Peugeot Partner VP 2001 Kezelési útmutató (in Hungarian)

AB
Távirányítók
A távirányítók nagyfrekvenciás rádiójelet bocsátanak ki, melynek az alábbi előnyei van- nak:
- nem kell a távirányítót egy meghatározott irányba fordítani,
- az akadályok (karosszérialemez, csomagok) nem gátolják a működését,
- rendkívül nagy hatótávolságú.
Távirányítós központi zár
A távirányító lehetővé teszi az ajtók és a csomagtérajtó reteszelését és kireteszelését.Az Agomb megnyomása lehetővé teszi az ajtózárak reteszelését, a Bgomb
megnyomása pedig az ajtózárak kireteszelését. Ha a reteszelés nem történt meg, nyom-
juk meg újra a gombot.
A reteszelés vagy kireteszelés megtörténtéről az irányjelző lámpák kigyulladása révén
győződhetünk meg. - Reteszelés = Körülbelül 2 másodpercig tartó világítás.
- Kireteszelés = Gyors villogás.
Ha valamelyik ajtó nyitva van, illetve nem megfelelően van becsukva, a központi zár nem működik.
A távirányító gombját nem kell lenyomva tartani.
A távirányító működésképtelen állapota esetén végezzük el az újrainicializálását. Lásd a "Távirányító tápellátó elemeinek cse-
réje" című alábbi fejezetet.
A távirányító elvesztése, vagy meghibásodása esetén az ajtózárak nyitása a kulccsal továbbra is lehetséges.
A távirányítóban levő kulcs behajtható kivitelű. Szükség esetén behajtható és így nem sérti meg a térdünket.
A kireteszelés maga után vonja a mennyezetlámpák kigyulladását.
Kulcsos elektronikus indításgátló
Az ELEKTRONIKUS INDÍTÁSGÁTLÓ berendezés blokkolja a motor tápellátó rendszerét.
A rendszer a gyújtáskulcs gyújtáskapcsolóból történő kiemelését követően automatikusan bekapcsolódik.
Minden kulcsban van egy elektronikus egység.
Csak a tulajdonunkban levő kulcsokkal lehet a gépkocsit elindítani.
Helyezzük a gyújtáskulcsot a gyújtáskapcsolóba.
A gyújtás ráadását követően egy párbeszéd jön létre a kulcs és az elektronikus indításgátló berendezés között.
Ha az elektronikus indításgátló berendezés nem ismeri fel a kulcsot, akkor a motor elindítása nem lehetséges.
MEGJEGYZÉS bizonyos berendezések, (rádiótelefon, riasztók stb...) zavarhatják a távirányító
működését.
Állandó hiba esetén végezzük el távirányító inicializálását. Lásd a Távirányító tápellátó elemeinek
cseréje fejezetet.
* Változattól, vagy országtól függően.
5I-1KULCSOK, TÁVIRÁNYÍTÓ *

Lopás elleni védekezés
A gépkocsi elhagyása előtt:
- csukjuk be az összes ablakot és ne hagyjunk látható tárgyat a gépkocsiban,
-távolítsuk el a gyújtáskulcsot, zárjuk a kormányzárat és az összes ajtót.
A távirányító tápellátó elemeinek cseréje
Az elemekhez való hozzáférés érdekében pattintsuk le a távirányító fedelét.
A két elem cikkszáma: CR 1620 3V.
Elemcserét követően a távirányítót újból inicializálnikell. Ennek érdekében adjuk rá a gyújtást, majd működtessük
a távirányítót.
* Változattól függően.
7I-1KULCSOK, TÁVIRÁNYÍTÓ *
NE DOBJUK EL AZ ELHASZNÁLÓDOTT ELEMEKET, HANEM ADJUK LE
EZEKET A MÁRKAHÁLÓZATBAN, VAGY AZ EGYÉB KIJELÖLT GYŰJTŐHELYEKEN (fotóüzletek stb.).

Kódkár tya
A gépkocsi átvételekor egy kódkártyát is kapunk.
Ezen a kártyán eltakart formában egy hozzáférési kód található, mely lehetővé
teszi a márkahálózat számára az elektronikus indításgátló berendezés karban-
tartásának elvégzését. A gépkocsi eladása esetén a kódkártyát is át kell adni.
A kódkártyát biztos helyen őrizzük.
Soha ne hagyjuk a gépkocsiban.
Soha ne kaparjuk meg az azonosító részt,mert annak sértetlensége
garantálja az elektronikus indításgátló berendezésünk hatékonyságát.
Elhagyása esetén az elektronikus indításgátló berendezés sérthetetlensége már nem garantált.
Tanács
Gondosan jegyezzük fel a kulcsok és a távirányító sorszámát.
A kulcsos elektronikus indításgátló számára gondosan őrizzük egy biztos helyen a speciális kódunkat tartalmazó
azonosító kártyát (sohasem a gépkocsiban).
Elvesztése esetén a márkahálózat ezen sorszámok alapján fog nekünk új kulcsokat, vagy távirányítót adni.
Minden, kulcsokkal kapcsolatos módosítás esetén (új kulcs igénylése, kulcs megszüntetése, vagy cseréje) feltét-
lenül forduljunk a márkahálózathoz, vigyük magunkkal a kódkártyát is.
* Változattól, vagy országtól függően.
6I-1KULCSOK, TÁVIRÁNYÍTÓ *
FIGYELEM
Ne módosítsunk semmit sem az elektronikus indításgátló elektronikus áramkörén, mer t az maga után vonhatja azt a következményt, hogy nem tudjuk elindítani a gépkocsit.
A kódkár tya elvesztése esetén egy igen drága beavatkozási eljárás elvégzése válik szükségessé a márkahálózat által.

Főkulcs
Lehetővé teszi az ajtózárak, a tanksapka működtetését, az utasoldali légzsák* aktiválását és semlegesítését, segít-
ségével nyithatjuk a kormányzárat, ráadhatjuk a gyújtást és indítózhatunk.
Kulcsos központi zár*
A távirányítóba épített kulcs lehetővé teszi valamelyik első ajtó zárján keresztül az összes ajtó nyitását és zárását.
Ha valamelyik első ajtó nyitva van, vagy nem megfelelően van becsukva, a központi zár nem működik.
4I-1KULCSOK, TÁVIRÁNYÍTÓ *
A távirányítónak nagy hatósugara van, mely nagy távolságról is lehetővé teszi az ajtózárak
működtetését. Ügyeljünk az ajtózárak véletlenszerű nyitásának elkerülésére, mer t a távirá- nyító még a zsebünkben is működőképes.
* Változattól függően.

Nyitás kívülről
Az első ajt
ózárak nyitásához illesszük
be megfelelően a kulcsot, majd
fordítsuk el a gépkocsi első része
felé, vagy működtessük a t
ávirányítót.
Húzzuk a nyitófogantyút magunk felé.
Nyitás belülről
Húzzuk a nyitófogantyút magunk felé (az
ajtózárak nyitott és zárt helyzetében
egyaránt működtethetők).
Zárás belülről
A vezetőoldali ajtón levő reteszelőgomb
lenyomásával az elektromos központi
zár működésbe lép az első ajtók csu-
kott helyzetében.
8I-2NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOK
ELSŐ AJTÓ

A
Nyitás kívülről
Reteszeljük ki a tolóajtó zárját a távirányítóval.
Nyitáshoztoljuk a nyitófogantyút a gépkocsi hátsó része felé és csúsztassuk
el az ajtót a rögzítő ütközőjéig.
A tolóajtó reteszelődik és nem záródik be lejtőn történő megállás esetén.Záráshoz toljuk a nyitófogantyút a gépkocsi első része felé és csúsztas-
suk el az ajtót.
9I-2NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOK
OLDALSÓ TOLÓAJTÓK *
Nyitás belülről
Nyitáshoz nyomjuk meg a nyitófogantyún található A kireteszelőgombot és csúsztassuk el az
ajtót a gépkocsi hátsó része felé.
Záráshoz nyomjuk meg az A gombot az ütköző kireteszeléséhez és toljuk el az
ajtót a gépkocsi első része felé.
Soha ne közlekedjünk nyitott oldalsó tolóajtókkal.
* Felszereltségtől, vagy országtól függően.

A
Gyermekzár
Megtiltja az ajtók belülről történő nyitását.
Forgassuk el a kapcsolót egynegyed fordulattal, a gyújtáskulcs segítségével.
Ez a berendezés a központi zártól függetlenül működik.
10I-2NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOK
OLDALSÓ TOLÓAJTÓK *
Reteszelés belülről Az Areteszelőgomb lenyomása vagy felemelése lehetővé teszi az oldalsó
tolóajtó be és kireteszelését.
Soha ne közlekedjünk nyitott oldalsó tolóajtókkal.
Ha az üzemanyagtar tály sapkája le van véve, akkor ajobb oldali oldalsó tolóajtó nem nyitható ki.

Nyitáshoz helyezzük a kulcsot az
ajtózárba és emeljük meg a nyitó-
fogantyút.
Legyünk figyelemmel a gépkocsi
felett rendelkezésre álló szabadmagasságra.* Változattól függően.
11I-2NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOK
Felfelé nyíló csomagtérajtó nyitása *

A
B
Jobb oldali ajtószárny
A csomagtérajtó nyitásához for-
dítsuk el a kulcsot jobbra, illetve
működtessük a távirányítót.
Húzzuk a fogantyút magunk felé.A csomagtérajtó 90°-os nyitása
Ellenőrizzük az ajtószárnyak meg-
felelő rögzítését.
Bal oldali ajtószárny
Nyissuk ki az ajtót az
Akar meg-
húzásával. A csomagtérajtó 180°-os nyitása
Szabadítsuk ki a
Bkart magunk
felé, amikor az ajtószárnyak rész-
ben ki vannak nyitva.
Az ajtószárnyak zárásakor ez a kar
automatikusan visszatér eredeti
helyzetébe.
12I-2NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOK
A csomagtérajtó nyitása kívülről

BB12
Nyissuk ki az ajtót a Bkar meg-
emelésével.A CSOMAGTÉRAJTÓ ZÁRÁSAKOR
ELŐSZÖR AZ 1., MAJD A 2.
AJTÓSZÁRNYAT CSUKJUK BE.
13I-2NYITÁSI ÉS ZÁRÁSI MÓDOK
A hátsó ajtószárnyak belülről tör ténő nyitása
FIGYELEM
A rakodáskor ügyeljünk arra, hogy szabadon hagyjuk a jobb és a bal oldali ajtószárnynállevő karok környezetét.