Seat Ateca 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Açma ve kapama
bir anahtarı yapmak için yetişmiş olan izinli
anahtar servisinden alınabilir.
Y eni anahtarlar veya yedek anahtarları kul-
lanımdan önce senkronize edilmelidir
›
›› Sayfa 136. ÖNEMLİ
Tüm araç anahtarlarında elektronik par-
çalar bulunur. Hasar , darbe ve nemden
koruyun. Not
● Bir işlev için sadece anahtar düğmesi-
ni kullanın. Gereksiz yere düğmeye ba-
sılması aracın kilidinin yanlışlıkla açılma-
sına veya alarm başlatılmasına neden
olabilir. A

ynı zamanda menzil dışınday-
ken dahi bu mümkündür.
● Anahtarın çalışması, araç yakınındaki
ve aynı frekans aralığındaki radyo sin-
yallerinin, örneğin radyo vericileri veya
cep telefonları, örtüşmesinden büyük öl-
çüde etkilenir.
● Kumanda ve araç arasındaki engeller,
kötü hava koşulları ve bitmiş piller ku-
mandanın çalışma mesafesini kısaltır

.
● Araç anahtarı düğmelerine ›››
Şek. 128
veya ››› Şek. 129 ya da merkezi kilit
düğmelerinden ››› Sayfa 130 birine kısa
aralıklarla tekrar tekrar basıldığında,
merkezi kilit sistemi aşırı yüklenmeye
karşı koruma olarak kısa süreyle devre dışı kalır. Daha sonra aracın kilidi açıla-
caktır. Gerekliyse kilitleyin.
Uzaktan kumanda ile kilit açma/ki-
litleme
Ek bilgileri dikkatlice okuyun
›› ›

 Say-
fa 15
Aracın kilidini açtıktan sonra kapılardan bi-
rini veya arka kapağı 30 saniye içinde aç-
mazsanız araç otomatik olarak tekrar kilitle-
necektir. Açma düğmesine yanlışlıkla bası-
lırsa bu işlev aracın açık kalmamasını ön-
ler. Bu,  düğmesine en az bir saniye
basmanız durumunda geçerli değildir.
Güvenli merkezi kilitleme özelliğine sa-
hip araçlarda (yan kapıların kilitlenmesi se-
çilebilir) ››› Sayfa 129 ,  düğmesine bir
kez basıldığında sadece sürücü kapısı ve
benzin deposu kapağının kilidi açılır.
Düğmeye ikinci defa basıldığında tüm araç
kapıları açılır. DİKKAT
Güvenlik uyarılarını inceleyin ›››
Açık-
lama altında bkz. Sayfa 127. Not
● Aracı görmeden kumandanın düğmesi-
ne basmayın. ●
Uzaktan kumandalı anahtardaki diğer
işlevler ›››

Sayfa 143, Konforlu açma ve
kapama . Seçmeli kilit açma sistemi
Seçmeli kilit açma sistemi sadece sürücü
kapısının ve yakıt deposu kapağının kilidini
açmanıza izin verir.
Tüm diğer kapılar ve
bagaj kapağı kilitli kalır

.
Sürücü kapısı ve depo kapağının açıl-
ması – Açmak için uzaktan kumandadaki 
düğmesine ( bir kez) basın veya açmak
için anahtarı açılma yönünde bir kez çevi-
rin.
Tüm kapılar, bagaj kapağı ve depo ka-
pağının aynı anda açılması. – 5 saniye içerisinde kumanda üzerindeki
 düğmesine ( iki kez) basın veya anahta-
rı 5 saniye içerisinde açılma yönünde iki
kez

döndürerek kilidi açın.
Diğer kapıları açmadan sadece sürücü ka-
pısını açsanız bile hırsızlık önleme güvenlik
sistemi* ve hırsızlık önleme alarmı

* hemen
devreden çıkarılır.
Easy Connect* özellikli araçlarda güvenlik
merkezi kilitleme sistemini direkt program-
layabilirsiniz ››› Sayfa 130.
129
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
Merkezi kilidin ayarlanması Easy Connect*'i kullanarak merkezi kilit sis-
temiyle hangi kapıların kilidinin açıldığını
seçin. Radyo veya Easy Connect* sistemini
kullanarak aracın „Oto-Kilit“ programı ile 15
km/saatten (9 mi/sa) daha yüksek hızlarda
otomatik olarak kapanması ayarını seçebi-
lirsiniz.
Kapıların kilidinin açılmasının program-
lanması (Easy Connect olan araçlarda)
– Seçin:  düğme > AYARLAR
işlev
düğmesi > Açma ve kapatma > Merke-
zi kilit > Kapıların kilidini aç-
ma .
Otomatik Kilit (radyolu araçlarda) prog-
ramlanması – Seçin: AY
ARLAR düğmesi > kontrol
düğmesi  Merkezi kilitleme > Sü-
rüş sırasında kilitleme .
Otomatik Kilit (Easy Connect olan araç-
larda) programlanması
– Seçin:  düğme > AYARLAR
işlev
düğmesi > Açma ve kapatma > Merke-
zi kilit > Sürüş esnasında kapı-
ları kilitleme .
Kapıların kilidinin açılması
Aracın kilidini açarken tüm kapıları veya
sadece sürücü kapısı kilidini açmayı se-çebilirsiniz.
Tümü seçeneklerde yakıt depo-
su kapağının kilidi de açılacaktır.
Sürücü ayarıyla, uzaktan kumanda anah-
tarındaki  düğmesine bastığınızda sadece
sürücü tarafındaki kapının kilidi açılır . Bu
düğmeye iki kere basıldığında, kalan kapı-
ların ve bagajın kilidi açılır
.
Klasik anahtarlı araçlarda, anahtarı kapı ki-
lidinde açma yönünde 2 saniye içerisinde
iki kere döndürün.
 düğmesine basılırsa tüm araç kapıları ki-
litlenir. Aynı zamanda bir onay sinyali* du-
yulur.
Sürüş sırasında otomatik kilitleme Açık seçeneğini seçerseniz, tüm kapı kilit-
leri 15 km/saatin üzerindeki (9 mi/s) hızlar-
da kilitlenir.
Merkezi kilitleme anahtarı Ek bilgileri dikkatlice okuyun
›› ›

 Say-
fa 15
Aracınızı kilitlemek için merkezi kilit anah-
tarını kullanırken aşağıdakilere dikkat edin:
● Güvenlik nedenleriyle kapıların veya ba-
gaj kapağının dışarıdan açılması mümkün
olmayabilir (örneğin bir trafik ışığında durul-
duğunda). ●
Tüm kapılar kapalı ve kilitli olduğunda
merkezi kilitleme anahtarındaki LED yanar.
● İç kapı kolunu çekerek içeriden tüm kapı-
ları açabilirsiniz.
● Hava yastıklarının açıldığı bir kaza olma-
sı durumunda içeriden kilitlenen kapılar,
erişim ve yardımı kolaylaştırmak için oto-
matik olarak açılacaktır. DİKKAT
● Merkezi kilitleme anahtarı, kontak ka-
patıldığında hala çalışır durumdadır ve 
düğmesine basıldığında tüm kapılar oto-
matik olarak kilitlenir.
● Araç dışarıdan kilitlenmişse ve hırsızlık
önleme sistemi açık ise merkezi kilitleme
anahtarı çalışmaz.
● Kilitli kapılar acil durumda yardımı ge-
ciktirebilir, bu da hayatları potansiyel
olarak riske sokabilir . Kimseyi, özellikle
de çocukları araçta bırakmayın. Not
Araç 15 km/s (9 mi/s) hıza ulaştığında
aracınız otomatik olarak kilitlenecektir
(Otomatik Kilit) ›››
Sayfa 127. Merkezi ki-
litleme anahtarındaki  düğmesini kulla-
narak aracın kilidini yeniden açabilirsi-
niz. 130

Açma ve kapama
İlgili video Anahtarsız Erişim Şek. 130
Handsfree Anahtarsız Erişim ile aracın kilidi-
ni açma ve kilitleme*
Şek. 131
Anahtarsız Erişim kilitleme ve
kontak sistemi:  Aracın yakınında. 
Sensör kontrollü açılan bagaj kapağının
açılması (Kolay Açma) Şek. 132
Anahtarsız Erişim kilitleme ve
kontak sistemi: kapı kolunun kilidini içeriden
açmak için sensör yüzeyi A ve kolun dışın-
dan kilitlemek için sensör yüzeyi B .
Ekipmana bağlı olarak, araçta bir Anahtar-
sız Erişim sistemi mevcut olabilir.
Anahtarsız Erişim anahtarı aktif olarak kul-
lanmadan aracı kilitlemek ve kilidi devre dı-
şı bırakmak için anahtarsız bir kilitleme ve
kontak sistemidir . Bunu yapmak için gere-
ken tek şey araca ›
›› Şek. 131  erişmeyi
denerken algılama alanında geçerli bir araç
anahtarına sahip olmak ve kapı kollarındaki
››› Şek. 132 sensör yüzeylerinden birine
dokunmak veya bagaj kapağındaki hassas
dokunmatik düğmeyi /kolu kullanmaktır
››› Sayfa 139 ››› .
Araç sadece ön kapılardan kilitlenebilir ve
kilidi açılabilir. Bunu yaparken, uzaktan ku- manda anahtarı kapı kolundan yaklaşık 1,5
m'den daha uzak olmamalıdır .»
131
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
Anahtarı nerede taşıdığınızın bir önemi
yoktur, örneğin ceket cebinizde veya evrak
çantanızda olabilir .
Kapılar kilitlendiğinde, hemen yeniden açı-
lamazlar
. Bu, kapıların uygun şekilde kapa-
nıp kapanmadığını kontrol etmenizi sağlar.
İsterseniz, kilit açarken sadece ilgili kapının
veya tüm aracın kilidini açabilirsiniz. Sürü-
cü bilgi sistemi olan araçlarda gerekli ayar-
lar yapılabilir ›››
 Sayfa 33.
Genel bilgiler
Otomobilin yakınında geçerli bir anahtarın
bulunması durumunda, kapı kollarındaki
sensör yüzeylerinden birine temas edilir
edilmez veya bagaj kapağındaki hassas
dokunmatik düğmeyi /kolu çalıştırılır çalıştı-
rılmaz ››› Şek. 131  Anahtarsız Erişim ki-
litleme ve kontak sistemi anahtar girişini
verir. Ardından araç anahtarının aktif olarak
kullanılmasına gerek olmaksızın aşağıdaki
özellikler kullanılabilir:
● Anahtarsız-Giriş: dört kapıdaki kollarla
veya bagaj kapağındaki hassas dokunma-
tik düğmeyle /kolla aracın kilidinin açılması.
● Anahtarsız-Çıkış: sürücü sensörünü veya
yolcu kapı kolunu kullanarak aracın kilitlen-
mesi.
● Kolay Açma: arka tamponun altında bir
ayağı hareket ettirerek bagaj kapağının
açılması. ●
Press & Drive (Bas ve Sür): motorun
marş düğmesiyle anahtarsız çalıştırılması
›››
Sayfa 182 .
Merkezi kilitleme ve kilitleme sistemleri nor-
mal kilitleme ve kilit açma sistemiyle aynı
şekilde çalışır. Yalnızca kontroller değişir.
Aracın kilidinin açıldığı, gösterge lambaları-
nın çift yanıp sönmesiyle onaylanır; kilitle-
mede >tek yanıp sönme olur.
Araç kilitliyse, bu durumda tüm kapılar ve
bagaj kapağı kilitlidir, son kullanılan anah-
tar araç dışında değil içindeyken, araç he-
men kilitlenmez . Tüm araç gösterge lam-
baları dört kere yanıp söner. Herhangi bir
kapıyı veya bagaj kapağını açmazsanız
araç birkaç saniye sonra kilitlenecektir.
Aracın kilidini açarsanız ancak herhangi bir
kapıyı veya bagaj kapağını açamazsanız
araç birkaç saniye sonra yeniden kilitlene-
cektir.
Kapı kilidini ve kapıları açma (Anahtar-
sız Giriş)
● Ön kapı kollarından birini tutun. Bunu ya-
parken, kapı kolundaki sensör yüzeyi
›››

Şek. 132 A 'ya (ok) temas edilir ve ara-
cın kilidi açılır.
● Kapıyı açın.
Seçici açma veya bilgi eğlence sistemi kon-
figürasyonuna sahip araçlarda, kapı kolu- nun iki kere itildiğinde tüm kapı kilitleri açı-
lır.
„Safe“ güvenlik sistemi olmayan araç-
larda: kapıların kapatılması ve kilitlen-
mesi (Anahtarsız Çıkış)
●
Kontağı kapatın.
● Sürücü kapısını kapatın.
● Sürücü kapısı kollarından birindeki kilitle-
me sensörü yüzeyine B (ok) (bir kere) do-
kunun. Kullanılan kapı kapatılmalıdır.
„Safe“ güvenlik sistemi olan araçlarda:
kapıların kapatılması ve kilitlenmesi
(Anahtarsız Çıkış)
● Kontağı kapatın.
● Sürücü kapısını kapatın.
● Sürücü kapısı kollarından birindeki sen-
sör yüzeyine B (ok) (bir kere
) dokunun.
Araç „Safe“ ›››

Sayfa 135 sistemi sayesin-
de kilitlenir. Kullanılan kapı kapatılmalıdır.
● Aracı „Safe“ güvenlik sistemini ›››
Sayfa
135 etkinleştirmeden kilitlemek için sürücü
kapısı kollarından birindeki sensör yüzeyi-
ne B (ok) (iki kere) dokunun.
Bagaj kapağını kilitleme ve kilidini açma
Araç kilitlendiğinde, yakınlarda geçerli bir
araç anahtarı varsa bagaj kapağı açılırken
otomatik olarak kilit devre dışı kalır ›››

Şek.
131 .
132

Açma ve kapama
Bagaj kapağını normal olarak açın veya ka-
patın.
Kapatıldıktan sonra, bagaj otomatik olarak
kilitlenir. Aracın tümünün kilidi açıksa, ba-
gaj kapağı kapandıktan sonra otomatik ola-
rak
kilitlenmez.
Sensör kontrollü açılan/kapanan bagaj
kapağı (Kolay Açma)
››› Şek. 131  Bagaj kapağının yakınında
geçerli bir araç anahtarı varsa, arka tampo-
nun altında yer alan ››› Şek. 131  sensör-
lerin bölgesi içinde bir ayağınızı hareket et-
tirerek bagaj kilidini açmanız ve bagajı açıp
kapamanız mümkündür.
● Kontağı kapatın.
● Ortadaki arka tamponun önünde durun.
● Hızlı bir şekilde, ayağınızı ve alt ba-
cağınızı tampona olabildiğinde yaklaştırın.
Ayağın alt kısmı üst sensör alanına ve
ayağınız alt sensör alanına ››

› Şek. 131 
1 yakın olmalıdır.
● Ayağınızı ve alt bacağınızı sensör alanla-
rından ›››

Şek. 131  2 hızlıca çekin. Ba-
gaj kapağı otomatik olarak açılacaktır.
● Bagaj kapağı açılmazsa, birkaç saniye
sonra işlemi tekrarlayın.
Üçüncü fren ışığı bir kere yanarak bagajın
Kolay Açma işleviyle açıldığını gösterir

.Bagaj kapağı açma hareketine benzer baş-
ka bir ayak hareketiyle kapatılabilir (geçerli
bir araç anahtarının bagaj kapağının yakı-
nında olması şartıyla).
Kapandığında, araç öncesinde kilitlendiyse
ve içeride geçerli anahtar yoksa bagaj oto-
matik olarak kilitlenir.
Bagaj kapağı hareket halindeyken (açılır-
ken veya kapanırken) açma hareketine
benzer başka bir ayak hareketiyle durduru-
labilir (geçerli bir araç anahtarının bagaj ka-
pağının yakınında olması şartıyla).
Kolay Açma

özelliği aşağıdaki durumlarda
kullanılamaz veya sadece sınırlı kullanım
mümkündür (örnekler):
● Arka tampon çok kirliyse.
● Arka tampon tuzlu su ile ıslanmışsa, örn
kumlu yollardaki sürüşten sonra.
● Çeki demirinin elektrikle açılması müm-
kün değilse.
● Araca daha sonra bir çeki braketi takıldıy-
sa.
Sağanak yağışlarda, bagajın örn. akan su-
yun kuvvetiyle istemeden açılmasını önle-
mek için Kolay Açma özelliğinin bagajı aç-
ması biraz daha uzun sürebilir veya otoma-
tik olarak devre dışı kalabilir

.
 düğmesine ve AYARLAR ve
Açma ve kapatma işlev düğmelerine basıla-
rak Easy Open işlevi bilgi ve eğlence siste-mine geçici olarak bağlanabilir ve bağlantı-
sı kesilebilir
›››

 Sayfa 33.
Araç ikinci bir anahtarla kilitlenirken ne
olur?
Aracın içinde bir araç anahtarı varsa ve
ikinci bir araç anahtarıyla dışarıdan kilitle-
nirse, aracın içindeki anahtar motor ateşle-
mesine karşı bloke edilir ››› Sayfa 182 .
Motor ateşlemesini mümkün hale getirmek
için, aracın içerisindeki anahtardaki 
düğmesine basılmalıdır .
Otomatik devre dışı bırakma sensörleri
Araç uzun bir süre kilitlenmez veya kilidi
açılmazsa, yolcu kapılarının yakınlık sen-
sörleri otomatik olarak devre dışı kalır.
Kapı kolundaki dış sensör yüzeylerinden
biri alışılmadık şekilde araç kilitliyken sık
sık etkinleşiyorsa (örn. bir çalının dalları
sensöre sürtündüğünde), tüm yakınlık sen-
sörleri bir süreliğine devre dışı kalır.
Sensörler yeniden etkinleşecektir:
● Bir süre sonra.
● VEYA: Anahtardaki  düğmesiyle aracın
kilidi açılırsa.
● VEYA:

kaput açılırsa.
● VEYA: anahtarla aracın kilidi manuel ola-
rak açılırsa. »
133
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
Anahtarsız Erişim geçici bağlantı kesme
işlevi*
Bir kilitleme ve kilit açma döngüsü boyunca
aracın Anahtarsız Erişim ile kilit açmasını devreden çıkarabilirsiniz.
● Vites kolunu
P konumuna (otomatik vites-
li araçsa), çünkü aksi takdirde araç kilitle-
nemez.
● Kapıyı kapatın.
● Uzaktan kumanda üzerindeki merkezi kilit
düğmesine  basın ve 5 saniye içerisinde
sürücü tarafındaki kapı kolunda
›››

Şek. 132 B kilitleme sensörü yüzeyine
bir kere dokunun. Kapı kolunu tutmayın,
aksi takdirde araç kilitlenmeyecektir. Sürü-
cü tarafındaki kapı kilidinden kilitlendiği tak-
dirde, devreden çıkarmak da mümkündür .
● Fonksiyonun devreden çıkmasını kontrol
etmek için en az 10 saniye bekleyin, kapı
kolunu tutun ve çekin. Kapı açılmamalıdır

.
Ardından kapı kilidi sadece uzaktan ku-
manda veya kilit silindiri üzerinden açılabi-
lir. Kapı kilitlendiğinde/kilidi açıldığında,
Anahtarsız Erişim tekrar aktif olacaktır

.
Kolaylık fonksiyonları
Kolaylık fonksiyonunu kullanarak tüm
elektrikli camları kapatmak için parmağınızı
kapı kolundaki kilit sensörü yüzeyi B (ok)
üzerinde camlar kapanana kadar birkaç sa-
niye basılı tutun. Kapılar
 düğmesi ve
AY
ARLAR ve
Açma ve kapatma işlev düğmeleriyle bilgi
eğlence sisteminde etkinleştirilen ayarlara
bağlı olarak, kapı kolundaki sensör yüzeyi-
ne dokunularak kapılar açılır. DİKKAT
Bagaj kapağının yakınında geçerli bir
anahtar varsa, bazı durumlarda Kolay
Açma işlevi kazayla açılabilir ve bagaj
kapağı açılır

, örneğin arka tamponun altı-
nı süpürürken, bu alana su püskürtürken
veya yüksek basınçlı buhar verirken ya
da bu alanda bakım veya onarım çalış-
maları yaparken. Kazayla açılması duru-
munda, bagaj bu çalışma bölgesinde yer
alan birini yaralayabilir veya malzeme
hasarına neden olabilir.
● Dolayısıyla, bagaja yakın bölgede bilgi-
niz dışında geçerli anahtar olmadığından
her zaman emin olun.
● Araç üzerinde bakım veya onarım ça-
lışmaları gerçekleştirmeden önce, her
zaman bilgi ve eğlence sistemindeki
Kolay Açma

özelliğini devre dışı bırakın.
● Aracı yıkamadan önce, her zaman bilgi
ve eğlence sistemindeki Kolay Açma
özelliğini devre dışı bırakın.
● Bir bisiklet askısı veya römork ›››
Sayfa
274 kullanmadan önce, her zaman bilgi
sistemindeki Kolay Açma özelliğini dev-
re dışı bırakın. ÖNEMLİ
Aracın yakınında geçerli bir araç anahta-
rı varsa, kapı kollarındaki sensör yüzey-
leri basınçlı suyla veya yüksek basınçlı
buharla etkinleşebilir. Elektrikli camlar-
dan en azından biri açıksa ve kapı kolla-
rından birinin üzerindeki sensör yüzeyi B (ok) sürekli olarak etkinleştirilirse,
tüm camlar kapanacaktır. Not
● Araç aküsünün az şarjı varsa veya hiç
şarjı yoksa ya da araç anahtar pili nere-
deyse bitmek üzereyse veya bittiyse,
muhtemelen araç Anahtarsız Erişim sis-
temiyle kilitlenmeyecek veya kilidi açıl-
mayacaktır .

Araç elle kilitlenebilir veya
kilidi açılabilir ››› Sayfa 98 .
● Aracın uygun şekilde kilitlendiğini kon-
trol etmek için, serbest bırakma işlevi
yaklaşık 2 saniye devre dışı bırakılır.
● Gösterge paneli ekranında Anahtarsız
erişim sistemi arızası mesajı belirir-
se, Anahtarsız Erişim sisteminin çalış-
masında anormallikler meydana gelebi-
lir

. Yetkili bir servise başvurun . SEAT,
bunun için SEAT bayisini ziyaret etmeni-
zi önerir.
● Bilgi ve eğlence sisteminde aynalar
için yapılan işlev ayarına göre, sürücü ve
yolcu kapı kollarındaki sensör yüzeyi 134

Açma ve kapama
kullanılarak aracın kilidi açıldığında ka-
palı dikiz aynaları yeniden açılır ve çev-
resindeki aydınlatmalar yanar
›››
Sayfa
157.
● Aracın içinde geçerli anahtar yoksa ve-
ya sistem geçerli bir anahtar algılamayı
başaramazsa, gösterge paneli ekranında
bir uyarı görüntülenecektir. Bu durum, başka herhangi bir radyo frekansı sinyali
anahtar sinyaline parazit yapmıyorsa
(örn. mobil cihazlar için bir aksesuardan)
veya anahtarın üstü başka bir cisimle
(örn. alüminyum mahfaza) kapatılmışsa
meydana gelir .
● Sensörler çok kirliyse, örn. üzerlerinde
bir toz tabakası varsa, kapı kollarındaki
sensörler doğru şekilde çalışmayabilir

.
Bu durumda aracı temizleyin.
● Araçta otomatik şanzıman mevcutsa,
sadece vites P konumundayken kilitlene-
bilir. Hırsızlık önleme sistemi (Emniyet
kilidi)*
Aşağıdaki mesaj gösterge panelinde görü-
nerek sürücüye aracın dışarıdan kapatıl-
dığını ve hırsızlık önleme sisteminin aktif
olduğunu hatırlatır.

Emniyet kilidini
unutmayın. Lütfen Kullanım Kıla-
vuzuna bakın . Araç içeriden açılamaz .
Bu özellik istenmeyen kişilerin araca girişini daha da güçleştirmektedir
›››

Açıklama
altında bkz. Sayfa 127 .
Hırsızlık önleme emniyet sistemi araç her
kilitlendiğinde kapatılabilir .
● iki saniye içerisinde
anahtarı kapı kili-
dinde ikinci defa kilit konumuna çevirin. Ge-
rekirse sürücü kapı kolundaki koruyucu ka-
pağı çıkarın ››

›  Sayfa 15 veya
● 2 saniye içerisinde uzaktan kumanda
anahtarında ikinci defa  düğmesine ba-
sın.
Kapı eşiğindeki diyotun yanıp sönme sıklığı
derhal işlemi onaylar. Başlangıçta diyot kı-
sa bir süre için daha hızlı yanıp söner ve
yaklaşık 30 saniye sonra durur ve sonunda
yavaş yanıp sönmeye devam eder. Pilin değiştirilmesi Şek. 133
Araç anahtarı: pil bölmesinin açıl-
ması. Şek. 134
Araç anahtarı: pilin çıkarılması. SEAT pili değiştirmeniz için yetkili bir servi-
se gitmenizi öneriyor.
Pil anahtarın arka kısmında, kapağın altın-
da bulunur
. »
135Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
Pilin değiştirilmesi
● Araç anahtar milini açın ››› Sayfa 128.
● Araç anahtarının ›››
Şek. 133 arkasındaki
kapağı ok ››› yönünde çıkarın.
● Uygun ince bir nesne ile pili yuvasından
çıkarın ›››

Şek. 134.
● Yeni pili ››› okla gösterilenin aksi yö-
nünde içeri doğru bastırarak ›››

Şek. 134
gösterilen şekilde bölmeye yerleştirin.
● Kapağı ››› Şek. 133 gösterildiği gibi yer-
leştirin, anahtar gövdesine ok ile gösterile-
nin tersi yönde yerine oturuncaya kadar
bastırın. ÖNEMLİ
● Pil doğru şekilde değiştirilmemişse
anahtar hasar görebilir.
● Uygun olmayan piller anahtara zarar
verebilir. Bu nedenle, biten pilleri aynı voltaj, ebat ve özelliklerdeki pille değişti-
rin.
● Pili yerleştirirken kutuplarının doğru-
luğuna dikkat edin. Çevre Notu
Lütfen eski pilleri çevreye zarar verme-
yecek biçimde yönetmeliklere uygun şe-
kilde elden çıkarın. Araç anahtarının senkronize edil-
mesi
Araçtan uzaktayken  düğmesine sık sık
basılırsa anahtar ile aracın kilitlenmesi ve-
ya kilidinin açılması mümkün olmayabilir.
Bu durumda anahtar aşağıda açıklandığı
gibi tekrar senkronize edilmelidir:
● Araç anahtar milini açın ›››
Sayfa 128.
● Gerekliyse kapağı sürücü kapı kolundan
›››
 Sayfa 15 çıkarın.
● Araç anahtarındaki  butonuna basın.
Bunun için araçta kalması gerekiyor .
● Anahtar ağzını kullanarak bir dakika içeri-
sinde aracın kilidini açın.

Anahtar senkroni-
ze olacaktır.
● Gerekirse başlığı takın.
Çocuk kilidi Şek. 135
Sol kapıdaki çocuk koruma kilidi. Çocuk koruma kilidi arka kapıların içeriden
açılmasını önler. Bu sistem çocukların araç
hareket halindeyken kazara kapıları açma-
sına engel olur .
Bu işlev aracın elektronik açma ve kilitleme
sistemlerinden bağımsızdır

. Sadece arka
kapıları etkiler. Yalnızca aşağıdaki şekilde,
manuel olarak etkinleştirilip, devre dışı bı-
rakılabilir:
Çocuk koruma kilidinin devreye alınma-
sı
– Aracın kilidini açın ve çocuk koruma kili-
dini devreye sokmak istediğiniz kapıyı
açın.
– Kapı açıkken, kontak anahtarını kullana-
rak kapıdaki oluğu sol kapılar için saat
yönünde ›››

Şek. 135 ve sağ kapılar için
saatin aksi yönde çevirin.
Çocuk koruma kilidinin devre dışı bıra-
kılması
– Aracın kilidini açın ve çocuk koruma kili-
dini devreden çıkarmak istediğiniz kapıyı
açın.
– Kapı açıkken, kontak anahtarını kullana-
rak kapıdaki oluğu sol kapılar için saatin
aksi yönünde ›››

Şek. 135 ve sağ kapılar
için saat yönünde çevirin.
Çocuk koruma kilidi devreye alındığında,
kapı sadece dışarıdan açılabilir. Çocuk
136

Açma ve kapama
koruma kilidi, yukarıda açıklanan şekilde,
kapı açıkken anahtar oluğa sokularak et-
kinleştirilebilir veya devreden çıkarılabilir.
Hırsızlık önleme alarm siste-
mi* Tanım Hırsızlığa karşı alarm aracın içine girilmesi-
ni veya çalınmasını güçleştirir.
Araç anahtarla kilitlendiğinde hırsızlık önle-
me alarmı otomatik olarak açılır.
● Alarm açıldığında veya devreden çıkarıl-
dığında sinyal lambası iki kez yanıp söner.
● Alarm kapatıldığında veya devreden çı-
karıldığında sinyal lambası bir kez yanıp
söner
.
Sistem, alarmı ne zaman çalıştırır?
Hırsızlık önleme alarmı araç kilitliyken ve
aşağıdaki izinsiz eylemlerden biri gerçek-
leştirilmeye çalışıldığında, ses ve optik (ya-
nıp sönen) uyarı sinyalleriyle birlikte 30 sa-
niye kadar çalışacaktır ve yaklaşık on kez
tekrarlayacaktır:
● Sonraki 15 saniye içinde kontağı açma-
dan araç anahtarını kullanarak mekanik
olarak kilidi açılmış bir kapının açılması (Hollanda gibi bazı pazarlarda 15 saniyelik
bir bekleme süresi vardır ve kapı açıldığın-
da alarm hemen devreye girer).
●
Bir kapı açık.
● Kaput açık.
● Bagaj kapağı açık.
● Kontak izinsiz bir anahtar ile açılmış.
● Araç aküsü sökülmüş.
● Araç içinde hareket (iç gözetim özelliğine
sahip araçlarda ›››

Sayfa 138 ).
● Araç çekilirken (çekme koruma sistemi
olan araçlarda ›››

Sayfa 138 ).
● Araç kaldırılırken (çekme koruma sistemli
araçlarda ›››

Sayfa 138).
● Araç feribot veya demiryoluyla taşınırken
(çekme koruma sistemi veya kabin görün-
tüleme özellikli araçlar ›››

Sayfa 138).
● Hırsızlık önleme sistemine bağlı bir rö-
mork söküldüğünde.
Alarm nasıl kapatılır
Anahtar üzerindeki kilit açma düğmesine
basarak veya kontağı açarak kilit açılabilir. Not
● Araç uzun süre park halinde bırakılır-
sa, akünün bitmesini önlemek için 28
gün sonra gösterge lambası devre dışı
bırakılır. Alarm sistemi devrede kalır

. ●
Sesli uyarı kapandıktan sonra görüntü-
lenen başka bir alana erişilirse (örn. ba-
gaj kapağı, kapıdan sonra açılırsa) alarm
tekrar çalıştırılır.
● Araç merkezi kilit düğmesini kullana-
rak içeriden kilitlendiği zaman hırsızlık
önleme sistemi alarmı etkinleşmez .
● Sürücü kapısının kilidi anahtar ile me-
kanik olarak açılırsa sadece sürücü kapı-
sının kilidi açılır, diğer kapılar kilitli kalır .
Sadece kontak açıldığında diğer kapılar
kullanılabilecektir ancak kilitli olmaya-
caklar ve merkezi kilitleme düğmesi aktif
olacaktır

.
● Araç aküsü boşalmış ise hırsızlık önle-
me alarmı doğru şekilde çalışmayacaktır.
● Akü ayrıldığında ya da herhangi bir ne-
denle çalışmadığında bile araç görüntü-
leme aktif durumda kalır.
● Alarm sistemi aktifken akü kabloların-
dan biri ayrılmışsa alarm hemen çalıştırı-
lır. Araç kabin görüntüleme ve çekme
önleme sistemi*
Hırsızlık önleme alarmına* tümleşik izleme
veya kontrol fonksiyonu ultrason yardımıyla
araca yetkisiz girişleri tespit eder.
»
137
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Çalışma
Etkinleştirme
– Hırsızlık önleme alarm sistemi etkinleşti-
rildiğinde otomatik olarak açılır.
Devreden çıkarma – Aracı anahtarla mekanik olarak veya
uzaktan kumandadaki  düğmesine ba-
sarak açın. Kapının açılması ile anahtarın
kontağa takılması arasındaki süre 15 sa-
niyeyi geçmemelidir
, aksi takdirde alarm
tetiklenir.
– Uzaktan kumandadaki 

düğmesine iki
kez basın. Hareket sensörü ve eğim sen-
sörleri devreden çıkacaktır.

Alarm sistemi
devrede kalır.
Araç kabini izleme ve çekme önleme siste-
mi aracın sonraki kilitlenişinde otomatik
olarak tekrar devreye alınacaktır.
İç izleme ve çekme önleme sensörü (eğim
sensörü) hırsızlık önleme alarmı açıldığın-
da otomatik olarak etkinleştirilir. Bunu etkin-
leştirmek için tüm kapılar ve bagaj kapağı
kapalı olmalıdır.
İç izleme ve çekme önleme sistemini dev-
reden çıkarmak istiyorsanız, bu daima araç
kilitliyken yapılmalıdır, aksi takdirde otoma-
tik olarak devreye gireceklerdir.
Araç içinde hayvanlar bırakıldığında (aksi
takdirde hareketleri alarmı tetikleyecektir)
veya örneğin araç taşınırken veya sadece
bir aksı yerde olarak çekilirken iç izleme ve çekme önleme sistemi devre dışı bırakıl-
malıdır.
Yanlış alarmlar
İç mekan izleme sistemi sadece araç tama-
men kapalı olduğunda doğru şekilde çalışır

.
Lütfen ilgili yasal gereklilikleri inceleyin.
Aşağıdaki durumlar bir yanlış alarma
neden olabilir:
● Açık camlar (kısmen veya tamamen).
● Panoramik/eğilir tavan açık (kısmen veya
tamamen).
● Uçuşan kağıtlar, dikiz aynasındaki öğeler
(otomobil kokuları) gibi araç içinde hareket
eden nesneler. Not
● Araç yeniden kilitlenir ve hareket sen-
sörü işlevi olmadan alarm etkinleştirilir-
se, yeniden kilitleme hareket sensörü dı-
şındaki tüm işlevleri ile alarmı etkinleşti-
rir. Bu işlev , kasıtlı olarak kapatılmadığı
sürece alarm yeniden açıldığında yeni-
den etkinleştirilir

.
● Alarm hareket sensörü tarafından tetik-
lenmişse, bu durum araç açıldığında sü-
rücü kapısı üzerindeki göstergenin yanıp
sönmesi ile gösterilir. Y

anıp sönme şekli
alarmın etkinleştirildiğini gösteren yanıp
sönme şeklinden farklıdır.
● Aracın içinde bırakılan bir cep telefo-
nunun titreşimi, her iki sensör de araç içindeki hareketlere ve titreşimlere tepki
verdiğinden, araç iç mekan izleme alar-
mının tetiklenmesine neden olabilir.
● Alarm etkinleştirildiğinde herhangi bir
kapı veya bagaj kapağı açıksa, sadece
alarm tetiklenir. İç izleme ve çekme önle-
me sistemi sadece tüm kapılar (bagaj ka-
pağı dahil) kapatıldıktan sonra etkinleşti-
rilir . Araç kabin görüntüleme ve çekme
önleme sisteminin devre dışı bıra-
kılması*
Araç kilitliyken araç içinde herhangi bir ha-
reket tespit edilirse (örneğin hayvanlar ha-
reket ederse) veya aracın eğimi değişirse
(örneğin taşıma sırasında) bir alarm başla-
tılacaktır.
Araç iç gözetimini ve/veya çekme
koruma sistemini kapatarak alarmın yanlış-
lıkla başlamasını önleyebilirsiniz.
● Araç iç mekan izleme ve çekme koruma-
sını kapatmak için Bilgi Eğlence sistemi
kullanılarak kontağı kontağı kapatın, şunla-
rı seçin: 

 düğme >
AY
ARLAR işlev
düğmesi > Açma ve kapatma > Merkezi ki-
lit > Alarmı kapat.
● Araç artık kilitlidir ve araç içi gözetim ve
çekme koruma sistemi kapı tekrar açılınca-
ya kadar kapanır

.
138