Seat Alhambra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Bezpieczniki i żarówki
W chwili włączenia zapłonu na kilka se-
kund zapala się kilkanaście lampek kontrol-
nych, sygnalizując przeprowadzanie testu
funkcji. Lampki kontrolne gasną po kilku
sekundach.
Sprawdzanie żarówek przyczepy
W pojazdach z fabrycznie zamontowanym
pierścieniem holowniczym działają także
światła przyczepy, jeżeli poprawnie podłą- czono gniazdko zasilania.
Usterka kierunkowskazu przyczepy wska-
zywana jest na tablicy rozdzielczej podwój-
nym szybkim mignięciem lampki kierun-
kowskazu ( lub ) ›››
strona 141.
● Awaria wszystkich kierunkowskazów po
jednej stronie.
● Usterka jednego światła tylnego (w nie-
których modelach także podświetlenia tab-
licy rejestracyjnej).
● Usterka dwóch świateł stopu. UWAGA
Należy przestrzegać ostrzeżeń dotyczą-
cych bezpieczeństwa ››› zob Lampki
kontrolne i ostrzegawcze na stronie 114 .Informacja
Usterka tylnych świateł LED nie będzie
wskazywana. Jeżeli jednak usterka doty- czy wszystkich świateł LED, zostanie to
wskazane przez lampkę kontrolną .
Wymiana żarówek przednich lamp
halogenowych
Rys. 106
W komorze silnika: obudowa
przedniego reflektora po lewej stronie. A światła mijania,
B światła do jazdy dzien-
nej i C światła drogowe i światła pozycyjne
Rys. 107
Lewy reflektor. Nie ma potrzeby demontowania reflektora
w celu wymiany żarówki.
Czynności należy wykonywać wyłącznie w
podanej kolejności:
Kierunkowskaz (oprawka małej żarówki)
1.Otworzyć maskę silnika 
››› strona 299.
2.Obrócić oprawkę żarówki 1 w lewo do końca i
wyciągnąć do tyłu razem z żarówką.
3.W zależności od modelu – żarówkę wyjmuje się
bezpośrednio z oprawki żarówki lub najpierw
obraca, a potem wyjmuje.
4.Wymienić wadliwą żarówkę na taką samą nową.
5.Włożyć oprawkę żarówki do reflektora i obrócić
w prawo do końca.
Światła mijania A i światła do jazdy dzien-
nej B
1.Otworzyć maskę silnika 
››› strona 299.
2.Zdjąć gumową osłonkę z tylnej części reflektora.
3.Obrócić oprawkę żarówki w lewo do końca i wy-
ciągnąć do tyłu razem z żarówką.
4.W zależności od modelu – żarówkę wyjmuje się
bezpośrednio z oprawki żarówki lub najpierw
obraca, a potem wyjmuje.
5.Wymienić wadliwą żarówkę na taką samą nową.
6.Włożyć oprawkę żarówki do reflektora i obrócić
w prawo do końca.» 99
Dane techniczne
Porady
Obsługa
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Sytuacje awaryjneŚwiatła mijania
A i światła do jazdy dzien-
nej B
7.Włożyć gumową pokrywę.
Światła drogowe
CŚwiatła pozycyjneC
1.Otworzyć maskę silnika  ››› strona 299.
2.Zdjąć gumową osłonkę z tylnej części reflektora.
3.Nacisnąć druciany za-
cisk w dół i wyciągnąć
oprawkę żarówki 2
razem z żarówką.
Wyciągnąć oprawkę
żarówki 3 do tyłu
wraz z żarówką.
4.W zależności od modelu – żarówkę wyjmuje się
bezpośrednio z oprawki żarówki lub najpierw ob-
raca, a potem wyjmuje.
5.Wymienić wadliwą żarówkę na taką samą nową.
6.Włożyć oprawkę ża-
rówki do reflektora i
pociągnąć druciany
zacisk do góry, aż
wskoczy na miejsce.Umieścić oprawkę ża-
rówki w reflektorze i
włożyć do końca.
7.Włożyć gumową pokrywę. Informacja
Na ilustracjach przedstawiono lewy re-
flektor od tyłu. Konstrukcja reflektora po
prawej stronie jest symetryczna. Wymiana żarówek przednich lamp
ksenonowych
Rys. 108
Komora silnika: pokrywa kierun-
kowskazu. Rys. 109
Oprawka żarówki kierunkowska-
zu 1 i światło kierunkowskazu
2 .
Nie ma potrzeby demontowania reflektora
w celu wymiany żarówki.
Czynności należy wykonywać wyłącznie w
podanej kolejności:
Kierunkowskazy
1Kierunkowskazy2
1.Otworzyć maskę silnika  ››› strona 299.
2.Obrócić osłonę ››› rys. 108 w kierunku oznaczo-
nym strzałką i wyjąć ją.
3.
Obrócić oprawkę ża-
rówki 1
››› rys. 109 w
lewo do końca i po-
ciągnąć do tyłu razem
z żarówką.Nacisnąć druciany za-
cisk w dół i wyciągnąć
oprawkę żarówki 2
›››
rys. 109 razem z
żarówką.
4.W zależności od modelu – żarówkę wyjmuje się
bezpośrednio z oprawki żarówki lub najpierw ob- raca, a potem wyjmuje.
5.Wymienić wadliwą żarówkę na taką samą nową.
6.
Włożyć oprawkę ża-
rówki do reflektora i
obrócić w prawo do
końca.Włożyć oprawkę ża-
rówki do reflektora i
pociągnąć druciany
zacisk do góry, aż
wskoczy na miejsce.
7.Obrócić do końca pokrywę w kierunku
››› rys. 108 przeciwnym do wskazywanego
strzałką. Wymianę ksenonowych świateł mijana i re-
flektorów świateł drogowych zawsze należy
zlecać specjaliście
››› zob Wprowadze-
nie na stronie 98 . Informacja
Na ilustracjach przedstawiono lewy re-
flektor. Konstrukcja reflektora po prawej
stronie jest symetryczna. 100

Bezpieczniki i żarówki
Wymiana żarówek w przednim
zderzaku Rys. 110
Z prawej strony zderzaka przed-
niego: wyjmowanie reflektorów Rys. 111
Wymiana żarówek w reflektorach Czynności należy wykonywać wyłącznie w
podanej kolejności:1.Pociągnąć dźwignię zwalniającą do przodu, w
kierunku wskazanym strzałką
››› rys. 110.
2.Odkręcić śrubę mocującą ››› rys. 110 1 za po-
mocą wkrętaka z zestawu narzędzi samochodu
››› strona 87.
3.Lekko przechylić reflektor do przodu z bocz-
nych elementów mocujących ››› rys. 111 (małe
strzałki).
4.Zwolnić złączkę ››› rys. 111 1 i wyciągnąć ją.
5.Obrócić oprawkę żarówki
››› rys. 111 2 w lewo
do końca w kierunku wskazywanym strzałką i
pociągnąć do tyłu razem z żarówką.
6.Wymienić wadliwą żarówkę na taką samą no-
wą.
7.Włożyć oprawkę żarówki do reflektora i obrócić
w prawo do końca.
8.Włożyć złączkę ››› rys. 111 1 do oprawki ża-
rówki 2. Złączka musi zatrzasnąć się ze sły-
szalnym kliknięciem.
9.Włożyć reflektor na miejsce ››› rys. 111 (małe
strzałki) i przechylić do tyłu.
10.Dokręcić śrubę mocującą ››› rys. 110 1 za po-
mocą wkrętaka.
11.Umieścić zaślepkę z powrotem w zderzaku
››› rys. 110. Wymiana żarówek pokrywy ba-
gażnika
Rys. 112
Na pokrywie bagażnika: wyjąć os-
łonę. Rys. 113
Na pokrywie bagażnika: wyjąć op-
rawkę żarówki. Czynności należy wykonywać wyłącznie w
podanej kolejności:
1.Otworzyć pokrywę bagażnika
››› strona 133.» 101
Dane techniczne
Porady
Obsługa
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Sytuacje awaryjne2.
Ostrożnie wyjąć pokrywę za pomocą płaskiej
części wkrętaka z zestawu narzędzi samocho-
dowych, działając nim jak dźwignią (
››› rys. 101)
na wcięcie ››› rys. 112 1
.
3.Zwolnić złączkę oprawki żarówki, pociągając za
czerwony blok złączki.
4.Nacisnąć wypustkę zatrzask A w kierunku wska-
zywanym strzałką
››› rys. 113 i wyciągnąć op-
rawkę.
5.Wymienić wadliwą żarówkę na taką samą nową.
6.Zamontować oprawkę żarówki. Zaczepy mocu-
jące powinny ze słyszalnym kliknięciem wsko-
czyć na miejsce.
7.Włożyć pokrywę. Pokrywa powinna zablokować
się na odpowiednim miejscu. Wymiana żarówek z tyłu nadwozia
Rys. 114
Z boku bagażnika: wyjmowanie
tylnych świateł po lewej i prawej stronie. 1 zdjąć zaślepkę;
2 śruba mocująca Rys. 115
Tylne światła nadwozia: wyjmowa-
nie oprawki żarówki. 1 do
4 : zatrzaski
Wykonać powyższe czynności wyłącznie w
podanej kolejności.
Wyjmowanie zespołu świateł tylnych
Czynności należy wykonywać wyłącznie w
podanej kolejności:
Tylne światło, le-
weTylne światło, pra- we
1.Otworzyć pokrywę bagażnika ››› strona 133.
2.Otworzyć schowki po
lewej stronie bagażni-
ka ››› strona 180.Przesunąć wspornik
gniazdka 12 V, nacis-
kając delikatnie w dół
››› rys. 114 B
(strzał-
ka). 102

Bezpieczniki i żarówki Tylne światło, le-
weTylne światło, pra- we
3.
Obrócić zaślepkę 1 o
90° w kierunku ozna-
czonym strzałką i wy-
jąć ją.

4.
Odkręcić śrubę mocującą ››› rys. 114 2 za po-
mocą wkrętaka z zestawu narzędzi samochodu ››› strona 87. Śruba jest zabezpieczona we
właściwym położeniu.
5.Zdjąć tylne światła z nadwozia delikatnie ciąg- nąc je do tyłu.
6.Pociągnąć czerwony pasek złączki i wyjąć złączkę.
7.Wymontować zespół tylnego światła i umieścićna płaskiej, czystej powierzchni. Wymiana żarówki
8.
Aby zwolnić oprawkę żarówki, nacisnąć na za-
czep mocujący
››› rys. 115 1 i przesunąć go
w położenie 4 w kierunku wskazanym strzał-
ką.
9.Wyjąć oprawkę żarówki z zespołu światła tylne-
go.
10.Wymienić wadliwą żarówkę na taką samą no-
wą.
11.Umieścić oprawkę żarówki w zespole światła
tylnego. Zaczepy mocujące powinny ze słyszal-
nym kliknięciem wskoczyć na miejsce.
12.Włożyć złączkę i nacisnąć czerwony pasek mo-
cujący, aż złączka wejdzie z kliknięciem na
miejsce.
Montaż zespołu świateł tylnych
Czynności należy wykonywać wyłącznie w
podanej kolejności:
Tylne światło, le-
weTylne światło,prawe
13.
Ostrożnie włożyć zespół świateł tylnych do ot-
woru w nadwoziu. W tym celu włożyć prowad-
nicę górnego zespołu świateł tylnych do pierś- cienia mocującego.
14.Dokręcić białą śrubę mocującą za pomocą
wkrętaka z zestawu narzędzi samochodowych.
15.Sprawdzić, czy zespół świateł tylnych został prawidłowo zamontowany i zamocowany.
16.
Umieścić zaślepkę z
powrotem ››› rys. 114
1
i obrócić ją o 90°
w kierunku przeciw-
nym do wskazanego
strzałką.
Przesunąć delikatnie
wspornik gniazdka
12 V do góry, aż zos-
tanie prawidłowo za-
mknięty.
17.Zamknąć schowek.
18.Zamknąć pokrywę bagażnika ››› strona 133. Wymiana żarówki oświetlenia tab-
licy rejestracyjnej
Rys. 116
W tylnym zderzaku: oświetlenie
tablicy rejestracyjnej Rys. 117
Wyjmowanie oprawki żarówki oś-
wietlenia tablicy rejestracyjnej. Czynności należy wykonywać wyłącznie w
podanej kolejności:
»
103
Dane techniczne
Porady
Obsługa
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Sytuacje awaryjne Podświetlenie za-
mocowanej tabli- cy rejestracyjnejPodświetlenie
przykręconej tab-
licy rejestracyjnej
1.
Nacisnąć płaską częś-
cią wkrętaka z zesta-
wu narzędzi samocho-
dowych ( ››› rys. 101)
w kierunku wskaza-
nym strzałką, w rowku
oświetlenia tablicy re-
jestracyjnej
››› rys. 116.
Odkręcić śruby mocu-
jące tablicę rejestracyj-
ną za pomocą wkręta-
ka z zestawu narzędzi
samochodowych
(››› rys. 101 ).
2.Odłączyć podświetlenie tablicy rejestracyjnej.
3.
Nacisnąć złączkę us-
talającą w kierunku
strzałki ››› rys. 117 1
i wyjąć złączkę.
Oddzielić zaczepy mo-
cujące od tylnego pa-
nelu podświetlenia
tablicy rejestracyjnej,
naciskając.
4.
Obrócić oprawkę ża-
rówki w kierunku
strzałki
››› rys. 117 2
i wyjąć ją wraz z ża-
rówką.
Wyjąć oprawkę żarów-
ki z podświetlenia tab-
licy rejestracyjnej.
5.Wymienić wadliwą żarówkę na taką samą nową.
6.
Włożyć oprawkę ża-
rówki w oświetlenie
tablicy rejestracyjnej i
obrócić do końca w
kierunku przeciwnym
do wskazanego strzał-
ką
››› rys. 117 2
.
Włożyć oprawkę ża-
rówki do podświetlenia
tablicy rejestracyjnej.
Podświetlenie za-
mocowanej tabli- cy rejestracyjnejPodświetlenie
przykręconej tab-
licy rejestracyjnej
7.Włożyć złączkę do op-
rawki żarówki.
Nacisnąć zaczepy mo-
cujące. Oprawka ża-
rówki musi być pewnie
zamocowana w pod-
świetleniu tablicy re-
jestracyjnej.
8.
Włożyć podświetlenie tablicy rejestracyjnej os- trożnie do otworu w zderzaku. Sprawdzić, czy położenie podświetlenia tablicy rejestracyjnej jest poprawne.
9.
Włożyć światło tablicy
rejestracyjnej w zde-
rzak, aż wskoczy na
miejsce ze słyszalnym
kliknięciem.Dokręcić śruby mocu-
jące tablicę rejestracyj-
ną za pomocą wkręta-
ka.104

Obsługa
Rys. 118
Tablica rozdzielcza.106

Ogólna tablica rozdzielcza
Obsługa
Ogólna tablica rozdziel-
cza T ablica rozdzielcza Wewnętrzna klamka drzwi
. . . . . . .130
Przycisk centralnego zamka  
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Przełącznik regulacji lusterek
bocznych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
– Regulacja zewnętrznych luste-
rek     
– Ogrzewane lusterka boczne 
– Składane lusterka boczne 
Regulacja natężenia podświetle-
nia tablicy rozdzielczej  . . . . . . . . 141
Regulacja zasięgu reflektorów 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Przełącznik świateł  . . . . . . . . . . . 141
– Światła wyłączone - -
– Automatyczna kontrola świateł
mijania --
– Światła postojowe/mijania  
– Światła przeciwmgielne  
Dźwignia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
– Światła drogowe 
1 2
3
4
5
6
7 –
Mignięcia światłami 
– Kierunkowskazy 
– Światła postojowe 
Tablica rozdzielcza:
– Wskaźniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
– Wyświetlacz cyfrowy . . . . . . . . . .109
– Lampki kontrolne i ostrzega-
wcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Kierownica z klaksonem i
– Poduszka powietrzna kierow-
cy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
– Elementy sterowania komputera
pokładowego . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
– Elementy sterowania radia, tele-
fonu, nawigacji i komunikacji
głosowej ››› zeszyt Radio
– Manetki zmiany biegów (auto-
matycznej) skrzyni biegów tip-
tronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Dźwignia wycieraczek/spryskiwa-
czy szyby przedniej . . . . . . . . . . . . .149
– W
ycieraczki przedniej szyby 
– 
– Przerywana praca wycieraczek

– „Pojedyncze przetarcie“

x
– Wycieraczki przedniej szyby 
– Automatyczne spryskiwanie/wy-
cieranie przedniej szyby 
8
9
10 –
Wycieraczka tylnej szyby 
– Automatyczne spryskiwanie/wy-
cieranie tylnej szyby 
– Przełącznik z przyciskami do
obsługi systemu informacyjnego
SEA T

-a - , / . . . . . . . . . . 27
Regulacja ogrzewania lewego fo-
tela  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Radio lub nawigacja (fabryczne)
››› zeszyt

Radio lub ››› ze-
szyt System nawigacji
Schowek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Przełącznik świateł awaryjnych
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Przełączniki:
– Elektroniczna klimatyzacja ręcz-
na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
– Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Sterowanie ogrzewaniem prawe-
go fotela  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Przycisk:
– Układ kontroli trakcji
(ASR)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
– Działanie systemu Start-Stop
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
– Systemu czujników parkowania
(Park Pilot)  . . . . . . . . . . . . . . . . 231
– Asystent parkowania  . . . . . . . 234»
11 12
13
14
15
16
17
107
Dane techniczne
Porady
Obsługa
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Obsługa
– Kontrola ciśnienia w oponach
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
– Dynamiczna kontrola zawiesze-
nia (DCC) 
 
– Otwieranie pokrywy bagażnika
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
– Otwieranie i zamykanie elek-
trycznie sterowanych drzwi
przesuwnych  . . . . . . . . . . . . . .130
Klamka schowka w desce roz-
dzielczej po stronie pasażera . . . .180
Umiejscowienie czołowej podusz-
ki powietrznej pasażera na desce
rozdzielczej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Przełącznik kluczykowy czołowej
poduszki powietrznej umiejsco-
wiony w schowku w desce roz-
dzielczej po stronie pasażera . . . .18
Lampka ostrzegawcza sygnalizu-
jąca wyłączenie poduszki po-
wietrznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
18 19
20
21 Dźwignia:
– Manualna skrzynia biegów . . . . .213
– Automatyczna skrzynia bie-
gów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
gniazdo zasilania 12 V . . . . . . . . . .188
Przełącznik Auto Hold - . .228
Przełącznik elektronicznego ha-
mulca postojowego  . . . . . . . . . . 206
Przycisk rozruchu (system Key-
less i rozruch)
Stacyjka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Pedały . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Dźwignia regulacji kolumny kie-
rownicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Pokrywa skrzynki bezpieczniko-
wej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Dźwignia: – Tempomat (CCS)  –   –


 –  –  –  . . . . . . . . .243
22 23
24
25
26
27
28
29
30
31 Dźwignia otwierania maski silni-
ka
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Przyciski i przełączniki:
– Elektrycznie sterowane szy-
by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
– Zamki z blokadą przed dziećmi
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Informacja
● Niektóre podane elementy sterowania
znajdują się tylko w wybranych wersjach
samochodu lub stanowią wyposażenie
opcjonalne.
● W wersjach z kierownicą po prawej
stronie układ elementów jest nieco inny.
Natomiast symbole przypisane do ele-
mentów są podobne jak w wersji z kie-
rownicą po lewej stronie. 32
33
108