Peugeot RCZ 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

279
RCZ_pl_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
Akcesoria ......................................... 190
Aktualizacja godziny .......................... 26
Aktualizacja stref niebezpiecznych

....214
Aktywna pokrywa silnika.................... 92
Akumulator
....................... 148, 165-167
Alarm


................................................. 41Automatyczna praca wycieraczek ..... 83, 85Automatyczna skrzynia biegów .............. 10, 122, 149
Automatyczne włączanie
świateł awaryjnych
.......................... 87
Automatyczne zapalanie świateł


.......76, 79CD MP3


........................................... 266
CHECK

.............................................. 25
Ciśnienie w ogumieniu............... 10, 199
Czuwanie (funkcja)
.......................... 164
Czyszczenie (porady) ...................... 188
A/
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio cyfrowe ....... 238, 239, 264, 265
Dane techniczne ...................... 192, 195
Data (ustawienia)............................... 34
Demontaż dywanika
.......................... 72
Demontaż koła................................. 157
Diagnostyka pojazdu
......................... 30
Dostęp do tylnych siedzeń................. 58
Drzwi


.................................................. 46
Dynamiczna kontrola
stabilności (CDS)
............................ 17
Dynamiczna kontrola
stabilności (ESC)
............................ 90
Dywanik ............................................. 72
Dzieci ................................. 104, 1

10-113
Dźwignia automatycznej
skrzyni biegów
.............................. 122
Dźwignia awaryjna drzwi ................... 48
Dźwignia ręcznej skrzyni biegów ..... 121
Dźwignia zmiany biegów ................... 10 Eko-jazda........................................... 10
Ekojazda (porady)
............................. 10
Ekran kolorowy i
kartograficzny DT
.................. 207, 248
Ekran monochromatyczny ............... 273
Ekran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)
....... 30, 34, 36
Elektroniczna blokada zapłonu

..... 40, 1
18
Elektroniczny rozdzielacz
siły hamowania (REF) ..................... 89
Elementy identyfikacyjne ................. 199
ESC/ASR

........................................... 90
Etykiety identyfikacyjne ................... 199
Felgi aluminiowe
.............................. 189
Filtr cząstek


............................. 147, 148
Filtr kabiny


....................................... 148
Filtr oleju .......................................... 148
Filtr powietrza .................................. 148
Follow me home ................................ 79
Fotele przednie ............................ 50, 51
Fotele sterowane elektrycznie ..... 51, 53
Foteliki dziecięce ...... 104, 105, 1

10, 114
Foteliki dziecięce ISOFIX

..........111

- 11 3
Funkcja autostradowa
(kierunkowskazy)
............................ 87
C/
D/
Bagażnik ............................................ 49
Bagażnik (otwieranie) ........................ 37
Bateria pilota zdalnego
sterowania
................................ 39, 40
Bezpieczeństwo dzieci .....100, 104, 105, 1

10-113
Bezpieczniki..................................... 177
Blokada kierownicy
........................... 11

8
Bluetooth (telefon)
........................... 226
Bluetooth


(zestaw głośnomówiący)
....... 226, 270
Brak paliwa (Diesel)......................... 144
Brzęczyk pozostawienia
klucza w stacyjce
........................... 11

8
Brzęczyk pozostawienia
włączonych świateł
......................... 77
B/ E/
F/
iNDEKS ALFABETYCzNY
INDEKS ALFABETYCZNY

280
RCZ_pl_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
Gniazda dodatkowe ................... 71, 267
Gniazda radioodtwarzacza ..... 71, 267, 269
Gniazdo dodatkowe ................. 245, 269
Gniazdo JACK ........... 71, 245, 267, 269
Gniazdo USB Box...... 71, 245, 267, 269
Gniazdo zasilania 12V
...................... 69
Godzina (ustawianie) ................... 26, 34
G.P

.S.
.............................................. 212
H/Hamulce .......................................... 149
Hamulec postojowy ..................1 19, 149
Historia alarmów
................................ 34
Holowanie samochodu .................... 184
G/
I/Identyfikacja pojazdu ....................... 199
Informacje drogowe (T A) .....224, 237, 264
Informacje drogowe (TMC) ...... 223, 224
Inteligentny System Kontroli

Trakcji... 90
ISOFIX
.............................................. 11

2
ISOFIX (mocowania)

........................111
J/Jazda ekonomiczna ........................... 10
Jazda z przyczepą ........................... 186
K/Kierownica (regulacja) ....................... 54
Kierunkowskaz boczny (migacz) ..... 171
Kierunkowskazy
................................. 87
Klakson
.............................................. 88
Klapka zbiornika paliwa ................... 139
Klimatyzacja ...................................... 10
Klimatyzacja automatyczna ......... 60, 61
Klocki hamulcowe ............................ 149
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania
...................37, 38, 40, 1

18
Kod koloru lakieru
............................ 199
Kolorowy ekran składany............. 34, 36
Koło zapasowe
........................ 127, 160
Komora silnika ......................... 142, 143
Komputer pokładowy ................... 27, 29
Konfiguracja pojazdu ................... 30, 34
Konfiguracja stanowiska
kierowcy (zapamiętanie)
................. 53
Konserwacja (porady)...................... 188
Kontrola ciśnienia
(za pomocą zestawu)
.................... 150
Kontrola poziomów ................... 145-147
Kontrola poziomu oleju silnikowego


...... 21
Kontrole ................... 142, 143, 148, 149
Kontrole bieżące ...................... 148, 149Kontrolka podgrzewania silnika Diesel ..... 19
K/Kontrolka serwisowa.......................... 16
Kontrolki....................................... 14, 18
Kontrolki alarmowe
...................... 14, 25
Kontrolki działania ............................. 18
L/Lakier matowy ................................. 189
Lampka sufitowa................................ 64
Lampki oświetlenia mapy
.................. 64
Licznik

................................................ 12
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów
....................................... 25
Licznik przebiegu .............................. 25
Lokalizacja pojazdu ........................... 39
Lusterka wsteczne zewnętrzne......55, 56
Lusterko w osłonie
przeciwsłonecznej
........................... 68
Lusterko wsteczne wewnętrzne......... 57
Ł/Ładowanie ......................................... 10
Ładowanie akumulatora .......... 165, 167
Łańcuchy śniegowe ......................... 162
Łuki aluminiowe ............................... 188
INDEKS ALFABETYCZNY

281
RCZ_pl_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
M/Masy ........................................ 192, 195
Masy i ciężary przyczep .......... 192, 195
Minimalny poziom paliwa
................. 139
Mocowania ISOFIX........................... 111
Montaż koła
..................................... 157
MP3 (CD)


......................................... 266
Mycie pojazdu (zalecenia) ............... 188
N/Nadwozie ......................................... 188
Nalepki dekoracyjne ........................ 188
Napełnianie zbiornika paliwa

.....
139, 140
Narzędzia
................................ 157, 160
Nawiewy ............................................ 59
Nawigacja ........................ 209, 210, 217
Numer seryjny pojazdu .................... 199
O/Obrotomierz ....................................... 12
Obsługa bieżąca ................................ 10
Odmrażanie szyby ............................. 63
Odpowietrzanie układu paliwa ......... 144
Odryglowanie..................................... 37
Odryglowanie bagażnika
............. 37, 49
Odryglowanie od wewnątrz ............... 47
Odtwarzacz CD MP3


....................... 266
Odtwarzacze muzyczne .................. 240
Ogranicznik prędkości ..................... 129
O/Ogrzewane fotele .............................. 52
Ogrzewanie ....................................... 10
Ogumienie ......................................... 10
Osłona przeciwsłoneczna .................. 68
Oświetlenie bagażnika....................... 74
Oświetlenie deski rozdzielczej
........... 26
Oświetlenie kierunkowe ..................... 82
Oświetlenie otoczenia........................ 65
Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej
......................... 172, 175
Oświetlenie towarzyszące ................. 79
Oświetlenie witające .................... 65, 66
Oświetlenie wnętrza .................... 64, 65
Oszczędność energii (tryb) .............. 164
Otwieranie bagażnika .................. 37, 49
Otwieranie drzwi .................... 37, 46, 48
Otwieranie klapki zbiornika paliwa


.....139
Otwieranie kolorowego
składanego ekranu
......................... 36
Otwieranie pokrywy silnika .............. 141
P/Paliwo ........................................ 10, 140
Paliwo (zbiornik) .............................. 139
Pasy bezpieczeństwa ............ 17, 96, 98
Peugeot Connect

Assistance........... 202
Peugeot Connect SOS
.................... 202
Pilot zdalnego sterowania...... 37, 38, 40
Podgrzewanie Diesel
......................... 19
Podłokietnik przedni .......................... 70
Podnośniki szyb................................. 44
P/Poduszki powietrzne.......................... 99
Poduszki powietrzne boczne ...... 101, 103
Poduszki powietrzne czołowe

..... 100, 103
Poduszki powietrzne kurtynowe ...... 103
Pojemność zbiornika paliwa ............ 139
Pokrycia i powłoki wewnętrzne ........ 188
Pokrywa silnika ................................ 141
Połączenie awaryjne.......... 88, 201, 202
Połączenie z pomocą
techniczną
....................... 88, 201, 202
Pomoc przy parkowaniu przodem


...... 136
Pomoc przy parkowaniu tyłem......... 135
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu ....... 120Popielniczka ...................................... 69
Potencjometr oświetlenia................... 26
Poziom dodatku do oleju
napędowego
................................. 147
Poziom oleju .............................. 21, 145
Poziom płynu chłodniczego ....... 21, 147
Poziom płynu hamulcowego ............ 146
Poziom płynu spryskiwaczy
reflektorów
.............................. 84, 147Poziom płynu spryskiwaczy szyb ...... 84, 147Poziom płynu układu kierowniczego
ze wspomaganiem ........................ 146Poziomy i sprawdzenia .......142, 143, 145-147Przebita opona ................................ 150
Przeglądy........................................... 10
Przełącznik oświetlenia
..................... 75
Przełącznik podnośników szyb .......... 44
Przełącznik wycieraczki szyby..... 83, 85
iNDEKS ALFABETYCzNY
INDEKS ALFABETYCZNY

282
RCZ_pl_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
R/Radio ............................... 235, 236, 263
Radioodtwarzacze ............................. 36
Ręczna skrzynia biegów

..... 10, 121, 149
Reflektory kierunkowe ............... 82, 170
Reflektory (regulacja) ........................ 81
Regeneracja filtra cząstek stałych ... 148
Regulacja foteli ............................ 50, 51
Regulacja reflektorów ........................ 81
Regulacja wysokości i
zagłębienia kierownicy
.................... 54
Regulator prędkości......................... 132
Reinicjalizacja pilota
zdalnego sterowania
....................... 39
Reinicjalizacja podnośników szyb ..... 44
Rozkład funkcji ekranu ............ 248, 273
Ruchomy spojler ................................ 93
Ryglowanie bagażnika....................... 49
Ryglowanie od wewnątrz
................... 47
S/Schowek przedni pasażera ............... 68
Schowki ................................. 67, 70, 73
Schowki w drzwiach .......................... 67
Siedzenia tylne .................................. 58
Silnik benzynowy ............. 140, 142, 192
Silnik Diesel ....... 19, 140, 143, 144, 195
Silniki ....................................... 192, 195
Skrócone menu ............................... 208
Skrzynia-schowek

.............................. 74
S/Skrzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej ..................... 177
Skrzynka bezpieczników
w komorze silnika
......................... 177
Sporadyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu)
.................... 150
Spryskiwacz przedniej szyby ............. 84
Spryskiwacz reflektorów .................... 84
Sterowana skrzynia biegów ............... 10
Sterowanie ogrzewaniem foteli.......... 52
Sterowanie przy kierownicy
............. 261
Stickery dekoracyjne ....................... 188
Streaming audio Bluetooth ...... 244, 272
Strefy niebezpieczne (aktualizacja)


.... 214
Superzamek ...................................... 38
Sygnał alarmowy ............................... 87
Sygnał dźwiękowy ............................. 88
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
...................................... 39
Synteza mowy


................................. 220
System kontroli toru jazdy ................. 90
System nawigacji satelitarnej .......... 210
System przeciwzaciskowy ................. 44
System wspomagania hamowania .... 89
System wspomagania
hamowania awaryjnego
.................. 89
Systemy

ABS i REF
........................... 89
System zapobiegający
blokadzie kół (ABS)
........................ 89
System zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)
................. 17, 90
Ś/Środowisko naturalne .................. 10, 40
Światła awaryjne................................ 87
Światła cofania
........................ 172, 175
Światła drogowe ................ 75, 170, 171
Światła dzienne ................. 78, 170, 171
Światła dzienne diodowe ................... 78
Światła halogenowe......................... 169
Światła kierunkowskazów
.................. 87
Światła ksenonowe .......................... 170
Światła mijania

................... 75, 170, 171
Światła pozycyjne
........... 75, 78, 170-172, 175
Światła przednie .............................. 188
Światła stop ............................. 172, 175
Światła tylne .................... 172, 175, 188Światło przeciwmgielne tylne ......77, 172, 175
T/Tabele bezpieczników...................... 177
Tabele mas .............................. 192, 195
T
abele silników
........................ 192, 195
T

abliczka identyfikacyjna
producenta
.................................... 199
T

arcze
................................................ 12
T

arcze hamulcowe
........................... 149
T

elefon
..................................... 226, 230
T

emperatura płynu chłodniczego
....... 21
TMC (Informacje drogowe) .............. 223
T

ryb czuwania
................................. 164
T

ryb ekonomiczny
........................... 164
T

rzecie światło stop
................. 172, 175
T

ylna szyba (odmrażanie)
................. 63
iNDEKS ALFABETYCzNY

283
RCZ_pl_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
U/Uchwyt na puszki............................... 67
Uruchomianie samochodu ........1 16, 122
Uruchomienie
.................................. 166
Uruchomienie awaryjne ................... 166
Uruchomienie silnika ........................ 11

6
Ustawianie godziny............................ 26
Ustawienia parametrów
wyposażenia
............................. 30, 34
W/Wejście
dodatkowe AUX ............ 71, 245, 267, 269Wentylacja ............................. 10, 59, 60
WIP Nav+ .................................. 34, 203
WIP
Plug
.................................... 71, 267
WIP

Sound
........................ 30, 259, 273Wskaźniki kierunkowskazów ...... 87, 170, 172, 175Wskaźnik poziomu oleju ............ 21, 145
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego
............................. 21, 145
Wskaźnik poziomu paliwa ............... 139
Wskaźnik serwisowy .......................... 23
Wskaźnik temperatury płynu chłodniczego
................................... 21
Wskaźnik zmiany biegu ................... 126
Wspomaganie hamowania
awaryjnego (AFU)
........................... 89
W

ycieraczka szyby
...................... 83, 85
W

ycieraczki szyb (zmiana)
........ 86, 163
W

ykrywanie niskiego
ciśnienia w ogumieniu
................... 127
W/Wyłączenie ESP ................................ 91
W yłączenie poduszki
powietrznej pasażera
.................... 100
W

yłączenie silnika
............................ 11

6
Wymiana baterii w pilocie
zdalnego sterowania
....................... 39
W

ymiana bezpiecznika
.................... 177
W

ymiana bezpieczników
................. 177
W

ymiana filtra kabiny
...................... 148
W

ymiana filtra oleju
......................... 148
W

ymiana filtra powietrza
................. 148
W

ymiana wycieraczki szyby
...... 86, 163
W

ymiana żarówek
........... 169, 172, 175
W

ymiana żarówki
............ 169, 172, 175
W

ymiary
........................................... 197
W

yposażenie bagażnika
.................... 73
W

yposażenie wnętrza
....................... 67
W

yświetlacz wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)
....... 30, 34, 36Wyświetlacz w zestawie wskaźników ........ 12, 126
Z/ż /Zabezpieczenie dzieci ............ 100, 104, 105,
1 10-113
Zaczepy mocowania .......................... 73
Zagłówek tylny ................................... 58
Zalecenia dotyczące jazdy ............... 11

5
Zamek centralny
.......................... 38, 47
Zamykanie bagażnika.................. 38, 49 Żarówki (wymiana)
.......................... 169
Z/Zamykanie drzwi.......................... 38, 46
Zapamiętanie konfiguracji

fotela kierowcy
................................ 53
Zapłon............................................... 11

8
Zatrzymanie samochodu
..........1

16, 122
Zbiornik paliwa................................. 139
Zbiornik spryskiwacza reflektorów ..... 147Zbiornik spryskiwacza szyb ............. 147
Zbyt niskie ciśnienie powietrza
w ogumieniu (wykrywanie)
............ 127
Zegar


................................................. 26
Zerowanie dziennego
licznika kilometrów
.......................... 25
Zerowanie wskaźnika serwisowego


....24
Zestaw głośnomówiący ........... 226, 270
Zestaw naprawczy ........................... 150
Zestaw naprawczy do opon ............. 150
Zestawy wskaźników ................... 12, 25
Zmiana koła ..................................... 157
Zużycie paliwa ................................... 10
iNDEKS ALFABETYCzNY
INDEKS ALFABETYCZNY

RCZ_pl_Chap11_Index-alpha_ed01-2015

RCZ_pl_Chap11_Index-alpha_ed01-2015