TOYOTA AVENSIS 2015 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

281
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Saugaus atstumo iki kito automobilio nustatym ų pakeitimas
Kiekvieną kartą nuspaudus
mygtuk ą atstumas pasikeis
taip:
Didelis
Vidutinis
Mažas
Automobiliuose su berakte įsė-
dimo ir variklio paleidimo sis-
tema:
įjungus „ENGINE START
STOP” jungikl į į „IGNITION
ON” pad ėtį automatiškai nusta-
tomas didelis saugus atstumas
iki kito automobilio.
Jei prieš Jus važiuoja automo-
bilis, skydelyje pasirodo atitin-
kamas ženklas.
Automobiliuose be berakt ės
įsė dimo ir variklio paleidimo
sistemos:
įjungus atstumo nustatymo jun-
gikl į į „ON” padėtį automatiškai
nustatomas didelis saugus ats-
tumas iki kito automobilio.
Jei prieš Jus važiuoja automo-
bilis, skydelyje pasirodo atitin-
kamas ženklas.
Priešakyje važiuojan čio
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 1 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

282
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Saugaus atstumo iki priekyje važiuojan čio automobilio
režimo nustatymas
Pasirinkite atstum ą iš toliau pateiktos lentel ės. Atkreipkite
d ėmes į, kad pateikti duomenys galioja, kai automobilio greitis
yra 80 km/val. Saugus atstumas iki kito automobilio padidėja
arba sumaž ėja priklausomai nuo automobilio grei čio.
■ Grei čio valdymo sistemos išjungimas ir įjungimas
Nor ėdami išjungti grei čio
valdymo sistem ą patraukite
svirtel ę į save.
Grei čio valdymo sistem ą
išjungsite nuspausdami stab-
džio pedal ą.
Nor ėdami v ėl įjungti pasto-
vaus grei čio valdymo sis-
tem ą pakelkite svirtel ę.
Automobiliui išvys čius maž-
daug 40 km/val. greitį galima atnaujinti greit į.
AtstumasAtstumas iki kito automobilio
DidelisMaždaug 50 m iki kliū ties
VidutinisMaždaug 40 m iki kliūties
MažasMaždaug 30 m iki kliūties
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 2 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

283
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Važiavimas įjungus saugaus atstumo iki kito automobilio režim ą
Šis režimas sužadina radiolokatoriaus jutikl į, kuris nustato, jei iki prie-
kyje važiuojan čio automobilio liko mažiau nei 120 metr ų ir palaiko
saug ų atstum ą.
Atkreipkite d ėmes į, kad atstumas sumažė ja važiuojant į pakalnę.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 3 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

284
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE) Važiavimas nustatytu grei
čiu
Kai priekyje automobilio n ėra
Automobilis važiuoja vairuotojo nustatytu grei čiu. Saugaus atstumo iki kito
automobilio režim ą galite įjungti saugaus atstumo iki kito automobilio
režimo jungikliu.
Maž ėjan čio atstumo pavyzdys
Kai priekyje važiuojantis automobilis važiuoja lėčiau nei J ūsų
nustatytas greitis.
Jei priekyje esantis automobilis važiuoja toje pa čioje eismo juostoje, sis-
tema automatiškai pristabdo J ūsų automobilį. Jei reikia dar labiau pristab-
dyti, sistema įjungia stabdžius. Įsp ėjamasis signalas pasigirs tuomet, kai
sistema nebegal ės pristabdyti tiek, kad atstumas iki priekyje važiuojan čio
automobilio b ūtų saugus.
Art ėjimo prie kito automobilio pavyzdys
Kai priekyje važiuojantis automobilis važiuoja lėčiau nei J ūsų
nustatytas greitis.
Sistema automatiškai nustato saug ų greitį , kad išlaikytų saugų atstum ą iki
priekyje važiuojan čio automobilio.
Didėjan čio atstumo pavyzdys
Kai priekyje, toje pa čioje eismo juostoje n ėra automobili ų, važiuo-
jan čių lėč iau nei J ūsų nustatytas greitis.
Sistema palaipsniui didina greit į, kol pasiekia nustatytą greit į. Sistema v ėl
gr įžta į anks čiau nustatytą pastovų greitį.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 4 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

285
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Įsp ėjimas apie maž ėjantį atstumą
Jei J ūsų automobilis per daug priart ėja prie priešakyje važiuojan čio
automobilio ir valdymo sistema automatiškai nebegalima sumažinti
grei čio, ima žyb čioti ekranas ir vairuotoją įsp ėja signalas. Pavyzdžiu
gal ėtų b ūti situacija, kai prieš J ūsų automobil į į t ą pa čią eismo juost ą
į važiuoja kitas automobilis. Nor ėdami užtikrinti saug ų atstum ą iki kito
automobilio nuspauskite stabdži ų pedal ą.
■ Įsp ėjimas gali nepasigirsti
Toliau išvardintais atvejais yra galimyb ė, kad įsp ėjamasis ekranas
neužsidegs:
● Jū sų automobilis ir priekyje važi uojantis automobilis važiuoja
vienodu grei čiu arba grei čiau nei J ūs;
● priekyje važiuojantis automobilis važiuoja labai l ėtai;
● ką tik įjun
gus pastovaus grei čio valdy
mo sistemą;
● nuspaudus akceleratoriaus pedal ą.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 5 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

286
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Nuolatinio grei čio valdymo režimo pasirinkimas
Grei čio valdymo sistema skiriasi nuo atstumo iki kito automobilio
funkcijos. Kai įjungtas grei čio valdymo režimas, automobilis išlaikys
nustatyt ą greitį nepaisant to, ar priekyje toje pa čioje eismo juostoje
važiuoja automobilis, ar ne.
Sistemą galite įjungti „ON-
OFFˮ mygtuku.
Jei norite sistem ą išjungti, dar
kart ą paspauskite mygtuk ą.
Įjunkite nuolatinio grei čio regu-
liavimo režimą .
(Pastumkite svirtel ę į priek į ir
palaikykite maždaug 1
sekund ę).
Užsidegs greičio valdymo siste-
mos indikatorius.
Jei norite įjungti atstumo iki kito
automobilio režim ą veikiant grei-
čio valdymo režimui dar kart ą
paspauskite svirtelę į priek į ir
palaikykite maždaug 1 minut ę.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 6 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

287
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Kai nustatysite norim ą greitį
negal ėsite gr įžti į atstumo iki kito
automobilio režim ą.
Automobiliuose su berakte įsė-
dimo ir variklio paleidimo sistema:
Išjungus „ENGINE START STOP”
jungiklį ir v ėl įjungus jį į „IGNI-
TION ON” pad ėtį automatiškai įsi-
jungs atstumo iki kito automobilio
funkcija.
Automobiliuose be berakt ės įsė-
dimo ir variklio paleidimo siste-
mos:
Išjungus variklio jungikl į ir vėl įjun-
gus j į į „ON” padėtį automatiškai
įsijungs atstumo iki kito automobi-
lio funkcija.
Automobilio greičio reguliavimas
279 psl.
Grei čio nustatymo anuliavimas ir
atnaujinimas 282 psl.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 7 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

288
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Dinamin ės radarin ės vienodo grei čio valdymo sistemos veikimo s ąly-
gos
● Pavar ų svirtel ė yra D padė tyje arba pasirinkus 4 arba aukštesnę M ska-
lė s pavar ą.
● Va i r a r a čio jungikliu buvo pasirinkta 4 arba aukštesn ė pavara (automobi-
liai su vairara čio jungikliu).
● Automobilis važiuoja maždaug 50 km/val. greičiu.
■ Automobilio grei čio didinimas nusta čius greitį
Automobilio greit į didinti galima akceleratoriumi. Laikinai padidinus greit į vėl
į sijungia nustatytas greitis. Ta čiau, kai veikia atstumo nuo automobilio iki
automobilio režimas, automobilio greitis gali tapti mažesnis nei nustatytas,
kad b ūtų išlaikytas saugus atstumas iki priekyje važiuojan čio automobilio.
■ Saugaus atstumo iki kito automobilio režimo automatiškas išjungimas
Saugaus atstumo iki kito automobilio režimas automatiškai išjungiamas
toliau nurodytais atvejais.
● Automobilio greitis sumaž ėja iki mažesnio nei 40 km/val.
● Įjungiama automobilio stabilumo valdymo sistema (VSC).
● Jutiklis tinkamai neveikia, nes yra kuo nors uždengtas.
● Įjungti priekinio lango valytuvai veikia dideliu greičiu (įjungtas „AUTO”
režimas arba greito valymo režimas).
Jei saugaus atstumo iki kito automobilio režimas automatiškai išjungiamas
d ėl kokių kitų priežasči ų, tikriausiai sistemoje yra gedimas. Susisiekite su
„Toyota ˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 8 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

289
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
2
Važiuojant
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Automatiškas pastovaus grei čio valdymo išjungimas
Toliau išvardintais atvejais anksč iau nustatytas greitis sistemos atmintyje
neišlaikomas.
● Automobilio greitis tampa maždaug 16 km/val. mažesnis nei nustatytas.
Atmintin ėje nustatytas greitis neatgaminamas.
● Automobilio greitis sumaž ėja iki mažesnio nei 40 km/val.
● Įjungiama automobilio stabilumo valdymo sistema (VSC).
● įjungiamas greičio ribotuvas.
■ Radaro jutiklis ir grotelė s
Kad saugaus atstumo iki priekyje važiuojan čio automobilio režimas veiktų
tinkamai, visuomet nuvalykite radaro davikl į ir groteles. (Kai kurių kli ūčių,
pavyzdžiui, sniego, ledo, plastmasini ų šiukšli ų jutiklis gali neaptikti).
Dinaminis greičio valdymo sistemos radaras neveiks, jei jutiklis bus nešva-
rus.
■ Dinamin ės radarin ės greičio valdymo sistemos įsp ėjamieji indikatoriai
ir žinut ės
Įsp ėjamosios žinut ės ir signalai įsp ėja apie sistemos gedimą arba įspėja vai-
ruotoj ą, kad važiuoti reikia atsargiai. ( 630 psl.)
Grotelės
Radaro jutiklis
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 28 9 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM

290
2-4. Kitų
automobilio sistem ų naudojimas
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Sertifikatas
Paskutinę „ATITIKTIES DEKLARACIJ Ą” (DoC) rasite adresu: http://
www.globaldenso.com/en/products/oem/index.html#2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 29 0 Tuesday, January 7, 2014 10:09 PM