
Repare no ponto seguinte: a instalação de
um equipamento ou acessório elétrico não
indicado pelo fabricante, pode provocar
uma avaria do sistema eletrónico do seu
veículo. Tenha isso em consideração e
contacte um revendedor com franchise,
para que lhe seja apresentada a gama
de equipamentos e acessórios indicados
para o veículo. A cadeia de tração do veículo elétrico
é alimentada a cerca de 300
V. Este
sistema pode aquecer enquanto a ignição
está ligada e pode permanecer assim
depois de esta ser desligada. Respeite
as mensagens de aviso nas etiquetas
presentes no veículo. Qualquer operação
sobre ou modificação do sistema elétrico
do veículo (componentes, cabos, fichas,
bateria de tração) é estritamente proibida
devido ao risco de queimaduras ou
choques elétricos graves que podem
provocar a morte.
Em caso de anomalia, contacte um
revendedor com franchise ou uma oficina
autorizada.
Condução em piso inundado
É altamente recomendável não conduzir em
zonas inundadas. Em qualquer situação,
a profundidade máxima de água permitida
é 150
mm (bordo inferior das jantes) e a
velocidade máxima é 10
km/h. Certifique-
se de que estas recomendações são
cumpridas, caso contrário é possível que
ocorram danos graves no sistema elétrico.
Se não tiver sido possível cumprir estas
recomendações, contacte um revendedor
com franchise ou uma oficina autorizada
para verificar o estado dos sistemas
elétricos do seu veículo.
Esta bateria armazena a energia necessária
ao correto funcionamento do motor, ar
condicionado e aquecimento do seu veículo
elétrico. Como acontece com todas as
baterias, esta descarrega quando é utilizada,
tendo que ser regularmente recarregada. Não
tem de esperar que a bateria chegue ao estado
de reser va para recarregar a bateria de tração.
Carregar a bateria de tração

25
Em caso de colisão ou de
acidente sob o veículo ou numa
das portinholas de carga
Em caso de colisão ou acidente na parte
inferior da carroçaria do veículo (por ex.:
contacto com um marco de estrada, um
passeio elevado ou outros elementos urbanos
de beira de estrada) ou em caso de impacto,
mesmo que ligeiro, contra uma das portinholas
de carga, estas circunstâncias podem ter
consequências graves para o sistema elétrico
do seu veículo ou bateria de tração e causar-
lhe danos. Solicite imediatamente uma
verificação do veículo junto de um revendedor
com franchise ou uma oficina autorizada.
Nunca toque nos componentes com "300 V "
nem nos cabos laranja expostos e visíveis no
interior ou no exterior do veículo.
Em caso de danos graves na bateria de tração:
-

n
ão tente fazer alguma coisa por si no
veículo,
-

N
unca toque em líquidos vindos da bateria
de tração e em caso de contacto da pela
com estes produtos, lave abundantemente
com água e contacte imediatamente um
médico. Em caso de exposição a um incêndio
Em caso de exposição a um incêndio, o
condutor e os passageiros devem sair
imediatamente do veículo. O condutor
nunca deve inter vir diretamente (risco de
eletrocussão). Contacte imediatamente
os ser viços de emergência. Avise os
ser viços de inter venção que o seu veículo
é um veículo elétrico.
Precauções de lavagem
Nunca lave o veículo enquanto a bateria está
a carregar.
Antes de lavar o veículo, verifique se as
portinholas de acesso estão fechadas e
se a tampa em cada tomada de carga está
corretamente fechada.
Para não danificar as unidades elétricas, o uso
de uma lavagem de alta pressão é estritamente
proibido:
-

c
ompartimento do motor,
-

s
ob o veículo, junto dos pacotes de bateria.
Não use uma pressão superior a 80
bar
ao lavar a carroçaria.
Ambiente sonoro
No exterior
O condutor deve estar especialmente vigilante
ao conduzir um veículo elétrico, uma vez que
produz um baixo nível de ruído durante a
deslocação.
No interior
Durante o funcionamento, pode ouvir ruídos
específicos de um veículo elétrico, como:
-

o
s relés da bateria de tração no arranque,
-

a b
omba de vácuo ao travar,
-

r
uídos dos pneus ou do vento provenientes
do veículo ao conduzir.
Quando estacionar numa zona inclinada,
engrene o travão de estacionamento antes de
colocar o seletor de modo em P . Ao iniciar a
marcha, pode ouvir uma batida e um clique, o
que é normal.
3
Carregar a bateria de tração

26
Imobilização do veículo
Tempo prolongado
Quando o seu veículo ficar parado durante
um período indeterminado, efetue uma carga
completa da bateria de tração a cada três
meses (a seguir ao procedimento de carga
normal). Antes de realizar a operação de
carga, certifique-se de que a bateria de
acessórios de 12 V não está desligada nem
descarregada. Se assim for, consulte a secção
"Bateria de acessórios", para obter informação
sobre ligar e carregar este tipo de baterias. Precauções a obser var ao carregar a
bateria
-

N
unca fique no interior do veículo ou
perto deste.
Isto é especialmente importante se
usar um pacemaker ou outro dispositivo
médico elétrico. Para mais informações
sobre as precauções a tomar, contacte o
seu médico.
-

N
unca realize nenhum trabalho no
compartimento do motor pois existe
risco de lesão grave.
Risco de cortes dado que a ventoinha
pode começar a rodar a qualquer
momento. Risco de queimaduras visto
que algumas zonas continuam muito
quentes, mesmo passado uma hora do
fim da operação de carga.
Carregar a bateria de tração

27
Bateria de acessórios
Todos os outros componentes eléctricos no
seu veículo recebem alimentação através da
bateria de acessórios.
Esta situa-se no compartimento dianteiro do
motor, sob o capot, e recebe carga da bateria
de tração durante as fases de funcionamento
(luz "Pronta" no painel de instrumentos) e
carga.Se a bateria de acessórios estiver
descarregada, o motor elétrico não pode
arrancar e deixa de ser possível carregar
a bateria de tração.
Aconselhamos que desligue a bateria de
acessórios aquando de uma paragem
prolongada do veículo superior a um mês.
Acesso à bateria Efetuar o arranque a partir
de uma bateria externa
Assegure-se de que a bateria de reser va
é de 12
V.
Antes de mais:
-

c

oloque o veículo na posição P
, desligue
a ignição, verifique se o ecrã central está
desligado e certifique-se de que o veículo
não está ligado tomada elétrica.
-

a

bra o capot com o manípulo interior e, em
seguida, com o exterior,
-

a

garre na vareta do capot,
-
r
etire a tampa de proteção da bateria para
aceder aos dois pontos de carga. -

L
evante a tampa de proteção do ponto de
c a r g a (+),
4
Bateria de acessórios

28
Recarregar a bateria com
um carregador de bateria
Não carregue a bateria sem ter
desligado primeiro os pontos de carga e
desmontado a bateria do compartimento
dianteiro.Não desligue os pontos de carga
quando esta luz indicadora está
acesa, nem quando o próprio
veículo está a carregar. Antes de desligar
Deve aguardar 2
minutos após o corte da
ignição antes de desligar a bateria.
Após ligar novamente a bateria
Após ligar novamente a bateria, ligue a
ignição e aguarde, pelo menos, um minuto
antes de efetuar o arranque, para permitir
a inicialização dos sistemas eletrónicos. No
entanto, se após esta operação subsistirem
ligeiras perturbações, contacte um revendedor
ou uma oficina autorizada. Não se esqueça de
inserir as predefinições do rádio, consultando a
secção correspondente no manual.
-

l

igue uma extremidade do cabo vermelho
ao ponto de carga (+) da bateria
descarregada do veículo, em seguida a
outra extremidade ao ponto de carga (+) da
bateria de reserva, -

l

igue uma das extremidades do cabo verde
ou preto ao ponto de carga (-) da bateria de
reserva,
-

l

igue a outra extremidade do cabo verde
ou preto no ponto de massa (-) do veículo
avariado.
-
R
etire a fixação da bateria 1,
-

l
evante a tampa de proteção do ponto de
c arga (-),
Bateria de acessórios