Peugeot RCZ 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

7/
PĀRBAUDES
PEUGEOT & TOTAL
PARTNERI, LAI UZLABOTU
AUTOMAŠĪNAS SNIEGUMU
UN SAMAZINĀTU DEGVIELAS
PATĒRIŅU
Jaunievedumi automašīnas snieguma uzlabošanai
TOTAL Pētniecības un attīstības nodaļas izstrādā
īpašas PEUGEOT domātas smērvielas, kuras atbilst
PEUGEOT automašīnu jaunākajiem tehniskajiem
jaunievedumiem.
Tas, lai nodrošinātu dzinējam pēc iespējas labāku
sniegumu un ilgtspēju.
Piesārņojošo izmešu samazināšana
TOTAL eļļošanas materiāli ir izstrādāti, lai
palielinātu dzinēju jaudu un uzlabotu pretnodiluma
aizsargsistēmas. Ir ļoti svarīgi ievērot PEUGEOT
apkopes norādījumus, lai nodrošinātu lielisku
darbību.
IETEIKUMS

150
DEGVIELAS TVERTNE
Degvielas tvertnes tilpums : apmēram 55 litri.
MINIMĀLS DEGVIELAS LĪMENIS
UZPILDĪŠANA
Ja degvielas tvertnē ir minimāls degvielas daudzums, šis
indikators iedegas kopā ar skaņas signālu un brīdinājuma
paziņojumu. Pēc pirmās iedegšanās jums atlikuši apmēram
5 litri degvielas.
Ja nav veikta pietiekama degvielas uzpilde, šis indikators iedegas katru
reizi, kad tiek ieslēgta aizdedze, kopā ar skaņas signālu un paziņojumu.
Braucot šis skaņas signāls un brīdinājuma paziņojumi tiek atkārtoti
arvien biežāk, degvielas līmenim tuvojoties "0" atzīmei.
Lai izvairītos no pilnīgas degvielas izbeigšanās, nekavējoties
uzpildiet bāku.
Ja degvielas tvertnē vairs nav degvielas (dīzelis), skatiet arī nodaļu
"Degvielas sistēmas bojājumi (Dīzelis)".
Uzlīmē tvertnes vāka iekšpusē norādīts lietojamās degvielas veids
atkarībā no jūsu automašīnas dzinēja veida.
Lai degvielas līmeņrādis varētu izmērīt degvielas daudzumu, tai tvertnē
jābūt vismaz 5 litriem. Lai degvielas uzpildi veiktu drošībā :
 obligāti izslēdziet
dzinēju ,

nospiediet uz degvielas tvertnes vāciņa aizmugurējās daļas, tad, lai atvērtu, paceliet to.
 pagrieziet korķīti pa kreisi,
 atskrūvējiet vāciņu un pakariet to uz degvielas tvertnes iekšpusē novietotā āķa.
 Ja vēlaties pilnībā piepildīt degvielas tvertni, neturpiniet degvielas
uzpildi pēc trešās degvielas uzpildes pistoles atslēgšanās
reizes . Tas var izraisīt traucējumus automašīnas darbā.
Atverot vāciņu, var rasties troksnis, ko radījusi degvielas sistēmas
hermētika. Šāds spiediena kritums ir normāla parādība.

7/
PĀRBAUDES
BENZĪNA DZINĒJOS LIETOJAMĀS DEGVIELAS
KVALITĀTE
Benzīna dzinēji ir pilnīgi savietojami ar E10 vai E24 tipa biodegvielu
(kas satur 10% vai 24% etanola) atbilstoši Eiropas normai EN 228 un
EN 15376.
E85 tipa degviela (kas satur līdz pat 85 % etanola) paredzēta tikai
tām automašīnām, kas izlaistas šī tipa degvielas lietošanai (BioFlex
automašīnas). Etanola kvalitātei jāatbilst Eiropas normai EN 15293.
Vienīgi Brazīlijai speciāli ražotas automašīnas paredzētas darbībai ar
degvielu, kas satur līdz pat 100% etanola (E100 tipa).
DĪZEĻDZINĒJIEM PAREDZĒTĀS DEGVIELAS
KVALITĀTE
Dīzeļdzinēji ir pilnīgi savietojami ar biodegvielām, kas atbilst Eiropas
pašreizējiem un nākotnes standartiem (dīzeļdegviela atbilstoši normai
EN 590 sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN 14214) un kas
pieejami degvielas sūkņos (ar 0 līdz 7 % taukskābes metila estera).
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā
remontdarbnīcā. Biodegvielas lietošana iespējama noteiktiem
dīzeļdzinējiem ; tomēr tās lietošana pieļaujama, tikai stingri ievērojot
īpašus apkopes noteikumus.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana (augu vai dzīvnieku izcelsmes
tīra vai atšķaidīta eļļa, mazuts...) ir pilnīgi aizliegta (dzinēja un degvielas
sistēmas sabojāšanas risks).
Tiklīdz degvielas tvertne ir uzpildīta :
 novietojiet atpakaļ vāciņu,
 pagrieziet to pa labi,
 aizskrūvējiet vāciņu.
Sala gadījumā
Šajā gadījumā vāciņš var palikt nobloķēts.
Atverot bagāžas nodalījumu, jūs varat piekļūt vāciņam un to
atslēgt ar roku.

152
MOTORA PĀRSEGS
MOTORA PĀRSEGA ATVĒRŠANA
 Atveriet priekšējās durvis kreisajā pusē.
 Pavelciet apakšējo rokturi A , kas atrodas durvju apmales apakšā.
AIZVĒRŠANA
 Nolaidiet pārsegu nelielā augstumā un atlaidiet.
 Pavelkot pārbaudiet, vai pārsegs ir kārtīgi aizvērts.  Pabīdiet pa kreisi ārējo slēdzi B un paceliet motora pārsegu.
Motora pārsegu augšā notur divi sānu hidrauliskie balsti.
Ja nospiests apakšējais slēdzis, pārsegu nav iespējams atvērt,
kamēr priekšējās kreisās puses durvis nav aizvērtas.
Ja dzinējs ir karsts, ar ārējo slēdzi rīkojieties piesardzīgi (risks
apdedzināties).
Tā kā motora nodalījumā atrodas elektroiekārtas, ieteicams
ierobežot saskarsmi ar ūdeni (lietus, mazgāšana, ...).

7/
PĀRBAUDES
BENZĪNA DZINĒJI
Jums ir iespēja pārbaudīt dažādu šķidrumu līmeņus un nomainīt atsevišķus elementus.
1. Stūres pastiprinātāja tvertne.
2. Stikla un galveno lukturu apskalotāja tvertne.
3. Dzesēšanas šķidruma tvertne.
4. Bremžu šķidruma tvertne.
5. Akumulators / drošinātāji. 6. Drošinātāju kārba.
7. Gaisa fi ltrs.
8. Motoreļļas līmeņrādis.
9. Motorelļas papildināšana.

154
DĪZEĻDZINĒJS
Jums ir iespēja pārbaudīt dažādu šķidrumu līmeņus un nomainīt atsevišķus elementus un pārbaudīt degvielas sistēmas iedarbināšanu.
1. Stūres pastiprinātāja tvertne.
2. Stikla un galveno lukturu apskalotāja tvertne.
3. Dzesēšanas šķidruma tvertne.
4. Bremžu šķidruma tvertne.
5. Akumulators/ drošinātāji.
6. Drošinātāju kaste. 7. Gaisa fi ltrs.
8. Motoreļļas līmeņrādis.
9. Motorelļas papildināšana.
10. Sistēmas darbības atjaunošanas sūknis.
11 .
Iztukšošanas skrūve.

7/
PĀRBAUDES

2 LITRU HDI DZINĒJS
 Ielejiet tvertnē vismaz piecus litrus dīzeļdegvielas.
 Atveriet motora nodalījuma pārsegu.
 Ja nepieciešams, atknipsējiet pārsegu, lai piekļūtu degvielas sūknim.
 Atskrūvējiet iztukšošanas skrūvi.
 Iedarbiniet degvielas sūkni, līdz caurspīdīgajā caurulītē parādās degviela.
 Aizgrieziet iztukšošanas skrūvi.
 Ieslēdziet starteri, līdz dzinējs sāk darboties (ja dzinējs neiedarbojas pirmajā reizē, nogaidiet apmēram 15 sekundes, tad
atsāciet darbību).
 Ja pēc vairākiem mēģinājumiem rezultāts nav sasniegts, atkārtoti iedarbiniet degvielas sūkni, tad starteri.
 Atlieciet vietā un nostipriniet sūkņa pārsegu un pārliecinieties, ka tas ir aizvēries.
 Aizveriet motora nodalījuma pārsegu.
JA BEIGUSIES DEGVIELA (DĪZEĻDZINĒJS)
Ja dzinēju nav iespējams ieslēgt ar pirmo reizi, nemēģiniet vēlreiz.
No jauna padarbiniet degvielas sūkni, pēc tam aizdedzi.
Automašīnām ar HDI dzinēju, ja tvertnē pilnībā beigusies degviela, no
jauna jāpiepilda degvielas padeves sistēma ; iepazīstieties ar atbilstošo
motora nodalījuma zīmējumu nodaļā "Dīzeļdzinēji".

156
LĪMEŅU PĀRBAUDE
MOTOREĻĻAS LĪMENIS
Pārbaude tiek veikta, ieslēdzot aizdedzi, ar eļļas līmeņa
indikatoru mērinstrumentu panelī vai manuāli, izmantojot
mērstieni.
Darbojoties zem motora pārsega, esiet uzmanīgi, jo dažas motora zonas var būt ārkārtīgi karstas (iespējams apdedzināties) un jebkurā brīdī
var ieslēgties motora ventilators (pat ar izslēgtu aizdedzi).
Regulāri pārbaudiet visus šķidrumu līmeņus atbilstoši automašīnas apkopes grāmatiņā - garantijas nosacījumi un tehniskā apkope -norādītajam. Papildiniet tos, ja nepieciešams, izņemot tad, ja norādīts citādi.
Ja kāds līmenis strauji pazeminās, pārbaudiet sistēmu PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Lai nodrošinātu ticamu mērīšanas rezultātu, jūsu automašīnai
jāatrodas uz līdzenas virsmas, kad dzinējs pirms tam nav
darbojies vismaz 30 minūtes.
Veikt eļļas uzpildi starp apkopēm (vai maiņām) ir normāla parādība.
PEUGEOT jums iesaka veikt pārbaudi un, ja nepieciešams, uzpildi ik
pēc 5 000 km.
Pārbaude ar manuālo mērstieni
Lai noskaidrotu manuālā mērstieņa atrašanās vietu jūsu automašīnas
motora nodalījumā, skatiet sadaļu - "Benzīna dzinējs" vai "Dīzeļdzinējs".
- Satveriet mērstieni aiz tā iekrāsotā uzgaļa un pilnībā to izņemiet ārā.
- Noslaukiet stieni ar tīru drāniņu (bez plūksnām).
- Ievietojiet mērstieni atpakaļ vietā līdz galam, tad, lai veiktu vizuālu pārbaudi, izņemiet to vēlreiz ārā - pareizam līmenim jābūt starp
atzīmēm A un B . A = MAXI
B = MINI
Ja jūs konstatējat, ka līmenis atrodas virs atzīmes A vai zem atzīmes B ,
neiedarbiniet dzinēju .
- Ja ir pārsniegts MAXI līmenis (pastāv dzinēja sabojāšanas
risks), sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalifi cētu
remontdarbnīcu.
- Ja nav sasniegts MINI līmenis, obligāti papildiniet motoreļļu.

7/
PĀRBAUDES
BREMŽU ŠĶIDRUMA LĪMENIS
Bremžu šķidruma līmenim vienmēr jābūt tuvu atzīmei "MAXI".
Ja līmenis neatbilst, pārbaudiet bremžu uzliku nodilumu.
Bremžu šķidruma maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet automašīnas apkopes grāmatiņā -
garantijas nosacījumi un tehniskā apkope.
Šķidruma raksturlielumi
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteikumiem.
STŪRES PASTIPRINĀTĀJA ŠĶIDRUMA LĪMENIS
Šī šķidruma līmeņa atzīmei jābūt tuvu atzīmei "MAXI". Lai to
pārbaudītu, kad dzinējs ir auksts, atskrūvējiet korķi.
Motoreļļas papildināšana
Eļļas raksturlielumi
Eļļai jāatbilst automašīnas motoram un izgatavotāja noteiktajām
prasībām.
Lai noskaidrotu tvertnes vāciņa atrašanās vietu jūsu automašīnas
motora nodalījumā, skatiet sadaļu - "Benzīna dzinējs" vai "Dīzeļdzinējs".
- Lai piekļūtu uzpildes atverei, atskrūvējiet tvertnes vāciņu.
- Pakāpeniski pielejiet eļļu tā, lai izvairītos no tās izšļakstīšanās uz dzinēja sastāvdaļām (pastāv aizdegšanās risks).
- Pirms līmeņa pārbaudīšanas ar manuālo mērstieni, nogaidiet dažas minūtes.
- Ja nepieciešams, papildiniet līmeni.
- Pēc līmeņa pārbaudes rūpīgi aizskrūvējiet tvertnes vāciņu un ievietojiet mērstieni tam paredzētajā vietā.
Pēc eļļas papildināšanas atbilstoša eļļas līmeņa pārbaude, aizdedzei
esot ieslēgtai un eļļas līmeņa indikatorlampiņai degot mērinstrumentu
panelī, nav veicama 30 minūtes pēc eļļas papildināšanas.
Eļļas maiņa
Šīs darbības periodiskumu apskatiet automašīnas apkopes grāmatiņā -
"garantijas nosacījumi un tehniskā apkope".
Lai garantētu dzinēja un piesārņojuma novēršanas ierīču drošu darbību,
motoreļļai nedrīkst pievienot papildvielas.

F0
158
DĪZEĻDEGVIELAS PIEDEVAS LĪMENIS (DĪZELIS
AR KVĒPU FILTRU)
Piedevas tvertnes minimālo līmeni norāda fi ksēta šīs
signāllampiņas iedegšanās, ko pavada skaņas signāls un
paziņojums par nepietiekamu kvēpu daļiņu fi ltra piedevas
līmeni.
Uzpildīšana
Šīs papildvielas uzpildīšanu obligāti un nekavējoties jāveic PEUGEOT
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
IZLIETOTIE IZSTRĀDĀJUMI
Izvairieties no ilgstošas izlietotās eļļas un šķidrumu saskares ar ādu.
Lielākā daļa šķidrumu ir ļoti kaitīgi veselībai un veicina rūsēšanu.
Neizlejiet izlietotās eļļas un šķidrumus kanalizācijā vai augsnē.
Izlejiet tos speciālos konteineros, kas uzstādīti PEUGEOT
pārstāvniecību vietās vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
DZESĒŠANAS ŠĶIDRUMA LĪMENIS
Šķidruma līmenim vienmēr jābūt tuvu atzīmei "MAXI", bet
nepārsniedzot to.
Kad dzinējs ir karsts, šķidruma temperatūru kontrolē ventilators.
Dzesēšanas šķidrums ir zem spiediena, lai veiktu darbības ar to,
nogaidiet stundu pēc automašīnas izslēgšanas, līdz tas atdziest.
Lai izvairītos no apdegumiem, vispirms atskrūvējiet vāciņu par diviem
apgriezieniem, lai samazinātu spiedienu sistēmā. Kad spiediens
samazinājies, atskrūvējiet vāciņu pilnībā un papildiniet šķidruma līmeni.
Motora ventilators var ieslēgties pēc dzinēja izslēgšanās :
uzraugiet objektus vai drēbes, ko var ieraut ventilatorā.

Šķidruma raksturlielumi
Šķidrumam jāatbilst ražotāja ieteikumiem.
LOGU UN LUKTURU MAZGĀŠANAS ŠĶIDRUMA
LĪMENIS
Automašīnām, kuras aprīkotas ar galveno lukturu
apskalotājiem, par minimālu šī šķidruma līmeni ziņo skaņas
signāls un paziņojums mēraparātu paneļa displejā.
Papildiniet līmeni, kad nākamreiz apstādināt automašīnu.
Šķidruma raksturlielumi
Lai nodrošinātu optimālu nomazgāšanu un izvairītos no sasalšanas, šķidruma
līmeņa papildināšanas vai nomaiņas laikā tam nepievienot ūdeni.
Ziemā ieteicams izmantot šķidrumu uz etilspirta vai metanola bāzes.