Seat Altea XL 2011 Betriebsanleitung (in German)

Technische Daten309
Sicher ist sicher
Hinweise zur Bedienung
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Leistung
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen
ohne Start&Stopp
mit Start&Stopp
Höchstgeschwindigkeit in km/h 184184
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 7,57,5
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 11,611,6
ohne Start&Stopp mit Start&Stopp
zulässiges Gesamtgewicht in kg 19341939
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 13901395
zulässige Vorderachslast in kg 980980
zulässige Hinterachslast in kg 10251025
zulässige Dachlast in kg 7575
ohne Start&Stopp mit Start&Stopp
Anhänger ohne Bremse 690690
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% 15001500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 12001200
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Filterwechsel 3,3 Liter
AlteaXL_DE.book Seite 309 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten
310Benzinmotor 1,4l 92 kW (125 PS)Motordaten
Leistung
Gewichte
Anhängelasten Leistung in kW (PS)
bei U/min 92 (125)/ 5000
Max. Drehmoment in Nm bei U/min 200/ 1500-4000
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1390
Kraftstoff Super bleifrei 95 ROZ oder Normal bleifrei 91 ROZ
a)
a)Mit geringfügigem LeistungsverlustHöchstgeschwindigkeitin km/h 194
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 7,0
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 10,5
zulässiges Gesamtgewicht in kg 2022
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1478
zulässige Vorderachslast in kg 1004
zulässige Hinterachslast in kg 1036
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse 730
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1300
AlteaXL_DE.book Seite 310 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten311
Sicher ist sicher
Hinweise zur Bedienung
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Motoröl-Füllmengen
Benzinmotor 1,8l 118 kW (160 PS)Motordaten
Leistung
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Filterwechsel
3,3 Liter
Leistung in kW (PS) bei U/min 118 (160)/4500-6200
Max. Drehmoment in Nm bei U/min 250/ 1500-4500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1798
Kraftstoff Super bleifrei 95 ROZ oder Normal bleifrei 91 ROZ
a)
a)Mit geringfügigem Leistungsverlust
SchaltgetriebeAutomatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit in km/h 210210
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 6,06,0
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 8,68,6
AlteaXL_DE.book Seite 311 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten
312Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-FüllmengenDieselmotor 1,6l TDI CR 77 kW (105 PS) mit/ohne DPFMotordaten Schaltgetriebe
Automatikgetriebe
zulässiges Gesamtgewicht in kg 20492069
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 15051525
zulässige Vorderachslast in kg 10681068
zulässige Hinterachslast in kg 10431043
zulässige Dachlast in kg 7575
Anhänger ohne Bremse 750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1400
Füllmengen für Motoröl mit Filterwechsel 4,6 Liter
Leistung in kW (PS) bei U/min 77 (105)/ 4400
Max. Drehmoment in Nm bei U/min 250/1500-2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/1598
Kraftstoff Mind. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs
AlteaXL_DE.book Seite 312 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten313
Sicher ist sicher
Hinweise zur Bedienung
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Leistung
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen
Schaltgetriebe
Automatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit in km/h 183183
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 8,28,1
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 12,412,6
Schaltgetriebe Automatikgetriebe
zulässiges Gesamtgewicht in kg 20292049
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 14851505
zulässige Vorderachslast in kg 10401060
zulässige Hinterachslast in kg 10101010
zulässige Dachlast in kg 7575
Schaltgetriebe Automatikgetriebe
Anhänger ohne Bremse 740750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% 15001500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 14001400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Filterwechsel 4,5 Liter
AlteaXL_DE.book Seite 313 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten
314Dieselmotor 1,6l TDI CR 77 kW (105 PS) mit Start&StoppMotordaten
Leistung
Gewichte
Anhängelasten Leistung in kW (PS)
bei U/min 77 (105)/ 4400
Max. Drehmoment in Nm bei U/min 250/1500-2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/1598
Kraftstoff Mind. 51 CZ
a)
a)Cetan- Zahl = Maß zur Bestimmung der Zündwilligkeit des DieselkraftstoffsHöchstgeschwindigkeit in km/h 183
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 8,2
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 12,4
zulässiges Gesamtgewicht in kg 2024
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 1480
zulässige Vorderachslast in kg 1040
zulässige Hinterachslast in kg 1010
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse 740
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1400
AlteaXL_DE.book Seite 314 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten315
Sicher ist sicher
Hinweise zur Bedienung
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Motoröl-Füllmengen
Dieselmotor 2,0l TDI CR 103 kW (140 PS) DPFMotordaten
Leistung
Gewichte
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Filterwechsel
4,5 Liter
Leistung in kW (PS) bei U/min 103 (140)/ 4200
Max. Drehmoment in Nm bei U/min 320/ 1750 - 2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1968
Kraftstoff Mind. 51 CZ
Schaltgetriebe Automatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit in km/h 201201
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 7,06,7
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 10,010,0
Schaltgetriebe Automatikgetriebe
zulässiges Gesamtgewicht in kg 20342049
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 14901505
zulässige Vorderachslast in kg 10701085
zulässige Hinterachslast in kg 10201020
zulässige Dachlast in kg 75
AlteaXL_DE.book Seite 315 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten
316Anhängelasten
Motoröl-FüllmengenDieselmotor 2,0l TDI PD 103 kW (140 PS) ohne DPFMotordaten
Leistung Schaltgetriebe
Automatikgetriebe
Anhänger ohne Bremse in kg 740750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% in kg 15001500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % in kg 14001400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Filterwechsel 4,5 Liter
Leistung in kW (PS) bei U/min 103 (140)/ 4000
Max. Drehmoment in Nm bei U/min 320/ 1750 - 2500
Zylinderzahl/Hubraum in cm
3
4/ 1968
Kraftstoff Mind. 51 CZ
Schaltgetriebe Automatikgetriebe
Höchstgeschwindigkeit in km/h 201201
Beschleunigung 0-80 km/h in Sek. 7,06,7
Beschleunigung 0-100 km/h in Sek. 10,010,0
AlteaXL_DE.book Seite 316 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten317
Sicher ist sicher
Hinweise zur Bedienung
Rat und Tat
Te c h n i s c h e D a t e n
Gewichte
Anhängelasten
Motoröl-Füllmengen
Schaltgetriebe
Automatikgetriebe
zulässiges Gesamtgewicht in kg 20882123
Gewicht im Fahrbetrieb (einschl. Fahrer) in kg 15441579
zulässige Vorderachslast in kg 10821112
zulässige Hinterachslast in kg 10241029
zulässige Dachlast in kg 75
Anhänger ohne Bremse 750
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 8% 1500
Anhänger mit Bremse bei Steigungen bis 12 % 1400
Ungefähre Füllmenge für Motoröl mit Filterwechsel 4,3 Liter
AlteaXL_DE.book Seite 317 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11

Technische Daten
318Abmessungen und Füllmengen
Abmessungen
Länge, Breite 4467 mm/ 1768 mm
Höhe bei Leergewicht 1575 mm
Überstände vorne und hinten 913 mm/ 976 mm
Radstand 2578 mm
Wendekreis 10,7 m
Spurbreite
a)
a)Diese Angabe hängt von der Art der Felgen ab.
Vorne Hinten
1527 mm 1506 mm
1541 mm 1520 mm
Füllmengen
Kraftstoffbehälter 55 l, Reserve 7 l.
Scheibenwaschbehälter / mit Scheinwerferreinigungsanlage 3 l / 5,5 l
Reifenfülldruck
Sommerreifen:
Der Reifenfülldruck ist auf einem Aufkleber au f der Innenseite der Tankklappe angegeben.
Winterreifen:
Der Reifenfülldruck dieser Reifen ist wie bei Sommerreifen + 0,2 bar.
AlteaXL_DE.book Seite 318 Donnerstag, 9. September 2010 11:46 11